(Đã dịch) Tối Chung Tận Thế - Chương 139: Chương 139
Thông báo: Người được chọn, bạn đã bị cuốn vào Thánh Bôi Chiến Tranh.
Thánh Bôi Chiến Tranh: Trong truyền thuyết, Thánh Bôi là bảo vật có thể thực hiện mọi điều ước của chủ nhân. Để Thánh Bôi xuất hiện, cần phải tiến hành m��t nghi thức đặc biệt. Bảy Ma Thuật Sư (Master) được Thánh Bôi lựa chọn sẽ được ban cho bảy Anh Linh (Servant) được Thánh Bôi triệu hồi: Kiếm Sĩ "SABER", Thương Binh "LANCER", Cung Binh "ARCHER", Kỵ Binh "RIDER", Pháp Sư "CASTER", Sát Thủ "ASSASSIN", và Cuồng Chiến Sĩ "BERSERKER". Các Ma Thuật Sư phải ký kết khế ước với một trong bảy loại Anh Linh này, và chứng minh mình là người xứng đáng nhất với Thánh Bôi. Nói cách khác, Ma Thuật Sư phải tiêu diệt những Ma Thuật Sư khác để chứng tỏ mình mạnh nhất. Toàn bộ nghi thức tranh đoạt Thánh Bôi này được gọi là "Thánh Bôi Chiến Tranh". Mỗi Master đều có ba Lệnh Chú. Sử dụng Lệnh Chú có thể buộc Servant thực hiện bất cứ mệnh lệnh nào. Một khi Lệnh Chú cạn kiệt, khế ước giữa Servant và Master sẽ mất đi sự bảo đảm cuối cùng. Lệnh Chú bị tước bỏ, Servant tử vong, hoặc Master tử vong – chỉ cần một trong các điều kiện này xảy ra, tổ đội tham chiến sẽ mất tư cách tranh đoạt Thánh Bôi.
Trong suốt Thánh Bôi Chiến Tranh, đặc tính xuyên thời gian của ảo cảnh sẽ mất hiệu lực, cho đến khi Thánh Bôi Chiến Tranh kết thúc. Vì lẽ đó, Thánh Bôi Chiến Tranh lần này cực kỳ đặc biệt. Nhiều thế lực khác với những năng lực đặc biệt đang tìm cách cướp lấy Thánh Bôi mà không phải với tư cách Master. Do đó, Thánh Bôi đã tự ý triệu hồi chức cấp thứ chín, Ruler (Người Thống Trị), nhằm sửa chữa những sai lầm trong cuộc chiến. Phàm là sinh vật không phải Master hay Servant tấn công hai đối tượng trên, đều sẽ bị Ruler can thiệp. Nếu can thiệp không hiệu quả, Ruler sẽ xử tử đối phương và tước bỏ tư cách tham chiến của Master cùng Servant liên quan.
Một thông báo khác: Bởi vì người được chọn và Anh Linh của y sở hữu sức mạnh vượt xa giới hạn mà Thánh Bôi Chiến Tranh có thể dung nạp, do đó, đã trực tiếp tước đoạt Lệnh Chú của người được chọn, tạm thời phong ấn huyết mạch, phong tỏa kênh giao dịch của thương nhân vị diện, và giới hạn sức mạnh Anh Linh trong phạm vi cho phép.
Một đoạn văn dài hiện lên trong đầu Hứa Thiên Thời.
Quả nhiên là Thánh Bôi Chiến Tranh... nhưng tại sao lại chọn trúng mình và Sở Nguyên? Nếu là Master, Mạt Thu Lỵ và Phỉ ��ặc đều là những pháp sư thuần túy, chẳng phải họ thích hợp hơn sao? Hơn nữa, Anh Linh của mình lại là Sở Nguyên, rõ ràng cô bé vẫn là người sống, cũng không bị giết chết trong tương lai... À đúng rồi, nếu Sở Nguyên là người đến từ tương lai, vậy cô bé có thể được coi là Anh Linh hư cấu chăng? Cũng không phải, cô bé không được mọi người sùng bái, làm sao có tư cách trở thành Anh Linh? Chẳng lẽ là vì thân phận Thiên Sứ Thần Thánh của cô bé?
