(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 116: Thân phận của ông lão
Long Thần cũng không biết vì sao Hoàng Oanh lại lúng túng đến vậy với câu hỏi này, hơi sững sờ nói: "Được rồi, nhưng con không phải nha hoàn của ta. Đi theo ta thì phải có cá tính của riêng mình, muốn làm gì thì làm đó, đừng quá câu nệ, đến nỗi ta cũng có chút không quen."
"Vâng, công tử dặn dò, Oanh nhất định sẽ sửa đổi!" Hoàng Oanh lúc này mới ngoan ngoãn gật đầu.
Long Thần khẽ mỉm cười, như chợt nhớ ra điều gì: "Đúng rồi, sau này con chính là muội muội của ta, Long Thần. Ở bên ngoài không được nói với người khác con là nha hoàn của ta!"
"Muội muội, Oanh không xứng..." Hoàng Oanh lẩm bẩm một lần, rồi vội vàng hỏi.
Long Thần sắc mặt chìm xuống, trực tiếp cắt ngang lời nàng: "Cái gì mà không xứng? Con chính là muội muội của ta, Long Thần. Nếu không đồng ý, ta sẽ đem con tặng cho người khác đấy!"
"A!" Hoàng Oanh sợ hết hồn, mặt nàng tràn đầy vẻ kinh hoảng: "Oanh biết rồi, xin công tử tuyệt đối đừng đem Oanh tặng người khác!"
Nhìn thấy vẻ hồn nhiên của tiểu nha đầu này, những phiền muộn chất chứa trong lòng Long Thần về Thẩm Kiệt cũng biến mất không ít.
"Nóng quá!" Đúng lúc này, Thẩm Kiệt đang nằm trên giường khẽ rên một tiếng đau đớn. Long Thần vội vã đi tới, vừa vặn thấy vẻ mặt thống khổ của y.
"Thẩm Kiệt! Thẩm Kiệt!" Long Thần khẽ gọi.
Thẩm Kiệt đang nằm trên giường, dường như nghe thấy tiếng gọi của Long Thần, đôi mắt đang nhắm chặt chậm rãi mở ra. Trong con ngươi y tràn đầy vẻ mê man, không hiểu.
"Đây là đâu? Ta chết rồi sao?" Thẩm Kiệt mở mắt, nhìn thấy cái nóc nhà được trang trí tinh xảo và Long Thần, yếu ớt hỏi.
Long Thần khẽ mỉm cười, trên mặt lập tức tươi tỉnh: "Ha ha, Thẩm huynh đệ, huynh chưa chết đâu. Đây là Tạ phủ. Huynh nhìn kỹ xem ta, còn nhận ra ta không?"
Thẩm Kiệt khẽ lắc đầu, chăm chú nhìn khuôn mặt Long Thần, đăm chiêu nửa ngày, vẫn không thể nhớ ra: "Huynh gạt ta! Ta chỉ là một tên phu khuân vác nhỏ bé, làm sao có thể ở trong căn phòng xinh đẹp như vậy được? Chắc chắn là ta đã chết rồi!"
"Thật sự chưa chết! Ta là Long Thần đây, một năm trước chúng ta từng bị giam chung một chỗ đó, lẽ nào huynh đã quên rồi?" Long Thần không hề tỏ ra thiếu kiên nhẫn, trái lại còn kiên trì giải thích.
"Long Thần?" Thẩm Kiệt dường như chìm vào suy tư. Bỗng nhiên, đôi mắt ấy chợt sáng bừng, chăm chú nhìn Long Thần: "Ngươi là Long Thần?"
"Đúng vậy! Sau khi trở về ta liền đi tìm huynh, ngay cả Thiên Hồng Môn cũng bị ta diệt môn rồi. Ân oán của chúng ta cũng coi như đã được báo. Ta tìm huynh rất lâu, cuối cùng vẫn là nghe một người tên là Lôi Hiên kể về huynh!" Long Thần gật đầu nói.
Thẩm Kiệt khẽ cựa quậy người, nhưng toàn thân cơ bắp chợt run lên, đau đớn kịch liệt khiến sắc mặt y chợt trở nên nặng nề: "Đúng là huynh! Huynh... sao lại lợi hại đến vậy? Người áo đen kia đã bắt huynh làm gì?"
