(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 108: Ma phá
Đại hán kia kinh ngạc nhìn Long Thần, mãi một lúc mới chậm rãi nói: "Ở đây chúng tôi có khá nhiều đồng nam đồng nữ, nhỏ nhất thì mười tuổi, lớn nhất cũng chỉ mười tám tuổi. Không biết ngài muốn mua nha hoàn hay người hầu?"
Nghe những lời này của đại hán, Long Thần không khỏi dấy lên chút phẫn nộ trong lòng, nhưng trên khuôn mặt hắn vẫn không chút biến sắc: "Ta muốn xem nh���ng đồng nam nhỏ tuổi trước!"
Đại hán cũng không mảy may nghi ngờ, gật đầu, rồi ra hiệu cho mấy đồng bạn. Cả nhóm đi về phía một căn phòng nhỏ tương đối hẻo lánh, Long Thần chỉ im lặng theo sau với vẻ mặt hờ hững.
Cánh cửa vừa mở, một luồng khí tức ẩm mốc, bụi bặm xộc thẳng vào mặt. Trong phòng trống trải vô cùng, chỉ có vài ngọn đuốc vẫn còn cháy dở, mặt đất phủ đầy tro bụi, như thể đã bao nhiêu năm không được quét dọn.
Ngay sau đó, đại hán dẫn đầu tiến về phía ánh sáng từ ngọn đuốc. Khi hắn vặn một ngọn đèn, tiếng kẽo kẹt chói tai của cánh cửa sắt vang lên, và ngay lập tức, một mảng đất trước mặt họ lõm xuống, lộ ra một lối đi tối đen như mực.
Vừa đến gần lối đi này, người ta có thể ngửi thấy mùi mục nát, chua lòm bốc ra từ bên trong, nồng nặc đến mức khó chịu đựng. Long Thần thậm chí còn tự hỏi, liệu bản thân có thể sống sót trong môi trường như thế này không.
"Công tử, lớp dưới cùng này toàn là hài đồng khoảng mười tuổi. Bọn chúng còn chưa hiểu chuyện, mua về chỉ cần dạy dỗ chút là được, rất dễ bảo!" Đại hán làm một cử chỉ mời Long Thần, nói.
Long Thần gật đầu, nhịn cái mùi hôi thối xộc lên mũi, chậm rãi bước xuống dưới. Lúc này, đại hán kia cũng thắp sáng một cây đuốc, khiến khung cảnh xung quanh cũng sáng sủa hơn đôi chút.
Quả nhiên, Long Thần nhìn khắp bốn phía, cảnh tượng nơi đây không khác biệt lớn so với trước đó. Một địa lao trống trải, đặt hàng chục chiếc lồng sắt, mỗi chiếc lồng đều đặt cách nhau một khoảng. Điều quan trọng nhất là, bên trong những chiếc lồng sắt đó, đều giam giữ những hài đồng còn khá nhỏ.
Chúng thấy mấy người tiến vào, lập tức trở nên ồn ào. Đều đứng dậy, bám chặt lấy song sắt lồng, cất lên từng tràng tiếng khóc thê thảm. Những lời van xin thốt ra thì đủ mọi kiểu, nhưng chung quy cũng chỉ là những lời cầu xin tha thứ.
"Công tử, ngài vừa ý đứa nào, cứ nói một tiếng, chúng tôi sẽ tắm rửa sạch sẽ cho nó!" Khi Long Thần đang chăm chú quan sát, đại hán kia lần thứ hai lên tiếng.
Long Thần hít sâu một hơi, để kìm nén cơn giận trong lòng, khóe mắt hắn đã mơ hồ ửng đỏ: "Những đứa trẻ ở đây xem ra đều quá nhỏ, e rằng bưng vác đồ vật cũng không xong. Có còn đứa nào lớn tuổi hơn chút không!"
Đại hán hơi run người, sắc mặt có chút miễn cưỡng, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: "Được rồi, vẫn còn những đứa lớn tuổi hơn!"
Họ lại dẫn Long Thần đến căn phòng kế tiếp, trình tự vẫn tương tự. Tuy nhiên, những hài đồng bị giam giữ rõ ràng lớn hơn một chút, đáng tiếc là hắn vẫn không tìm thấy bóng dáng Thẩm Kiệt.
