(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 24: Nửa năm
Màn đêm lặng lẽ buông xuống, ánh trăng như dòng nước chảy tràn, phủ khắp cánh rừng tĩnh mịch. Một luồng khí mát lành cũng dần lan tỏa.
Long Thần nằm trên phiến đá trải rơm rạ nhưng mãi không sao ngủ được, ngay cả những đốm sáng vàng nhạt quanh thân cũng thưa thớt hẳn. Y khẽ nắm tay, một đốm sáng bị nắm gọn trong tay, hàng mày lại nhíu chặt.
"Đại Ma đầu, ngươi nói những đốm sáng này là gì, sao chúng lại cứ bám lấy ta không rời thế?"
"Tiểu tử, ngươi chớ xem thường những đốm sáng này, đây chính là thổ nguyên khí tinh khiết nhất trong trời đất. Người thường nếu có thể hấp thu được như ngươi, e rằng dù đã ngoài trăm tuổi, thân thể vẫn khỏe mạnh như thường, nói là kéo dài tuổi thọ cũng chẳng sai chút nào!"
Lông mày Long Thần càng nhíu sâu hơn: "Thổ nguyên khí tinh khiết nhất? Vậy sao ta cảm nhận được chúng không những không bài xích, ngược lại còn có một cảm giác thân thuộc khó tả!"
"Đương nhiên là..." Giang Nham chỉ nói được nửa câu thì dừng lại, một lát sau mới tiếp lời: "Có lẽ cơ thể ngươi khác biệt so với người khác chăng!"
Long Thần bán tín bán nghi gật đầu, trong lòng chẳng thôi ngờ vực, luôn cảm thấy Giang Nham đang giấu giếm mình điều gì đó.
"Tiểu tử, bản vương khuyên ngươi ngủ sớm đi, ngày mai tu luyện sẽ không đơn giản như thường lệ đâu, đến lúc đó sợ ngươi không chịu nổi!"
Long Thần suy nghĩ một lát rồi cũng không nói gì nữa. Tháng ngày còn dài, một ngày nào đó y sẽ tự mình khám phá ra. Y càng ngày càng cảm thấy cơ thể mình đã xảy ra biến hóa gì đó, hoặc có điều gì khiến Giang Nham phải bận tâm mà không dám tiết lộ.
Sáng sớm, mây mù giăng mắc khắp núi, bao phủ kín cả bầu trời. Tầm nhìn trong tầm mắt chỉ vỏn vẹn năm mét, hơn nữa mặt đất ướt đẫm, dấu vết của sương đêm đọng lại!
Lúc này, Long Thần không đi tu luyện mà khoanh chân ngồi trên cao sườn núi, ngay cạnh chân mình là cuốn Thanh Vân Tâm Quyết mà sư phụ đã trao cho y trước đây, đây là tâm pháp chỉ dành cho đệ tử chính thức của Thanh Vân tông.
"Thiên địa tự nhiên, uế khí phân tán, trong động mê hoặc, hoảng lãng Thái Nguyên, bát phương uy thần, khiến cho ta tự nhiên, linh bảo mệnh phù, phổ cáo cửu thiên, càn la đáp cái kia, động cương Thái Huyền."
Long Thần lẩm nhẩm phần đầu tiên của Thanh Vân Tâm Quyết, về thiên địa thần, thở ra hít vào chín lần. Hai tay y thủ thế ôm cầu, đặt dưới đan điền, hai mắt khép hờ, thổ nạp thiên địa!
Chẳng bao lâu sau, Long Thần bỗng nhiên mở bừng mắt, một ngụm máu tươi phun ra ngoài. Sắc mặt y trong nh��y tức thì trắng bệch, đôi mắt sáng ngời giờ chỉ còn vẻ tiếc hận.
"Quả nhiên bộ tâm pháp này, không đạt Ngưng Khí cảnh thì không thể tu luyện. Chỉ mấy chục giây ngắn ngủi mà ngực đã nặng trĩu, phảng phất có ngàn cân đè nén. Nếu tu luyện lâu, e rằng cơ thể ta sẽ bị đè nát bấy!"
