(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 713: Hoành đao
Vào lúc này, tại tầng cao nhất của Pháp Sư Hiệp hội, lão pháp sư và Thor đều đang dõi theo tình hình bên dưới. Lão pháp sư do dự một lát rồi nói: "Bọn người kia có lẽ không giúp ích được gì. Hay là, để ta gây chút áp lực cho Richard?"
Thor lập tức đáp: "Tuyệt đối đừng! Nếu Richard thật sự gặp nguy hiểm đến tính mạng, chưa biết chừng chúng ta còn phải ra tay giúp hắn một tay. Ngươi đừng quên, sư phụ hắn là ai."
Lão pháp sư vẫn còn chút không cam lòng, nói: "Thế nhưng ta nghe nói, vị Điện hạ kia hình như vẫn luôn ngủ say? Có lẽ chúng ta sẽ có cơ hội..."
Thor cười khổ nói: "Lỡ sau này nàng tỉnh dậy thì sao? Vị Điện hạ kia nổi tiếng là người có thù tất báo, nếu Richard thật sự xảy ra chuyện, mà chúng ta lại khoanh tay đứng nhìn, chắc chắn nàng sẽ giận cá chém thớt lên đầu chúng ta."
"Thế nhưng, chúng ta chỉ cần bảo toàn tính mạng Richard là được chứ gì. Thương Lam Chi Nguyệt hình như không tính vào đó." Lão pháp sư lộ ra vẻ tinh quái.
Thor vuốt râu, trầm ngâm: "Điều này cũng phải..."
Lúc này, tình hình trên quảng trường nhỏ lại thay đổi. Richard vẫy tay, Vĩnh Miên Chỉ Dẫn Giả từ tay Spray đã bay đến tay hắn. Sau đó, Richard lại chỉ vào mấy Cấu Trang kỵ sĩ, ra hiệu họ đưa bội kiếm. Chớp mắt, Richard đã ôm trong tay bảy tám thanh đao kiếm.
Richard chỉ tay về phía đại điện truyền tống, nói: "Các ngươi đều về phù đảo đi, Spray, ngươi cũng trở về!"
Một đám Cấu Trang kỵ sĩ gần như không thể tin vào tai mình, tên kỵ sĩ mặt sẹo kia lập tức hỏi: "Richard đại nhân! Vậy ngài thì sao?"
Richard liếc nhìn đám đông đen nghịt đang vây kín quảng trường nhỏ, khẽ cười khẩy, nói: "Ta sẽ ở lại đoạn hậu, tiện thể được lĩnh giáo bản lĩnh của những cường giả Thánh vực này!"
Kỵ sĩ mặt sẹo lại lộ ra vẻ mặt dữ tợn, liếm môi, nói: "Richard đại nhân, ngài đi trước, chúng ta sẽ ở lại! Ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ cho đám này nếm mùi máu tươi, để bọn hắn biết thế nào là Archimonde!"
Richard vung tay lên, nói: "Các ngươi cứ đi đi! Đây là mệnh lệnh!"
Nói rồi, Richard ôm một đống đao kiếm trong ngực, nhảy xuống ma kỵ, bước vào giữa quảng trường. Hắn tiện tay ném những thanh đao kiếm xuống, chúng lập tức tản ra, cắm rải rác trên mặt đất. Richard lại tháo hộp đao từ sau lưng, dựng đứng trên mặt đất, đưa tay vỗ nhẹ. Chỉ nghe "hắc" một tiếng, ba thanh trường đao theo thứ tự bắn ra từ hộp đao, cũng cắm xuống đất.
Richard tiện tay đặt hộp đao xuống đất, đứng giữa một rừng đao kiếm, lạnh lùng nhìn quanh mấy trăm võ giả, nói: "Thật sự muốn giành Thương Lam Chi Nguyệt ư? Nếu là Thánh Vực thì hãy lên đ��y! Còn chưa tới Thánh Vực thì đừng đến chịu chết."
Nói xong, Richard khẽ nhắm mắt, khoanh tay đứng đó, yên lặng chờ đợi kẻ khiêu chiến bước lên.
