(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 1256: gặp lại NightWatch
Cấm chú "Minh Phủ chi môn" này vốn là do chị tốt đích thân thiết kế riêng cho Dorothy. Có điều thông thường mà nói, phép cấm này chỉ hữu hiệu với cư dân thế giới ma nữ, bởi dù sao phép cấm này kết nối với Minh Phủ của thế giới ma nữ, không thể quyền quản sinh tử của người ở thế giới khác.
Thế nhưng, ai mà ngờ Trí Giới Hoang Nguyên này lại diễn hóa từ Thế Giới Bàn Cờ trước đó cơ chứ. Minh Phủ của thế giới này, cũng chính là cái Hệ Thống Minh Phủ tự động được chôn sâu trong lòng đất kia, cũng do trạch ma nữ thiết kế và kiến tạo. Đó là di vật chính thống nhất còn sót lại của Đế Quốc Lẫm Đông.
Dù cho hiện tại Trí Giới Hoang Nguyên đã diễn biến thành đại thế giới Cửu Tinh, thì Hệ Thống Minh Phủ tự động kia cũng đã tự động cập nhật, thăng cấp vô số lần, chẳng còn là phiên bản nguyên thủy trong ký ức Dorothy nữa. Thế nhưng điều này vẫn không thể thay đổi thân phận và vị thế của nàng, một người kiến tạo Hệ Thống Minh Phủ tự động.
Bởi vậy, chỉ cần phần chính thống này tồn tại, thì "Minh Phủ chi môn" cũng đủ để câu thông Minh Giới một cách bình thường tại Trí Giới Hoang Nguyên.
Thế nhưng, thật ra mà nói, nếu có thể, Dorothy chẳng hề muốn tùy tiện mở cửa. Không phải nàng sợ gây chuyện, hay quá mức phô trương, đơn thuần là trong Minh Phủ có một người nàng không dám chọc.
Ừm, đó chính là hạm nương NightWatch.
Trước đó khi gặp LightSeeker, nàng đã nghe nói NightWatch từ bỏ trang bị hạm đội của mình, chạy đến Minh Phủ để quản lý linh hồn cho Hệ Thống Minh Phủ tự động. Điều này có nghĩa là, chỉ cần Dorothy liên hệ với Minh Phủ, rất có khả năng sẽ kinh động vị nữ thần Minh Phủ này.
Dorothy tạm thời vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để gặp lại vị Lục lão bà của Mạn Thuyền Hào số 06 này.
Không còn cách nào khác, việc LightSeeker bị bệnh kiều hóa trước đó đã để lại cho nàng một bóng ma tâm lý đủ lớn. Nàng lo lắng NightWatch sau ngần ấy thời gian mài mòn cũng sẽ hư hỏng.
Phải biết rằng, với tư cách là tàu hộ vệ cánh phải của Hạm Đội Mộng, thực lực của NightWatch chẳng hề kém cạnh LightSeeker. Thậm chí, vì được chế tạo sau, sở hữu lợi thế đi sau, tổng thể hiệu suất phần cứng của NightWatch còn cao hơn Mạn Thuyền Hào số 02 LightSeeker rất nhiều.
Khi hai người một chọi một, LightSeeker chuyên về pháo kích vật lý chưa chắc đã là đối thủ của NightWatch tinh thông thu hoạch linh hồn. Bằng không, trước đó khi LightSeeker mất kiểm soát, Dorothy đã chẳng nghĩ đến việc triệu gọi NightWatch đến hộ giá rồi.
Bởi vậy, một khi NightWatch cũng mất kiểm soát mà bị bệnh kiều hóa, thì đó thật sự là một tai họa.
Mặc dù trong ký ức Dorothy, NightWatch là một u linh nương "ba không" (không biểu cảm, không cảm xúc, không nói nhiều) ngoan ngoãn nghe lời. Dù người ít nói, nhưng đối với mệnh lệnh của vị Đô đốc này lại tuyệt đối tuân theo, có thể nói là độ trung thành cực cao, hơn nữa tư tưởng cũng rất thành thục ổn trọng, không giống LightSeeker bị tín ngưỡng nhập não, biến thành kẻ ngốc nghếch.
Theo lý thuyết, NightWatch với tính cách như vậy hẳn sẽ không bị bệnh kiều hóa, thế nhưng trạch ma nữ thực sự có chút chột dạ.
