(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 1257: trong lửa làm mình
Đại sảnh Dũng Khí biến thành đại sảnh nướng thịt BBQ.
Những kẻ ban nãy còn hò hét khí thế, đòi xét xử Dorothy, đòi ba đại gia tộc phải đưa ra lời giải thích, nhóm người nói chuyện tầm trung và nhỏ ấy giờ đây ai nấy đều cảm thấy bất an. Bởi lẽ, chỉ với một cái vung tay của đại tiểu thư trên sân khấu, ngọn U Minh Quỷ Hỏa mãnh liệt đã biến một “kẻ may mắn” thành ngọn đuốc sống, linh hồn hắn cũng đọa vào Minh Phủ, chịu đủ loại cực hình.
Trận thẩm phán đến từ địa ngục này mới diễn ra vỏn vẹn vài phút, đã có đến hàng chục “kẻ may mắn” phải chịu nạn. Cứ với tốc độ “nướng” như hiện tại, e rằng nhiều nhất nửa giờ nữa, những kẻ gây chuyện tại đây sẽ chẳng còn mấy ai sống sót.
Làm sao được chứ? Ai có thể leo lên vị trí kẻ nói chuyện này mà dám khẳng định mình trong sạch đây?
Bởi vậy, thấy cục diện có vẻ như càng lúc càng căng thẳng, lũ hề đã không còn dám lên tiếng. Thế là, một vài “đại lão” chân chính cũng rốt cuộc không thể giữ bình tĩnh được nữa, đành phải đứng ra mở lời.
“Lucian đại nhân, Teresa đại nhân, còn có Andre đại nhân, cuộc nháo kịch này nên kết thúc. Chúng tôi tán thành Dorothy đại nhân vô tội.”
Một vị tinh linh lão niên ăn mặc cầu kỳ, khí thế uy nghiêm đứng dậy. Ông ta ngẩng đầu nhìn lên hàng ghế của ba đại gia tộc ở trên cùng, rồi lên tiếng nói.
Ánh mắt Dorothy cũng lập tức dán chặt lấy gã già này.
Chà, sao còn có “cao thủ” vậy trời? Ông già, ông gan thế à? Bây giờ ta cần ông công nhận ta vô tội chắc?
Một dấu chấm hỏi to đùng hiện lên trên đầu trạch ma nữ.
Thế nhưng nàng cũng không lập tức phóng hỏa biến lão già này thành món nướng, mà tương tự hướng về phía đài cao nhất mà nhìn.
Nàng rất muốn xem thái độ của ba đại gia tộc quyền thế đang có mặt tại đây.
Trong số đó, nhà Morningstar thì khỏi phải nói, Giáo mẫu đại nhân chắc chắn đứng về phía nàng. Ma Thần kiêu ngạo chỉ sợ sẽ chê nàng còn chưa đủ ngạo mạn.
Còn lại là nhà Lewis và nhà Costa.
Thực ra, thái độ của hai nhà họ cũng chẳng quan trọng đến thế. Dù sao, mặc dù tiểu thư Teresa và vị đại thúc Andre kia đều sở hữu thực lực đỉnh cao thượng vị, nhưng đối với trạch ma nữ hiện tại đã thần lực viên mãn mà nói thì cũng chỉ đến thế mà thôi.
Đơn giản là một phát bắt gọn, khoảnh khắc luyện hóa mà thôi.
Dưới cấp Hiền Giả, Dorothy nàng đã vô địch rồi.
Thế nhưng, vị đại thúc Andre nhà Costa thì cũng thôi, nàng thật sự không quen. Còn tiểu thư Teresa nhà Lewis thì trước đó dù sao cũng đã khoản đãi nàng rất tử tế. Mặc dù hai người vẫn chưa hẳn là bạn bè, nhưng ít nhiều cũng nên nể mặt người ta một chút.
