(Đã dịch) Tôn Tháp - Chương 32: Thanh Ảnh
Trở lại trụ sở, Triệu Dương bước vào Tôn Tháp. Lúc này, hắn mới chợt nghĩ đến một vấn đề cốt yếu.
"Tiền bối, làm thế nào để luyện hóa nguyên khí dung nhập vào kiếm?"
"Muốn luyện hóa cần Nguyên Khí thạch. Đặt thanh kiếm và Nguyên Khí thạch lên đó." Bạch y nữ tử chỉ tay vào chiếc bàn đá luyện khí trông có vẻ bình thường nằm chính giữa Tôn Tháp.
Triệu Dương nhớ ra trong túi trữ vật của Lý Đạo Nghĩa vừa hay có hai khối Nguyên Khí thạch mà hắn vẫn chưa có dịp dùng đến. Ngay lập tức, hắn rút thanh trường kiếm màu xanh biếc kia ra, cùng với Nguyên Khí thạch đặt lên lò luyện.
Chẳng bao lâu sau, Triệu Dương phát hiện một luồng nguyên khí chấn động phát ra, theo một cách kỳ lạ, từ từ dung nhập vào thanh trường kiếm màu xanh biếc. Hai khối Nguyên Khí thạch kia cũng dần nhỏ đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất, như thể bốc hơi.
Chỉ chưa đầy một phút đồng hồ, việc luyện hóa đã hoàn thành. Triệu Dương nóng lòng rút trường kiếm ra, nắm chặt trong tay. Từ thân kiếm tỏa ra một luồng nguyên khí chấn động, khiến hắn mừng rỡ khôn xiết.
"Thấy ngươi vui mừng đến vậy, đúng là không có tiền đồ gì cả. Mặc dù nó đã khôi phục nguyên khí, nhưng vẫn còn rất nhiều tiềm năng để phát triển. Nếu ngươi có thể luyện hóa thêm nhiều Nguyên Khí thạch nữa, hiệu quả sẽ rất tốt."
"Vậy cần bao nhiêu?"
"Càng nhiều càng tốt. Nếu có hơn trăm khối Nguyên Khí thạch thì đương nhiên là không còn gì bằng."
"Hơn trăm khối Nguyên Khí thạch sao?" Triệu Dương tròn mắt kinh ngạc. Hai khối Nguyên Khí thạch này hắn vẫn luôn coi là báu vật quý giá, thế nhưng so với nhu cầu khổng lồ này thì rõ ràng chỉ là chín trâu mất sợi lông mà thôi.
Một khối Nguyên Khí thạch đối với hắn đã là cực kỳ hiếm có và quý giá. Hơn nữa, Triệu Dương ở Đông Bảo viện kia cũng phát hiện, dù có giao dịch Nguyên Khí thạch, nhưng lại vô cùng thưa thớt, một khối đã có giá trị bằng cả trăm gốc Linh Dược. Tính ra thì chẳng phải là một thương vụ lỗ vốn sao?
"Chẳng qua chỉ trăm khối Nguyên Khí thạch thôi mà ngươi đã giật mình đến thế sao?" Bạch y nữ tử khinh thường nói. "Yên tâm đi, đừng có mà đau lòng, chờ sau này ngươi sẽ biết nó đáng giá đến mức nào. Nếu ngươi có thể dùng những Nguyên bảo khác để tế luyện thanh kiếm này, nói không chừng còn có thể nâng nó lên đến cấp bậc Trung phẩm Nguyên bảo."
Triệu Dương kinh ngạc lắng nghe. Trung phẩm Nguyên bảo, uy lực sẽ lớn đến mức nào đây? Nhưng mình biết tìm đâu ra nhiều Nguyên Khí thạch đến thế? Còn về việc dùng những Nguyên bảo khác để tế luyện nó, Triệu Dương càng chỉ có thể cười khổ. Bản thân nằm mơ cũng muốn có một kiện Nguyên bảo, lấy đâu ra Nguyên bảo dư thừa mà tế luyện nó chứ...
