Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 462: bá đạo thiên sứ

Dorothy cuối cùng vẫn không tìm ra chân tướng của luồng sát khí đó, hơn nữa trời cũng đã muộn. Với tư cách một quý ông đúng mực, đã đến lúc nàng nên đưa quý cô về nhà.

Chiếc xe ngựa hoa lệ quay đầu, quay ngược lại theo con đường cũ. Nó vẫn khiêm tốn như lúc đi, người qua đường cứ như thể chiếc xe ngựa không hề tồn tại. Thế nhưng, mỗi khi xe ngựa đi qua, họ đều vô thức né tránh.

Trên đường, sau khi im lặng một lúc lâu, Sophielia đột nhiên lên tiếng: “Đại tiểu thư, kỳ thực ta không thích lắm câu chuyện Romeo và Juliet vừa rồi.”

“Nhưng đó vẫn là một câu chuyện hay, chỉ là không hợp với sở thích của ta thôi.” Có lẽ vì sợ làm mất lòng đại tiểu thư, dù sao kịch bản này là do nàng viết, Ma nữ thuần trắng vội vàng bổ sung thêm.

Thế nhưng, Dorothy lại chẳng hề bận tâm đến điều đó. Nàng không những không tức giận, thậm chí còn khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

“Đúng vậy, thực ra ta cũng không thích lắm. Sở dĩ chọn vở kịch này, chỉ là vì nó đủ xuất sắc và phù hợp để sử dụng thôi.”

Nàng đây là lời nói thật. Mặc dù cả Romeo và Juliet lẫn Lương Chúc đều là những tác phẩm vô cùng xuất sắc, đủ để lưu truyền ngàn đời, song không phải ai cũng yêu thích thể loại này. Ít nhất Dorothy lại thích những câu chuyện hài kịch có kết thúc viên mãn hơn, chứ không phải bi kịch.

Dù rất nhiều người cho rằng bi kịch mới có thể để lại ấn tượng sâu sắc, cũng dễ chạm đến lòng người hơn, còn những tác phẩm có kết thúc đoàn viên đa phần chỉ khiến người ta vui vẻ thoáng qua rồi có lẽ chẳng mấy chốc sẽ bị lãng quên.

Đối với quan điểm này, Dorothy cũng đồng ý, nhưng điều đó vẫn không ngăn cản việc nàng ghét bi kịch. Dù sao, nàng xem tiểu thuyết, xem phim vốn là để thư giãn, chỉ cần khiến nàng quên đi phiền muộn và thấy vui vẻ trong chốc lát đã đủ rồi, cần gì phải theo đuổi những ấn tượng sâu sắc làm gì?

Cuộc sống đã khó khăn đến thế rồi, cớ gì trong thời gian nghỉ ngơi còn phải tự chuốc lấy khổ sở, để rồi khó chịu suốt mấy ngày liền?

Thế nhưng, Sophielia hẳn không có lý do giống như nàng. Cô ngẩng đầu nhìn người bạn cùng phòng đối diện, sau đó đợi chờ câu trả lời của mình.

“Kỳ thực ta chỉ đơn thuần không thích tính cách của hai nhân vật chính thôi. Họ quá yếu đuối, tầm nhìn cũng quá thiển cận.”

Ma nữ thuần trắng cũng thản nhiên lên tiếng.

“Rõ ràng họ đều là những người thừa kế của mỗi gia tộc, nhưng lại vẫn chỉ biết đắm chìm trong niềm vui nhất thời, mắt chỉ thấy tình yêu mà bỏ qua trách nhiệm của bản thân.”

“Khi gặp khó khăn, họ lại chỉ nghĩ trốn tránh, nghĩ đ��n việc từ bỏ dòng họ của nhau để bỏ trốn. Thật quá yếu đuối, vô năng, và ngu xuẩn làm sao!”

“Họ chỉ đơn thuần từ bỏ địa vị và sức mạnh vốn có của mình, lựa chọn khuất phục số phận, cầu xin số phận thương hại để họ có được cái thứ hạnh phúc không chút an toàn nào đó. Điều này thật quá ngu ngốc.”

