(Đã dịch) Tối Cường Counter-Strike (Tối Cường Phản Khủng Tinh Anh) - Chương 94:
Ngay khi lời này vừa dứt, thỏa thuận đã thành. Một giây sau đó, Tam Thiên Viện Tuyết liền như chim non nép vào người, dựa sát vào hắn, tay trái nâng vali hành lý, tay phải khẽ luồn qua cánh tay Diệp Vân, thân hình cao ráo nhưng vẫn toát lên vẻ nhỏ nhắn, duyên dáng của nàng dường như treo hờ trên đó, tạo thành một dáng vẻ vô cùng thân mật.
"Vậy thì... Tôi vẫn chưa biết quý danh của ngài."
"Thảo Thế Viêm Vân."
"Thảo Thế? Một họ rất hiếm gặp."
"Đó là vì cô chưa từng chơi KOF..." Diệp Vân thật sự không muốn phàn nàn Trương Ngọc Liên vì đã làm cho mình một tấm thẻ căn cước Nhật Bản với cái tên này.
"Thảo Thế quân, ngài định rời đi ngay bây giờ sao?"
"Đúng vậy, đưa tôi đến gần Ginza tìm một khách sạn. Hôm nay cô có thể nghỉ ngơi, sáng mai hãy đến tìm tôi. Tôi sẽ không để cô mất công ba ngày làm hướng dẫn viên du lịch. Mười lăm vạn yên mỗi ngày, được chứ?"
Đôi mắt to tròn của Tam Thiên Viện Tuyết sáng rỡ.
Tỷ giá hối đoái của đồng Yên những năm gần đây liên tục giảm. Đơn giản so với Nhân dân tệ, khoảng năm 2012, mười lăm vạn yên có thể tương đương hơn một vạn tệ Nhân dân tệ, nhưng đến năm 2015 thì chưa tới tám ngàn. Hiện tại, năm 2019, tỷ giá hối đoái so với Nhân dân tệ đại khái là hơn sáu ngàn năm trăm một chút. Hơn nữa, vật giá ở Tokyo vốn đã cao hơn so với các vùng khác của Nhật Bản, cho nên, mười lăm vạn yên đại khái là mức lương chưa đến hai tuần của một nhân viên văn phòng bình thường.
Nhưng một khoản tiền lương mười lăm vạn yên mỗi ngày như vậy, đối với dân thường ở Nhật Bản, bất kể là thời điểm nào, cũng tuyệt đối không phải là ít. Cần biết, Tam Thiên Viện Tuyết, tính cả trợ cấp bay, một tháng cũng chỉ có hơn 40 vạn yên nhập tài khoản!
Cho nên, khi nghe Diệp Vân nói vậy, đôi mắt đẹp của nàng không khỏi liên tục lóe lên tia sáng: "Thật sao?"
Diệp Vân gật đầu.
Hai người đi về phía cửa ra sân bay. Tam Thiên Viện Tuyết không kìm được hỏi: "Thế nhưng, ở Tokyo, thuê một hướng dẫn viên du lịch bình thường, gộp thời gian và chi phí lại, ba ngày cũng không tốn nhiều tiền như vậy đâu?"
"Không biết." "Dù sao đã có sẵn rồi, cũng không cần phải khó khăn gì."
Tam Thiên Viện Tuyết nhẹ nhàng gật đầu, ánh mắt đảo qua: "Thảo Thế quân, quê hương của ngài là ở đâu? Đến Tokyo để du ngoạn sao?"
"..." Diệp Vân rất muốn móc thẻ căn cước ra xem thử. Nhưng làm như vậy chẳng phải quá ngốc sao? Anh dứt khoát nói: "Đây là bí mật. Về sau những gì cô thấy và nghe được cũng đều là bí mật, không được tùy tiện tiết lộ."
"Vâng." Tam Thiên Viện Tuyết nhẹ nhàng "Này~" một tiếng, nhưng rồi lại thì thầm: "Giọng của ngài rõ ràng là tiếng Quan Đông, lại có nhiều tiền như vậy, thế mà còn chưa từng đến Tokyo sao?"
Nàng có sự nghi hoặc như vậy cũng là bình thường. Dù sao Nhật Bản quá nhỏ bé, ở vùng Quan Đông, lái xe vòng quanh không ngừng nghỉ cũng chỉ mất khoảng ba ngày du lịch. Tokyo lại là trung tâm của Quan Đông, một người Quan Đông mà chưa từng đến Tokyo... Lại còn là một người trẻ tuổi có tiền như vậy, quả thực rất hiếm thấy.