"Phí lời! Ngươi tiểu tử này đúng là liều lĩnh. Thanh Vân Tâm Quyết của các ngươi, ta vừa liếc qua đã thấy đây là một môn công pháp thượng thừa. Tầng tâm pháp đầu tiên nhìn thì phổ thông, nhưng thực tế lại vô cùng tinh diệu, ngươi chớ nên xem thường. Ngay cả ta khi xưa cũng không dám ở Luyện Thể kỳ mà dám tu luyện phương pháp hô hấp thổ nạp, ngươi đúng là một kẻ quái dị. Thôi, bây giờ xem như vậy là đủ rồi, tuyệt đối không được tu luyện. Vẫn cứ chuyên tâm vào công việc tu luyện hiện tại của ngươi đi!"
Nghe lời giáo huấn của Giang Nham, Long Thần không hề tức giận, trái lại còn khẽ mỉm cười. Dù hiện tại mình không thể tu luyện, nhưng điều đó không có nghĩa là sau này cũng không thể tu luyện được.
"Đại Ma đầu, nói đi, thực lực hiện t��i của ta, phải tu luyện thế nào mới có thể tăng tiến nhanh nhất!"
"Ngươi nói trong núi rừng này nhiều nhất là gì?" Giang Nham không trả lời mà thản nhiên hỏi lại.
Long Thần ngẩn người, không chút nghĩ ngợi trả lời: "Vậy dĩ nhiên là cây cối chứ gì!"
"Ha ha, tốt lắm! Bắt đầu từ hôm nay ngươi hãy dùng cây cối mà tu luyện!" Giang Nham cười một cách quỷ quyệt.
"Vậy tu luyện thế nào?" Long Thần không khỏi có chút không hiểu.
"Thối Thể tầng thứ tư là luyện cốt. Người thường sẽ dùng cọc gỗ để luyện tập, nhưng cọc gỗ thì trơn nhẵn. Còn cây cối tự nhiên lại có vô vàn cành nhánh, hơn nữa vỏ cây lồi lõm, một quyền đánh xuống, hiệu quả sẽ khác biệt rõ rệt!"
Long Thần ngẩn ra: "Ngươi là muốn ta đánh cọc gỗ sao?"
"Đánh cọc gỗ thì tất nhiên rồi, nhưng trước khi đánh cọc, ngươi còn cần tập lộn ngược một lúc!"
Nghe Giang Nham nói vậy, Long Thần trong lòng tức thì dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Quả nhiên, cái "lộn ngược" mà Giang Nham nói đến, chính là lộn ngược cả người, hai chân treo trên cành cây, khiến tinh lực toàn thân chảy ngược, kinh mạch phải chịu áp lực lớn từ tinh lực, từ đó đạt được mục đích tu luyện. Tuy nhiên, cách tu luyện này có một nhược điểm: nếu kiên trì quá lâu, người tu luyện sẽ không chịu nổi lực lượng tinh lực chảy ngược trong cơ thể, dẫn đến kinh mạch bị tổn thương.
Sau khi tu luyện lộn ngược, đến lúc tu luyện cọc gỗ, mỗi lần y đều phải dùng toàn bộ sức mạnh, đánh mạnh vào thân cây. Mấy ngày trôi qua, trên những thân cây to bằng vài người ôm đã đầy những quyền ấn Long Thần để lại.
Hơn nữa, Long Thần còn phát hiện một vấn đề vô cùng nghiêm trọng: mỗi ngày, ngoại trừ sáng sớm tụng đọc những bài Thanh Vân Tâm Quyết khô khan, y chỉ tu luyện. Buổi tối mệt mỏi rã rời như chết, ngã vật ra phiến đá, chớp mắt đã ngủ say.
Nhìn Long Thần đang ngủ say, Giang Nham trong lòng cũng hơi kinh ngạc. Việc tu luyện của người này mấy ngày nay đều được hắn âm thầm quan sát. Long Thần ngày nào cũng liều mạng tu luyện, chưa từng lười biếng chút nào, hơn nữa sâu trong đáy mắt còn lấp lánh sự kiên định, khiến Giang Nham cũng phải bất giác cảm động.
Cứ như vậy, mỗi ngày Long Thần chỉ tu luyện, đến cả khi ngủ cũng không làm gì khác. Dần dà, các đệ tử ngoại môn ở Vân Đỉnh phong cũng quên bẵng mất cái đệ tử ký danh vẫn còn ở ngoại môn này.
Lý Phàm sau đó tung tin đồn rằng Long Thần tự mình chạy vào hậu sơn, chứ không phải hắn ta đẩy vào. Trong lòng mọi người tuy rằng có hận, nhưng không dám chống đối, dù sao thế lực của Lý Phàm quá mạnh mẽ, hà tất phải đắc tội hắn vì một đệ tử ký danh xa lạ. Giữa hai lựa chọn, mọi người tự nhiên chọn người mạnh hơn.
