(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 835: Oanh động
Richard khẽ giật mình, hành động này không phải xuất phát từ chủ ý của hắn. Thế là, anh đưa tay giữ chặt Nired, nói: "Chờ một chút!"
Richard nắm lấy tay Nired. Bàn tay của Tứ hoàng tử mềm mại, trơn nhẵn, lại lạnh buốt như băng, khác hẳn với những gì Richard từng cảm nhận, khiến anh bất giác ngẩn người một thoáng.
Nired giật mình như bị điện giật, suýt nữa nhảy dựng. Y dùng sức hất tay Richard ra, cực nhanh rút tay về, rồi không đầu không đuôi ném lại một câu "Ta đi!", liền tông cửa xông ra, bỏ chạy thục mạng.
Richard ngạc nhiên đứng đó, nhìn theo hướng Nired rời đi, hoàn toàn không hiểu chuyện gì vừa xảy ra. Khi tay anh bị hất ra, lòng bàn tay bị móng tay Nired khẽ quẹt qua, tuy không bị thương nhưng lại thấy hơi ngứa ngáy. Richard vô thức xoa xoa bàn tay, dường như cảm giác lạnh buốt, mềm mại ấy vẫn còn đọng lại, và từng sợi hương thơm cũng đang thoang thoảng tỏa ra từ đầu ngón tay anh.
Khi biết tình hình gần đây của Nired, Richard thoáng yên tâm. Hôn ước là một việc phức tạp và kéo dài, nhất là khi liên quan đến huyết mạch của hai Hoàng tộc, nó không chỉ đơn thuần là những gì thể hiện bên ngoài. Rất nhiều giao dịch ngầm mới là cốt lõi. Ít nhất trong những ngày này Nired không gặp chuyện gì, mà Richard thì chỉ cần ba năm ngày nữa mà thôi.
Chiều tối, Richard đi tới siêu viễn trình truyền tống trận bên dưới tòa thành, lên đường đến Thâm Lam.
Richard vừa rời đi, toàn bộ Faust đột nhiên sục sôi!
Trong Hội Pháp Sư Hoàng Gia, lão hội trưởng Thor đang ở bán vị diện riêng của mình, nửa tựa lưng trên ghế nằm. Ông vừa thong thả mở bức thư trên tay, vừa hứng thú nói với nữ pháp sư xinh đẹp bên cạnh: "Thư của Richard đấy, có vẻ rất quan trọng. Xem thằng bé nói gì đây."
Nữ pháp sư trông có vẻ chỉ hơn hai mươi tuổi, thế nhưng nàng khoác trên mình pháp bào truyền kỳ, trên tay còn đeo hai chiếc nhẫn to lớn, hóa ra cũng là trang bị truyền kỳ. Chỉ riêng từ bộ trang bị xa hoa ấy, có thể thấy vị nữ pháp sư này cũng là một truyền kỳ, hơn nữa còn không phải truyền kỳ tầm thường.
Nghe lời hội trưởng, nàng ngay cả tư thế cũng chẳng thèm thay đổi, mí mắt không buồn nhấc lên, miễn cưỡng nói: "Là thằng nhóc nhà Archimonde đó à? Giờ nó cũng có chút tiếng tăm rồi đấy chứ, người ta vẫn thường nhắc đến nó. Có người còn nói, trong vòng ba mươi năm nó có thể trở thành Thánh Cấu Sư. Hắc hắc, nếu thật như vậy thì tốt quá, hy vọng nó có thể chế tạo ra một cấu trang mà các pháp sư có thể dùng. Đừng như Lawrence, nói làm một Ma Động Vũ Trang mấy chục năm trời mà cũng chưa thấy thành phẩm đâu."
Lão hội trưởng cười hắc hắc nói: "Ba mươi năm ư? Khi đó Richard vẫn chưa tới năm mươi tuổi, một Thánh Cấu Sư chưa đầy năm mươi, nàng có thể tưởng tượng không?"