“Số phận chưa từng thương hại kẻ yếu, những kẻ khuất phục số phận sẽ chỉ bị số phận trêu đùa. Bi kịch của họ đã được định đoạt ngay từ đầu.”

Sophielia nói vậy, mang theo chút bực bội vì tiếc rèn sắt không thành thép.

“Đại tiểu thư, nàng nói xem, nếu như hai người họ chỉ cần chủ động một chút, bớt đi một chút chuyện yêu đương, cố gắng nâng cao bản thân hơn nữa, gia tăng quyền lên tiếng của mình trong mỗi gia tộc, thì họ sao phải đến mức phải chịu kết cục bi thảm ấy?”

“Kết cục của câu chuyện ấy lại càng châm biếm hơn. Hai gia tộc trăm năm thù hận đó, thật sự sẽ vì cái chết của hai người trẻ tuổi ngu xuẩn kia mà đi đến hòa bình sao? Hòa bình có dễ dàng đến thế ư? Không, tuyệt đối không thể! Hai bên sẽ chỉ vì thế mà càng thêm thù hận lẫn nhau, hoàn toàn trở mặt thành thù.”

“Bi kịch của hai nhân vật chính kia tuyệt đối không mang lại hòa bình nào cả, mà là bóp chết hoàn toàn hy vọng hòa bình. Bởi vì những người sẵn lòng đối xử chân thành và thấu hiểu lẫn nhau giữa hai nhà đã không còn.”

Dorothy: “...”

Ôi chao, khoan đã. Cô có phải nhập tâm quá sâu rồi không? Đây chỉ là một câu chuyện mà thôi, ta cùng lắm cũng chỉ muốn dùng cái thứ này để bôi nhọ giáo hội các cô thôi, thực sự không nghĩ nhiều đến vậy đâu.

Ma nữ trạch há hốc mồm kinh ngạc.

Mặc dù nàng nghĩ lại một chút, cảm thấy người bạn cùng phòng của mình nói rất đúng. Nếu như Romeo và Juliet có thể trở thành những người cầm quyền của hai nhà, thì họ tự nhiên có thể quang minh chính đại kết hôn. Hơn nữa, sự kết hợp như vậy tương tự như một cuộc thông gia, quả thật có thể mang đến một cơ hội hòa giải cho hai đại gia tộc.

Nhưng kịch bản như vậy lại không phải Romeo và Juliet. Đây là “Hai người phấn đấu” hoặc “Tổng tài bá đạo và Đại tỷ cực đoan”. Nếu viết như vậy, khả năng nó sẽ bị vùi dập giữa chợ, chẳng thể trở thành danh tác vang danh thế giới được.

“Đây chỉ là một câu chuyện thôi mà.”

Nàng thử trấn an người bạn cùng phòng đang hơi kích động này.

Nhưng Sophielia chỉ khẽ gật đầu, rồi nhìn chằm chằm nàng.

“Ừm, đại tiểu thư, ta biết đây chỉ là một câu chuyện, nhưng Romeo và Juliet là một câu chuyện, còn Dorothy và Sophielia lại là hiện thực.”

“Đại tiểu thư, nếu như không muốn bị số phận trêu đùa, thì nhất định phải tiến lên một cách dũng mãnh, không ngừng nghỉ. Chúng ta không có lựa chọn nào khác.”

Ma nữ thuần trắng toát lên vẻ dũng mãnh lạ thường, đôi mắt vàng óng lấp lánh như hoàng kim của nàng cứ thế chăm chú nhìn Dorothy, khiến Ma nữ trạch nhất thời có chút không dám nhìn thẳng.

Không ổn, điều này không giống Sophielia chút nào. Chẳng lẽ là Lucifey đang nhập?

Ma nữ trạch há miệng thật to, nhất thời không biết nên nói gì.

Nhưng Sophielia cũng không cho nàng cơ hội nói chuyện. Ma nữ thuần trắng nhìn đại tiểu thư đang ú ớ, trên mặt nở một nụ cười.