Ừm, nếu tiểu thư Teresa mở lời ngăn cản, vậy nàng sẽ tạm dừng. Sau đó, đợi tan họp vào ban đêm thì đi tịch thu tài sản và diệt cả nhà luôn thể.
Trạch ma nữ thầm nghĩ trong lòng.
Cái gì, thật sự dừng tay ư? Ngươi sợ không phải đang đùa đấy. Nhổ cỏ không nhổ tận gốc thì tai họa vô cùng lớn đó.
Từ trước đến nay, Dorothy đã không động thủ thì thôi, một khi ra tay thì chó gà không tha. Mặt mũi của tiểu thư Ác Ma Chiến Tranh cũng chưa đủ để khiến trạch ma nữ dao động kế hoạch “đại thanh tẩy” sau này của mình.
Chỉ là, điều khiến nàng ngoài ý muốn chính là sự “can ngăn” mà nàng lo lắng lại không hề xảy ra.
“Mars tiên sinh, đại hội xét xử này là do các ông yêu cầu tổ chức. Nhà Lewis chúng tôi chỉ đến với tư cách người làm chứng công khai. Tôi không thể nào khi tình thế bất lợi cho tiểu thư Dorothy thì không lên tiếng, đến khi tình thế bất lợi cho các vị thì t��i lại mở miệng được. Điều đó trái với tinh thần công bằng của Dũng Giả.”
Đại tỷ tỷ Ác Ma Chiến Tranh với vẻ mặt công tư phân minh, đáp lời như vậy.
Còn vị đại thúc cự long Andre bên cạnh thì nói thẳng hơn nhiều.
“Mars, ta đã nói với ngươi từ lâu rồi, âm mưu quỷ kế thì khó mà thành đại đạo. Không phải ai cũng sẽ chiều theo ngươi, làm việc theo quy tắc trò chơi mà ngươi tưởng tượng. Quy tắc thực sự của thế giới này chỉ có một: kẻ mạnh làm vua. Ngươi cũng đã gần nghìn tuổi rồi, đừng có gặp chuyện là lại vung tay cáo trạng như trẻ con nữa.”
Còn về phần Lucian nữ sĩ.
Ma Thần kiêu ngạo căn bản chẳng thèm bận tâm đến lão tinh linh này. Ngược lại, nàng trực tiếp truyền âm cho Dorothy, giới thiệu thân phận của lão già này cho trạch ma nữ.
“Mars Oliver, người đứng đầu gia tộc quyền thế thứ tư trên đảo Sicily. Những năm gần đây, hắn vẫn luôn mưu toan nâng gia tộc Oliver của mình lên thành gia tộc quyền thế thứ tư thật sự. Trận thẩm phán ngươi lần này cũng do lão già này giật dây, mục đích đại khái là muốn mượn dư luận để ép buộc ba đại gia tộc nhượng bộ.” “À, đúng rồi, lão già này thực chất chính là kẻ giật dây đằng sau những tên ngươi đã giết. Vụ mượn sức tà thần để kéo dài tuổi thọ trước đó cũng do lão già này đứng ra sắp đặt.”
Trạch ma nữ: “...”
Dorothy nghe vậy thì cười khẩy.
Còn ông Mars kia, thấy ba đại gia tộc đều không có ý định ngăn cản thì cũng toát mồ hôi hột. Lúc này, hắn chuyển ánh mắt nhìn về phía Dorothy.
“Dorothy đại nhân, ngài là truyền nhân của Dũng Giả, sát phạt lớn thế này e rằng không hay. Ngài vừa mới trở về đảo Sicily, dân chúng vốn còn chưa hiểu rõ ngài, một khi mang tiếng xấu thì ảnh hưởng sẽ tồi tệ biết bao. Chi bằng cứ thế này mà bỏ qua.”