Đối với việc này, phản ứng của nguyên trưởng lão Trưởng Lão Viện lại vô cùng bình thản. Vốn dĩ khi nghe Long Thần bị Lý Phàm chặn đường, ông ta vẫn không khỏi có chút tức giận, nhưng khi nghe Long Thần chạy vào hậu sơn, nỗi tức giận vừa dấy lên trong lòng liền lắng xuống. Đến cả Chung Cổ, người đã đưa Long Thần vào ngoại viện, cũng chẳng thấy quay lại thêm lần nào, cứ như người này chưa từng tồn tại.
Chuyện này cũng từ đây dần chìm vào quên lãng, bị mọi người bỏ mặc. Cứ thế, thời gian chậm rãi trôi qua, nửa năm thoáng chốc đã vùn vụt.
Mùa đông lạnh giá cũng đã đến. Hoa tuyết đầy trời, theo gió bay lả tả, đại địa trắng xóa như tuyết. Vân Đỉnh phong cũng phủ một lớp áo bạc, ngàn dặm đóng băng. Nhìn xa ngắm lại, nó sừng sững ngạo nghễ như một tòa băng sơn khổng lồ, đẹp đến nao lòng.
Từng cây đại thụ che trời cao vút cũng bị hoa tuyết trắng muốt bao phủ. Những bông tuyết đọng trên cành cây dưới ánh nắng chiếu rọi lấp lánh, tựa như pha lê, thu hút mọi ánh nhìn.
Thế nhưng, ngay trong những ngày đông giá lạnh ấy, ở hậu sơn Vân Đỉnh phong, một bóng người gầy gò lại hiện hữu. Bóng người ấy mặc một thân thiết y trông dày nặng, bọc kín toàn thân như một tấm khôi giáp. Dù trang phục có vẻ đơn bạc, nhưng y phảng phất không chút nào sợ cái lạnh cắt da nơi đây. Khuôn mặt nghiêm nghị nhưng không che giấu được nét non nớt bên trong, đôi mắt sáng ngời, sự kiên định lạ thường ánh lên trong đó. Từng quyền y liên tiếp công vào thân cây to khỏe, cứ như thân cây này có thâm thù đại hận với y. Mỗi một quyền hạ xuống đều để lại trên thân cây một quyền ấn sâu vài tấc, lực lượng mạnh mẽ khiến cành lá trên thân cây đều rơi rụng khắp nơi.
Bóng người ấy chính là Long Thần trước đây. Lúc này, Long Thần đã ròng rã nửa năm tu luyện trong cánh rừng này. May mắn là có Giang Nham tên ma đầu này, hiểu biết mọi thứ đôi chút, điều này khiến y ở trong vùng núi rừng này cũng không đến nỗi chẳng hiểu gì cả.
Trong suốt quãng thời gian này, cũng không có ai đến quấy rầy Long Thần tu luyện. Nửa năm cùng ba tháng trước đó đã khiến Long Thần chân chính bước vào Thối Thể tầng thứ tư, tức đạt đến cảnh giới Luyện Cốt. Nếu hoàn tất việc tu luyện Luyện Cốt này, thì giai đoạn tu luyện Thối Thể cũng xem như gần kết thúc.
"Ừm, không sai. Trong vòng nửa năm đã tăng lên hai tầng Thối Thể, hơn nữa đây vẫn là đột phá mà không có sự giúp đỡ của ngoại lực. So với năm đó ta cũng từng có mà không thể sánh kịp!" Giang Nham nhìn Long Thần thu tay lại, vừa nói vừa thở dài.
Long Thần cũng khẽ mỉm cười. Nửa năm qua tuy rất mệt, nhưng thu hoạch lại khá phong phú. Không chỉ thực lực đã từ Thối Thể tầng thứ hai đạt đến Thối Thể tầng thứ tư, mà ngay cả kinh nghiệm thực chiến cũng học được không ít. Cứ mỗi một quãng thời gian, Giang Nham lại bảo y đi tìm một số dã thú để luyện tập thực chiến. Tổng thể thực lực đều không ngừng tăng cường, mâu thuẫn với hắn cũng kh��ng còn sâu sắc như vậy, ngược lại còn có chút cảm kích từ tận đáy lòng.
Đoạn trích này được truyen.free dày công chuyển ngữ, góp phần mang đến những trang sách hoàn chỉnh nhất.