(Đã dịch) Tôi Bán Hàng Trên Vòng Bạn Bè Và Nổi Tiếng - Chương 4: 4
Với sinh viên mới ra trường đang thực tập, một nghìn tệ không phải là số tiền nhỏ. Thấy những người bạn chẳng nói chẳng rằng đã chuyển tiền đến, Hướng Vãn vô cùng cảm động. Giữa bạn bè, chẳng cần nói gì nhiều. Sau khi nhận tiền, Hướng Vãn vào nhóm chat nhỏ của cả bọn, liên tục gửi vài biểu tượng "bắn tim", "yêu cậu". Dương Điềm và mọi người cũng gửi lại vài biểu tượng, rồi hỏi han cô vài câu. Khi thấy đã gần chín giờ, nhớ cô có thói quen đi ngủ trước mười giờ, ai nấy đều nhắc cô đi nghỉ. 【w: Vậy các cậu cũng đừng thức khuya, lát nữa nghỉ ngơi sớm đi, ngủ ngon~】 Thông thường giờ này, Hướng Vãn thực sự đã thấy rất mệt mỏi, nhưng hôm nay, tinh thần cô khá tốt, hiện tại chẳng hề buồn ngủ chút nào. Tuy nhiên, sự quan tâm của bạn bè, cô đương nhiên không từ chối, nhận được lời chúc "ngủ ngon" của họ, cô liền đặt điện thoại xuống. Cô đi vào Bếp vô trùng ngâm A giao, rồi mới đi tắm rửa. Khi trở lại phòng đã gần mười giờ. Mọi ngày giờ này cô đã ngủ rồi, nhưng hôm nay vẫn chưa buồn ngủ chút nào, cô dứt khoát cầm cuốn sách đang đọc dở, tựa vào đầu giường xem, cho đến gần mười giờ rưỡi mới gấp sách lại, nằm xuống ngủ. Cùng lúc đó, nhóm chat "Lớp 2 - 02" — 【lily: Mọi người thấy vòng bạn bè của Hướng Vãn chưa?】 【Công Nhân Vác Gạch Chuyên Nghiệp: Không để ý, sao thế?】 【lily: @kekeaiai Hướng Vãn sao lại đi bán hàng online? Điều kiện gia đình cô ấy chắc cũng ổn chứ, dù thực tập thất bại cũng không đến nỗi phải làm cái này đâu chứ?】 【kekeaiai: Làm bán hàng online thì sao? Phạm pháp à?】 【lily: Dù gì cũng là bạn học, tôi quan tâm một chút thôi mà.】 【kekeaiai: Ồ.】 【kekeaiai: Vậy tôi thay Hướng Vãn cảm ơn cậu đã quan tâm, tổng cộng 998 tệ, trả bằng tiền mặt hay chuyển khoản?】 "lily" tên thật là Sử Lệ Lệ, cô ta và Hướng Vãn ở trường ngay cả giao tiếp cũng không nhiều lắm, càng không có thù oán gì cả, chỉ đơn thuần vì lòng ghen tị mà không ưa Hướng Vãn. Thấy tin nhắn mà "kekeaiai" gửi đến, Sử Lệ Lệ suýt bật cười vì tức tối, liền bấm điện thoại trả lời: 【lily: Không phải tôi không có tình bạn đâu, mà là A giao cao tôi cũng từng tìm hiểu qua rồi, bán năm sáu trăm đã hơi đắt rồi, huống chi là hơn chín trăm tệ... Tuy đều là bạn học, nhưng cũng không thể xem chúng ta là gà mờ để lừa chứ, tôi thấy cậu nên khuyên cô ấy một chút, thật sự muốn làm ăn thì không nên làm như thế, kiếm ít thôi là được rồi.】 Rất nhiều "thợ lặn" trong nhóm chưa kết bạn với Hướng Vãn, sau khi thấy tin nhắn đầu tiên của "lily" mới thông qua nhóm chat, nhấp vào vòng bạn bè của cô để xem thử. Biết chuyện Hướng Vãn thất bại trong thực tập, thấy cô chọn tự mình khởi nghiệp, những "thợ lặn" này vốn dĩ đã định ủng hộ, dù sao giá gần một nghìn tuy không hề rẻ, nhưng tiết kiệm một chút cũng có thể chi trả. Nhưng sau khi thấy tin nhắn của "lily" này, một số người đã chuẩn bị kết bạn với Hướng Vãn bỗng cảm thấy khó chịu. Họ sẵn lòng ủng hộ vì tình bạn học, nhưng không ai muốn bị xem là gà mờ để lừa gạt, nhất thời lại dẹp bỏ ý định kết bạn. 