"Ngươi đừng có mà đau lòng. Dùng Nguyên bảo tế luyện nó thì chắc chắn chỉ có lời chứ không lỗ. Người khác muốn tế luyện còn chẳng có cơ hội đó, Tôn Tháp hiện tại có lò luyện ngay đây mà ngươi lại không biết tận dụng cho tốt. Ngươi nghĩ bất cứ một kiện Nguyên bảo nào cũng có thể tế luyện sao?"
Triệu Dương đã không biết phải nói gì. Một lát sau, hắn siết chặt nắm tay, thầm nhủ: "Đã như vậy rồi, dù thế nào cũng phải tìm cách thử một lần. Đến khi đối mặt Lý trưởng lão, mình cũng có thêm chút phần thắng."
Triệu Dương nhẹ nhàng vuốt ve thân kiếm. Trên thân kiếm phản chiếu bóng hình khuôn mặt hắn, những luồng ánh sáng xanh biếc lóe lên trong mắt, thật lấp lánh. "Trải qua luyện hóa, quả thực có một chút biến đổi. Thanh kiếm này đã thuộc về mình, nên đặt cho nó một cái tên thật kêu, nếu không sao xứng với địa vị của một kiện Nguyên bảo!"
Triệu Dương trầm tư một lát, ánh sáng xanh biếc trong mắt hắn chợt lóe lên, trong lòng khẽ động, nói: "Ánh sáng màu xanh chói mắt... Vậy thì gọi là Thanh Ảnh!"
Khoảng thời gian sau đó, Triệu Dương mỗi ngày ngoại trừ xung kích Khai Nguyên đệ lục trọng, thời gian còn lại đều dành để luyện tập từng lượt những quyền chưởng sáo lộ trong Niết Bàn bí quyết.
Thoáng cái đã ba tháng trôi qua, Triệu Dương tiêu hao hết hạt dược hoàn cuối cùng, hơn nữa còn phục dụng không ít Linh Dược Nhất phẩm, cuối cùng đã đạt đến Khai Nguyên đệ lục trọng của lần Niết Bàn thứ năm!
Còn Niết Bàn bí quyết kia, dưới sự khổ luyện suốt ba tháng này, cũng có thể nói là đã đạt đến lô hỏa thuần thanh. Cơ thể hắn cũng không hề gặp phải bất kỳ phản phệ nào. Lúc này, Triệu Dương cuối cùng đã hiểu ra vì sao Niết Bàn bí quyết chỉ có thể để người tu luyện Niết Bàn. Khi hắn luyện càng thuần thục, một vài điểm bất thường nhỏ cũng dần dần được hắn phát hiện.
Sau ba tháng, Triệu Dương rốt cục nắm giữ được tinh túy và yếu điểm chính của Niết Bàn quyền chưởng bí quyết. Khác biệt lớn nhất của nó so với các quyền chưởng vũ kỹ bình thường khác chính là: các vũ kỹ khác coi trọng sáo lộ và lực lượng, còn Niết Bàn bí quyết lại coi trọng sự biến hóa và dung hợp. Mỗi quyền mỗi chưởng nhìn qua đều rất bình thường, nhưng ở thời khắc mấu chốt nó lại luôn sinh ra biến hóa, khiến người ta khó lòng phòng bị. Mặt khác, nó dung hợp lực lượng từ khắp các gân cốt vào một chỗ, khiến toàn thân cùng lúc vận động, kết hợp với nền tảng gân cốt đã Niết Bàn năm lần, có thể tạo ra thế công mạnh mẽ như chẻ tre.
Những quyền chưởng sáo lộ trông có vẻ bình thường kia, khi tu vi của Triệu Dương được tăng lên từng trọng, uy lực cũng dần dần trở nên phi phàm. Mỗi quyền mỗi chưởng đều có thể thôi phát ra một luồng hào quang kỳ dị, nhàn nhạt. Luồng hào quang nhàn nhạt kia như thể nguyên khí, bên trong ẩn chứa một cỗ lực lượng, điều này khiến Triệu Dương vô cùng ngạc nhiên. Hắn vẫn chưa đạt tới Hợp Nguyên cảnh giới mà đã có thể thôi phát ra loại hào quang có thể sánh ngang nguyên khí từ trong gân cốt, nếu đợi đến khi mình đạt tới Hợp Nguyên cảnh giới, uy lực chẳng phải sẽ càng mạnh hơn sao?