Không nghĩ ra... Thôi bỏ đi. Hứa Thiên Thời lắc đầu, gác những thắc mắc này ra sau đầu. Quan trọng nhất bây giờ là kết thúc Thánh Bôi Chiến Tranh, nếu không cậu sẽ không thể trở về tương lai. Hơn nữa, điều ước của Thánh Bôi cũng có sức hấp dẫn vô cùng lớn đối với cậu. Không biết, điều ước ấy liệu có thể trực tiếp khiến lũ ác ma tương lai đều chết hết không nhỉ...
"Chỉ là cái hạn chế này... đối với mình cũng quá bất công rồi." Thiếu niên thở dài. Vừa nghĩ đến việc không có Lệnh Chú, không thể vận dụng huyết mạch, sức mạnh của Sở Nguyên lại bị hạn chế, hơn nữa Mạt Thu Lỵ và Phỉ Đặc – hai sức chiến đấu mạnh mẽ này lại không thể giúp một tay... cậu cảm thấy như thể sự tồn tại bí ẩn kia hoàn toàn đang nhắm vào mình vậy.
"Hứa ca ca, những điều này đều không quan trọng, điều ước của Thánh Bôi mới là mục tiêu của chúng ta! Em vừa xem thử, trên người mình đột nhiên có thêm mấy thuộc tính... ừm, Sức mạnh A, Độ bền A, Nhanh nhẹn A, Ma lực C, May mắn B, Bảo Cụ A++. Những thuộc tính này trong số các Anh Linh thì được xếp vào cấp độ nào nhỉ?" Mắt Sở Nguyên sáng rực, vô cùng khao khát điều ước của Thánh Bôi. "Hừ hừ, đến lúc đó em sẽ ước, mãi mãi ân ân ái ái bên Hứa ca ca..."
Hứa Thiên Thời cạn lời, số liệu như vậy quả thực... mạnh kinh khủng!
"Còn có những thuộc tính nào khác không?"
"Ừm, trận doanh là Hỗn Độn? Trung Dung. Năng lực chức cấp là Đối Ma Lực A+, cơ thể có tính cách điện ma pháp tốt, hầu hết ma pháp đều không có hiệu quả với em? Đây chắc là công hiệu của khả năng kháng toàn bộ thuộc tính của Thiên Sứ Thần Thánh. Còn có Cưỡi Ngựa E-, đến cả đạp xe cũng rất khó khăn? Sao..." Sở Nguyên có vẻ hơi lặng đi một chút.
"À, còn có mấy kỹ năng Bảo Cụ. Thiên Sứ Thần Thánh EX, dòng dõi hoàng tộc của thiên sứ, người chấp pháp, nhân viên chiến đấu tuyến đầu, vì đặc tính khắc chế toàn bộ thuộc tính và kháng toàn bộ thuộc tính mà khiến người ta kinh sợ sâu sắc. Nhưng vì em đang ở thân phận Anh Linh nên không thể phát huy hiệu quả vốn có? Còn nữa, Tuyên Ngôn Chiến Đấu EX, triệu hồi Valkyrie Anh Linh chân chính để chiến đấu cho em. Nhưng vì em đã là Anh Linh nên không thể sử dụng..."
Hứa Thiên Thời tỏ ra rất bình tĩnh, những điều này cậu đã dự liệu được. Sức mạnh của Valkyrie Brunhild (Bố Luân Hi Ngươi Đức) không cần phải nói nhiều, nàng vừa xuất hiện thì Thánh Bôi Chiến Tranh còn cần phải tiếp tục sao? Tất cả Master ngoan ngoãn dâng Lệnh Chú để bảo toàn tính mạng đi.
"Còn có Bảo Cụ? "Bức Tường Ý Chí của Brunhild", "Ánh Sáng Hy Vọng của Brunhild"... Đây chẳng phải là cặp song kiếm tiền bối cho em mượn dùng sao? "Bức Tường Ý Chí" là Bảo Cụ kết giới cấp A++, phòng ngự cho một người. "Ánh Sáng Hy Vọng" là Bảo Cụ tấn công người cấp A++, phạm vi 1, số lượng mục tiêu tối đa 1. Hứa ca ca, những thuộc tính này thì sao ạ?"
Hứa Thiên Thời lãnh đạm gật đầu, nói: "Rất tốt, rất mạnh mẽ." Chỉ cần không có đối thủ như "Kim Lấp Lánh" (Anh Hùng Vương Gilgamesh) hay những loại biến thái khác, mình thắng chắc.
"Đại nhân, không phải em muốn quấy rầy các ngài... Các ngài, có ai còn nhớ kẻ đã đánh lén em là ai không?" Mạt Thu Lỵ cau mày, đột nhiên lên tiếng hỏi.