Khụ khụ, không đúng, là nàng phải cân nhắc vì sự an ổn của thế giới Trí Giới Hoang Nguyên. Dù sao, NightWatch hiện tại không chỉ là hạm nương của nàng, mà còn là nữ thần Minh Phủ của Trí Giới Hoang Nguyên. Một khi nữ thần Minh Phủ bạo tẩu, Minh Phủ sẽ trở nên hỗn loạn, điều này thực sự sẽ đe dọa hòa bình thế giới, không thể không thận trọng.
Thế nhưng giờ đây đã khác, nàng đã tìm thấy Lưỡi Đao Bóng Đen, có đại lão bà hộ mệnh. Dorothy lập tức trở nên dũng cảm hơn rất nhiều. Dù sao, Lưỡi Đao Bóng Đen với tư cách là trưởng tỷ hạm đội có uy vọng rất cao, dù NightWatch có thực sự căm ghét vị Đô đốc này, ít nhất cũng sẽ nể mặt Lưỡi Đao Bóng Đen một chút, sẽ không làm ra chuyện quá giới hạn.
Mà lại, bởi vì virus phản sinh mệnh huyết nhục bên ngoài gây ra cuộc thảm sát lớn tại Trí Giới, số lượng người chơi "Hoàn Vũ Trùng Tai" mà Dorothy dự tính ban đầu sẽ giảm mạnh. Những người này đều là nguồn binh lính thiết yếu để đối phó Linh Khư Hố Đen sau này.
Thấy số lượng người chơi còn sống không đủ, trạch ma nữ chỉ đành hướng về phía những người chơi đã chết.
Ừm, người chết thì không sao, chỉ cần ý thức và linh hồn chưa tiêu tán là được, vẫn có thể tiếp tục chơi đùa.
Chỉ có điều, muốn kéo được những người chơi đã chết này về tay, việc liên hệ với Minh Phủ là không thể thiếu.
Và, đã không thể tránh được, vậy chỉ có thể dũng cảm tiến lên.
Nếu là tiểu thư phù thủy bản thể Dorothy, có lẽ nàng còn phải xoắn xuýt do dự một hồi, nhưng ai bảo người ra mặt bây giờ lại là tiểu thư yêu tinh vương kia chứ.
"Sợ gì chứ? Chẳng lẽ ta lại sợ vợ sao? Mất mặt bản thể hết sức! Nhìn ta đây, ta sẽ cho ngươi thấy thế nào là địa vị trong gia đình!"
Có lẽ do nhận được sự gia trì của dũng giả trong đại sảnh dũng khí này, tiểu Tứ Dũng lúc này lại hăng hái vô cùng, nàng liền ngang nhiên kêu gào trong không gian ý thức.
Trước tình cảnh này, tiểu thư phù thủy rừng xanh chỉ đành nể mặt mà giơ ngón cái với yêu tinh vương. Ngay cả Nguyệt Thần, người bình thường vẫn đóng vai Trùng Chi Hiền Giả, cũng trở về điểm một cái tán thành.
Ừm, dù người lỗ mãng có hơi ngốc nghếch một chút, nhưng vào lúc này, việc xông pha lại thật sự rất hữu ích.
Tóm lại, khi cánh cổng Minh Phủ mang phong cách cơ khí này chậm rãi dâng lên, sự hồi hộp không chỉ thuộc về rất nhiều cư dân Sicily đang trực diện cái chết, mà ngay cả Dorothy, người triệu hồi, lúc này cũng cảm thấy hoảng loạn.
May mắn thay, yêu tinh vương sở hữu bất khuất võ hồn. Dù trong lòng không hề chắc chắn, nhưng trên mặt nàng tuyệt đối không lộ một chút sợ hãi. Thay vào đó là vẻ lạnh lùng uy nghiêm, như thể mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, và nàng hôm nay sẽ đại diện Minh Phủ để thẩm phán chư vị.
Thế nhưng rõ ràng, bất khuất võ hồn là cực kỳ hiếm thấy, đó mới thực sự là võ hồn chuyên biệt của dũng giả. Và dù đảo Sicily tự xưng là quê hương của dũng giả, nhưng những dũng giả chân chính có thể ngưng tụ bất khuất võ hồn lại càng ít ỏi hơn.
Bởi vậy, lúc này đại sảnh dũng khí thực sự đã loạn thành một bầy. Trừ một số ít người vẫn giữ được sự bình tĩnh, thì những vị khách mời ở các bàn tiệc xung quanh, cả lớn lẫn nhỏ, đều đã hoảng loạn tột độ.
"Minh Phủ chi môn, đây là cánh cổng dẫn đến Hệ Thống Minh Phủ tự động!"
"Đáng chết, đây chẳng phải là truyền thuyết sao? Vậy mà thật sự tồn tại thứ gọi là Hệ Thống Minh Phủ tự động sao?"
