(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 105: Tạ gia
Khi Long Thần mở mắt nhìn quanh, lòng vẫn chấn động khôn nguôi, thật khó mà tin được đây chính là cảnh tượng do chính tay mình gây ra. Anh khẽ thở dài một hơi, nhìn mười mấy tên đại hán đang run rẩy trước mặt, sắc mặt trầm xuống, lạnh giọng nói: "Các ngươi còn không đi, lẽ nào cũng muốn nằm lại đây sao?"
"A!" Những đại hán đó đơ người mất mấy khắc, rồi mới hoàn hồn, ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc nhưng chỉ chốc lát sau đã hóa thành niềm vui sướng tột độ. Mười mấy người đến thanh đao đang cầm trên tay cũng chẳng buồn giữ, chỉ sợ mình chậm chân mà cuống cuồng bỏ chạy về phía xa.
Nhìn bóng lưng của mười mấy kẻ đó, sắc mặt lạnh lẽo của Long Thần cũng dần tan ra. Anh xoay người nhìn sáu người Tạ gia còn sót lại, cười nói: "Các ngươi là người ở đâu, sao lại gặp phải giặc cướp ở đây?"
Tên đại hán cầm đầu, trên người có nhiều vết đao, máu tươi đã đông cứng lại ở miệng vết thương. Những vết đao chằng chịt ấy nhìn qua khiến người ta phải rùng mình, nhưng hắn ngay cả mày cũng không nhíu một cái, liền ôm quyền về phía Long Thần nói: "Đa tạ thiếu hiệp đã ra tay giúp đỡ, chúng tôi là người của Tạ gia ở Thanh Lâm thành!"
Ý cười trên khuôn mặt Long Thần chợt khựng lại: "Không thể nào trùng hợp đến thế được!"
Tên đại hán kia hơi kinh ngạc nhìn Long Thần, cẩn trọng hỏi: "Thiếu hiệp, không biết có gì không ổn sao?"
Long Thần khẽ lắc đầu: "Không có gì. Đại tiểu thư của các ngươi vẫn còn trong xe ngựa, ta vừa vất vả lắm mới ru nàng ngủ được. Các ngươi tốt nhất đừng quấy rầy nàng, cứ thẳng về Thanh Lâm thành đi!"
Nghe đến đây, khuôn mặt tên đại hán bỗng chốc căng thẳng, hắn tiến lên hai bước: "Thiếu hiệp, tôi là gia tướng của Tạ gia, từ nhỏ đã lớn lên ở Tạ gia, tên là Tạ Vận. Xin hỏi quý danh của thiếu hiệp là gì!"
Thấy vẻ khó hiểu trên mặt Long Thần, Tạ Vận vội vàng giải thích thêm: "Thiếu hiệp đừng hiểu lầm. Tạ gia chúng tôi nợ thiếu hiệp một ân tình, dù gì cũng phải biết danh tính của thiếu hiệp để sau này gia chủ cũng tiện biết ơn!"
Long Thần gật đầu, trong đôi mắt lóe lên tia sáng trí tuệ, chợt nở nụ cười: "Ta tên Long Thần. Không thể gọi là ân tình đâu, đối với ta mà nói chẳng qua là thấy chuyện bất bình không thể đứng yên, tiện tay giúp thôi!"
Thấy Long Thần sắp xoay người rời đi, mặt Tạ Vận biến sắc, vội vàng nói: "Long thiếu hiệp, từ đây đến Thanh Lâm thành còn một đoạn đường dài, tôi lo ngại trên đường còn có đạo phỉ. Hy vọng Long thiếu hiệp ghé Thanh Lâm thành làm khách, chỉ cần là thứ Tạ gia chúng tôi có thể lấy ra, tin rằng ngay cả gia chủ cũng sẽ khi��n thiếu hiệp hài lòng!"
Long Thần khẽ suy tư một lát, không từ chối cũng không lập tức đồng ý, nhìn Tạ Vận đang căng thẳng đợi chờ: "Ta có thể đáp ứng ngươi, nhưng ta còn có một người muội muội, không thể đi bộ lâu được."
Lời Long Thần chưa dứt, vẻ vui mừng đã hiện rõ trên khuôn mặt thô kệch của Tạ Vận: "Long thiếu hiệp không cần lo lắng, chúng tôi có sẵn xe ngựa ở đây, tôi sẽ cho người dọn sẵn một cỗ để ngài cùng muội muội ngồi!"
"Ừm, ta đi một lát rồi đến ngay." Long Thần gật đầu, sau một khắc, thân ảnh anh ta đã hóa thành những tàn ảnh liên tiếp giữa không trung, bay vụt về phía xa...