Trong lúc nhất thời, quảng trường nhỏ im lặng như tờ, mấy trăm võ giả ai nấy nín thở. Đối mặt với Richard đơn độc đoạn hậu, họ không biết phải làm gì. Thương Lam Chi Nguyệt nhiều khả năng đang nằm trên người Richard, mà Richard đã ở lại, vậy truy đuổi Cấu Trang kỵ sĩ chẳng còn ý nghĩa gì. Tất cả võ giả đều nán lại, bao vây kín mít quảng trường nhỏ. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về hơn mười vị cường giả Thánh vực kia, bởi vì Richard đã tuyên bố, chỉ đích danh muốn cường giả Thánh vực ra mặt.
Mỗi Thánh Vực đều có sự kiên định và lòng tự trọng của riêng mình, một người không có chút nhân cách nào thì không thể trở thành Thánh Vực. Họ có lẽ sẽ mất mặt trong một vài trường hợp, nhưng giữa thanh thiên bạch nhật, lại có đồng đội quen thuộc đứng bên cạnh, nhiều người vẫn sẽ cư xử cao thượng. Một đám Thánh Vực đều cảm thấy mặt nóng bừng, mỗi ánh mắt chú ý đều như một cái tát giáng vào mặt họ. Thế nhưng, một vị chuẩn Thiên Vị còn bị Richard một đao giết chết, Thánh Vực bình thường mà xông lên, há chẳng phải chịu chết? Cùng nhau xông lên ư? Các Thánh Vực này tự thấy không gánh nổi tiếng xấu đó, nếu không có quá nhiều ánh mắt xung quanh, có lẽ cục diện đã khác. Nhưng đây là Faust, không chỉ có quý tộc và cường giả của Thần Thánh Đồng Minh.
Thương Lam Chi Nguyệt ai cũng muốn, thế nhưng mất mạng vì Thương Lam Chi Nguyệt thì không phải ai cũng sẵn lòng.
Richard yên lặng chờ đợi, tuyệt không sốt ruột. Tất cả Cấu Trang kỵ sĩ đều đã biến mất trong trận truyền tống, ngay cả Spray cũng đã đi. Mệnh lệnh của Richard tuyệt đối không cho phép phản kháng.
Vì vậy trên quảng trường nhỏ, chỉ còn lại một mình Richard – một Archimonde, đơn độc đối mặt với gần nửa số võ giả của Faust. Ánh mắt của tất cả hào môn, vào thời khắc này, đều đổ dồn về đây.
Cuối cùng, một gã đại hán vẻ mặt suy đồi tách đám đông bước ra, đứng trước mặt Richard. Hắn ăn mặc tùy tiện, ngoài thanh trường kiếm truyền kỳ đeo bên hông, toàn thân từ trên xuống dưới không có bất kỳ vật phẩm ma pháp nào. Đại hán để bộ râu ria xồm xoàm, trông lôi thôi lếch thếch, chỉ có đôi mắt thỉnh thoảng lóe lên tia sáng cực kỳ sắc bén.
Nhìn Richard, đại hán dần dần đứng thẳng người, khí thế không ngừng dâng cao như núi. Khi hắn hoàn toàn đứng thẳng, vậy mà cao hơn Richard nửa cái đầu! Trong mắt người ngoài, gã đại hán này trong chốc lát lại thu hút hết mọi sự chú ý, tựa như người khổng lồ sức mạnh vô biên đã sớm biến mất trong truyền thuyết, Richard đứng trước hắn chẳng khác gì một đứa trẻ yếu ớt.
Đại hán mở miệng rộng, cười trầm thấp mấy tiếng, nói: "Ta tên Atlas, người ta đều nói ta là Thiên Vị Thánh Vực, ta cũng không biết thật giả. Thế nhưng, ta không phải vì cái thứ Thương Lam Chi Nguyệt vô vị đó mà đến, thứ đó đối với ta chẳng có tác dụng gì. Ta chỉ là muốn cùng ngươi đánh một trận, xem rốt cuộc ai mạnh hơn. Nhưng ngươi phải cẩn thận đấy, ta sẽ không nương tay chút nào đâu."