"Đại tiểu thư Dorothy làm sao có thể triệu hồi Minh Phủ chi môn? Nàng đã làm thế nào?"
"Không, ta không muốn xuống Địa ngục! Đại tiểu thư, xin người thu lại thần thông đi. Ta xin lỗi, chỉ cần không đẩy ta xuống Địa ngục, làm gì cũng được!"
"Giả, đây nhất định là giả!"
Sự khủng bố của cái chết là thẳng thừng đến vậy. Những vị đại nhân đang nói chuyện ở đây, bên ngoài đều là thủ lĩnh các đại gia tộc, những nhân vật cao cao tại thượng, tự xưng danh lưu xã hội, tinh anh thượng tầng. Thế nhưng hiển nhiên, trước mặt cái chết, chúng sinh bình đẳng. Lúc này, trò hề của bọn họ chẳng khá hơn đám tiện dân tầng dưới chót mà bình thường họ khinh thường là bao. Từng người đều lộ rõ nguyên hình, phong độ ưu nhã thường ngày đã sớm bị vứt bỏ.
Thế nhưng hiện thực sẽ không vì sự bối rối của họ mà thay đổi. Khi cánh cổng cơ khí âm lãnh, tà dị mà cũng trang nghiêm kia hoàn toàn dâng lên, trong hốc mắt của cái đầu lâu khổng lồ ở trung tâm khung cửa đã sáng lên ngọn quỷ hỏa màu băng lam.
Kiệt kiệt kiệt!
Đầu lâu đó phát ra tiếng cười lớn vang vọng sâu trong linh hồn mọi người. Trong tiếng cười rùng rợn này, những bánh răng trên cánh cửa bắt đầu chuyển động, và cánh cổng nặng nề dần dần mở ra.
Lúc này Dorothy cũng quay người lại, nàng hồi hộp nhìn cánh cổng đang mở, rồi con ngươi đột nhiên co rút.
Bởi vì, ở phía đối diện cánh cổng dần mở, đã có một bóng người đứng sẵn ở đó. Và khi cánh cổng hoàn toàn mở ra, trạch ma nữ nhìn rõ người đó, trái tim treo lơ lửng của nàng cuối cùng cũng chết lặng.
Loại chuyện tốt như nàng tưởng tượng, rằng có thể lén lút mở cửa mà NightWatch không phát hiện, quả nhiên là không tồn tại. Vị Lục lão bà ngoan ngoãn hiểu chuyện kia đã sớm chờ nàng rồi.
Những người khác trong đại sảnh dũng khí lúc này cũng sững sờ khi nhìn thấy bóng người sau cánh cổng. Sau đó, tất cả đều cúi đầu, không còn dám nhìn nữa.
Bởi vì, bóng người ấy trong cảm nhận của họ dường như đại diện cho chính cái chết. Chỉ liếc mắt một cái, kẻ nhát gan đã bị dọa đến ngất xỉu.
Thế nhưng trên thực tế, vị nữ thần Minh Phủ này lại là một mỹ nhân hiếm có.
Nàng dáng người cao gầy, khuôn mặt lạnh lùng diễm lệ, mái tóc dài màu xám, là đại tỷ tỷ xinh đẹp mà trạch ma nữ vô cùng yêu thích.
Chỉ là, vị đại tỷ tỷ này lại lạnh lùng đến mức khó tả. Trên khuôn mặt xinh đẹp của đối phương từ đầu đến cuối chẳng hề biểu lộ cảm xúc, chỉ có sự lạnh lùng. Và thứ còn lạnh hơn cả gương mặt nàng, chính là khí chất "người sống chớ gần" của nàng, đúng nghĩa đen "người sống chớ gần" luôn, mang theo hơi lạnh âm hàn của Minh Giới.
Ngay cả thân thể nàng cũng khiến người nhìn mà rùng mình.
Không phải nói dáng người của vị nữ thần Minh Phủ này không ổn, trên thực tế, thân hình nàng vô cùng hoàn mỹ, có lồi có lõm, mềm mại thướt tha. Chỉ là, dáng người hoàn mỹ ấy lại hơi mờ ảo.
Ừm, NightWatch là u linh thuyền, vậy thì hạm nương của nó tự nhiên cũng là một u linh nương.
Ngươi thậm chí có thể xuyên qua khe hở quần áo của NightWatch, từ lớp da hơi mờ ảo như pha lê mà nhìn thấy bên trong cơ thể nàng là xương sườn và cột sống cơ khí đúc bằng sắt thép.