“Với lại Dorothy đại nhân, chỉ cần ngài chịu thu tay lại, thì ngài sẽ là bằng hữu vĩnh viễn của gia tộc Oliver chúng tôi. Gia tộc chúng tôi là gia tộc quyền thế thứ tư trên đảo Sicily, dưới trướng có hàng trăm triệu nhân khẩu, đây đều là trợ lực cho ngài về sau.”
Chỉ có thể nói, già mà không chết là quỷ, tuyệt chiêu trở mặt của lão già này quả thật cao tay. Hắn vừa mở lời đã thuần thục uy hiếp, dụ dỗ, cứ như thể đang nói: “Ngươi là dũng giả chân chính, sao có thể lấy bạo chế bạo? Ngươi nên dùng tình yêu và tinh thần chính nghĩa để cảm hóa chúng ta chứ!”
Điều này khiến trạch ma nữ bật cười thích thú.
Thế là, nàng vui vẻ vung tay lên, ngọn U Minh Quỷ Hỏa liền trực tiếp thiêu cháy tới.
Nàng chẳng thèm phí lời với thứ vô liêm sỉ, mặt dày mày dạn như vậy. Chẳng có gì đáng để tranh cãi, ngươi cứ xuống Minh Phủ mà làm dầu bôi trơn đi.
Cùng với lũ sâu bọ này thì làm sao quản lý tốt Sicily được? Huống chi là công lược Linh Khư hố đen sau này.
Còn lão tinh linh kia, thấy U Minh Quỷ Hỏa thẳng tắp lao đến thiêu mình thì cũng lộ vẻ dữ tợn.
“Ngươi cái đồ tạp chủng không biết điều! Còn đợi gì nữa, không muốn chết thì cùng ta xông ra ngoài, chúng ta trực tiếp cùng nhau phản lại ba đại gia tộc!”
Hắn gào lớn như vậy, sau đó khí tức trên người không còn ẩn giấu nữa, thình lình cũng là một cường giả Huyễn Tưởng cấp thượng vị (đỉnh phong).
Nghe tiếng hắn la hét, xung quanh hắn lập tức có hàng trăm người đứng dậy, ai nấy đều triển khai toàn bộ thực lực. Thậm chí còn có vài vị tồn tại Huyễn Tưởng cấp trung hạ vị, còn lại đa phần đều là đỉnh phong Chiến Hạm cấp.
Nhiều người như vậy cùng nhau phá vây, trong tình huống bình thường, đây quả thực là một lực lượng khó mà ngăn cản.
Đối mặt với điều này, tiểu thư Teresa và đại thúc Andre cũng đều đứng dậy. Nhưng chưa đợi hai người mở lời, một luồng khí tức âm hàn đã truyền đến từ phía sau cánh cổng Minh Phủ.
“Phụng sắc lệnh của Vạn Cơ Chi Chủ, thẩm phán Minh Phủ không được từ chối.”
NightWatch đứng ở cổng cất lời, giọng vẫn lạnh lùng và vô tình như trước.
Phía sau nàng, con cổ long dữ tợn gầm lên, rồi há miệng phun ra luồng quỷ hỏa long tức mãnh liệt, thiêu rụi toàn bộ Đại Sảnh Dũng Khí.
Thế là, màn “nướng BBQ” chúng sinh bình đẳng bắt đầu.
Ừm, tất cả mọi người ở đây đều bị thiêu cháy, kể cả Dorothy.
“Dựa vào! Ta nghi ngờ NightWatch cô đang cố ý trả thù ta đấy!”
Trạch ma nữ thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng nàng cũng không phản kháng. Dù sao, đã nói là thẩm phán công bằng tuyệt đối, công chính vô tư, vậy thì nàng, kẻ thi hành thẩm phán này, cũng nên chịu đựng sự thẩm phán tương tự. Vì vậy...
Mặt mũi thánh thiện của trạch ma nữ trong chốc lát trở nên vặn vẹo.
Biết làm sao được, U Minh Quỷ Hỏa này chính là thủ đoạn công kích mà nàng tự tay “đo ni đóng giày” cho NightWatch, giống như hệ thống Thiên Kiếp của LightSeeker vậy.