“Đại tiểu thư, sau đó hãy để chúng ta toàn lực chiến đấu một trận nhé! Nếu nàng thắng, thì ta sẽ là của nàng, còn nếu ta thắng, thì nàng sẽ là của ta. Dù ta có bị mẫu thân đại nhân bắt về Thiên đường, nhưng ta vẫn sẽ cố gắng vươn lên ở Thiên đường, sau đó sẽ với thân phận Thiên sứ Chi Vương đến thế giới ma nữ mang nàng đi.”

Đúng lúc này, chiếc xe ngựa vừa vặn trở lại cửa sau biệt thự của nữ tín đồ mà Sophielia đang nhập hồn. Nàng từ trên xe ngựa đứng dậy, dứt khoát nhảy xuống xe, chỉ để lại Dorothy đang há hốc mồm kinh ngạc trên xe.

Trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao tự dưng lại bá đạo đến thế này? Cô không phải đối đầu với ta sao?

Còn thiếu nữ vừa nhảy xuống xe nhìn vẻ mặt đầy dấu hỏi của nàng, lại cười càng rạng rỡ hơn.

“Vậy cứ thế định đoạt đi, hai ngày sau, hẹn gặp ở chiến trường.”

Sophielia bỏ lại một câu nói như vậy, sau đó căn bản không cho Dorothy cơ hội từ chối. Nàng trực tiếp cắt đứt kết nối tín ngưỡng, thế là, nữ tín đồ kia khôi phục bình thường.

Nữ tín đồ mất đi sức mạnh của Sophielia cũng mất khả năng nhìn thấy chiếc xe ngựa hoa lệ đã bị ma pháp xóa bỏ sự tồn tại. Nàng chỉ nghi hoặc sao mình đột nhiên lại xuất hiện ở lối cửa sau, vẻ mặt có chút hoang mang.

Với điều này, Dorothy trên xe ngựa lại càng thêm câm nín.

Đáng ghét, ai đã nói xong với cô đâu? Ta căn bản chưa hề đồng ý mà! Hơn nữa cái gì mà ‘ngươi là của ta’, ‘ta là của ngươi’ chứ? Cô là bọn buôn người hả? Con người sinh ra là phải tự do, không tự do thì thà chết. Ta còn chưa sống đủ, không muốn chết đâu!

Tóm lại, Ma nữ trạch tức giận cũng trực tiếp cắt đứt sự phụ thể của ác ma, ý thức trở về bản thể. Khi nàng rời đi lần này, sức mạnh ma pháp vốn duy trì cũng tiêu tan theo.

Chiếc xe ngựa hoa lệ lập tức trở về nguyên hình, còn người đàn ông trên xe cũng chật vật ngã lăn ra đất.

Thế là, người phụ nữ đang ngơ ngác cứ thế nhìn người đàn ông đột nhiên xuất hiện và ngã lăn ra đất. Hai người bốn mắt nhìn nhau, bất ngờ cảm thấy đối phương có chút quen mắt.

Thành Tội Ác, Giáo hội Máy Móc.

“Tức chết mất thôi.”

Dorothy đang gục trên bàn làm việc mở choàng mắt. Nàng vừa tỉnh dậy đã không nhịn được cầm cây bút lông chim vô tội trên bàn lên và quẳng đi một cách giận dữ.

Hừ, một Sophielia bé nhỏ cũng dám càn rỡ đến thế, chỉ là một kẻ bại trận dưới tay mình thôi mà, điều này sao có thể nhịn được?

Thế nhưng, đúng lúc Ma nữ trạch đang vạch kế hoạch, chờ khi đánh thắng Sophielia thì sẽ làm thế nào để nàng nhận ra sai lầm của mình, đã nghĩ đến lúc đó sẽ cho vị hội trưởng hội học sinh kiêu ngạo này mặc trang phục hầu gái hay đồng phục học sinh rồi, thì bỗng một giọng nói vang lên bên cạnh.

“Dorothy, nàng sao thế? Gặp ác mộng à?”

Denise chẳng biết từ lúc nào cũng đã ở trong phòng làm việc này. Tiểu thư Mục Dương lúc này nhìn thanh mai trúc mã đột nhiên gầm thét, vẻ mặt ngơ ngác.