Richard không hề nhấc mí mắt, thờ ơ nói: "Ta không quan tâm ngươi vì cái gì mà đến, vào thời điểm này đứng trước mặt ta, chỉ có một kết cục duy nhất: cái chết."
Atlas khẽ giật mình, sau đó cười ha ha, nói: "Ngươi chẳng phải đang nói rằng, ngươi đã vô địch dưới cấp truyền kỳ sao?"
Không ngờ Richard lại đáp lời: "Không sai."
Mọi người nhất thời xôn xao cả lên! Vô địch dưới cấp truyền kỳ, Richard dám tuyên bố như vậy sao? Thật sự ngông cuồng thể hiện tài năng!
Tiếng cười của Atlas chợt tắt, một tiếng "hắc", trường kiếm đã tuốt khỏi vỏ. Hắn quát to: "Tốt! Ta sẽ đến xem ngươi có thật sự vô địch dưới cấp truyền kỳ hay không! Đến đây, quyết một trận sống mái đi!"
Atlas rung động toàn thân, xung quanh trường kiếm vậy mà xuất hiện hơn mười vết nứt không gian! Hắn hét lớn một tiếng, lấy kiếm làm búa, không hề hoa mỹ hay biến chiêu, một kiếm bổ thẳng vào đầu Richard!
Kiếm này, thuần túy dùng tốc độ và lực lượng để giành chiến thắng, căn bản không cần chiêu thức biến ảo. Toàn bộ thần lực của Atlas đã ngưng tụ trong kiếm này!
Trên quảng trường đột nhiên xuất hiện vô số ảo ảnh của Richard. Từ những ảo ảnh này, mọi người rõ ràng nhìn thấy Richard lùi lại, rút Thần Thánh Trảm Sát và Nguyệt Quang ra. Sau đó, trên lưỡi hai thanh trường đao bỗng nhiên bùng lên ngọn lửa xanh lam, rồi một đao đỡ lấy trường kiếm của Atlas, đao còn lại từ dưới lên trên vung ngược, lướt qua thân thể gã khổng lồ. Richard lại lùi thêm một bước, cắm lại hai thanh trường đao vào vị trí cũ, rồi lại khôi phục tư thế nhắm mắt khoanh tay đứng yên.
Mọi thứ diễn ra quá rõ ràng, nhưng cũng đủ khiến người ta nghẹt thở. Trong đầu đám đông đều trống rỗng, như thể bị ép nhồi nhét những hình ảnh này, nhưng căn bản không thể suy nghĩ. Chỉ có số ít cường giả có thực lực cực kỳ cao minh mới hiểu được đây là do tốc độ của Richard thực sự quá nhanh, khiến họ thậm chí không kịp phản ứng. Thế nhưng, quỹ đạo di chuyển của Richard lại có thể khắc sâu rõ ràng vào tâm trí người xem, chuyện này chỉ có thể giải thích bằng sức mạnh tinh thần.
Nghĩ sâu thêm một chút, trong khoảnh khắc đối đầu, Richard còn dám phân tâm dùng cách này để thị uy với đám đông vây xem, thì cần uy năng lớn đến mức nào mới có thể làm được.
Kiếm của Atlas chém đến nửa đường, bỗng nhiên cứng đờ! Trên mặt hắn đầu tiên là khó tin, rồi đến kinh ngạc, cuối cùng lại mỉm cười, thì thầm: "Quả nhiên là... Vô địch dưới cấp truyền kỳ... Vô địch thật rồi..."
Trên cơ thể Atlas bỗng nhiên xuất hiện một đường máu đỏ đáng sợ, thân thể cao lớn chậm rãi ngã về phía sau, một tiếng "thông", ngã vật xuống đất.
