(Đã dịch) Tối Chung Tận Thế - Chương 147: Chương 147
Ánh mắt Hứa Thiên Thời rất tốt. Dù người mà Berserker gọi là Archer chỉ vừa lộ mặt đã biến mất không dấu vết, nhưng điều đó cũng đủ khiến hắn kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Thiếu nữ được gọi là Archer mặc sơ mi trắng, khoác ngoài bộ âu phục đen lịch lãm, cổ thắt cà vạt đỏ. Phần dưới là quần soóc kẻ sọc cùng tất đen dài quá gối, tạo thành một "lĩnh vực tuyệt đối". Chân đi giày màu nâu, nhưng những trang phục này không phải là đặc điểm nổi bật nhất. Điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất chính là đôi tai thỏ trắng muốt nhô ra từ mái tóc dài màu tím nhạt của nàng.
Chậc, ai cũng nói Archer thời nào cũng mạnh vượt trội, không ngờ Archer này còn mạnh hơn gấp bội. Cho dù nàng không cần kỹ năng hay bảo cụ, tôi cũng có thể biết nàng là ai.
Một trong số những tồn tại mạnh nhất của Ảo Tưởng Hương, đệ tử của Bát Ý Vĩnh Lâm – Nguyệt Chi Dân bất tử, binh khí Thỏ Mặt Trăng, Xích Đồng cuồng nộ – Linh Tiên (Udongein Inaba). Dù sức chiến đấu của thiếu nữ này ở Ảo Tưởng Hương không lọt vào top mười, thậm chí top hai mươi cũng khó, nhưng năng lực của nàng cũng đủ khiến người ta phát điên!
Than ôi, tôi muốn than vãn rằng điểm quan trọng nhất mà cậu thiếu niên kia chắc chắn không biết là... tác giả đây bị mê hoặc bởi thỏ (dễ thương) rồi.
“Chậc, Linh Tiên lại là Archer, lần này thật sự khó xử rồi...” Hứa Thiên Thời đau đầu lẩm bẩm. Hắn không biết Linh Tiên có bị hạn chế hay không, nếu bị thì sẽ bị hạn chế đến mức nào. Nhưng từ xưa Archer vốn dĩ đã quá mạnh mẽ, đoán chừng Linh Tiên chỉ bị hạn chế rất ít, hoặc căn bản là không bị hạn chế chút nào.
Một thiếu nữ chiến đấu cấp cao từ Ảo Tưởng Hương có thể gây ra sức phá hủy lớn đến mức nào? Cứ nhìn Mathura, người bị hạn chế đến mức yếu ớt, là bạn sẽ biết... Chỉ vài chục lá bùa, đã có thể hủy diệt Địa cầu một lần. Năng lực quần công của Linh Tiên yếu hơn Mathura, nhưng khả năng công kích đơn mục tiêu lại mạnh hơn nàng rất nhiều. Binh khí Thỏ Mặt Trăng cấp bí mật của Nguyệt Chi Dân, e rằng cũng có thể dễ dàng hủy diệt Địa cầu...
Nói thật, sao người ta cứ lấy việc hủy diệt Địa cầu ra làm thước đo sức mạnh thế? Địa cầu này cũng khổ sở quá rồi!
Rider đại thúc đã biến thành linh thể biến mất ngay khi phân thân của Berserker bị tiêu diệt. Có lẽ hắn cũng cảm thấy vô cùng xấu hổ vì tìm kiếm mãi mà không thấy Sở Nguyên. Phải rồi, ngoài việc tiêu diệt vài con quỷ hút máu ngu ngốc lúc ban đầu, những gì còn lại hắn chỉ có thể bất đắc dĩ đứng nhìn. Hắn cũng không biết bay, làm sao mà lên chiến đấu với thiếu nữ hút máu được?
Hứa Thiên Thời nhìn bãi tàn sát đẫm máu khắp nơi, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Những người biết họ từng có mặt ở đây, ngoài người tài xế kia và Rider đại thúc, thì chỉ còn Mục Phàm đang hôn mê trên lầu hai cùng ba thiếu nữ bên cạnh hắn. Ba thiếu nữ thì không cần lo lắng, người duy nhất cần chú ý là tài xế kia.