Nữ pháp sư gật đầu: "Đúng vậy! Mà ngay cả bây giờ, nó cũng đã vô cùng ghê gớm rồi. Hơn hai mươi tuổi mà có thể chế tạo ra Sinh Mệnh Tru Tuyệt và Ma Động Vũ Trang cấp bốn, quả là không thể tưởng tượng nổi. Ông có nghe nói không, có mấy lão già đã xuống Thâm Uyên, nghe nói là chuyên vì huyết mạch Archimonde mà đi đó. Archimonde giờ đã gần như trở thành một ác ma ngon ăn hàng đầu rồi."
Lão hội trưởng nhấp một ngụm trà, sau đó chậm rãi mở bức thư ra. Vừa nhìn lướt qua, ông đột nhiên trợn tròn hai mắt, một ngụm trà phun phì ra, làm ướt hơn nửa tờ giấy pháp thuật ngay lập tức!
Nữ pháp sư giật nảy mình, vội ngồi thẳng dậy. Ai mà chẳng biết lão hội trưởng cũng là pháp sư truyền kỳ, sao có thể tùy tiện thất thố đến mức này?
Lão hội trưởng vừa luống cuống tay chân lau nước trà trên tờ giấy, vừa hoàn toàn bất chấp hình tượng mà kêu lên: "Không thể nào! Chuyện đó căn bản không thể nào!"
Nữ pháp sư cuối cùng cũng không nhịn được, hỏi: "Rốt cuộc đã có chuyện gì vậy? Có gì ghê gớm đâu mà khiến ông ra nông nỗi này, dù là Thánh Thụ tuyên chiến với chúng ta cũng chẳng cần ngạc nhiên đến thế chứ?"
Lão hội trưởng trừng mắt, quát: "Còn chuyện gì nữa ư? Liên minh Thần Thánh của chúng ta có thêm một Thánh Cấu Sư! Nếu đây không phải là đại sự, thì còn chuyện gì đáng gọi là đại sự nữa?"
"Thánh Cấu Sư!" Nữ pháp sư rít lên một tiếng, chẳng thèm giữ ý tứ gì, vươn tay định giật lấy bức thư từ tay lão hội trưởng: "Là ai? Vị đại sư nào chuẩn bị gia nhập Liên minh Thần Thánh vậy? Thánh Lufei, hay là Thánh Ross?"
Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy ánh mắt của lão hội trưởng, nàng bỗng nhảy dựng lên, thất thanh nói: "Ông lẽ nào đang nói đến Richard? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!!"
"Nàng tự mình xem đi!" Lão hội trưởng trực tiếp đưa bức thư mật đó cho nữ pháp sư.
Nữ pháp sư không màng nước trà còn ướt nhẹp trên tờ giấy, nhận lấy rồi đọc từng chữ từng câu một cách tỉ mỉ, như muốn khắc sâu từng nét mực vào tâm trí.
Mãi đến khi đọc xong, nàng cũng ngẩn người ra, một lát sau mới nói: "Chắc là không phải giả đâu, đã muốn tổ chức buổi trình diễn cấu trang rồi mà. Nhưng Kim Chúc Chi Vương là cái gì, Huyễn Biến Ẩn Hành là cái gì? Hắn không phải có liên quan đến Thánh Lawrence sao, sao lại không có Ma Động Vũ Trang?"
Lão hội trưởng hừ mạnh một tiếng, nói: "Nàng có phải là đã già đến hồ đồ rồi không? Chẳng lẽ không thấy rõ ràng trên này viết cái gì sao? Còn về chức năng cấu trang thì đợi đến buổi trình diễn chẳng phải sẽ biết. Nhưng nàng thật sự không nhìn ra trọng điểm trong bức thư này sao? Không sao, nàng không nhìn ra thì người khác sẽ nhìn ra thôi."
Nữ pháp sư vẫn còn hơi ngẩn ngơ, liên tục nhìn đi nhìn lại bức thư, lẩm bẩm đọc tên Kim Chúc Chi Vương và Huyễn Biến Ẩn Hành. Một lát sau, nàng đột nhiên hét lớn một tiếng: "Hai món Thánh Cấu Trang!"
"Bây giờ nàng mới nhìn ra à?"