Có thực lực quả nhiên tốt thật, đi đến đâu cũng được người khác tôn kính. Trong xe ngựa, Long Thần khoanh chân ngồi, Hoàng Oanh cũng tựa vào thành xe, nhẹ nhàng chìm vào giấc ngủ. Hàng mi dài khẽ rung rung, vẻ đáng yêu ấy khiến Long Thần khẽ lay động.
Anh ta lắc mạnh đầu, hai mắt nhắm nghiền, xua đi những tạp niệm trong đầu rồi từ từ nhập định tu luyện: "Đại Ma đầu, ngươi ra đây cho ta!"
Long Thần tiến vào nội thị bên trong, nhìn thấy đan điền mình bị phong ấn dày đặc, việc đầu tiên chính là gọi Giang Nham.
"Tiểu tử, ta còn chưa chết đâu, gọi ta làm gì?" Lần này Giang Nham không bắt Long Thần phải đợi, mà giọng nói lười biếng của hắn đã chậm rãi vang lên.
Nghe được giọng nói này, Long Thần không khỏi tức giận: "Đại Ma đầu, ngươi xem xem, đây đều là do ma khí của ngươi giở trò quỷ! Ba đạo ma khí vốn nằm trong đan điền của ta, sao lại đột nhiên tuôn ra, tràn vào kinh mạch của ta, suýt nữa khiến ta tẩu hỏa nhập ma!"
Giang Nham hiển nhiên đã biết chuyện này, bình thản đáp: "Tiểu tử, chuyện này bản vương đã sớm biết rồi. Ba đạo ma khí của bản vương, đó đều là ma khí cực kỳ tinh khiết. Nếu là một tu luyện giả ma đạo bình thường, dù chỉ có tu vi Ngưng Khí, chỉ cần triệt để hấp thu ba đạo ma khí này của ta là có thể khiến thực lực của hắn đạt đến Ích Cốc Cảnh!"
"Bất quá hiện tại chúng nó đều tập trung trong cơ thể một mình ngươi, ngươi lại không tu luyện ma công, trong thời gian ngắn ta cũng không nghĩ ra được phương pháp tốt để thanh trừ ma khí trong cơ thể ngươi. Hôm nay ta cũng là giúp ngươi một tay, bằng không nếu ma khí này nhảy vào Thiên Linh của ngươi, chỉ sợ ngươi cũng sẽ biến thành quái vật giống những kẻ ở Hắc Ma Hải mất rồi."
"Khủng khiếp vậy sao? Ma khí này rõ ràng là ngươi đưa vào cho ta, ngươi nhất định phải chịu trách nhiệm!" Long Thần giật mình, vội vàng đầy vẻ áp bức nói với Giang Nham.
Giang Nham không nhịn được bật cười, ung dung đáp: "Ma khí này là do sự tức giận trong cơ thể ngươi mà bùng phát, cho nên sau này bớt tức giận đi, sẽ không thể kích động ma khí này nữa. Nếu ngươi tức giận quá độ, e rằng ngay cả Thổ Chi Nguyên Khí của ngươi cũng rất khó áp chế những ma khí này!"
Long Thần suy tư một lát, tuy rằng không thể tức giận, nhưng đây cũng là biện pháp duy nhất. Anh hít sâu một hơi: "Được rồi, sau này ta sẽ không tức giận nữa!"
Nói xong, Long Thần lại lần nữa nhập định tu luyện. Trận chiến vừa rồi đã tiêu hao không ít chân nguyên, hơn nữa cực kỳ uể oải, cần phải nghỉ ngơi thật tốt.
Dọc đường đi ngược lại cũng coi như bình yên, căn bản không gặp phải bất kỳ giặc cướp nào. Nghe Tạ Vận kể, Đại tiểu thư của họ tên l�� Tạ Linh, là trụ cột của gia tộc, từ nhỏ đã theo kinh doanh, mang lại không ít lợi ích cho gia tộc. Lần này họ đang vận chuyển một ít dược liệu từ thành thị biên giới về, dù sao mùa hè đến rồi, mọi dược liệu đều cần chuẩn bị nhiều hơn một chút. Thế nhưng không ngờ trên đường lại đụng phải giặc cướp, nếu không có Long Thần xuất hiện, e rằng họ đã toàn quân bị diệt rồi.
Trong lúc này, Long Thần cũng hỏi Tạ Vận về chuyện của Trần gia. Bất quá, hắn đáp lại rằng không biết Trần gia đã xảy ra chuyện gì, từ khi thiên kim của Trần gia gia chủ rời đi một năm trước, việc làm ăn của họ liên tục thua lỗ, nhân lực cũng hao hụt không ít.