Cái linh cảm đau đầu này, sao ban đầu lại không nhắc nhở mình là ở đây sẽ xảy ra chuyện như vậy chứ? Nếu biết trước, đã đánh cho gã tài xế kia ngớ ngẩn luôn rồi. Giờ thì hay rồi, với sức mạnh của quốc gia, rất có thể họ sẽ truy ra bọn họ thông qua tài xế. Nhưng thôi, đợi đến lúc họ điều tra ra thì Thánh Chiến Chén Thánh có lẽ cũng đã kết thúc. Đến lúc đó cùng lắm thì chúng ta sẽ trốn đến một góc nào đó của Địa cầu, ai có thể tìm được chúng ta chứ?
“Hứa ca ca, chỗ này phải làm sao bây giờ?” Sở Nguyên nhìn cảnh tượng như địa ngục, cau mày hỏi. Những kẻ đã chết đều là những con quỷ hút máu bị thảm sát khi vừa bắt đầu săn mồi, tổng cộng chỉ hơn mười người. Kẻ may mắn thì còn giữ được toàn thây, kẻ thảm hơn thì chỉ còn lại những mảnh thịt vụn. Nhưng so với những kẻ bị thiếu nữ hút máu hút cạn thành xác khô rồi hóa thành tro bụi, ít ra họ vẫn còn có thể ghép lại thành hình người... Còn về phần những con quỷ hút máu, thậm chí còn không để lại một hạt tro.
Hứa Thiên Thời nhún vai, một bên vai cõng hậu nhân họ Tào, chân đá Mục Phàm như đá bóng, rồi một hơi đi ra khỏi biệt thự. Thế nên mới nói, phái nữ có ưu thế bẩm sinh, điều này không phải là nói suông... Cùng là con nhà giàu, một người được ưu ái cõng trên vai, người kia chỉ có thể bị đối xử như quả bóng đá thôi.
“Mặc kệ, chúng ta nhanh chóng rời đi.” Thiếu niên ngầm niệm chú, tự mình thêm vào hiệu ứng "ẩn" và "dực" rồi nhanh chóng rời khỏi hiện trường.
Sở Nguyên thở dài, biến thành linh thể. May mắn là lúc đó mình không có mặt trong đám người kia, nếu không nhất định sẽ bị cướp đi làm quỷ hút máu sao? Với bản tính quý máu như sinh mệnh của mình, có lẽ chỉ có tận thế mới thích hợp để sinh tồn.
Tất cả những người biết chuyện đều đã rời đi, chỉ còn lại bãi chiến trường đẫm máu này.
Phía bên ngoài tầng năm của tòa nhà cao nhất trong khu dân cư của Liễu Ly.
Thiếu nữ một kích tiêu diệt phân thân của Berserker khẽ khàng mở cửa sổ, rón rén trèo vào. Hứa Thiên Thời chỉ kịp nhìn thấy quần áo của nàng, chứ không thấy rõ tướng mạo.
Thiếu nữ có đôi mắt đỏ rực, trên gương mặt tinh xảo không còn chút lãnh khốc nào của trận chiến vừa rồi, chỉ có vẻ nhút nhát như một chú thỏ.
Chẳng cần bận tâm làm sao nàng có thể nhảy cửa sổ từ tầng năm vào, có lẽ trong số các thiếu nữ Ảo Tưởng Hương, chỉ Hồng Mỹ Linh là không bay được thôi.
Linh Tiên nuốt nước bọt, đôi tai thỏ trắng muốt run rẩy vì căng thẳng. Nàng cẩn thận đứng thẳng giữa phòng, cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm.
“Hú hồn, may quá, R chắc đã ngủ...”
“Linh Tiên, lại đi ra ngoài tìm Anh Linh đánh nhau sao?” Giọng nói của một thiếu nữ đột nhiên xuất hiện phía sau nàng.
Nghe thấy giọng nói của thiếu nữ, Linh Tiên giật mình run rẩy, đôi tai kinh hãi cũng dựng đứng lên. Nàng cứng đờ quay người, cười ngượng nghịu hỏi: “R, khuya rồi mà chị vẫn chưa ngủ ạ?”
Người được nàng gọi là R là một thiếu nữ khoảng hai mươi tuổi. Mái tóc đen dài ngang vai, dù trong đêm tối vẫn tỏa sáng lấp lánh, trên khuôn mặt hiền hòa, đoan trang tràn đầy vẻ bất đắc dĩ. Thiếu nữ khẽ búng trán Linh Tiên một cái, hơi trách cứ nói: “Linh Tiên, chị đã nói với em bao nhiêu lần rồi? Đừng gọi chị là R nghe xa lạ như vậy, gọi là chị gái là được rồi.”