Hơn nữa, ngay sau lưng vị nữ thần Minh Phủ này, một cái đầu rồng cốt to lớn, dữ tợn dần dần vươn tới. Chỉ tiếc đầu rồng này quá khổng lồ, cánh cổng Minh Giới cỡ nhỏ này căn bản không chứa nổi nó. Bởi vậy, nó chỉ có thể cúi đầu, dùng một hốc mắt bừng cháy quỷ hỏa sâm lãnh mà băng giá nhìn chằm chằm mọi thứ bên ngoài cánh cửa.
Và xuyên qua cánh cổng Minh Giới nhỏ hẹp này, ngươi lờ mờ có thể thấy được thân rồng khổng lồ, hỗn hợp giữa sắt thép và xương cốt sau cái đầu rồng kia, cùng đôi cánh rồng màu xanh lam u tối tựa như cánh bướm.
Thần bí, khủng bố, nhưng lại có một vẻ đẹp riêng.
Giống như chính cái chết vậy.
"Thẩm phán quan khế ước Minh Phủ, ngươi đã phá vỡ giới hạn giữa sinh và tử, cần làm việc gì?"
NightWatch không hề bước ra khỏi Minh Phủ chi môn, nàng vẫn đứng nguyên vị trí phía sau cánh cửa. Chỉ là khi nhìn thấy bóng hình quen thuộc đứng đối diện cửa, đôi tròng mắt xám lạnh lùng kia mới ánh lên một chút thần thái. Thế nhưng dường như cũng chỉ có thế, cuối cùng vị nữ thần Minh Phủ này chỉ mở miệng hỏi một câu.
Rõ ràng âm thanh nàng rất dễ nghe, nhưng thanh tuyến ấy lại như cơn gió lạnh lẽo từ Minh Phủ thổi tới, mang theo vô số oán niệm của vong hồn, khiến người ta chỉ biết tay chân băng giá, lạnh thấu xương tủy.
Dorothy: "..."
Yêu tinh vương vừa nãy còn la hét rất dũng mãnh, giờ phút này cũng chẳng còn dũng khí. Nàng lập tức "hạ tuyến" với tốc độ ánh sáng, sau đó một cước đá phù thủy rừng xanh "lên tuyến".
"Tạm biệt nhé! Đây là nợ tình cảm của chính bản thể ngươi, tự mà gánh lấy đi. Thời kỳ hạm nương, ta còn chưa ra đời đâu."
Nàng nói như vậy.
Sự thật đúng là như vậy. Dorothy đã bỏ hố "Thế giới chiến hạm" rồi mới bắt đầu "Ma võng quyết đấu". Với tư cách là một sản phẩm ra đời sau, dù là bất khuất võ hồn cũng khó lòng gánh vác được món nợ tình cảm này.
Và trạch ma nữ một lần nữa "lên tuyến" thì trầm mặc một chút, ngược lại không trốn tránh nữa.
Ừm, tóm lại là phải đối mặt. Tiểu thư nặng tình gia đình, dù có bị trả thù đánh gãy chân, cũng sẽ không bỏ mặc người nhà.
Tuy nhiên, chuyện xin lỗi cứ để sau. Hiện tại, trước mắt bao người, vẫn nên làm chính sự thì hơn.
Nghe lời nói lạnh lùng, đầy vẻ công sự của NightWatch, Dorothy thầm nghĩ.
Tin xấu, có vẻ như "vợ" thật sự rất giận.
Tin tốt, ít nhất nàng không bỏ mặc mình, còn rất chu đáo chuẩn bị cho mình thân phận "áo lót" (thân phận phụ).
Điều này nói lên điều gì?
Điều này nói lên trong lòng nàng vẫn còn có ta đấy chứ!
"Chúa tể Minh Phủ vĩ đại, nữ thần tử vong tuyệt đối công chính! Ta khẩn cầu ngài lấy thần lực khiến mọi tội nghiệt được hiển lộ."
Dorothy mang vẻ mặt vô cùng thành kính mà cầu nguyện.
NightWatch: "..."
Nữ thần ba không nghe vị Đô đốc phụ bạc đã lâu này thầm thầm khen ngợi, khóe mắt cũng hơi run rẩy, suýt chút nữa không giữ được vẻ lạnh lùng.
Ha ha, Đô đốc đại nhân, người nghĩ rằng vài câu hoa ngôn xảo ngữ là có thể khiến ta tha thứ sao?
Không thể nào, đâu có chuyện tốt như vậy. Lần này ta nhất định phải giam cầm người trong hạm trang, để người không thể nào bỏ rơi ta và các tỷ muội nữa.