Nghe nói thế, sắc mặt Long Thần cũng trầm xuống, dường như hồi tưởng lại chuyện năm đó, thở dài một hơi: "Không có gì cả, chỉ là một vài chuyện vặt vãnh. Hiện giờ huynh đệ ta còn có thể gặp lại nhau, đây chính là duyên phận. Nếu ta đến muộn một chút, e rằng huynh thật sự đã phải đến Diêm Vương điện điểm danh rồi!"
"Ha ha, đúng vậy, không ngờ lần gặp mặt này, huynh lại cứu ta một mạng!" Thẩm Kiệt cũng cười cay đắng nói.
"Được rồi, đừng lo lắng nữa. Huynh cứ an tâm ở đây dưỡng thương, chờ huynh khỏe lại, ta sẽ đi cầu xin sư phụ ta, để huynh cũng gia nhập cùng chúng ta." Long Thần khẽ mỉm cười, thản nhiên nói.
"Gia nhập các huynh ư?" Thẩm Kiệt sững sờ hỏi.
Long Thần lộ ra vẻ thần bí: "Tạm thời giữ bí mật!"
Thẩm Kiệt nghe đến lời này, cũng nặn ra một nụ cười khó nhọc: "Vậy thì chờ khi nào huynh muốn nói, hẵng kể cho ta nghe!"
Long Thần gật đầu, đem dược liệu ông lão kia đưa cho mình đưa cho Hoàng Oanh: "Oanh, con đi dặn dò người trong nhà bếp, đem tấm dược này sắc đi."
Hoàng Oanh tò mò nhìn Thẩm Kiệt một cái, trong lòng khẽ nảy sinh chút ngưỡng mộ. Nàng vẫn là lần đầu tiên thấy Long Thần đối xử tốt với ai đó như vậy, khẽ gật trán: "Vâng!"
Nhìn bóng lưng Hoàng Oanh rời đi, trong mắt Thẩm Kiệt tràn đầy nghi hoặc, chợt cười nói: "Kia là đệ muội sao?"
"Ách!" Nghe lời Thẩm Kiệt nói, Long Thần suýt nữa bị nước miếng của chính mình sặc, vội vàng lắc đầu: "Không phải, nàng là muội muội của ta, Hoàng Oanh!"
"Nha." Thẩm Kiệt lộ ra ánh mắt "ta hiểu rồi".
Long Thần không khỏi bất đắc dĩ nói: "Tiểu tử huynh, sao lâu ngày không gặp lại trở nên miệng lưỡi trơn tru như vậy? Ta còn có chút việc, huynh cứ nghỉ ngơi trước đi. Lát nữa sẽ có người mang thuốc đến cho huynh, nhớ phải uống đấy!"
Thẩm Kiệt hơi cảm động gật đầu, sắc mặt hơi trầm xuống, đột nhiên hỏi: "Long Thần, chúng ta là bằng hữu phải không?"
Long Thần xoay người lại mỉm cười: "Đương nhiên là, bằng không ta tìm huynh làm gì?"
Cả hai cùng bật cười. Tình hữu nghị thường được xây dựng từ những điều nhỏ nhặt như vậy.
Long Thần trực tiếp trở về phòng mình, nhìn căn phòng đã sớm được Hoàng Oanh dọn dẹp sạch sẽ, trong lòng trỗi lên một cảm động không tên: "Con bé này, không cho làm mà nó vẫn cứ làm!"
Lắc đầu, hắn liền trực tiếp tiến vào trạng thái tu luyện. Mặc dù có rất nhiều chuyện, nhưng tu luyện cũng không thể bỏ bê. Hắn phải cố gắng nâng cao thực lực lên hết mức có thể, vì chỉ một thời gian nữa là đến cuộc thi đấu đệ tử ký danh, hắn đã hứa với sư phụ nhất định phải trở về tham gia.
"Tiểu tử, ta rốt cuộc đã biết, thì ra cỗ hạo nhiên chính khí kia là phát ra từ người ông lão ở tiệm thuốc. Theo ta suy đoán, ông lão kia ít nhất cũng là cường giả cảnh giới Ích Cốc, hơn nữa hẳn là người của Phạm Thiên tông!"
Ngay khi Long Thần vừa mới nhập định để quan sát nội thể, bên tai liền vang lên giọng nói có vẻ vội vàng của Giang Nham.
Long Thần bất đắc dĩ lắc đầu: "Đại Ma đầu, ngươi cũng thật biết tưởng tượng. Chẳng lẽ suy ngh�� từ trưa đến giờ mà chỉ nghĩ ra có mỗi thứ này sao!"