"Vừa trở thành Thánh Cấu Sư, mà đã trực tiếp tuyên bố hai món Thánh Cấu Trang ư?" Nữ pháp sư lại lần nữa hét lên. Các loài thực vật trong phạm vi trăm mét xung quanh đều rung lên bần bật, thi nhau đổ rạp xuống, những chiếc lá đang xòe rộng cũng cụp lại toàn bộ.
Lão hội trưởng thở dài: "Lần đầu tiên nó chính thức ra mắt với tư cách là Cấu Sư, đã là hai bộ trang phục. Giờ tuyên bố hai món Thánh Cấu Trang một lúc, cũng chẳng có gì quá ghê gớm."
Câu nói này quả thực có phần gượng ép, bởi trong lịch sử Norland, rất nhiều Thánh Cấu Sư cả đời cũng chỉ có một món tác phẩm cấp năm, như Thánh Lawrence.
Nữ pháp sư hít thở sâu vài lần, trấn tĩnh lại một chút rồi nói: "Giờ đây chúng ta cuối cùng cũng có Thánh Cấu Sư, mà lại là một Thánh Cấu Sư tài năng đến thế. Sau này việc chế tạo cấu trang cuối cùng cũng có chỗ trông cậy rồi, nếu có thể có được một món Thánh Cấu Trang phù hợp, mấy bí cảnh mà tôi vẫn luôn không dám vào biết đâu cũng có thể thử xem! Buổi trình diễn cấu trang này khi nào tổ chức, tôi phải chuẩn bị thêm vài thứ, nếu hai cấu trang đó dùng được, tôi phải mua ngay tại chỗ — chết tiệt!! Năm ngày! Sau năm ngày nữa là buổi trình diễn rồi ư? Thế này làm sao mà kịp!"
Nàng lập tức vung hai tay, một lát sau đã phác họa ra một trận pháp giữa không trung. Nàng chấm tay vào một điểm trong trận pháp, ngay lập tức, cảnh tượng tinh không sâu thẳm hiện ra bên trong. Giữa khoảng không, mấy chục hòn đảo lơ lửng trôi nổi, mỗi hòn đảo đều được bao bọc bởi một tầng vòng phòng hộ mờ nhạt, trông bối cảnh như chính là khoảng không vô tận giữa các vị diện.
Nữ pháp sư trực tiếp quát vào trận pháp: "Ta là Nam Tinh! Mấy lão già các ngươi nghe đây, lập tức đến Faust, ngay lập tức! Không chậm trễ một giây nào. Đừng tiếc chút vật liệu truyền tống! Năm ngày nữa ở Faust sẽ có buổi trình diễn cấu trang, có hai món Thánh Cấu Trang hoàn toàn mới được tuyên bố! Nghe rõ chưa, là Thánh Cấu Trang! Các ngươi chỉ có năm ngày. Đừng trách ta không nhắc trước. Ngoài ra, lần này ta không mang theo quá nhiều tiền mặt, các ngươi nhớ mang thêm khoáng thạch, tinh thể gì đó đến, và nhớ tính cả phần của ta nữa nhé!"
Tên Nam Tinh này, vào thời điểm hiện tại ở Norland cũng không mấy vang dội, đó là bởi vì hơn hai trăm năm gần đây nàng hiếm khi về Norland, mà cho dù có về cũng gần như chưa từng xuất hiện trước mặt người khác. Nhưng hai trăm năm trước, ngay cả trong số các pháp sư truyền kỳ, Nam Tinh cũng là một cái tên vang dội vô cùng.
Tin tức giật gân luôn lan truyền nhanh chóng. Bên ngoài Hội Pháp Sư Hoàng Gia, tiếng kinh ngạc liên tiếp vang lên: "Thánh Cấu Trang! Một Thánh Cấu Sư mới hơn hai mươi tuổi! Trời ạ!"
"Kim Chúc Chi Vương là cái gì thế? Nghe cái tên này đã thấy bất thường rồi!"
"Huyễn Biến Ẩn Hành, dù cái tên hơi phô trương, nhưng lại cực kỳ thực dụng. Tôi muốn cái này!"
"Muốn ư? Ngươi có khả năng đó sao?"
Trong Đế Cung, Vô Định chỉ quấn độc một chiếc khăn tắm quanh người, che đi những chỗ hiểm yếu, còn hơn nửa thân thể đều lộ ra ngoài.