【kekeaiai: Tiền nào của nấy, Vãn Vãn không phải là người như vậy!】 【lily: Vậy cậu mua chưa?】 Chín trăm tệ cô ta mua quần áo, mua son chẳng thơm hơn à? Ai ngốc đến mức dùng tiền mua A giao cao chứ. Sử Lệ Lệ lộ vẻ khinh thường, trong lòng cô ta đã xác định Hướng Vãn chắc chắn muốn kiếm một mẻ tiền từ người quen rồi chuồn về quê, dù sao với cái thân thể tàn tạ đó của cô ta, rõ ràng không thể trụ lại ở thành phố H có nhịp sống nhanh này. "kekeaiai", tức Dương Điềm, không nói thêm lời nào, trực tiếp ném một ảnh chụp màn hình chuyển khoản ra. Chưa hết, cô ấy biết Hạ Thanh, Lý Mộc Di không xem nhóm chat nên còn chạy đi xin ảnh chụp màn hình chuyển khoản của hai người họ, rồi ném thẳng vào nhóm. Sử Lệ Lệ không ngờ ba người họ lại thực sự chuyển khoản, nghĩ đến mấy cô bạn "chị em cây khế" của mình, đầu tiên hơi ghen tị, sau đó lại nghi ngờ liệu có phải họ giả vờ chuyển khoản để làm "chim mồi" cho Hướng Vãn không. Cô ta càng nghĩ càng thấy có khả năng đó, nhưng dù sao cũng không có bằng chứng, nếu nói ra thì một là quá đắc tội người khác, hai là quá lộ liễu nhắm vào họ, cuối cùng cô ta đành cố nhịn không nói trong nhóm. 【lily: Ôi trời, các cậu đúng là giàu thật, cái giá này thì tôi không mua nổi, cũng không nỡ mua. Thế này đi, khi nào cô ấy giảm giá một nửa, tôi sẽ ủng hộ.】 "Giảm cái đầu cậu!" Dương Điềm nắm chặt điện thoại khinh miệt thầm một tiếng, gõ một đoạn tin nhắn xong, nghĩ lại thấy không cần thiết phí lời với loại người này, nên liền xóa đi. Sau khi nhóm chat trở lại yên tĩnh, một số "thợ lặn" nhìn những ảnh chụp màn hình chuyển khoản mà Dương Điềm ném ra, nghĩ đến nhân phẩm của Hướng Vãn, thấy cô quả thực không phải loại người lừa gạt bạn học, quyết định cứ kết bạn để tìm hiểu trước, nếu sản phẩm thật sự tốt thì sẽ ủng hộ. Sáng ngày hôm sau, Hướng Vãn tỉnh dậy, hiếm thấy không còn cảm giác đầu óc lơ mơ như mọi khi, cả người đặc biệt sảng khoái, tỉnh táo. Nếu nói hôm nay có gì khác so với mọi hôm, thì đó là cô đã ăn A giao cao vào hôm qua. Nghĩ đến ngay cả giấc ngủ tối qua cũng đặc biệt ngon lành hơn, cảm thấy mình có lẽ thực sự có hy vọng hồi phục sức khỏe, Hướng Vãn đột nhiên tràn đầy động lực! Thực ra, trạng thái tinh thần của cô hôm nay, một phần là nhờ công dụng của A giao cao, một phần là nhờ tâm trạng cô đã tốt hơn sau khi nhìn thấy hy vọng. Trước đây, việc phải ngừng thực tập vì lý do sức khỏe, dù cô đã tự an ủi bản thân đủ kiểu, nhưng thực tế, cú sốc đó vẫn khá lớn, thậm chí còn khiến cô ngấm ngầm mất đi hy vọng vào tương lai. Bây giờ có hy vọng, lại thêm công dụng của A giao cao, cả người cô tuy nhìn vẫn có vẻ yếu ớt, nhưng tinh thần lại tốt hơn không ít. Trong bếp, Hướng Vãn hôm nay tâm trạng rất tốt, tự làm cho mình một chiếc sandwich, sau đó chụp một bức ảnh cùng với ly sữa đã pha và giỏ A giao cao, đăng lên vòng bạn bè. Bài đăng trên vòng bạn bè vừa đăng lên không lâu, Dương Điềm là người đầu tiên vào thích, khen món