Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 107: Thiên Hồng Môn

Tạ Thiên Khuê, sau khi bị rượu mạnh làm cho đầu óc không còn tỉnh táo lắm, nghe Long Thần hỏi thì không chút do dự nói: "Thiên Hồng Môn ư, sao ta lại không biết? Hầu như toàn bộ người ở Thanh Lâm thành đều biết đến nơi đó. Bọn họ chuyên môn làm những hoạt động phi pháp. Mỗi tháng đều có những đứa trẻ mới bị đưa đến đó. Không thiếu phú hào tìm đến để mua nha hoàn và người hầu. Còn những đứa tư chất không tốt thì phần lớn bị bán rẻ đến nơi khác làm lao động. Ngược lại, so với chúng, những đứa trẻ bị mua về làm nha hoàn và người hầu còn có vận mệnh tốt hơn một chút."

"Lẽ nào quan phủ không quản sao?" Long Thần hơi khó hiểu hỏi. Hắn nhớ lại mình trước đây cũng từng bị buôn bán một cách vô tình như vậy, cùng đi còn có rất nhiều đứa trẻ khác. Những thủ đoạn này quả thực khiến người ta căm phẫn vô cùng. Không ngờ rằng bọn họ biết mà vẫn không ngăn cản, ngược lại còn tiếp tay cho kẻ ác, nhất thời trong lòng hắn trào dâng chút tức giận.

Tạ Thiên Khuê trầm ngâm một lúc, dựa vào men rượu, ông ta nói tiếp: "Quan phủ ư? Hiện nay, phủ thành chủ đều hỗn loạn tưng bừng, mỗi ngày đều chìm đắm trong hoan ca yến vũ, thịt rượu. Ngay cả một số nha hoàn trong đó cũng đều là do Thiên Hồng Môn đưa đến. Ngươi nghĩ xem, liệu bọn họ còn có thể quản được không?"

Trên khuôn mặt tuấn tú của Long Thần hơi trầm xuống, hắn ngưng trọng hỏi: "Vậy Thiên Hồng Môn cụ thể ở đâu, Tạ gia chủ có thể cho biết không?"

Tạ Thiên Khuê hơi lảo đảo nhìn Long Thần, bỗng nhiên bật cười: "Long thiếu hiệp, nếu thiếu nha hoàn, cứ nói một tiếng là được, sao còn nhất định phải đích thân đi? Nơi đó hoàn cảnh cũng không tốt, ta e rằng ngươi sẽ không thích nghi được đâu!"

Long Thần lắc đầu, tiếp tục hỏi: "Tạ gia chủ, đa tạ ý tốt của ngài, nhưng ta vẫn là tự mình đi một chuyến thì hơn!"

"Ha ha, được thôi! Bọn ngươi người trẻ tuổi đúng là vậy, khi ta bằng tuổi ngươi, cũng từng phong lưu tiêu sái như thế!" Sắc mặt Tạ Thiên Khuê càng thêm đỏ bừng, hiển nhiên là men rượu mạnh đã ngấm sâu.

Hai người trò chuyện thêm một lát, Long Thần vừa biết được vị trí của Thiên Hồng Môn. Thì lúc đó, Phùng Nguyệt vội vàng đỡ Tạ Thiên Khuê, người đang lảm nhảm vì quá chén, rồi áy náy nói với Long Thần: "Long thiếu hiệp, thật ngại quá, tửu lượng của ông ấy vốn không mạnh, chén rượu này vào bụng, e rằng phải ngủ mấy canh giờ mới tỉnh lại được!"

Long Thần đã biết được những điều mình muốn biết, còn chuyện Tạ Thiên Khuê thế nào thì không còn là vấn đề của hắn. Hắn cũng mỉm cười nói: "Không sao, Tạ gia chủ rất nhiệt tình, khiến ta lại có chút không quen rồi!"