Mấy người giật mình, Hứa Thiên Thời bật cười nói: "Dĩ nhiên nhớ chứ, đối phương chẳng phải là..." Sắc mặt cậu biến đổi, không nói nên lời. Đối phương là Assassin (Người Ám Sát) không sai, nhưng... hắn trông như thế nào? Rõ ràng mình nhớ Lạc Á đã trói hắn lại, khiến hắn lộ diện, tại sao lại không nhớ ra được nữa? À, mình nhớ hình như hắn còn nói gì đó, là gì ấy nhỉ?
Hay đáng nghi nhất là... hắn là nam hay nữ?
Mạt Thu Lỵ thấy mọi người đều ngẩn người, nghiêm túc gật đầu: "Quả nhiên là như vậy, mọi thông tin về hắn đều biến mất khỏi ký ức của chúng ta. Có lẽ, đây chính là năng lực của hắn? Đây quả thực là một năng lực đáng sợ, không biết hắn có thể xóa bỏ hết những thông tin được ghi chép trong các vật chứa khác không."
"Ở đây không có ghi chép." Âm thanh từ Thầm Yểm Quyền Trượng cũng tiết lộ một tia nghi ngờ.
"Cũng vậy." Chiến Phủ Lôi Đình phụ họa.
Hứa Thiên Thời phất tay ngăn mấy cô gái đang thảo luận, lẩm bẩm: "Kẻ giết người trong đêm sương mù, tất cả nạn nhân đều là nữ, hơn nữa nội tạng bị rút ra một cách chuyên nghiệp, vẫn chưa ai biết thông tin về hắn. Sương mù, đêm, phụ nữ, nội tạng, không thông tin... Ừm, nếu gộp những điều kiện này lại, Sở Nguyên, em có cảm thấy hơi quen tai không?"
Sở Nguyên khổ sở suy nghĩ nửa ngày, thất bại nói: "Hứa ca ca, em không nghĩ ra."
Thiếu niên như có điều suy nghĩ lục lọi ký ức, đột nhiên mắt sáng lên: "Ta biết rồi, ta biết hắn là ai rồi! May mà bình thường đọc nhiều, nếu không lúc này thì bó tay rồi!" Cậu bình ổn lại tâm trạng kích động, "Người này là hung thủ của chuỗi vụ án giết người hàng loạt xảy ra ở Luân Đôn, Anh Quốc vào thế kỷ XIX. Tất cả nạn nhân đều là nữ giới, nguyên nhân cái chết là do bị lấy mất nội tạng đặc định. Hơn nữa, thời điểm gây án đều có một điểm chung, đó là vào đêm sương mù. Thân phận thật sự của hắn cho đến nay vẫn là một bí ẩn, bởi vì hắn không để lại bất cứ thứ gì ngoài thi thể. Không ai biết hắn là ai, ngay cả giới tính cũng không rõ."
Hứa Thiên Thời ngừng lại một chút, nói: "Mọi người gọi hắn là — Khai Thang Tay Kiệt Khắc."
"Khai Thang Tay Kiệt Khắc? Thế giới của tôi cũng có truyền thuyết về hắn. Có người nói hắn là một quý tộc Anh Quốc thời đó, giết người chỉ vì thú vui. Cũng có người nói hắn là một bác sĩ, vì nội tạng của tất cả nạn nhân đều được lấy ra bằng phương pháp cực kỳ chính xác, người không có y thuật cao siêu căn bản không làm được." Phỉ Đặc nói.
Mạt Thu Lỵ cũng nói: "Khai Thang Tay Kiệt Khắc à, thế giới của tôi cũng có tin đồn về hắn. Có người nói hắn là một đại sư luyện kim, lấy nội tạng con người để hoàn thành cấm kỵ trong luyện kim thuật – dùng cơ thể người để làm thí nghiệm. Dĩ nhiên tôi không cho là như vậy. Tôi thiên về việc hắn là một đại sư phái Tử Linh, dùng ma lực từ uế khí của người sống để hoàn thành pháp trận chuyển sinh nhằm hồi sinh người yêu."