NightWatch là U Linh Hạm, đồng thời cũng là một con thuyền nhà tù. Nàng có thể bắt giữ kẻ địch mạnh mẽ vào bên trong thân hạm, biến chúng thành khôi lỗi cung cấp năng lượng thúc đẩy, hệt như việc LightSeeker trước đó đã biến vị Thiên Sứ Lôi Đình ở Linh Khư Thiên Sứ thành khôi lỗi điều khiển vậy.
Nhưng đây cũng chỉ là một phần nhỏ sức mạnh của NightWatch mà thôi. Hệ điều hành được cài đặt trong hạm của nàng mang tên “U Minh”.
Việc NightWatch có thể trở thành linh hồn cốt lõi của hệ thống Minh Phủ này là có nguyên nhân. Bởi vì nếu xét kỹ, cho dù là Minh Phủ của Trí Giới Hoang Nguyên này, hay Minh Phủ nguyên bản trong Đêm Ma Nữ, thực chất đều là hệ thống U Minh của NightWatch.
Chỉ từ cái tên U Minh là có thể thấy Dorothy đã dồn hết mọi cảm hứng về Minh Phủ Địa Phủ từ kiếp trước vào đó.
Biết làm sao được, ai bảo khi đó Dorothy vừa xuyên qua vẫn còn hơi chút “trung nhị” chứ. Tư tưởng của nàng về Hạm Đội Mộng Ảo chính là bản thân Đô Đốc này phải trở thành bá chủ như Thiên Đế. Mà đã là Thiên Đế như vậy, tay trái nàng nắm giữ quyền Thiên Kiếp, tay phải nắm giữ quyền Minh Phủ. Điều này là hết sức hợp lý, chủ yếu là bất kể là tiên yêu nhân quỷ đều phải nghe lời nàng.
À, thực ra Bahamut, con Hạm Vương này, ngoài bộ giáp cự long ra thì thực chất còn có một hình thức cung điện xa hoa, đó chính là Lăng Tiêu Bảo Điện của nàng.
Khụ khụ, thôi bỏ đi, không thể nghĩ nữa. Lịch sử đen tối đáng xấu hổ này đúng là “ung thư” mà.
Tóm lại, hệ thống U Minh của NightWatch quả thực tự nhiên mang theo sức mạnh thẩm phán của Địa Phủ.
Còn về tiêu chuẩn thẩm phán, dù sao cũng là phiên bản ban đầu, khi đó Dorothy cũng chưa đủ khả năng thiết kế ra một hệ thống thẩm phán quá phức tạp và hoàn thiện. Thế nên, sức mạnh thẩm phán của NightWatch cũng tương tự như Sanzu no Kawa của Địa Phủ Hoàng Tuyền ở đảo Đông Doanh, chủ yếu là xem ngươi có hổ thẹn với lương tâm hay không.
Nếu ngươi có thể tà ác đến cực hạn như Artie, chẳng mảy may thấy việc mình giết người phóng hỏa có vấn đề gì, thì U Minh Quỷ Hỏa này cũng sẽ không làm tổn thương được ngươi.
Nhưng nếu ngươi không làm được đến mức đó, thì thẩm phán của U Minh Quỷ Hỏa sẽ bắt đầu, và đó sẽ là một trận tra tấn vĩnh hằng.
Mà đại đa số người không thể làm được điểm này. Dù cho miệng luôn hô hào mình không sai, nhưng thường thì, kẻ càng kêu gào dữ dội lại càng rõ trong lòng rằng mình không phải thứ tốt đẹp gì.
Bởi vậy, tội lỗi của ngươi càng nặng, thì U Minh Quỷ Hỏa gây ra tổn thương và thống khổ càng mạnh. Hơn nữa, ngọn lửa này một khi đã bùng cháy thì trừ phi NightWatch chủ động thu hồi hoặc trực tiếp thiêu rụi linh hồn ngươi, bằng không nó sẽ bất diệt.