ăn sáng cô làm, rồi lại khen mấy câu về A giao cao trong giỏ, bày tỏ sự mong chờ. Hướng Vãn cười trả lời cô ấy một câu, rồi đặt điện thoại xuống bắt đầu ăn sáng. Bánh mì nướng mềm xốp cùng với trứng chiên ít dầu, thịt nguội, hạt bắp, rau xà lách và sốt mayonnaise, hương vị vô cùng thanh mát, ngon miệng. Thế nhưng, vừa cắn một miếng, ánh mắt cô lại vô thức rơi vào giỏ A giao cao. Không phải tự cô khen mình, món A giao cao này thực sự là món ngon nhất mà cô từng ăn, chưa kể còn có công dụng tốt như vậy. Cô ăn hết bữa sáng bằng cách vừa cắn một miếng sandwich vừa uống một ngụm sữa, rồi nóng lòng lấy một miếng A giao cao, xé bao bì đưa lên miệng, lập tức khoang miệng ngập tràn mùi thơm mát. Nếu nói những món ẩm thực dưỡng sinh khác thiên về công dụng, thì A giao cao này, ngoài chú trọng công dụng, bản thân hương vị đã là một sự thưởng thức tuyệt vời trên đầu lưỡi. Hướng Vãn ăn từng miếng nhỏ xong xuôi, cả người toát lên vẻ vui vẻ. Ăn sáng xong, cô làm vài việc nhà đơn giản, đợi đến khi cầm điện thoại lên mới thấy có vài tin nhắn chưa đọc và vài lời mời kết bạn được gửi đến qua nhóm lớp. Cô chấp nhận lời mời kết bạn trước, sau đó mới xem tin nhắn chưa đọc. Một tin nhắn là từ một người bạn cấp ba có mối quan hệ khá thân, chủ yếu muốn tìm hiểu về công dụng của A giao cao. Cô nhẹ nhàng giải thích: A giao cao giúp bổ khí huyết, làm đẹp da, điều hòa kinh nguyệt, giảm đau bụng, cải thiện giấc ngủ, tăng sức đề kháng... Đương nhiên, nếu là A giao cao thông thường, muốn có những hiệu quả này, phải ăn lâu dài, và hiệu quả ra sao còn tùy thuộc vào cơ địa mỗi người. Nhưng A giao cao được làm từ nguyên liệu do hệ thống cung cấp, hiệu quả tốt là điều khỏi phải bàn, lại còn cho thấy hiệu quả nhanh chóng, nên dù giá có đắt, cũng hoàn toàn xứng đáng với giá trị của nó. Hướng Vãn giải thích ngắn gọn với cô bạn xong, cô bạn kia lập tức chuyển khoản, nói muốn mua một hộp gửi tặng mẹ làm quà sinh nhật. Hướng Vãn cảm ơn, nói sẽ gửi A giao cao về cho mẹ cô bạn trước ngày sinh nhật. Sau đó, cô lại xem tin nhắn khác, phát hiện đó là chuyển khoản từ lớp trưởng Hạ Phong. Nhắc đến A giao cao, nhiều người nghĩ đó là đặc quyền của phụ nữ, nhưng thực ra đàn ông ăn A giao cao cũng có rất nhiều lợi ích, ví dụ như cải thiện tình trạng sức khỏe yếu, tăng cường miễn dịch, bổ khí huyết, bổ thận, tăng cường chức năng tim, cải thiện giấc ngủ, bảo vệ gan và giải rượu... Tuy nhiên, Hướng Vãn qua Dương Điềm và mọi người, cô đại khái biết lớp trưởng có cảm tình với mình nên đoán rằng anh ấy chắc chắn không phải đột nhiên muốn dưỡng sinh. Nếu anh ấy nói thẳng, Hướng Vãn từ chối thẳng thừng cũng được, đằng này anh ấy lại chẳng nói gì, chỉ thể hiện sự quan tâm trên mọi phương diện, khiến cô không khỏi khó xử. Lúc này nhìn chuyển khoản anh ấy gửi đến, Hướng Vãn nhất thời không biết phải xử lý thế nào, do dự hai giây, cô vẫn quyết định mặc kệ trước đã. Phần A giao cao làm thử có hơn hai cân, cô đặt điện thoại xuống, quyết định đóng gói