(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 33: Lại thấy Tuyết Quỳ
Buổi trưa trên ngọn núi quang đãng, xa xa, núi non trùng điệp, cây cối xanh um hiện rõ mồn một dưới nền trời. Vài tia nắng xuyên qua tán lá rậm rạp, chiếu xuống mặt đất, càng làm cho mọi vật hiện lên rõ nét hơn.
Long Thần đang xuyên qua những ngọn núi trùng điệp này, bên tai thỉnh thoảng văng vẳng tiếng thú gầm chim hót. Thân ở nơi đây, chàng cảm giác như lạc vào bức tranh thủy mặc sống động, một cảnh thực an nhàn tuyệt vời.
Đang lúc Long Thần chạy vội, chóp mũi chàng chợt ngửi thấy một mùi hương hoa nồng nàn. Chàng ngẩng đầu, bất chợt nhìn thấy trên một ngọn núi không xa, hoa nở rợp khắp sườn đồi. Những đóa hoa sắc màu diễm lệ, mấy chục loài đua nhau khoe sắc, hòa quyện vào nhau, khiến người nhìn hoa cả mắt. Từ xa nhìn lại, nơi đây hệt như một tiên cảnh ảo mộng. Dưới ánh nắng chiếu rọi, sắc hoa trên cả ngọn núi càng thêm rực rỡ, khiến người ta không kìm được lòng mà muốn đến gần chiêm ngưỡng.
"Đẹp quá đi mất! Không biết vị trưởng lão nào tu luyện ở đây mà lại biết hưởng thụ đến thế!" Đôi mắt Long Thần ngập tràn vẻ mừng rỡ. Suốt ngày đối mặt với vẻ hùng tráng, nguy nga của quần sơn Thanh Vân, giờ đột nhiên được chiêm ngưỡng ngọn núi hoa thanh tú, mềm mại này, trong lòng chàng khẽ động, thốt lên.
Giang Nham khẽ cười: "Cảnh sắc như thế này thì chẳng đáng là gì. Đợi đến khi ngươi xuống núi, sẽ thấy trên thế gian này còn vô số kỳ cảnh khác, nhiều không kể xiết. Cảnh này chỉ có cảnh, thiếu đi cái hồn!"
"Xí, ta phải đi xem mới được!" Long Thần khinh thường hừ một tiếng, chẳng đợi Giang Nham kịp đáp lời, chàng liền sải bước, bay thẳng về phía ngọn núi đó.
"Tiểu tử, ngươi không sợ vị trưởng lão trên ngọn núi kia tóm được ngươi sao?"
Khóe môi Long Thần cong lên một nụ cười giảo hoạt: "Có ngươi ở đây thì ta sợ gì. Hơn nữa, chắc hẳn ngươi cũng không muốn bị vị trưởng lão kia phát hiện đâu nhỉ!"
"Ngươi... thằng nhóc này, sao lại dám tính kế ta chứ, ta mặc kệ!" Giang Nham nghe Long Thần nói vậy, lập tức gầm lên.
Long Thần thì chẳng thèm để ý, tiếp tục chạy về phía ngọn núi đó.
Ngọn núi cao mấy ngàn mét kia, với Long Thần mà nói, cũng chỉ mất hơn một canh giờ để leo lên thôi. Chớp mắt đã tới đỉnh núi.
Tới gần quan sát những đóa hoa khắp núi, chàng mới nhận ra hóa ra đây là một vườn hoa lớn mở riêng biệt trên ngọn núi này. Chỉ là vườn hoa này có phần rộng lớn, toàn bộ đất trống từ giữa sườn núi trở lên đều bị những đóa hoa tươi và Linh Thụ này chiếm cứ.
Đây chính là thời khắc giao mùa đông tàn xuân đến. Trên Biển Hoa, đàn ong mật tấp nập bay lượn, cần mẫn hút mật. Những cánh bướm uyển chuyển nhảy múa, như đang vì những đóa hoa diễm lệ mà vũ, vì đàn ong cần mẫn mà vũ, vì mùa xuân mà vũ, tạo nên một cảnh tượng sinh cơ bừng bừng.
Long Thần đắm mình trong biển hoa, hít sâu một hơi. Mùi hương hoa ngập tràn không khí khiến tâm hồn chàng lúc này đạt được sự thư thái nhất, nhẹ nhõm nhất. Chàng liền ngồi phịch xuống giữa những lùm hoa, say sưa nhắm nghiền hai mắt.