Và rất hiển nhiên, Dorothy chính nàng cũng không thể nào tà ác bẩm sinh như Artie được. Thế nên, trong lòng nàng đương nhiên rất rõ ràng mình có tội, tội danh vì tình.
Nàng quá đa tình, thấy ai cũng thích, quả nhiên là “kẻ đào hoa” mà.
Với lại, nàng thật sự xin lỗi những Hạm Nương đã bị nàng bỏ rơi. Mặc dù nàng không hề hay biết, nhưng cái tội danh phản bội, bỏ rơi người nhà thế này, đối với một tiểu thư hiệp sĩ gia đình mà nói thì đây quả là trọng tội.
Bởi vậy, ngay sau khi thẩm phán U Minh công bằng giáng lâm một cách không phân biệt, trạch ma nữ lập tức hóa thành một khối người lửa cháy rừng rực. Nàng cháy còn dữ dội hơn cả lão tinh linh nghiệp chướng nặng nề ở sát vách.
Mặc dù U Minh Chi Hỏa này không gây ra tổn thương quá lớn cho nàng, dù sao với Lời Thề Từ Tâm, Tâm Cảnh Bồ Tát và Hồn Thánh Nhân cùng nhiều tầng buff khác, ngọn lửa này thực sự không thể thiêu đốt nàng được. Thậm chí chỉ cần nàng muốn, U Minh Quỷ Hỏa này cũng không thể định tội nàng, hệt như Sanzu no Kawa của Hoàng Tuyền trước đó không thể “đo” được lòng nàng. Chỉ là lần này Dorothy không chống cự mà thôi. Thế nhưng, dù tổn thương không cao, nhưng nỗi đau thì lại là thật đau.
Mà Dorothy thì lại sợ đau nhất. Nàng ngay cả đau đớn đến mức cắn nát ngón tay rỉ máu cũng phải kêu la nửa ngày trời. Trước kia có đau thì cũng là Yêu Tinh Vương gánh hộ.
Nhưng lần này...
Tiểu Tứ - Yêu Tinh Vương, vốn đã quen với việc chống chịu tổn thương, đã nằm sẵn trong biển ý thức, chuẩn bị đón nhận cơn đau được bản thể chuyển giao. Nhưng nàng nằm nửa ngày mà vẫn không thấy nỗi thống khổ dự kiến kéo đến.
“Chuyện gì vậy? Bản thể ngươi đổi tính rồi à?”
Yêu Tinh Vương đầy đầu dấu chấm hỏi.
Nhưng Dorothy cũng đã không thèm để ý đến nàng nữa, dù sao thì đây là thật sự rất đau mà.
Nàng tuy sợ đau, nhưng có vài nỗi đau lại không thể không chịu đựng, mà chỉ có tự mình gánh vác thì mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
Mặc dù bản thể và hóa thân vốn là một thể, trên lý thuyết ai gánh cũng như nhau, nhưng Dorothy lần này vẫn lựa chọn tự mình chịu đựng.
Đã NightWatch muốn thiêu, vậy cứ để nàng thiêu đi. Vốn dĩ là mình nợ nàng, nàng có thể hả giận cũng tốt.
Trạch ma nữ thầm nghĩ vậy.
Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, sao ở đây còn có “cao thủ” vậy trời.
Dorothy liếc nhìn ánh lửa chói mắt đang phóng lên tận trời cách đó không xa, đó là từ hàng ghế của gia tộc Morningstar. Ngọn lửa trùng thiên này đương nhiên là do Giáo mẫu đại nhân đáng kính của nàng thiêu đốt.
“Mẹ ơi, Giáo mẫu đại nhân người đang làm gì vậy, trong lòng người tội nặng đến mức này sao?”