ba phần gửi về cho người nhà dùng. Số tiền chuyển khoản nhận được trước đó, hệ thống đã tự động thu lại một nửa, lúc này Hướng Vãn vừa đóng gói vừa nhắc nó tự động trừ tiền. Bao bì bên ngoài của A giao cao cũng do hệ thống cung cấp, là một chiếc hộp gỗ tinh xảo, vừa vặn đựng nửa cân A giao cao, đi kèm còn có túi giấy màu đỏ. Hướng Vãn đóng gói xong, xách A giao cao ra khỏi nhà. Lẽ ra cô có thể liên hệ nhân viên giao hàng đến lấy tận nơi, nhưng cô cảm thấy hôm nay trạng thái tốt, muốn ra ngoài đi dạo một chút, tiện thể mua ít rau về. Ngay bên cạnh căn hộ có một điểm giao nhận hàng, mọi ngày Hướng Vãn nhận và gửi hàng đều đến đó, hôm nay cũng không ngoại lệ. Trong điểm giao nhận lúc này chỉ có cô chủ, thấy Hướng Vãn bước vào, cô ấy cười chào hỏi. Hướng Vãn gật đầu đáp lại, rồi nói: "Tôi muốn gửi hàng." Cô chủ nghe vậy, xé một tờ đơn, bảo cô ngồi xuống điền, rồi không nhịn được đánh giá sắc mặt Hướng Vãn. Cô chủ quen cô cũng được một, hai năm rồi, từ vẻ ngoài của cô, không khó để đoán cô gái này có lẽ có vấn đề về sức khỏe. Tuy nhiên, lần trước nhìn thấy cô từ ngoài trở về, dáng vẻ như thể gió thổi mạnh một chút là có thể ngã quỵ, vẫn khiến cô chủ có chút sợ hãi. Lúc này thấy sắc mặt cô lại tốt hơn cả bình thường, cô chủ cảm thấy yên tâm, đồng thời cũng có chút tò mò: "Hôm nay sắc mặt cô tốt thật đấy, gần đây ăn gì ngon à?" Hướng Vãn còn chưa kịp nói, ánh mắt cô chủ đã lướt qua hộp A giao cao mà cô vừa đặt trên bàn: "A giao cao? Thứ này đúng là có thể bổ khí huyết, cô mua ở đâu vậy? Bán cho tôi một hộp đi." A giao cao là thứ tốt, cô chủ trước đây cũng muốn mua một ít về bồi bổ cho mình, nhưng A giao cao trên thị trường lẫn lộn, muốn mua được loại đáng tin cậy thì phải tự mình phân biệt. Có một "quảng cáo sống" ngay trước mặt, không thể trách cô chủ không động lòng. Hướng Vãn không ngờ cô ấy lại thích A giao cao, điền xong đơn, cô nói: "A giao cao này hơi đắt." "Bao nhiêu tiền?" Hướng Vãn nói xong giá tiền, cô chủ thấy đúng là đắt thật, nhưng nhìn sắc mặt cô, lại cảm thấy nếu A giao cao này thực sự có hiệu quả, thì đắt cũng đáng. "Được, lấy cho tôi một hộp." Thấy cô ấy lấy điện thoại ra chuẩn bị quét mã chuyển tiền, Hướng Vãn cảm thấy mình vẫn nên nói rõ trước, liền mở vòng bạn bè cho cô ấy xem. Biết đó là A giao cao do chính cô ấy tự nấu, cô chủ có chút do dự, nhưng đã nói ra rồi thì lại ngại rút lời, lại thấy video cô ấy đăng về môi trường chế biến rất chuyên nghiệp và sạch sẽ, cuối cùng vẫn kết bạn và chuyển tiền. "Mấy hộp này là làm thử, tôi gửi về cho người nhà dùng, đợi ngày mai tôi làm xong sẽ mang đến cho cô." Ra ngoài một chuyến mà còn chốt được một đơn hàng, Hướng Vãn vui vẻ nói với cô chủ, rồi nhớ ra lúc ra khỏi nhà có tiện tay bỏ vài miếng A giao cao vào túi, liền đưa cho cô chủ một miếng. 【Hệ thống, cái này nên tính vào hàng tặng kèm hoặc mẫu thử, không trừ tiền đúng không?】 【Không trừ.】
Bản văn chương này được biên tập và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.