Không biết qua bao lâu, bên tai Long Thần đột nhiên vang lên một tiếng nước chảy róc rách vui tai.
Ùng ục ùng ục...
Long Thần sờ bụng mình, chợt nhớ đã lâu rồi chưa ăn gì, giờ thì cảm thấy hơi đói. Nghe tiếng nước chảy "ào ào" bên tai, đôi mắt chàng bỗng sáng bừng, khóe miệng cũng nở một nụ cười. Long Thần liền bật dậy, phóng nhanh về phía dòng nước.
"Oa, hóa ra ở đây còn có một con suối!" Trước mắt Long Thần là một dòng suối nhỏ chảy xuyên qua toàn bộ Biển Hoa. Hai bên bờ suối mọc đầy những đóa hoa sắc màu diễm lệ, nhìn vô cùng mỹ lệ.
Bốp!
Chỉ nghe một tiếng động lớn, Long Thần cả người lao thẳng xuống dòng suối. Bộ thiết y nặng nề nện xuống mặt nước, bắn tung bọt trắng xóa. Dưới ánh nắng, những giọt nước lấp lánh như pha lê.
"Ha ha!" Long Thần đắm mình trong làn nước, nhìn những con cá bơi qua bơi lại, rồi đuổi theo chúng.
Từng con cá tươi sống bị Long Thần ném lên bờ. Chàng đã thỏa sức vui đùa trong nước suốt nửa ngày trời mới lưu luyến trở lại bờ. Chàng cởi bỏ bộ đồ đệ tử ký danh đang mặc. Trên người chỉ còn bộ thiết y, chàng nằm dài trên thảm cỏ ven bờ, ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, cả người cảm thấy thư thái vô cùng.
Bỗng nhiên, một luồng lưu quang màu hồng phấn xẹt ngang chân trời, rồi cuối cùng hạ xuống Biển Hoa này.
Thấy cảnh này, sắc mặt Long Thần chợt biến. Chàng vội vàng bật dậy, vớ lấy đống quần áo trên mặt đất, trốn vào bụi hoa.
Luồng lưu quang màu hồng phấn đáp xuống bờ, biến thành một thiếu nữ yểu điệu, thướt tha. Nàng có đôi mắt hạnh, mũi ngọc tinh xảo, má đào phớt hồng, mái tóc dài đen mượt như thác nước chảy dài xuống tận eo. Nàng vận một bộ váy dài màu hồng phấn, che đi vóc dáng kiều diễm, lả lướt. Làn da lộ ra ngoài trắng nõn như tuyết, nhưng trên gương mặt trắng nõn ấy lại toát lên vẻ lạnh lùng, cái lạnh băng giá khiến người ta phải tránh xa ngàn dặm.
Nhìn người tới, trái tim Long Thần bỗng đập thình thịch. Thì ra cô gái này không ai khác, chính là Tuyết Quỳ mà chàng từng gặp ở khu đệ tử ký danh.
"Đúng là một nữ tử lạnh như băng!" Ngay cả Giang Nham cũng không khỏi thầm than một tiếng, rồi lại có chút tiếc nuối nói: "Nhưng đáng tiếc cho dung mạo nghiêng nước nghiêng thành này!"
"Sao lại là nàng? Chẳng lẽ ngọn núi này là của nàng sao?" Trên mặt Long Thần tràn đầy vẻ kinh ngạc, lẩm bẩm hỏi.
Giang Nham cười khà khà. Mọi ký ức của Long Thần từ trước đến nay hắn đều biết, đương nhiên cũng biết chàng quen cô gái này: "Hai đứa nhóc các ngươi cũng thật là có duyên a! Xem ra hai ngươi..."
"Đừng có nói bậy! Ngươi mà thích thì tự mình đi tìm nàng đi, đừng có kéo ta vào!" Mặt Long Thần đỏ bừng, vội vàng phản bác.
"Xí, bản vương đây chính là người chung tình nhất đời, suốt đời này chỉ từng yêu một cô gái. Những cô gái khác dù có xinh đẹp đến mấy, bản vương cũng chẳng thèm liếc mắt!" Giang Nham rất nghiêm túc nói.
Long Thần nhớ lại những chuyện Giang Nham từng kể cho mình nghe, lúc này khuôn mặt chàng trầm xuống, cũng không nói thêm lời nào.