"Lên trên nữa thì toàn là lứa tuổi nào?"
"Lên trên nữa là những đứa trẻ từ mười lăm tuổi trở lên, lẽ nào công tử vẫn chưa hài lòng với lứa này?" Đại hán hơi khó hiểu nhìn Long Thần hỏi.
Long Thần lắc đầu: "Không phải vậy. Thế này đi, các ngươi tập trung tất cả hài đồng mà các ngươi giam giữ ra sân này, ta cần chọn lựa một lượt!"
Mặt đại hán chợt biến sắc: "Thế thì e rằng không được, nơi này chúng tôi không có quy củ như vậy!"
"Hừ! Ta trả giá gấp ba thì sao?" Long Thần hừ lạnh một tiếng, nhớ đến trước kia Trần Bá Thiên cũng đã mua mình về như thế nào, bọn chúng vốn dĩ chỉ ham tiền, chắc sẽ không từ chối.
"À... à..." Đại hán kia lộ vẻ khó xử trên mặt.
"Giá gấp năm lần thì sao, ngươi cũng biết ta muốn không phải một hai người đâu!" Long Thần thấy vẻ do dự trên mặt đối phương, lại tung ra một "liều thuốc độc" nữa.
Đại hán nói không bị hấp dẫn là giả. Suy nghĩ chốc lát, hắn cắn răng nói: "Được rồi, nhưng ta cần bẩm báo một tiếng với môn chủ của chúng tôi. Dù sao chuyện như vậy một mình ta không thể làm chủ được!"
Long Thần khẽ mỉm cười: "Không sao, nhưng hy vọng đừng để ta chờ lâu, ta vốn không có nhiều kiên nhẫn!"
"Vâng, vâng!" Đại hán gật đầu lia lịa. Từ khi Long Thần thốt ra những lời đó, thái độ của hắn thay đổi hẳn, nhanh chóng chạy đi về phía xa.
Nhìn bóng dáng dần khuất xa, trong đôi mắt vốn bình thản của Long Thần chợt lóe lên tia âm lãnh.
Chẳng bao lâu sau, chỉ thấy đại hán ban nãy đã rời đi, giờ quay lại cùng mấy nam tử ăn mặc trang phục hoa lệ. Dọc đường đi, đại hán không ngừng tỏ vẻ nịnh hót với người dẫn đầu. Nhìn dáng vẻ đó, hẳn là vị quản sự của Thiên Hồng Môn.
Nam tử cầm đầu da ngăm đen, khoảng hơn ba mươi tuổi, khuôn mặt như được đao khắc, toát lên vẻ dữ tợn. Đôi mắt hổ của hắn cũng tò mò nhìn về phía Long Thần.
Đợi đến khi mấy người đi vào, đại hán kia tiến đến bên Long Thần, cười nói: "Công tử, vị này chính là môn chủ Thiên Hồng Môn chúng tôi. Nghe nói ngài cần số lượng lớn hài đồng, nên đặc biệt đến đây!"
"Thì ra là môn chủ. Không biết môn chủ tên họ là gì, đối với việc này có ý kiến gì không? Nếu không đồng ý, thì ta đành đi nơi khác vậy!" Long Thần làm ra vẻ không chút để tâm, tùy ý nói. Giọng điệu tuy có vẻ tùy tiện, nhưng sự cẩn trọng ẩn chứa trong đó lại rõ ràng vô cùng.
Nam tử kia kinh ngạc nhìn Long Thần một cái, một lát sau khẽ mỉm cười: "Lão phu Lữ Thanh Mộc. Còn về chuyện công tử nói, ta tự nhiên đồng ý, nhưng mà công tử..."
Long Thần thấy ánh mắt nghi vấn của đối phương, khẽ mỉm cười, từ trong lồng ngực lấy ra một chồng ngân phiếu dày cộp: "Lữ môn chủ không cần lo lắng, ta đã nói được thì chắc chắn làm được!"
Lữ Thanh Mộc nhìn chồng ngân phiếu trong tay Long Thần, sắc mặt lúc này mới dịu đi đôi chút, rồi khoát tay với những người phía sau: "Đi, mang tất cả bọn chúng ra đây!"