Phùng Nguyệt dẫn hạ nhân đưa Tạ Thiên Khuê về phòng. Trên bàn cơm chỉ còn lại ba người Long Thần, Hoàng Oanh và Tạ Linh. Tạ Linh và Hoàng Oanh thì líu ra líu ríu không biết đang nói gì, có vẻ rất hợp cạ. Long Thần cũng không mấy hứng thú, hiện giờ trong đầu hắn chỉ nghĩ đến Thiên Hồng Môn.

Sau khi cáo biệt hai người, Long Thần được hạ nhân dẫn về phòng của mình.

Lúc này, trời đã dần dần tối đen. Trên bầu trời treo đầy những vì sao lấp lánh, vầng trăng tròn như đĩa ngọc trắng hiện ra trước mắt mọi người một cảnh tượng Thiên cung mỹ lệ. Xuyên qua từng tầng mây mù, cứ như thể có thể nhìn thấy điện ngọc quỳnh lâu tráng lệ trên vầng trăng, khiến người ta chỉ có thể mơ ước chứ không thể chạm tới.

Long Thần thì trực tiếp tiến vào trạng thái tu luyện. Ban ngày hắn đã mượn sức mạnh của rượu mạnh để khai mở điều kinh mạch thứ mười trong cơ thể, khiến Thanh Vân tâm quyết tiến thêm một bước. Tốc độ hấp thu linh khí mạnh hơn trước rất nhiều, chân nguyên trong cơ thể cũng đang ở cảnh giới Ngưng Khí hậu kỳ. Nếu muốn thuận lợi đột phá lên Bão Nguyên Cảnh, e rằng sẽ gặp phải không ít khó khăn.

Sáng hôm sau!

Long Thần rời Tạ gia rất sớm. Hắn không đến Trần gia, mà đi về phía một khu vực tương đối hẻo lánh của Thanh Lâm thành. Nơi đây được xem là khu dân nghèo của Thanh Lâm thành. Ở đó, những người sống tại đó ai nấy đều sống trong những căn nhà cũ nát xếp thành hàng. Dù ở rất xa cũng có thể ngửi thấy mùi tanh tưởi bốc ra từ bên trong.

Ai nấy ăn mặc cũng cực kỳ đơn sơ, khắp người hầu như chẳng có chỗ nào sạch sẽ. Họ đều dựa vào việc vận chuyển lương thực hoặc hàng hóa khác để duy trì kế sinh nhai của mình. Cả năm trời hầu như không có ai đến nơi này.

Bởi vì mọi người đều khinh thường những người như vậy, lại càng không thèm giao thiệp với họ. Thế nên, khi Long Thần, người khoác trang phục hoa lệ, tay cầm bảo kiếm ánh tím lấp lánh, đi đến đây thì, gần như ngay lập tức đã thu hút vô số ánh mắt chú ý.

Quả nhiên, không thiếu người chỉ trỏ vào bóng lưng Long Thần, xì xào bàn tán, như thể vừa nhìn thấy chuyện gì lạ lùng lắm.

Long Thần hoàn toàn không để tâm đến những lời chỉ trỏ của họ, tiếp tục đi thẳng về phía trước. Cho đến khi đi tới bên ngoài một trạch viện trông khá cũ nát, sắc mặt hắn hơi trầm xuống, rồi rảo bước tiến vào bên trong.

Vừa bước vào sân, hoàn cảnh xung quanh liền bắt đầu thay đổi. Không còn là cảnh tượng cũ nát, lá rụng khắp nơi. Dưới chân bắt đầu xuất hiện lối đi lát gạch xanh thẳng tắp, từng chiếc đèn đá chạm khắc cũng được sắp xếp ngay ngắn.

"Đứng lại, ngươi là ai?" Bỗng nhiên, ngay khi Long Thần đang tiếp tục đi về phía trước, một tiếng quát lớn nghiêm khắc vang lên bên tai hắn.

Long Thần chậm rãi quay người lại, chỉ thấy hai gã tráng hán mặc y phục màu vàng nhạt đang nhìn chằm chằm mình.

"Ta muốn đến Thiên Hồng Môn!"

Sắc mặt hai gã đại hán hơi biến sắc, tiếp tục hỏi: "Ngươi muốn đến Thiên Hồng Môn để làm gì?"