Vài thiếu niên cực kỳ tuấn mỹ đang dùng những thủ pháp nhẹ nhàng xoa bóp cho nàng. Thế nhưng, trên mặt những thiếu niên này không hề có vẻ mê say nào, ngược lại, ai nấy đều nơm nớp lo sợ, sắc mặt trắng bệch.
Phục thị Vô Định Bệ hạ cận kề, quả thực là một việc thập tử nhất sinh.
Hơn nữa, trên thân Vô Định trắng như tuyết, giờ đây còn hằn những vết thương sâu tận xương, không vết nào giống vết nào: có vết bốc lên khói đen, có vết toàn là thịt nát hoại tử, lại có vết bên trong vô số côn trùng đang bò ra bò vào.
Vài Thần Quan và bác sĩ cũng đứng bên cạnh, đang khẩn trương trị liệu, ai nấy đều lo lắng đến vã mồ hôi. Vô Định lại lạnh nhạt nằm trên giường, dường như những vết thương gần như xuyên thủng nàng chẳng liên quan gì đến bản thân.
Turbidflow đứng ở một bên, giờ đây hắn đã hoàn toàn lấy lại vẻ ưu nhã, cẩn trọng của một quý tộc, vẻ ngoài đã được chăm chút toát lên sức hút của một người đàn ông trung niên, ngay cả giọng nói cũng trở nên trầm ấm, đầy từ tính: "Bệ hạ, hiện tại toàn bộ Liên minh Thần Thánh đều cần ngài chủ trì đại cục. Ngài không thể mạo hiểm như trước nữa! Tình thế ở chiến trường Tuyệt Vực, tất cả hào môn trên các phù đảo đều có trách nhiệm như nhau. Không thể để một mình ngài gánh vác tất cả."
Vô Định lười biếng đáp: "Không có gì đâu, ta cũng đã lâu không bị thương, toàn thân thấy hơi ngứa ngáy. Bao nhiêu năm rồi, lũ Daorsoas kia cũng chẳng tiến bộ gì mấy, dù ta đã giết hai truyền kỳ của bọn chúng, chúng vẫn không gây được cho ta vết thương nào đáng kể. Gần đây Liên minh có đại sự gì không?"
"Có một chuyện rất lớn."
"Nói đi."
"Richard vừa phái người gửi thư, mời ngài tham dự buổi trình diễn cấu trang của hắn."
Vô Định miễn cưỡng đáp: "Mời ta đến dự ư? Hắn đúng là dám nghĩ. Thằng nhóc này hẳn phải biết nếu không có lý do đặc biệt, ta sẽ trực tiếp giết hắn. Nói đi, buổi trình diễn cấu trang này có gì đặc biệt?"
Turbidflow ung dung đáp: "Richard muốn tuyên bố hai cấu trang mới trong buổi trình diễn lần này, đồng thời đặc biệt ghi rõ, cả hai đều là cấu trang cấp năm."
Vô Định hai mắt bỗng sáng rực: "Thánh Cấu Trang! Vẫn là hai món ư?!"
"Đúng vậy." Turbidflow gật đầu.
Vô Định nhắm mắt lại, không biết đang suy nghĩ gì, một lát sau mới hỏi: "Turbidflow, ngươi thấy thế nào?"
Turbidflow trịnh trọng đáp: "Nếu có một Thánh Cấu Trang phù hợp với ngài, có lẽ chúng ta có thể quay lại ngoại vực một chuyến, cho mấy tên đó một bài học nhớ đời!" Turbidflow nhấn mạnh từ "chúng ta", mong rằng nếu bệ hạ lại một lần nữa dấn thân vào nguy hiểm, ít nhất hãy nhớ mang theo hắn.
"Quả thực rất hấp dẫn." Trong mắt Vô Định lóe lên tia sáng nguy hiểm, con ngươi dần chuyển sang màu tím đậm. Mỗi khi đôi mắt nàng có dị biến, đó chính là lúc nàng động sát tâm.
Turbidflow bất động thanh sắc lùi về sau vài bước.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được mở ra.