"Vâng!" Vài tên đại hán gật đầu, xoay người đi vào trong phòng.
Chẳng được bao lâu, căn nhà nhỏ này đã chật kín những hài đồng với vẻ mặt hoảng sợ. Bé nhất thì khoảng mười tuổi, lớn nhất cũng đã mười bảy mười tám tuổi, thậm chí có đứa còn lớn hơn Long Thần một chút. Nhưng trên người những thiếu niên lớn tuổi hơn kia lại đầy rẫy vết máu, sau lưng còn hằn rõ những vết roi, trông đẫm máu và vô cùng khủng khiếp.
Hơn nữa, trên người chúng tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc, thật sự khó mà chấp nhận được. Nhưng chúng lại hồn nhiên không biết gì, ánh mắt sợ hãi dán chặt vào mấy người bọn họ.
"Lữ môn chủ, không biết đây là vì sao?" Long Thần nhìn thấy trên lưng chúng đầy rẫy những vết thương chằng chịt, khẽ nhíu mày, không khỏi tức giận hỏi.
Lữ Thanh Mộc thấy vẻ tức giận trên mặt Long Thần, lòng hắn hơi khó hiểu, nhưng vẫn nói: "Chúng đã lớn, để đề phòng chúng bỏ trốn nên phải răn đe một chút, tránh sau này phiền phức!"
Sắc mặt Long Thần chợt lạnh hẳn. Bỗng nhiên, ánh mắt hắn rơi vào một tên tráng hán. Tên tráng hán kia trên người chỉ khoác một mảnh vải mỏng manh, những khối cơ bắp rắn chắc nổi cuồn cuộn trên ngực, trông vô cùng cường tráng.
Nhưng ánh mắt Long Thần nhìn về phía tên tráng hán này lại lạnh lẽo như băng.
"Công tử, ngài có thể chọn!" Lữ Thanh Mộc tuy không biết vì sao Long Thần lại có hứng thú với thuộc hạ mình, liền hỏi.
Long Thần chẳng buồn để ý tới, chân nguyên trong cơ thể vận chuyển, cơn giận tích tụ bấy lâu trong lòng cũng bùng nổ vào lúc này. Thân hình chợt động, để lại một chuỗi tàn ảnh giữa không trung, biến chưởng thành trảo, trực tiếp bóp chặt lấy cổ tên tráng hán kia.
Tên tráng hán kia theo bản năng giãy giụa mấy lần, nhưng hai tay Long Thần tựa như gọng kìm sắt, khiến hắn không thể nhúc nhích. Sắc mặt hắn đã tím tái, trông vô cùng chật vật.
"Công tử, ngươi đây là ý gì?" Nhìn thấy hành động của Long Th��n, sắc mặt mọi người đều thay đổi. Lữ Thanh Mộc sắc mặt hơi âm trầm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Long Thần, giận dữ quát.
Long Thần vẫn không trả lời, ánh mắt hắn nhìn về phía tên tráng hán kia: "Ngươi còn nhớ ta là ai không?"
Tên tráng hán liều mạng lắc đầu, trong mắt hắn hiện lên tia sợ hãi. Vì khó thở mà cả người hắn choáng váng.
"Hừ! Cái hài tử đã từng bị ngươi mang về một năm trước đó! Giờ đây ta phải cảm ơn ngươi, và để báo đáp, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường!" Chỉ thấy ánh mắt vốn trong suốt của Long Thần, giờ phút này lại dần hiện lên một vệt đỏ máu. Hắn khẽ giãy giụa mấy lần, sắc mặt đột nhiên trở nên hung ác, một tay dùng lực, chỉ nghe tiếng xương cốt gãy vỡ vang lên, thân thể tên tráng hán kia cũng chậm rãi vô lực đổ xuống.
Tên tráng hán này chính là kẻ năm xưa đã mua Long Thần từ tay tên chăn ngựa. Lần này lại vừa lúc bị Long Thần phát hiện, khiến nỗi đau âm ỉ trong lòng hắn một lần nữa trỗi dậy. Và cũng chính vào lúc này, ma khí vốn bị đè nén trong Long Thần cũng đột nhiên bùng phát.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.