Hứa Thiên Thời thở phào nhẹ nhõm, nói: "Bất kể thế nào, biết được tên thật của đối phương là tốt rồi. Theo suy nghĩ này, đối phương hẳn là một người đàn ông cao lớn, có y thuật tinh xảo, nếu không hắn rất khó giết chết một phụ nữ trưởng thành mà không gây tiếng động. Nhưng giờ hắn đã thành Anh Linh, những điều này hẳn đã trở thành kỹ năng và Bảo Cụ của hắn. Vậy thì màn sương ma pháp kia cùng lời nguyền rút nội tạng, hoặc là hiệu quả của Bảo Cụ, hoặc là kỹ năng cố hữu. Nhưng kỹ năng xóa bỏ ký ức kia quả thực phiền toái, hiện giờ hắn đã biết chúng ta, mà chúng ta lại không biết diện mạo thật sự của hắn."
Thiếu niên suy nghĩ một chút, nói tiếp: "Các vị, sau này tuyệt đối đừng hành động một mình, tránh bị đối phương đánh bại từng người một. Cả ban ngày cũng phải chú ý những người đàn ông cao lớn, đừng để đối phương lừa gạt mà không hay biết. Khả năng che giấu hơi thở của đối phương chắc chắn rất cao, nếu không căn bản không thể qua mặt được sự dò xét của người khác. Hy vọng, biện pháp như vậy có thể phát huy tác dụng."
Các cô gái gật đầu.
Hứa Thiên Thời cùng mấy người cẩn thận đặt người đàn ông ngất xỉu vào một góc, rồi quay về nhà.
"Giờ nghĩ lại, đối phương giết người điên cuồng như vậy không phải vì bản tính cho phép, mà là vì Master của hắn không thể đảm bảo ma lực cho hành động của hắn. Khai Thang Tay Kiệt Khắc... Master của ngươi là ai đây? Nếu là trường hợp thứ hai, đối phương rất có thể chỉ là người thường. Nghĩ đến việc gặp phải chuyện hôm nay, ngươi hẳn sẽ tạm dừng một thời gian." Hứa Thiên Thời âm thầm suy nghĩ.
Trong góc đường mờ tối, thiếu nữ áo đen cầm con dao phẫu thuật dính máu, nhẹ nhàng lướt qua vết thương do thánh kiếm đâm ra. Dưới tác dụng của ma lực, vết kiếm ghê rợn chậm rãi ngọ nguậy khép lại, chỉ để lại một vết sẹo càng thêm đáng sợ.
Thiếu nữ thở hổn hển, vô lực tựa vào tường. Master không thể cung cấp ma lực cho cô, nàng chỉ có thể dựa vào việc giết người để cướp lấy ma lực có hạn. Số ma lực này tuy không ít, nhưng căn bản không đủ để chịu nổi sự tiêu hao do nàng điên cuồng sử dụng Bảo Cụ. Lệnh Chú thứ nhất của Master là buộc nàng phải dốc toàn lực trong mỗi trận chiến, Lệnh Chú thứ hai là khiến nàng hoàn toàn bẻ cong ý chí của bản thân.
Kết quả rất đơn giản, tinh thần vốn yếu ớt của nàng đang trên bờ vực sụp đổ, ma lực duy trì hành động cũng không còn đủ.
"Chiến đấu như thế này, ta còn có thể duy trì được bao lâu?" Thiếu nữ vô hồn nhìn bầu trời mờ tối.
"Còn một Lệnh Chú, còn một Lệnh Chú nữa là ta có thể giải thoát. Nhưng nguyện vọng của ta thì sao? Ta trở thành Anh Linh tham gia Thánh Bôi Chiến Tranh, chỉ là muốn biết rốt cuộc là ai đã điều khiển ta đi giết người chứ... Vốn tưởng Master là một pháp sư, ta chỉ cần chiến đấu cùng các Anh Linh là được, không ngờ lại vẫn phải tái diễn cuộc sống trước kia."
"Mệt quá, thật sự chỉ muốn chết ngay lập tức thôi. Ta ghét nhìn thấy sinh mạng biến mất, chữa bệnh cứu người mới là trách nhiệm của ta. Nhưng trong quá khứ ta đã vi phạm chức trách, trở thành Anh Linh rồi vẫn phải tiếp tục vi phạm sao? Trong lòng đau đớn như dao cắt, mà ta lại chẳng thể làm gì được."
"Chúa ơi, người chẳng phải vạn năng sao? Nhưng tại sao người không cứu rỗi con, dù là khi còn sống hay sau khi chết?"
"Hy vọng ư, hy vọng của ta ở đâu?"
"Ai đó, làm ơn cứu ta với..."
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm trí tuệ đầy tâm huyết.