Dù cho nguyên nhân khởi phát Thánh Bôi Chiến tranh có bị bỏ qua, điều đó không có nghĩa là tất cả mọi người đều sẽ nghĩ như vậy. Trừ một số R tham chiến mà không rõ lý do, các thế lực không liên quan đến cuộc chiến này lại mong muốn nhiều hơn thế.

Chẳng hạn, nguyên nhân thực sự của Thánh Bôi Chiến tranh là gì?

Trên thực tế, Thánh Bôi Chiến tranh chưa từng xuất hiện trong thế giới này, mọi tài liệu hiện có đều là do một tác giả (thuộc "khu 11") tưởng tượng ra. Vị tác giả đáng thương này, e rằng bây giờ là sinh vật được săn đón nhất, chỉ sau các R và Servant mà thôi. Thế nhưng, hắn nằm mơ cũng không ngờ rằng câu chuyện mình đã viết ra lại có ngày hóa thành hiện thực.

Đáng tiếc, các thế lực tìm đến vị tác giả kia rốt cuộc cũng chỉ phí công vô ích. Tác giả biết rằng Thánh Bôi Chiến tranh và những gì diễn ra trong thực tế hầu như không có chút liên quan nào, điểm chung duy nhất chỉ là sự tồn tại của Thánh Bôi – cỗ máy vạn năng có thể ban phát mọi điều ước. Tuy nhiên, chỉ cần điểm đó là đủ rồi.

Mục tiêu cuối cùng của các thế lực không phải là kết quả của một cuộc Thánh Bôi Chiến tranh, mà là liệu có thể tiếp tục tái hiện một Thánh Bôi Chiến tranh mới trong thế giới thực hay không. Chỉ khi biết nguyên nhân khởi nguồn của cuộc chiến, các thế lực mới có thể dùng Thánh Bôi để hoàn thành nguyện vọng của mình.

Bất tử bất lão, địa vị vững chắc vĩnh viễn, sức mạnh vô địch, thậm chí biến các quốc gia thù địch thành thuộc địa của mình… Mỗi một người nắm quyền đều mang trong mình những dục vọng vô cùng mãnh liệt.

Có dục vọng, họ sẽ càng khao khát có được Thánh Bôi.

Để biết nguyên nhân thực sự của Thánh Bôi Chiến tranh, có một cách đơn giản nhất.

Giành chiến thắng, và được ban cho một điều ước.

Vì vậy, họ nhất định phải có được Thánh Bôi.

Tại Đại Thiên Triều, vào đêm thứ hai của Cuồng Yến Máu, một tỉnh thành – nơi khởi phát Thánh Bôi Chiến tranh – đã biến đổi hoàn toàn. Tòa thị chính vốn có đã trở thành đại bản doanh của Long Thần Nhất Tổ, và phòng họp được sửa sang lộng lẫy giờ đây đã trở thành bộ chỉ huy. Bề ngoài, tòa thị chính vẫn vận hành bình thường. Thế nhưng, người có tâm không khó để nhận ra, toàn bộ khối nhà hành chính này trên thực tế đã trở thành một công trình kiên cố như pháo đài.

Trong phòng họp trước đây, những trang trí hoa mỹ được đầu tư công phu đã bị phá hủy sạch sẽ không thương tiếc, thay vào đó là bản đồ quân sự và đủ loại dụng cụ hình thù quái dị. Chỉ nhìn từ vẻ ngoài, không thể nào đoán được công dụng cụ thể của những dụng cụ đó, chỉ có ánh đèn nhấp nháy cho thấy chúng vẫn đang hoạt động.

Bảy thành viên của Long Thần Nhất Tổ im lặng ngồi trên ghế, trong phòng chỉ có thể nghe thấy tiếng máy móc vận hành yếu ớt.

Người đàn ông khôi ngô ho khan một tiếng, phá vỡ sự im lặng.

“Lão Tam, báo cáo tình hình một chút.”

Người trẻ tuổi mặc quân phục “bật” đứng dậy, nghiêm túc nói: “Báo cáo trưởng quan, vì vụ án tử vong quy mô lớn liên quan đến con gái các quan lại, phú thương xảy ra đêm qua, tiến độ công việc đã vượt ngoài dự liệu.” Dựa theo kế hoạch ban đầu, họ phải bắt được một R và kiểm soát các phe phái liên quan để đạt được thắng lợi. Mặc dù bây giờ đã nắm trong tay một R, nhưng hắn ngay cả Anh Linh cũng không còn, vậy làm sao mà thắng được?