Trạch ma nữ thầm nghĩ vậy. Nàng chỉ có thể nói, trận chiến này so với cảnh tượng tỷ tỷ đã đi qua Sanzu no Kawa lần trước thì vẫn kém xa. Cái tội “đa tình” nhỏ bé của mình so ra chẳng đáng để nhắc tới.
Thế nhưng, cho dù trên người Lucian nữ sĩ thế lửa lớn đến vậy, nhưng nàng vẫn giữ nguyên biểu cảm mỉm cười, không thấy nửa điểm thống khổ, thậm chí ngược lại còn lộ vẻ thích thú. Chỉ có thể nói không hổ là Ma Thần kiêu ngạo, đây quả là mạnh đến đáng sợ.
Dorothy thu tầm mắt lại, còn biểu cảm vặn vẹo trên mặt nàng giờ phút này cũng dần dần bình tĩnh trở lại.
Mà, mặc dù nàng sợ đau, nhưng cũng không có nghĩa là nàng không thể nhẫn nhịn được nỗi đau. Ai cũng nói hóa thân vốn là một phần của bản thể, sự bất khuất của Yêu Tinh Vương vốn xuất phát từ chính bản thể trạch ma nữ. Vậy nên, những gì hóa thân làm được, bản thể nàng đương nhiên cũng làm được, chỉ là tùy xem có cần thiết hay không mà thôi.
Và giờ đây chính là thời khắc cần thiết đó.
“Thật xin lỗi, NightWatch, trước đó đúng là ta sai.”
Nàng cứ thế mang theo ngọn lửa cháy rừng rực, thành tâm cúi đầu xin lỗi vị nữ thần tóc trắng phía sau cánh cổng Minh Phủ.
Thế nhưng, đối với điều này, gương mặt lạnh lùng của NightWatch vẫn bất vi sở động, vẫn không chút biểu cảm.
Ha ha, vị Đô Đốc đa tình này thật sự cho rằng các tỷ muội đều dễ dàng bị dỗ đến vậy sao? Cứ tùy tiện một lời xin lỗi là sẽ tha thứ nàng ư? Cũng chỉ có các tỷ Bóng Đen tính tình tốt như vậy thôi, chứ dù sao thì NightWatch nàng không được.
“Ta Đô Đốc đại nhân à, người có biết không, so với lời xin lỗi của người, ta càng muốn vĩnh viễn khóa người lại bên mình, chúng ta muốn vĩnh viễn không chia lìa.”
Nữ thần Minh Phủ nghiến răng nghiến lợi thầm nghĩ trong lòng.
Nàng cảm thấy Đô Đốc đại nhân vẫn là không hiểu lòng Hạm Nương mà.
Bởi vậy, dù rất đau lòng khi thiêu đốt Đô Đốc, nhưng nàng vẫn nhịn xuống sự mềm lòng. Nàng cũng sẽ không trúng loại khổ nhục kế này.
Thế nhưng, rất hiển nhiên không phải tất cả mọi người đều có thể chịu đựng ngọn lửa như Dorothy. Xung quanh, những người khác giờ phút này đã kêu thảm thiết thành một mảnh, có kẻ nghiệp chướng nặng nề còn trực tiếp hóa thành tro tàn trong lửa.
Trong một mảnh tiếng kêu rên đó, Dorothy lại lần nữa mở miệng.
“Mặc dù ta biết ta nói vậy rất vô sỉ, nhưng ta vẫn muốn nói: NightWatch, xin hãy cho ta một cơ hội nữa đi. Ta không muốn mất đi bất kỳ ai trong các ngươi, các ngươi đều là đôi cánh của ta, xin hãy vĩnh viễn ở bên ta.”
Đối với lời này, đồng tử của nữ thần Minh Phủ chợt co rút.
Lòng nàng loạn nhịp.
Và ngọn lửa lớn trong Đại Sảnh Dũng Khí bỗng nhiên tắt ngúm.
Trong lòng ma nữ đa tình...
Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.