NightWatch thầm quyết định như vậy.
Thế nhưng sau một lát im lặng, nàng vẫn lạnh lùng gật đầu nhẹ.
"Chuẩn."
Sau đó, nàng phất tay, một luồng gió lạnh Minh Phủ xuyên qua Minh Phủ chi môn mà đến nhân gian, sau đó bùng cháy lên ngọn U Minh quỷ hỏa màu băng lam ngay trên sân khấu trung tâm của đại sảnh dũng khí này.
Ngọn quỷ hỏa này nhanh chóng khuếch tán, sau đó giữa không trung hình thành một vài bức hình ảnh.
Đó là những bức tranh cảnh địa ngục khiến người ta khiếp sợ chỉ bằng một cái nhìn, đều là cảnh tượng các vong hồn đang chịu hình phạt địa ngục.
Có người đang bị rút lưỡi: những quỷ sai cơ khí đáng sợ vươn cánh tay máy tráng kiện đầy sức lực, trực tiếp thô bạo đâm vào miệng kẻ thụ hình, đánh nát hàm răng, xé mở cằm, từ đó rút ra đầu lưỡi một cách thô bạo.
Có người đang bị nghiền nát: vô số bánh răng khổng lồ khít chặt nhau chuyển động, một số linh hồn tội ác bị nhóm quỷ sai trực tiếp đá vào giữa những bánh răng này, sau đó bị bánh răng đang quay nghiền nát thành tương một cách vô tình. Máu hồn chính là loại dầu máy tốt nhất cho Hệ Thống Minh Phủ tự động này.
Có người đang bị nướng: động cơ địa tâm, tựa như trái tim bình thường, đang rút ra dung nham vô tận từ lòng đất để cung cấp động lực cho toàn bộ Hệ Thống Minh Phủ tự động. Nhưng đơn thuần địa nhiệt vẫn chưa đủ, vì vậy cần thêm một chút chất xúc tác. Vậy còn gì thích hợp làm nhiên liệu hơn những linh hồn chứa đầy tội nghiệt chứ?
Một số người đang bị đóng băng...
Chỉ có thể nói, đây đúng là một bộ tranh địa ngục hoàn hảo. Dù những hình ảnh này im ắng, nhưng tất cả mọi người chỉ cần nhìn thấy từng cảnh tượng hình phạt đáng sợ ấy, bên tai đã như văng vẳng nghe thấy tiếng linh hồn kêu rên từ Minh Phủ truyền đến.
Hơn nữa, những linh hồn đang chịu khổ trong các hình ảnh này, mọi người đều nhận ra. Dù sao, phiên thẩm phán lần này chính là vì những người này mà mở.
Những linh hồn đó chính là ba mươi hai người đã chết dưới lưỡi đao của đại tiểu thư Dorothy hôm nay đấy mà!
Ngay lập tức, tất cả mọi người trong đại sảnh đều im lặng. Những người nói chuyện tầm trung và nhỏ trước đó còn vui vẻ nhảy nhót, giờ đây đều câm như hến, căn bản không dám mở miệng.
Dù sao, nội dung của các bức tranh địa ngục này đã trực tiếp chứng minh rốt cuộc ai mới là kẻ ác.
Ba mươi hai người này chết vẫn chưa hết tội sao? Bằng không, tại sao sau khi chết bọn họ còn phải chịu những hình phạt địa ngục này chứ?
Hơn nữa, rốt cuộc ba mươi hai người này là tốt hay xấu, một số người ở đây thực ra còn rõ hơn ai hết. Và chính vì điều đó, nên lúc này họ lại sợ hãi hơn bất kỳ ai.
"Khụ khụ, đại tiểu thư, ta cảm thấy chuyện nhỏ này thực sự không thích hợp kinh động đến nữ thần Minh Phủ vĩ đại. Chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu việc bỏ phiếu thẩm phán được không?"
Có người cẩn thận từng li từng tí hỏi.
Trước câu hỏi đó, Dorothy cũng cười.
"Bắt đầu lại từ đầu ư? Các hạ sợ là đang đùa rồi. Nếu các hạ đã chủ động đến vậy, vậy phiên thẩm phán dưới sự chứng kiến của nữ thần này xin mời bắt đầu từ ngài đi."
Tiếng nói của nàng vừa dứt, ngọn lửa địa ngục màu xanh lam u tối liền mãnh liệt dâng lên về phía người đó, sau đó...
Bức tranh địa ngục lại có thêm một cảnh. Việc thẩm phán Minh Phủ đang tiếp diễn...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và sự tận tâm.