Tuy nhiên, những chuyện này họ vẫn chưa bận tâm; chỉ cần có sự hỗ trợ ngầm của họ thì việc có Anh Linh hay không thực ra cũng chẳng quan trọng. Nhưng sự việc tối qua lại giống như giáng một đòn nặng nề, đánh mạnh vào tâm trí họ. Thông qua một số thiết bị đặc thù, nhân viên kỹ thuật của Long Thần Nhất Tổ đã tái hiện toàn bộ Cuồng Yến Máu và diễn biến của hành động bắt R.

Đại thiên sứ sáu cánh, ma cà rồng cường đại, Thánh Kỵ Sĩ vô danh, cùng với Archer đã diệt sát ma cà rồng bằng một đòn, và thiếu nữ Kỵ Sĩ Rr đã dùng một kiếm thiêu rụi cả đám người sói thành tro bụi. Họ vốn cho rằng Anh Linh chẳng qua là những kẻ có năng lực mạnh hơn một chút mà thôi, mạnh đến mấy thì sao có thể lợi hại hơn đám lão già bất tử như họ? Dù có mạnh hơn họ đi nữa, kiên cường lắm thì cũng chỉ có Rr – kẻ tồn tại để duy trì trật tự – mà thôi.

Sự thật chứng minh, họ đã sai lầm rồi, một sai lầm trầm trọng. Sức mạnh của Anh Linh xa vời không thể so sánh với họ bây giờ, bởi vì đó đều là những sinh vật chỉ có thể tồn tại trong truyền thuyết mà thôi! Nếu như là họ ở thời kỳ toàn thịnh, có lẽ còn có thể giao đấu đôi chút với đối phương. Với tu vi “Vũ Bể Hư Không” ban đầu của người đàn ông khôi ngô, việc giết chết Rr cũng không phải là bất khả thi. Còn bây giờ thì sao? Họ chẳng là gì cả.

Người đàn ông khôi ngô thở dài, cười khổ nói: “Lão Tam, ngồi xuống đi.” Hắn nhìn các thành viên của mình, rồi lại thở dài lần nữa.

Thằng bé trai nghi hoặc nhìn người đàn ông, không nhịn được hỏi: “Lão Đại, hôm nay anh làm sao vậy? Ngày thường có thấy anh thở dài nhiều như vậy đâu.”

Người đàn ông khôi ngô bất đắc dĩ nói: “Các cậu có biết, mệnh lệnh cấp trên ban cho chúng ta là gì không?”

Không ngoài dự liệu, các thành viên đều lắc đầu.

“Trong vòng mười ngày phải kết thúc Thánh Bôi Chiến tranh, khi cần thiết… có thể triệu hồi Long Thần.”

Sáu người còn lại không khỏi hít một hơi khí lạnh. Ngay cả Lão Thất, người gia nhập chưa lâu nhất, cũng biết Long Thần không phải là muốn triệu hồi là được. Cấp trên đã ban ra mệnh lệnh như vậy, chứng tỏ sự việc đã diễn biến đến mức không thể không làm như vậy. Áp lực quốc tế, áp lực từ dân chúng trong nước, áp lực từ những nhân sĩ đặc biệt… nghĩ mà xem, họ cũng đáng thương những kẻ nắm quyền kia.

“Lão Đại, triệu hồi Long Thần… không sợ sẽ gây ra một vòng đại chiến thế giới mới sao?” Thằng bé trai sắc mặt tái nhợt. Mấy lão đầu óc heo đó, Long Thần mà họ cũng dám triệu hồi ra sao? Tam Thanh Tổ Sư ở trên cao, lẽ nào đám tiểu tử này chưa từng xem qua chân tướng của hai cuộc đại chiến thế giới sao? Ban đầu chính là vì hoàng triều mạt thế triệu hồi Long Thần, mới dẫn đến sự rung chuyển cực lớn của Thiên Triều đấy chứ!

“Quốc gia chúng ta nay đã khác xưa, võ lực phàm trần của chúng ta chưa chắc đã kém cạnh các nước, huống hồ lần này cũng chưa chắc đã phải dùng đến Long Thần. Mà nói về việc triệu hồi Long Thần thì sao? Giờ đây, linh mạch các vùng đất Thiên Triều đã yếu ớt, trừ vài động thiên phúc địa cổ xưa ra, phần lớn còn lại đều bị thương nhân và chính khách phá hủy căn cơ, trở thành đất phàm. Như vậy, những quốc gia khác cũng sẽ không còn mơ ước cái gọi là ‘đất rộng vật nhiều’ này nữa chứ?” Người đàn ông tự giễu nói.