Long Thần khẽ mỉm cười: "Đương nhiên là muốn mua vài nha hoàn và người hầu. Dọc đường đi, ta còn có chuyện quan trọng muốn nhờ vả các ngươi đây!"

"Thì ra là như vậy, mời đi lối này! Nhưng ngươi phải theo sát chúng ta, nếu đi nhầm đường, kích hoạt cơ quan, ngay cả hai huynh đệ chúng ta cũng không cứu nổi ngươi đâu!" Hai người lúc này mới gật đầu, vừa đi vừa dặn dò Long Thần.

Long Thần giả vờ đồng ý, nhưng trong lòng lại dửng dưng như không có gì. Cho dù những cơ quan tầm thường này có khởi động cũng chẳng thể làm hắn bị thương mảy may. Ánh mắt hắn không ngừng lướt qua xung quanh, như thể đang thăm dò điều gì đó.

Nơi đây đúng là một mê cung, một đại viện chồng lên một căn nhà, từng vòng từng vòng cứ như thể vô tận. Không biết đã đi qua mấy cái sân bỏ hoang, hai người phía trước lại gặp phải hai gã hộ vệ khác đang gác.

"Này, To Con! Có vị công tử muốn mua một ít 'hàng', ngươi dẫn cậu ấy đi xem đi, hai đứa bọn ta còn phải tiếp tục thủ vệ đây!" Chưa đến gần, hai người đã vội gọi to về phía gã hộ vệ đang gác.

Nghe nói như thế, một gã hộ vệ trong số đó, vóc người hơi cao, chậm rãi đi ra. Hắn mỉm cười với hai người kia, rồi nhìn Long Thần một cái, bỗng nhiên lấy ra một miếng vải đen từ trong ngực, nói với Long Thần: "Công tử, đây là quy củ của nơi này, ngài xem..."

Long Thần khẽ mỉm cười: "Không sao, đạo lý nhập gia tùy tục này ta vẫn hiểu mà!"

Nghe được câu này, gã To Con kia mới gật đầu, dùng miếng vải đen gấp mấy lần, rồi bịt kín mắt của người đối diện.

Đối với điểm này, Long Thần hoàn toàn không để tâm chút nào. Nếu muốn vận dụng chân nguyên ra bên ngoài, cảm nhận được xung quanh cơ thể, điều này đòi hỏi thực lực phải đạt đến Bão Nguyên Cảnh, hơn nữa phải làm được 'dẫn khí quy nguyên' mới có thể thực hiện được. Nhưng hắn lại không cần làm vậy, bởi vì còn có Giang Nham, nguyên thần của hắn cảm nhận mạnh mẽ hơn nhiều. Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Long Thần chỉ thả năng lực cảm nhận ra vài chục mét.

Môi trường xung quanh vài chục mét, dưới ảnh hưởng của năng lực cảm nhận này, hiển hiện rõ ràng trong đầu hắn, thậm chí còn dễ dùng hơn cả đôi mắt.

"Công tử, đến rồi!" Không biết đã đi bao lâu, hai người phía trước đột nhiên dừng lại, và tháo miếng vải đen trên mắt Long Thần xuống.

Đầu tiên hiện ra trước mắt hắn là một tòa phủ đệ hoang phế, nhưng xung quanh tòa phủ đệ này lại chăng kín từng sân đấu võ nhỏ. Giữa sân đặt đủ loại vũ khí, thậm chí còn có vài gã đại hán cởi trần đang không ngừng luyện tập công kích.

Ngay lúc này, một gã tráng hán cởi trần chậm rãi đi tới trước mặt ba người. Trên khuôn mặt thô kệch của hắn tràn đầy vẻ bình thản, hiển nhiên đã thấy những chuyện như vậy quá nhiều rồi, cũng chẳng còn lạ lẫm gì.

"Vị công tử này, ngài đến đây mua gì?" Gã đại hán này hỏi thẳng Long Thần.

Long Thần không hề suy nghĩ gì, với vẻ mặt của một gian thương, hỏi: "Không biết nơi đây có những gì, có thể giới thiệu cho ta biết được không?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free