Yên lặng như tờ, vô số ánh mắt đều đổ dồn về Atlas. Ngay cả võ giả bình thường cũng có thể cảm nhận được khí thế kinh khủng của Atlas, mà mấy cường giả Thánh vực quen biết Atlas lại càng trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh hãi.
Tại tầng cao nhất của Pháp Sư Hiệp hội, một đại điện ở tầng trên, cùng trên một hòn đảo trôi nổi, mấy tên truyền kỳ cường giả cũng đồng loạt nín thở.
Trong một quán rượu có thể quan sát quảng trường nhỏ, một nhóm người khí thế phi phàm đang đứng trước cửa sổ sát đất, dõi theo mọi chuyện đang diễn ra bên này. Giờ này khắc này, nhóm người ngạo mạn này cũng theo đó nghẹn lời.
Giữa đám người, một người trẻ tuổi dung mạo bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa bỗng nhiên khẽ cười một tiếng, phá vỡ sự im lặng trong phòng. Giọng nói của hắn ngư��c lại hoàn toàn tương phản với dung mạo, vô cùng dễ nghe và êm tai, nói: "Thật không nghĩ tới, Thần Thánh Đồng Minh cũng có người như thế này. Đáng tiếc, bọn họ vậy mà vì chỉ một cái Thương Lam Chi Nguyệt mà náo loạn đến mức này, những phù đảo hào môn kia đều giả vờ không thấy gì cả, thật sự là một lũ thiển cận!"
Một nam nhân trung niên khác, ánh mắt sắc bén, khí chất ưu nhã, trầm giọng nói: "Đây chẳng phải là cơ hội của chúng ta sao? Nghe nói người trẻ tuổi này còn là một Đại Cấu Trang Sư. Có lẽ chúng ta có thể lôi kéo hắn về phía mình."
Người trẻ tuổi kia lắc đầu, nói: "Người như thế này, đều có chủ kiến của riêng mình. Chúng ta có lôi kéo thế nào cũng không được, chỉ khi chính hắn nguyện ý trong lòng, mới có thể đến... Thật đáng tiếc. Thế nhưng, cơ hội..."
Nói xong, người trẻ tuổi lắc đầu, quay người bước về phía cửa phòng, nói: "Chúng ta đi thôi, bên này chẳng có gì đáng xem nữa."
Một đám người lập tức theo sau người trẻ tuổi rời đi.
Trên quảng trường nhỏ, trước mặt Richard lại có thêm một thi thể nữa ngã xuống. Lần này lại là một cường giả Thánh vực bình thường, căn bản không nhìn rõ sự chênh lệch giữa mình và Richard, bị người bên cạnh xúi giục vài câu, liền nhiệt huyết dâng trào xông ra. Kết quả là kiếm của hắn còn chưa kịp rút hoàn toàn ra, Richard đã tiện tay rút một thanh trường kiếm từ dưới đất lên, cắt đứt cổ họng hắn, rồi lại cắm thanh kiếm về chỗ cũ.
Lần giết chóc này, vẫn nhanh đến mức khiến người ta không kịp suy nghĩ nữa.
Một phút yên lặng trôi qua, rất nhiều người đã bắt đầu dùng ánh mắt trao đổi vài ý nghĩ một cách khó hiểu. Sau đó, ba Thánh Vực đồng thời đứng trước mặt Richard.
Khóe môi Richard cong lên một nụ cười thấu hiểu, nói: "Cuối cùng cũng bắt đầu không biết xấu hổ rồi sao?"
Sau khi Thương Lam Hỏa Diễm vụt qua, khóe miệng Richard bỗng nhiên chảy xuống một dòng máu tươi đỏ, mà trên mặt đất lại có thêm ba thi thể.
Mọi người kinh hãi, sau đó trong mắt càng lộ rõ vẻ oán độc, càng nhiều Thánh Vực rục rịch muốn ra tay. Ba người không được thì ba mươi người thì sao? Tất cả mọi người biết, cục diện hôm nay tất nhiên không thể kết thúc êm đẹp, nếu không giết được Richard, không biết trong số họ sẽ có bao nhiêu người chết dưới tay Richard trong tương lai.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.