Hình như có kẻ nào đó đã lấy cắp thông tin nội bộ việc làm ăn của Trần gia, khiến Trần gia tổn thất không ít lợi ích. Bất quá tuy rằng tổn thất không ít, ngược lại vẫn có thể chống đỡ được. Thế nhưng theo tin tức chúng tôi nhận được, Trần gia đang có dấu hiệu rất bất thường!
Nhận được tin tức này, phản ứng đầu tiên của Long Thần là nghĩ ngay đến Trần Bá Thiên giở trò quỷ. Từ khi hắn mua mình từ Thiên Hồng Môn về, đã không hề có ý tốt gì. Có lẽ sau ngần ấy thời gian, hắn rốt cục không nhịn được nữa rồi.
Nghĩ tới đây, nỗi hổ thẹn trong lòng Long Thần đối với Trần Canh và Trần Yến Yến lại càng thêm dày đặc. Nhìn những hàng cây lùi dần bên ngoài cửa sổ, trái tim anh cũng trùng xuống.
Đợi đến mặt trời đã ngả về tây, đoàn người cuối cùng cũng đã đến Thanh Lâm thành. Lần thứ hai nhìn thấy bức tường thành cao vút cùng cổng thành đã nhuốm màu thời gian của Thanh Lâm thành, Long Thần chợt nhớ đến lần đầu mình đến đây cũng là ngồi xe ngựa. Nhưng lần đầu ấy, mình chỉ là một đứa trẻ con chẳng hiểu gì, còn giờ đây, đã coi như là một người tu chân rồi.
Lúc này, cầu treo bắc qua hào thành đã được hạ xuống từ lâu, thương khách qua lại tấp nập, không ngớt, cũng coi là vô cùng náo nhiệt.
Có sự có mặt của người Tạ gia, họ vào thành rất dễ dàng, thậm chí không cần điều tra, cứ thế mà đi qua.
"Không ngờ Thanh Lâm thành này thương khách cũng nhiều đến vậy, không kém mạch thành chút nào!" Long Thần và Hoàng Oanh nhìn những người đi đường qua lại trên phố. Tuy rằng đã gần hoàng hôn, nhưng tất cả cửa hàng đều vẫn mở cửa, hàng hóa bày bán la liệt, rực rỡ, một cảnh tượng phồn vinh náo nhiệt.
Tạ Vận tuy rằng hoài nghi Long Thần trước đây đã từng đến Thanh Lâm thành, nhưng xuất phát từ kính nể, cũng không dám hỏi dò, chỉ là đem chuyện đó chôn sâu trong lòng.
Xe ngựa lại chạy thêm một quãng thời gian, người đi trên đường dần dần ít đi, khung cảnh xung quanh cũng dần thay thế bằng những điện ngọc quỳnh lâu. Từng tòa phủ đệ to lớn hiện ra trước mắt, đây đều là nơi ở của những người giàu có ở Thanh Lâm thành, tiểu thương không được phép buôn bán ở đây, bù lại nơi này cũng có vẻ thanh tĩnh hơn một chút.
Bỗng nhiên, Long Thần cảm giác xe ngựa dừng lại. Anh còn chưa kịp vén màn cửa lên, bên tai đã nghe tiếng Tạ Vận vang lên: "Long thiếu hiệp, chúng ta đến rồi, xin mời xuống xe ngựa!"
Long Thần vỗ vỗ vai Hoàng Oanh: "Oanh Nhi, chúng ta đi thôi, xem gia tộc Tạ gia, một trong ba gia tộc lớn của Thanh Lâm thành đây này!"
Hoàng Oanh gật đầu, tuy rằng nàng không biết vì sao Long Thần lại khiến người Tạ gia đối với hắn cung kính đến vậy, nhưng nàng tin rằng chắc chắn có không ít nguyên nhân đằng sau. Nàng cũng không hỏi dò thêm, chỉ khẽ gật đầu.
Khi hai người bước xuống xe ngựa, Đại tiểu thư Tạ Linh của Tạ gia đã xuống xe từ trước. Lúc này tâm trạng nàng đã tốt hơn rất nhiều, nhưng trên khuôn mặt vốn tươi cười vẫn còn trắng bệch, hiển nhiên vẫn chưa thoát khỏi cảnh tượng máu tanh vừa rồi.
Tạ Linh hiển nhiên cũng đã nhìn thấy Long Thần. Nhớ đến những hành động của mình, lập tức trên khuôn mặt trắng bệch ấy nổi lên hai đóa hồng hà. Nàng khẽ gật đầu với anh, rồi xoay người đi vào bên trong phủ đệ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.