Diệp Vân cũng không thể nói rằng cái thứ mà người chơi thành thạo tiếng Nhật gọi là "Ngôn ngữ đan (Thiên)" vừa vặn lại là tiếng Quan Đông thì anh biết làm sao được. Anh chỉ đành giả vờ lạnh nhạt, không để ý đến mỹ nhân đang ở gần trong gang tấc.
Vừa ra đến sân bay, liền thấy một người đàn ông cao lớn, vạm vỡ, tướng mạo có phần hèn mọn đang chờ ở đó. Tuy người này không mặc đồng phục nhân viên sân bay, nhưng lại kéo một chiếc vali màu đen giống hệt của Tam Thiên Viện Tuyết. Chắc hẳn đây chính là tên quấy rối cô ấy.
"Tuyết-chan, vị này là?"
Thấy Tam Thiên Viện Tuyết thân mật khoác tay một chàng trai trẻ đi đến, sắc mặt người đàn ông lập tức biến đổi trong chốc lát, nhưng rồi nhanh chóng trở lại vẻ trang trọng, bình thản. Hắn bước đến, rất lễ phép gật đầu với Diệp Vân rồi mới hỏi.
Trong mắt Tam Thiên Viện Tuyết lóe lên một tia chán ghét, nhưng nàng cố nén, buông tay Diệp Vân ra. Nàng khẽ cúi người về phía gã đàn ông thấp hèn: "Chào cơ trưởng Maeda, đây là bạn trai của tôi, Thảo Thế Viêm Vân quân."
"Thảo Thế Viêm Vân? Một dòng họ rất cổ xưa." Gã đàn ông thấp hèn vừa nói, vừa mỉm cười cúi người chào Diệp Vân: "Rất hân hạnh được biết anh, tôi là tiền bối của Tuyết-chan, Maeda Gou."
Ở Nhật Bản, nếu không phải quan hệ vô cùng thân thiết, sẽ không thêm chữ 'Tương' (chan) sau họ hoặc tên của phụ nữ. "Ngôn ngữ đan" là bảo bối do hệ thống sản xuất, khiến Diệp Vân hiểu tiếng Nh��t không thua gì một giáo sư nghiên cứu tiếng Nhật tại Đại học Tokyo.
Bởi vậy, dù không thích đối phương, Diệp Vân vẫn vốn nên cúi chào theo tập tục Nhật Bản, nhưng anh lại tùy ý gạt bỏ đi. Anh lạnh nhạt nói: "Cô ấy là bạn gái của tôi, xin hãy chú ý cách xưng hô của anh. Ngoài ra, Tuyết đã kể cho tôi nghe tất cả những chuyện liên quan đến anh. Lần này tôi đến là muốn yêu cầu anh sau này đừng quấy rầy cô ấy nữa."
Maeda Gou biến sắc, ngừng hẳn cử động, nhìn thẳng vào Diệp Vân. Vẻ mặt hắn đột nhiên trở nên kiêu ngạo, hung hăng: "Thảo Thế tiên sinh, lời anh nói không đúng rồi. Anh cũng chưa kết hôn với Tuyết-chan, việc tôi theo đuổi cô ấy cũng không vi phạm pháp luật. Huống hồ..."
Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Huống hồ, tôi thân là một cơ trưởng của sân bay Narita, dù là địa vị xã hội hay khả năng tạo ra giá trị kinh tế, e rằng đều vượt xa một nam sinh đại học phổ thông như anh. Tuyết-chan đi theo anh chẳng qua là vì còn trẻ, bị cái gọi là tình yêu che mắt mà thôi. Đợi đến khi cô ấy hiểu được sự gian khổ của cuộc sống, anh nghĩ cô ấy còn có thể chọn anh sao?"
"Tôi đương nhiên..."
Tam Thiên Viện Tuyết vừa định nói, quả nhiên bị Diệp Vân đưa tay cắt ngang.
"Maeda tiên sinh, tôi không hiểu ý anh."
"Cái này có gì mà không hiểu? Tôi có địa vị xã hội cao hơn anh, tôi có tiền hơn anh, tôi có nhiều mối quan hệ hơn anh, tôi gần gũi với Tuyết-chan hơn anh, tôi còn hơn anh..."