Trong phòng, lại một lần nữa chìm vào im lặng.

“Nếu đã là mệnh lệnh thì nhất định phải tuân thủ. Lão Nhị, tình hình của thiếu niên chúng ta mang về thế nào rồi?” Trong lòng người đàn ông khôi ngô không hề kiên định như lời nói của mình, dù chính hắn cũng không hề biểu lộ ra. Đối với một võ giả chuyên tu võ đạo như hắn mà nói, tình huống như vậy vừa xuất hiện đã báo hiệu hắn đã gần kề với việc tâm ma bùng phát.

Vừa nhắc đến kẻ thiếu niên cứng đầu, đã vứt bỏ Anh Linh nhưng lại nói là do đối phương vô dụng, thằng bé trai liền bĩu môi khinh miệt, mặt khó chịu nói: “Hắn á? Hắn sống rất an nhàn đấy. Cơm dâng tận miệng, áo đưa tận tay, ngày ngày ngồi lì trước máy tính không động đậy, còn sướng hơn cả cuộc sống của Hoàng Thượng.”

“Lão Đại, tôi nói này, chúng ta đối xử với hắn tốt như vậy làm gì? Hắn ngay cả ấn nguyền rủa và Anh Linh cũng không có, còn có ích gì với chúng ta nữa chứ?”

“Có chứ, chúng ta có thể để hắn triệu hồi thêm một Anh Linh nữa.”

Cả đám hai mặt nhìn nhau. Họ vốn đã khó hiểu các quy tắc Thánh Bôi Chiến tranh do ‘tác giả’ kia viết ra, mà trong đó cũng chẳng nói một R có thể triệu hồi hai Anh Linh.

“Trưởng quan, tỷ lệ thành công là bao nhiêu? Hắn chỉ là một người bình thường, không có ma lực, hơn nữa đã triệu hồi một Anh Linh rồi. Hơn nữa, dù có thể thành công, liệu còn có chức cấp nào vô dụng hơn để hắn triệu hồi không?” Người trẻ tuổi mặc quân phục khẽ cau mày, hỏi một cách rất thực tế.

Người đàn ông khôi ngô có vẻ tâm tình tốt hơn một chút, cười nói: “Lão Tam, sự lo lắng của cậu tôi cũng hiểu, nhưng quy tắc mà cậu biết chỉ là hư cấu của ‘tác giả’ đó mà thôi, bây giờ chúng ta đang ở trong thực tế. Cậu phải biết, trong thực tế, mọi chuyện đều có thể xảy ra.” Ma lực ư? Không cần lo lắng, chúng ta sẽ cung cấp đầy đủ cho hắn. Chỉ cần có ma lực, với thân phận R được Thánh Bôi công nhận của hắn, hoàn toàn có thể đảm bảo Anh Linh mới triệu hồi có thể hành động bình thường.”

Sự tự tin của hắn đến từ quẻ bói của mình, qu�� Tiên Thiên Lục Thập Tứ Quái mà hắn đã dùng tuổi thọ bản thân làm cái giá phải trả, chưa từng sai lệch bất cứ điều gì.

“Trưởng quan, còn Thánh Di Vật thì sao? Không có Thánh Di Vật thì không thể triệu hồi Anh Linh.” Lão Tam cau mày càng lúc càng chặt, lại lên tiếng hỏi.

Người đàn ông khôi ngô đã sớm có chuẩn bị, tay phải vừa động, một chiếc mặt nạ màu xanh lá cây quỷ dị liền xuất hiện trên tay. Chiếc mặt nạ hoàn toàn bằng gỗ, hình thù quái dị, ch��� khoét hai lỗ tròn ở vị trí mắt, còn miệng và mũi đều là gỗ màu xanh lá cây. Nói thật, thứ này trông không giống mặt nạ người ta thường đeo, mà càng giống một món hình cụ dùng cho tù nhân khi chịu khổ hình…

“Lão Đại, cái này…” Thằng bé trai, người trẻ tuổi mặc quân phục và lão già dơ dáy đều kinh ngạc nhìn chằm chằm chiếc mặt nạ.

“Không cần nhiều lời. Vì lợi ích quốc gia, hy sinh một chút vật ngoài thân thì có đáng gì đâu? Lão Tam, thế này thì sao?”