"Hôm nay ta rốt cục lại một lần nữa đạt tới đệ lục trọng. Khi tu luyện Niết Bàn bí quyết, hào quang thôi phát ra từ trong gân cốt đã chuyển thành màu vàng nhạt. Mặc dù tia sáng màu vàng này còn rất yếu ớt, nhưng so với trước kia, uy lực hẳn là đã tăng lên không ít... Những hào quang kỳ dị này được phương pháp tu luyện của Niết Bàn bí quyết thúc phát từ trong gân cốt cơ thể ta. Cùng với sự tăng lên của tu vi, màu sắc của tia sáng này lại càng đậm, quả thực rất kỳ lạ..."
Đang lúc Triệu Dương thì thầm tự nói thì giọng nói của bạch y nữ tử vang lên trong tâm trí hắn.
"Đó là Niết Bàn tinh khí. Niết Bàn bí quyết chính là Hạ phẩm võ học, vậy dựa vào đâu mà mạnh hơn những võ học khác? Cũng là bởi vì nó có thể thúc phát Niết Bàn tinh khí ra ngoài."
Triệu Dương nghe xong, như có điều suy nghĩ.
Một lát sau, hắn tâm niệm vừa động, liền xuất hiện trong Tôn Tháp. Triệu Dương liếm môi, ánh mắt lóe lên, thần sắc vô cùng hưng phấn: "Hôm nay đạt tới Khai Nguyên đệ lục trọng, lực lượng lại có bước nhảy vọt về chất, đi thử xem sao!"
Nói xong, Triệu Dương bước đến trước chiếc cầu thang đã quá quen thuộc kia, nhìn về phía cánh cửa gỗ nhỏ bé.
"Tầng thứ hai... Phụ thân... Con đến rồi!"
Ánh mắt Triệu Dương kiên nghị, hắn thở một hơi thật sâu, vận chuyển toàn bộ lực lượng trong cơ thể, rồi đột nhiên xông thẳng vào cánh cửa gỗ trông có vẻ bình thường kia! Vừa chạm đến rìa cửa gỗ, một luồng phản lực cường đại đột ngột xuất hiện, ép mạnh cơ thể Triệu Dương xuống.
"Cố gắng thêm một lát nữa!"
Triệu Dương gầm lên một tiếng, sắc mặt đỏ bừng. Cường độ của luồng lực lượng kia đang điên cuồng tăng lên, tựa hồ muốn nghiền nát tất cả những gì chạm vào!
Khi Triệu Dương khó khăn lắm mới dùng bàn tay hoàn toàn chạm vào cửa gỗ, khắp toàn thân hắn đã phát ra tiếng "xèo xèo", như thể sắp không chịu nổi áp lực khủng khiếp đó.
"Đẩy nó ra!"
Trong lòng Triệu Dương chỉ có một niềm tin, đầu óc trống rỗng. Hắn nghiến răng ken két, cơ thể cố sức ngả về phía trước. Chỉ trong nháy mắt, luồng lực lượng kia đã tăng cường đến một cảnh giới không thể tưởng tượng nổi. Trong quá trình đối kháng mãnh liệt này, Triệu Dương rốt cục nắm chặt vào chiếc tay nắm cửa đồng cổ trên cửa gỗ. Chỉ cần cố gắng thêm một lát nữa là có thể đẩy nó ra!
Giờ khắc này, thời gian dường như ngừng lại. Triệu Dương cứng đờ như một pho tượng, duy trì tư thế lao dốc về phía trước. Từ góc nhìn của người ngoài, hắn dường như không hề nhúc nhích, nhưng chỉ có chính hắn mới cảm nhận được, mình đang nhích từng chút về phía trước, dù chỉ một li một chút. Dù chỉ trong nháy mắt, Triệu Dương lại cảm thấy nó dài dằng dặc vô cùng.
"Không được! Luồng uy áp này tăng cường quá nhanh, nếu không đẩy được cửa ra, chắc chắn sẽ lại thất bại!"
Trong lòng Triệu Dương cấp tốc xoay chuyển, từng ý nghĩ chợt lóe lên. "Nếu lực lượng uy áp này là vô hình, vậy ta sẽ dùng Niết Bàn tinh khí để chống cự thử xem!"
Bản dịch này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.