Linh Tiên dù không đau, nhưng mặt vẫn lộ vẻ đáng thương. Nàng ôm đầu, hai mắt ngấn nước nói: “Em biết mà, chị gái. Chị cũng đừng gọi tên thật của em nữa nhé, bị những Anh Linh khác phát hiện thì phiền phức lắm.”
Cô bé à, em đã bị phát hiện rồi đấy, bất kỳ fan Touhou nào thấy em cũng sẽ nhận ra ngay thôi!
R của Linh Tiên thở dài, nói: “Linh Tiên, chị đã nói rồi, chị căn bản không muốn chiến đấu. Chẳng lẽ, thật sự không thể không chiến đấu sao, không có biện pháp nào tốt hơn để giải quyết ư?”
Thiếu nữ tai thỏ vẻ mặt nghiêm túc, nói: “Chị gái, nếu chị đã tham gia Thánh Chiến Chén Thánh, vậy chiến đấu là điều không thể tránh khỏi. Cho dù chị không muốn chiến đấu, những Ruler hoặc Anh Linh khác vì giành được Chén Thánh cũng sẽ tự tìm đến cửa. Thay vì đến lúc đó bị động ứng chiến, không bằng chủ động ra... ưm.”
Linh Tiên lần nữa hai mắt ngấn nước ôm đầu, vẻ mặt nghiêm túc như mây trôi vụt qua...
Thiếu nữ tức giận nói: “Em đấy, có phải em chỉ muốn đi chiến đấu không?”
Linh Tiên lè lưỡi, yếu ớt nói: “Đâu có... Em nói toàn là thật mà. Hơn nữa, trong số các Anh Linh cũng có thiện có ác, trong đó phe tà ác sẽ gây ra nguy hại lớn cho thế giới. Giống như phân thân Anh Linh vừa bị em tiêu diệt đó, hắn lại mất hết nhân tính, điên cuồng biến loài người thành quỷ hút máu, còn giết sạch những người may mắn sống sót...”
Thiếu nữ vẻ mặt nghiêm túc, nói: “Thật sao?”
Linh Tiên vội vàng gật đầu, nói: “Đúng vậy, đúng vậy, là thật mà chị! Chị xem, ngày mai trên tin tức nhất định sẽ đưa tin về chuyện này. Một Anh Linh tà ác như thế, nhất định phải bị tiêu diệt sớm mới đúng chứ ạ? Nếu không, sẽ còn rất nhiều người bị hắn hãm hại. R à, mau mềm lòng đi mà!”
Thiếu nữ nhìn chằm chằm mặt Linh Tiên, đột nhiên hỏi: “Nguyện vọng của em là gì?”
Linh Tiên theo bản năng trả lời: “Thoát khỏi vị thế luôn bị bắt nạt... Chị gái, sao chị lại như vậy...” Thiếu nữ tai thỏ lập tức bừng tỉnh, thở phì phò quay lại nhìn chằm chằm vào R.
Thiếu nữ hoàn toàn bất đắc dĩ.
“Linh Tiên à, em tham gia Thánh Chiến Chén Thánh chỉ vì nguyện vọng như vậy sao...”
“Vâng... ưm, chị gái, đừng búng đầu em nữa, sẽ bị đần độn mất thôi!”
Thỏ ngốc à, em chính là một kẻ bị bắt nạt mà... Chén Thánh cũng không thể thay đổi được số phận bị bắt nạt đâu.
Ngày hôm sau, trên tin tức khắp nơi đều là tin tức về việc tập thể các công tử, tiểu thư thế gia tử vong hoặc mất tích. Chuyện lần này gây náo động quá lớn, đến mức giới thượng lưu muốn ém cũng không thể ém được. Huống hồ, đám quan chức cấp cao, phú thương mất đi con gái cưng của mình cũng không muốn dìm vụ này xuống. Những người biết rõ nội tình tất nhiên hiểu rằng, một khi chuyện này bị ém đi thì rất có thể sẽ không thể giải quyết được gì. Chỉ có thể mượn sức mạnh của công chúng, mới có thể buộc quốc gia phải thỏa hiệp.
Nói thật, những kẻ mất đi con gái cưng của mình thì mắt đã đỏ ng��u vì tức giận. Trong chốc lát, bất kể là giới xã hội đen hay xã hội trắng đều bị họ huy động, ngay cả một số nhân vật đặc biệt cũng được họ điều động, chỉ hy vọng tìm ra tập đoàn giết người bắt cóc đứng sau. Con gái đã xác nhận tử vong thì họ muốn kẻ thủ ác phải nợ máu trả bằng máu; còn những người mất tích thì họ cho rằng đối phương nhất định muốn đòi khoản tiền chuộc khổng lồ. Theo suy nghĩ của họ, chỉ có một tập đoàn tội phạm đặc biệt mới có thể thực hiện một cuộc thảm sát và bắt cóc quy mô lớn đến vậy.