“Trưởng quan, quyết tâm của ngài tôi đã cảm nhận được. Nhưng còn biện pháp kiềm chế thì sao? Kẻ đó ngay cả hy vọng chiến thắng duy nhất của mình cũng có thể vứt bỏ, huống chi là quốc gia của hắn. Nếu không có biện pháp kiềm chế mạnh mẽ, hắn rất có thể sẽ phản phệ lại chúng ta đấy.” Giọng Lão Tam đã mang theo một tia lo âu.

Người đàn ông khôi ngô không lên tiếng, thằng bé trai ngược lại nghi ngờ nói: “Tam đệ, độc cổ ‘Lưu Ly’ trên người hắn không phải do chính cậu hạ xuống sao? Cho dù cậu không tin độc cổ của chính mình, vậy còn ‘Độc Huyết Chú’ của tôi thì sao? ‘Liên Khóa’ của Lão Lừa Ngốc nữa? Cậu tổng sẽ không ngay cả ‘Phong Thần Chỉ’ của Lão Đại cũng không tin chứ?” “Hôm nay Lão Tam làm sao vậy? Cảm thấy là lạ.”

“Lão Tam, còn vấn đề gì nữa không?”

Người trẻ tuổi mặc quân phục khẽ thở dài, lắc đầu. Chính hắn cũng không biết tại sao phải cố gắng ngăn cản bằng mọi cách, chẳng qua là trong lòng có một giọng nói mách bảo hắn: “Tuyệt đối không thể để thiếu niên kia lại một lần nữa có được tư cách tham chiến, nếu không mọi chuyện chắc chắn sẽ vượt xa mọi dự đoán của hắn.” Nhưng hắn đã không còn lý do để ngăn cản nữa, trừ phi bây giờ phải đi giết thiếu niên đó.

Liệu có thể sao?

Người trẻ tuổi mặc quân phục âm thầm cười khổ.

“Đi thôi, chúng ta đi tìm hiểu về nghi thức triệu hồi Anh Linh.”

Dưới phòng ngầm, thiếu niên vừa chảy nước miếng vừa chơi HGAME, dường như chẳng có chút bất mãn nào với cảnh ngộ của mình.

“Các ngươi tưởng lão tử đây không biết mấy chiêu trò của các ngươi sao? Hừ, bắt ta về đây, chẳng phải là vì cầu xin ta giúp một tay sao? Chỉ có R thực sự tham gia Thánh Bôi Chiến tranh mới không bị Rr chế tài, mục đích của các ngươi cũng chỉ là Thánh Bôi mà thôi. Lão tử đây sẽ cam tâm tình nguyện từ bỏ nguyện vọng Thánh Bôi ư? Đừng có đùa! Ta cũng chỉ đang lợi dụng các ngươi để làm pháo thí thôi, đợi đến khi thời cơ chín muồi, ta sẽ giết sạch các ngươi không còn một mống. Nhưng cái tên đáng chết kia, sao lại vô dụng đến thế, Anh Linh đi đâu hết rồi? Cái tên đáng chết đó đã hủy bỏ khế ước với ta… Thôi kệ, dù sao ta cũng là nhân vật chính, nhất định sẽ có Anh Linh tự tìm đến tận cửa thôi. Giá như Rr kia là Servant của ta thì tốt biết mấy, vừa xinh đẹp lại có sức chiến đấu rất tốt, chỉ cần dùng chút bùa chú là có thể thoải mái làm những gì mình muốn.” Thiếu niên bên ngoài vẫn chảy nước miếng, nhưng nội tâm vẫn đang suy nghĩ những chuyện khác. Nhìn kỹ lại, trên màn hình có một cô gái với tướng mạo rất giống Rr…

“Phanh” một tiếng, cánh cửa phòng ngầm bị một cú đá thô bạo làm bung ra. Nhìn theo cái chân nhỏ đang rút về, đối phương hi���n nhiên là bé gái mặc trang phục trẻ con kia. Nàng vừa định nói chuyện, trong mắt lại thấy một thứ khiến người ta đỏ mặt, tim đập thình thịch. Trên màn hình, một người đàn ông với… (phần nhạy cảm) to khỏe như bắp tay trẻ con đang cùng mấy cô gái “chiến đấu” với nhau… mà còn chưa kịp che mã.

Cứ phải nói thế này, nói chung, những người chơi HGAME đều sẽ đưa những thứ mình không có ngoài đời thực vào nhân vật game… Giống như một Mèo Con chơi bất kỳ game nào cũng sẽ chọn nhân vật nữ, những mỹ nữ tóc vàng mềm mại, ví dụ như Elie Light…

(Chưa hoàn thành, còn tiếp) Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trân trọng.