"Xấu."
Một chữ của Diệp Vân khiến Tam Thiên Viện Tuyết, người mà sắc mặt đang dần trở nên phẫn nộ theo lời Maeda Gou nói, lập tức bật cười thành tiếng.
"Anh!" Maeda Gou giận dữ. Nhưng hắn còn chưa kịp nói gì, Diệp Vân đã nhanh hơn một bước nói: "Maeda, tôi nói tôi không rõ ý anh, nhưng tôi rất tò mò một câu trong lời anh nói. Anh nói Tuyết còn rất trẻ, bị cái gọi là tình yêu che mắt, vậy anh theo đuổi cô ấy là vì cái gì?"
Maeda Gou cứng người lại, đương nhiên không thể nói những lời như "Lão tử coi trọng thân thể của cô ta, muốn ném cô ta lên giường hành hạ một phen cho đã đời" ra miệng.
Nhưng hắn cũng là người thông minh, lập tức nói: "Là vì gen. Tuyết-chan thông minh, xinh đẹp, gen như vậy rất thích hợp để trở thành phụ nữ của gia tộc Maeda chúng tôi."
Ban đầu, nếu hắn không nói câu này thì còn ổn. Ở sân bay đông người phức tạp, Diệp Vân chỉ cần không điên, tuyệt đối không thể nào rút súng ra bắn tên này. Huống hồ, sân bay giám sát nghiêm ngặt, chỉ cần lộ ra một chút sức mạnh vượt quá con người thì rất có thể sẽ thu hút sự chú ý của lực lượng chống khủng bố Nhật Bản. Hơn nữa, mặc dù không thích, nhưng Diệp Vân và Maeda Gou dù sao cũng không có thâm thù đại hận gì. Động thủ với hắn mà dẫn đến cảnh sát thì cũng chẳng đáng. Bản ý của Diệp Vân là chỉ cần vài câu đuổi tên này đi là được.
Ai ngờ Maeda Gou lại đột nhiên thốt ra một câu như vậy, Diệp Vân lập tức nổi giận đùng đùng.
Cái lý do liên quan đến 'gen' của Nhật Bản này thật đúng là đáng ăn đòn. Thời Thịnh Đường thì hết thuyền này đến thuyền khác chở phụ nữ sang Trung Quốc để mượn giống, thời xâm lược Trung Hoa lại lấy cớ là tặng giống ưu tú cho dân tộc Đại Hòa để lăng nhục phụ nữ!
Kỳ thực, Diệp Vân kh��ng có thái độ căm ghét cực đoan đối với người Nhật. Trong số người Nhật, phe tả hướng về Trung Hoa, thiện lương thì vô số kể, số lượng thậm chí vượt qua phe cánh hữu vài lần. Bởi vậy, anh chưa đến mức ghét bỏ toàn bộ nước Nhật. Nhưng đối với những phần tử cánh hữu Nhật Bản đã bám rễ sâu, thì anh thật sự không thể nhịn được.
Chưa kịp đợi Tam Thiên Viện Tuyết thốt lên câu "Sao anh có thể thô tục như vậy", Diệp Vân đã tung một cú đá bay thẳng vào mặt Maeda Gou, trực tiếp đạp gã đàn ông thấp hèn này ngã xuống đất.
Các thuộc tính của Diệp Vân đều xấp xỉ 150. Sức mạnh của Diệp Vân bây giờ cũng được tính bằng "tấn". Nếu không phải anh đã khống chế lực đạo của mình, một cú đá xuống chưa biết chừng đầu Maeda Gou đã nổ tung như quả dưa hấu.
Nhưng dù vậy, một cú đá đó cũng khiến Maeda Gou lập tức sùi bọt mép, ngất xỉu.
Tam Thiên Viện Tuyết giật nảy mình, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch. Phụ nữ Nhật Bản truyền thống phần lớn đều sợ phiền phức, nên việc nàng có vẻ mặt này cũng là điều hợp tình hợp lý.
Diệp Vân hoàn toàn không có hứng thú an ủi mỹ nữ đang hoảng loạn. Sự chú ý của anh hoàn toàn tập trung vào xung quanh... Tại cửa ra vào sân bay, vài nhân viên an ninh và cảnh sát lúc này đã vây lại.
Nội dung chương truyện này được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.