Đang lúc này, Tuyết Quỳ đảo mắt nhìn quanh bốn phía một lượt. Trên gương mặt băng sơn của nàng thoáng hiện một tia ửng hồng. Những ngón tay trắng nõn như củ hành, nàng chậm rãi cởi từng món y phục trên người xuống. Khi từng món y phục rời khỏi cơ thể, thân thể hoàn mỹ, dường như một kiệt tác của thiên nhiên, hoàn toàn hiện ra, khiến trăm hoa xung quanh cũng phải lu mờ.
"Đừng nhìn bậy!" Giang Nham lập tức kinh hô một tiếng, ngay sau đó, giọng nói hắn cũng biến mất tăm. Long Thần tò mò, lần nữa nhìn qua, đôi mắt lấp lánh như bảo thạch của chàng giờ đây không tài nào rời đi được.
Cổ thon trắng nõn, làn da trắng như tuyết, cùng vòng ngực gần như hoàn mỹ, chiếc bụng phẳng lỳ, mịn màng, không một vết sẹo nào. Thêm một phần thì thừa, bớt một phần thì thiếu. Kết hợp với dung nhan khuynh thành ấy, nàng dường như đã tập trung mọi sủng ái của trời đất vào một thân, đủ sức khiến bất kỳ nam nhân nào trên đời cũng phải vì nàng mà điên đảo.
Tuyết Quỳ nhìn ngắm thân thể hoàn mỹ của mình, rồi chầm chậm bước xuống dòng suối nhỏ.
Phốc!
Nhìn thấy nơi này, Long Thần không nhịn được nữa, hai dòng máu mũi nóng hổi đột nhiên tuôn ra, chảy xiết như dòng suối, không cách nào ngăn lại.
"Người nào?"
Tuyết Quỳ vừa mới bước xuống suối nước, gương mặt xinh đẹp của nàng lập tức tối sầm lại, nàng gầm lên một tiếng. Cả người bay vút lên, bắn tung bọt nước cao mấy trượng. Chỉ trong nháy mắt đã mặc lại y phục trên người. Trong bàn tay trắng nõn của nàng, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một thanh trường kiếm lấp lánh hàn quang. Giữa không trung biến ảo thành vô số luồng ánh bạc, ép thẳng về phía vị trí của Long Thần.
Nghe tiếng quát ấy, vẻ mặt Long Thần càng thêm "khó coi". Ngay cả máu mũi cũng không kịp lau, chàng không thèm quay đầu lại, phi thân chạy thẳng xuống núi.
"Dâm tặc vô sỉ, hôm nay ta nhất định phải giết ngươi!" Nhìn thấy bóng người Long Thần hiện ra, gương mặt xinh đẹp của Tuyết Quỳ càng thêm đỏ bừng. Tốc độ trường kiếm trong tay nàng cũng nhanh hơn mấy phần.
Thực lực của Long Thần chỉ vừa đạt cảnh giới Ngưng Khí, tốc độ của chàng làm sao có thể sánh bằng Tuyết Quỳ ngự không bay đi? Chỉ trong chớp mắt, khoảng cách giữa hai người đã rút ngắn lại chỉ còn mấy trượng.
Phốc!
Trường kiếm của Tuyết Quỳ đâm trúng lưng Long Thần, khiến chàng bay vút lên, rồi rơi phịch xuống đất, liên tục phun ra mấy ngụm máu tươi.
Chiêu kiếm này được Tuyết Quỳ tung ra khi đang nổi giận, nhưng nàng chỉ phát huy chưa tới sáu phần mười sức mạnh toàn thân. Cộng thêm Long Thần có thiết y hộ thân, nên chiêu kiếm này chỉ khiến chàng bị trọng thương. Nếu không, chỉ cần một chiêu, đủ để giết chết chàng trong chớp mắt.
"Dâm tặc đáng chết!" Tuyết Quỳ lại quát lên một tiếng. Ngân kiếm trong tay nàng khuấy động giữa không trung, tạo thành từng đợt gợn sóng, rồi bay thẳng về phía Long Thần.
Thấy cảnh này, sắc mặt Long Thần lần nữa biến đổi. Nhìn mũi kiếm ngày càng phóng đại trong con ngươi, một cảm giác chết chóc cũng lặng lẽ ập đến. Nếu không đỡ được chiêu kiếm này, chàng chắc chắn phải chết.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này cho quý độc giả.