"Hừ hừ hừ, tiểu tử, với thực lực của bản vương, còn phải dùng chuyện này để lừa ngươi ư? Có tin hay không thì tùy ngươi, dù sao ta cũng đã nói cho ngươi biết rồi!" Giang Nham lập tức có chút tức giận nói.
Long Thần hơi ngẩn ra, nghe thấy ngữ khí của đối phương không giống như đang đùa giỡn, bèn hỏi: "Đại Ma đầu, ngươi nói thật đấy ư?"
"Bản vương có cần phải lừa ngươi sao? Dù sao bản vương cũng là cao thủ Ma đạo, đối với khí tức Chính đạo đáng ghét kia, rất là mẫn cảm!" Giang Nham bực bội nói.
"Một cao thủ của Phạm Thiên tông, làm sao lại lưu lạc đến một trấn nhỏ làm một thầy thuốc nhỏ bé được?" Long Thần chau mày vẻ không hiểu: "Điều này thật sự khiến ta rất khó tin!"
"Cái này làm sao ta biết được? Bất quá lão tiểu tử kia tuyệt đối là người của Phạm Thiên tông hoặc một tông môn cùng hệ. Tóm lại tuyệt đối không phải người bình thường là được!" Giang Nham cũng không biết nói.
Long Thần gật đầu: "Mặc kệ, dù ông lão kia là ai đi nữa. Hiện giờ đối với ta mà nói, tu luyện vẫn là quan trọng nhất. Chỉ hai năm nữa là đến cuộc thi đệ tử ký danh, ta đã hứa với sư phụ là sẽ tham gia và đạt thành tích tốt. Còn có Tiêu Minh tên nhóc kia nữa, ta là đại ca của hắn, không biết hiện giờ hắn đã ở Thối Thể tầng mấy rồi, có còn bị tên đầu to kia bắt nạt nữa không!"
Nghe Long Thần nói vậy, Giang Nham tự nhiên cũng không tiện nói gì thêm: "Nếu đã vậy, vậy thì cứ tu luyện đi, nhưng đừng quên bí tịch công kích Bão Nguyên Cảnh đấy!"
Trong đôi mắt lóe sáng của Long Thần hiện lên vẻ kiên định, hắn gật đầu, khẽ ừ một tiếng, rồi nhắm hai mắt lại, liền tiến vào trạng thái tu luyện.
Ngày hôm sau, sáng sớm!
Long Thần vừa mới tỉnh lại từ trạng thái tu luyện, toàn thân khoan khoái, liền nghe thấy bên ngoài truyền đến một tiếng gọi.
Nghi hoặc, hắn mở cửa phòng. Chỉ thấy một nha hoàn xinh đẹp trong bộ trang phục đang lo lắng đứng ngoài cửa, trên mặt nàng tràn đầy vẻ vội vàng. Khi nhìn thấy Long Thần, nàng lập tức mừng rỡ.
"Long công tử, ngài cuối cùng cũng đã ra ngoài rồi! Gia chủ bảo ta chờ ngài ở đây, rồi cùng đến phòng nghị sự, sau đó cùng nhau đến Trần gia!"
Long Thần đầu tiên sững sờ, sau đó chợt hiểu ra, hơi áy náy nói: "Đa tạ đã nhắc nhở. Nếu không nói, e rằng ta thật sự sẽ quên mất!"
Nha hoàn kia mỉm cười xinh đẹp: "Long công tử, mời đi lối này!"
Long Thần gật đầu, rồi đi theo người đó về phía xa.
Khi bọn họ đi tới phòng nghị sự, trong đại sảnh đã có không ít người đang đứng. Ai nấy đều quần áo chỉnh tề, trên khuôn mặt tràn đầy vẻ vui mừng không thể che giấu.
"Long thiếu hiệp, ngài đến rồi! Lần này đến hơi sớm, có làm phiền thiếu hiệp nghỉ ngơi chăng? Xin hãy tha lỗi!" Tạ Thiên Khuê nhìn thấy Long Thần bước tới, lập tức sắc mặt càng vui mừng, buông lời khen ngợi.
Long Thần vội vàng chắp tay ôm quyền: "Tạ gia chủ không sao đâu, ta vừa hay đã tỉnh rồi!"
"Ha ha, nếu đã vậy, vậy giờ khắc này chúng ta có thể xuất phát được rồi! Quản gia, chuẩn bị ngựa xe!" Tạ Thiên Khuê khẽ mỉm cười, hướng về phía một ông lão phía sau nói.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.