Trên TV phát sóng danh sách những người mất tích, Mục Phàm và hậu nhân họ Tào rõ ràng cũng nằm trong danh sách đó.
“Hứa ca ca, hai người họ... phải làm sao bây giờ?” Sở Nguyên nhìn hai công tử đang hôn mê bất tỉnh, cau mày, vẻ mặt khổ sở hỏi.
Hứa Thiên Thời còn đau đầu hơn cả cô ấy. Chuyện gây náo động lớn như vậy, tuyệt đối không thể dễ dàng trả hai người họ về. Nhưng không thả về thì biết làm sao bây giờ? Giữ ở nhà nuôi sao? Vừa tỉnh dậy đã đấm ngất họ à? Trời ơi, như vậy phiền phức quá... Thật là, chẳng có Servant nào lại không xóa bỏ ký ức cả, mà hàng hóa xóa ký ức của Thương Nhân Giữa Các Thế Giới thì hắn lại không đủ tiền mua.
“Sở Nguyên, làm thế nào để làm cho họ ngớ ngẩn đây? Không được không được, như vậy mình biết tương lai lại sẽ thay đổi mất... Hậu nhân họ Tào thì còn đỡ, chứ Mục Phàm lúc đó thần trí vẫn rất bình thường mà.” Hứa Thiên Thời vừa định nhẫn tâm đánh cho họ ngớ ngẩn, rồi lại lập tức bác bỏ đề nghị của mình.
“Hứa ca ca, chuyện của họ tạm gác lại đã, đợi Thánh Chiến Chén Thánh qua đi rồi nói... Còn em gái anh và Liễu Ly thì sao ạ?” Sở Nguyên lại đưa ra một vấn đề còn phức tạp hơn.
Hứa Thiên Thời đau đầu muốn nổ tung. Đối với hai công tử, tiểu thư kia hắn còn có thể ra tay được, chứ với em gái và Liễu Ly thì hắn thật sự không đành lòng... Nhỡ đâu lại đánh cho ngớ ngẩn thì sao? Nhưng các cô ấy tỉnh lại thì sao đây? Làm sao để giải thích chuyện đã xảy ra lúc đó?
Mẹ nó chứ, chuyện này là tại ai? Tại ai chứ?
Sở Nguyên mắt sáng lên, vội vàng nói: “Hứa ca ca, nếu các cô ấy hỏi thì cứ nói là anh cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, cách này thế nào ạ? Cứ ba không biết một hỏi, các cô ấy còn có thể làm gì được chứ? Câu trả lời hoàn hảo nhất trên thế giới này chính là 'không biết' đó!”
Hứa Thiên Thời cũng không còn cách nào khác, đành ủ rũ cúi đầu nói: “Được, cũng chỉ có cách này thôi. Đành phải nghe theo số trời.”
Điều khiến hắn đau đầu không chỉ là vài người đang hôn mê, mà còn là cuộc Thánh Chiến Chén Thánh không thể lý giải nổi lần này. Hắn có linh cảm, cuộc Thánh Chiến Chén Thánh lần này khởi đầu không hề đơn giản như hắn nghĩ. Nhưng tạm thời không nhắc đến nguyên nhân khởi đầu Thánh Chiến Chén Thánh, điều quan trọng nhất lại là làm thế nào để chiến thắng trong cuộc chiến này.
Sớm nhất xuất hiện là Berserker với thần trí rõ ràng, Archer hack game một cách kinh khủng, Rider với thực lực khó lường. Cộng thêm Ruler duy trì trật tự và R (em gái của Hứa Thiên Thời), đã có sáu Anh Linh xuất hiện. Sáu người này, trừ kẻ nghi ngờ đã rút lui, những người còn lại đều không dễ đối phó chút nào... Chưa biết Assassin và Lancer chưa xuất hiện sẽ ra sao, còn Avenger thì thậm chí còn chưa thấy bóng dáng.
Thời gian trôi đi, cuộc Thánh Chiến Chén Thánh lần này sao mà chật vật đến thế...
(Chưa hết, còn tiếp) Tác phẩm này là bản dịch độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.