Dorothy: “...”

Ôi chao...

Ma nữ trạch vốn trong mơ còn đang xoay người làm chủ nhân, bỗng nhiên thân thể cứng đờ, sau đó che mặt, chỉ muốn ngay trong đêm khuya khiêng cả ga tàu hỏa mà trốn đi cho rồi.

Trời ơi, mất mặt đến tận trước mặt Ma nữ Chi Vương.

“Denise à, sao nàng lại ở đây? Không đi học sao?”

Nàng cuối cùng cũng kiên trì hỏi.

“Tan học sớm rồi. Ban đầu ta muốn tìm nàng để bàn chuyện sắp tới, nhưng thấy nàng ngủ nên không quấy rầy.”

Tiểu thư Mục Dương cũng che miệng cười khẽ.

Mà Dorothy lúc này mới phát hiện trên người mình đang khoác một tấm chăn lông cừu nhỏ. Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là Denise đã đắp cho nàng.

“À, vậy chúng ta mau vào vấn đề chính đi, bàn việc nào. Ta thích làm việc nhất. Nói xem, có chuyện gì?”

Sau một thoáng trầm mặc, Ma nữ trạch giả vờ không có gì, nàng coi như chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra, lớn tiếng nói.

“Được được được, nghe nàng cả.”

Denise cố nén nụ cười, rất biết giữ thể diện cho người bạn tốt này, không để nàng khó xử.

“Cũng không có việc gì lớn, chỉ là kế hoạch Pandora đã chuẩn bị gần xong. Ta muốn hỏi nàng có chắc chắn muốn thực hiện không? Một khi đã bắt đầu, chúng ta sẽ không thể quay đầu lại được nữa.”

Khi nhắc đến chuyện chính, tiểu thư Mục Dương cũng trở nên nghiêm túc, nàng hỏi.

Nghe đến đây, Dorothy cũng không còn tâm trạng xấu hổ, sắc mặt của nàng cũng trở nên nghiêm túc.

Thế nhưng, nàng không vội trả lời, mà đứng dậy đi tới bên cửa sổ, ngắm nhìn cảnh sắc bên ngoài.

Phải nói rằng, với sức mạnh ma pháp để gian lận, tốc độ phát triển nhanh chóng như thể bật hack vậy. Rõ ràng chỉ mới trải qua vài tháng ngắn ngủi, nhưng Thành Tội Ác ngoài cửa sổ lại như thể đã trải qua biến đổi hàng chục năm, đang điên cuồng tăng tốc, tăng tốc và lại tăng tốc.

Nguyên bản, đây chỉ là một thành phố cổ kính thời Trung cổ, mặc dù thoạt nhìn rất phồn vinh nhưng lại không thể coi là tiên tiến. Thế nhưng bây giờ...

Ừm, bây giờ Thành Tội Ác so với trước kia không thể nói là long trời lở đất, nhưng ít nhất cũng là không còn chút liên quan nào. Phong cách đều đã thay đổi.

Bối cảnh lịch sử thời Trung cổ nguyên bản đột nhiên lập tức chuyển mình sang phong cách steampunk.

Những đường ống hơi nước lớn đã bắt đầu được lắp đặt khắp các ngóc ngách thành phố. Các loại kim loại vốn đắt đỏ, chỉ dùng để chế tạo vũ khí và trang bị, giờ đây đã trở nên phổ biến. Dọc đường tràn ngập các loại máy móc thiết bị mới lạ chế tác từ sắt đen hoặc đồng thau. Thậm chí có cả những đường ray đang được lát giữa thành phố cho xe quỹ đạo. Thỉnh thoảng, người ta còn có thể nhìn thấy vài chiếc xe động cơ hơi nước sơ khai, hơi thô ráp.

Đương nhiên, dù sao mới chỉ trôi qua bấy nhiêu tháng, khoảng thời gian này quá ngắn, không đủ để tất cả mọi người thay đổi thói quen sinh hoạt. Cho nên, trên đường vẫn chủ yếu là xe ngựa.

Hơn nữa, Thành Tội Ác này cũng vốn dĩ là một thành phố đa chủng tộc hỗn tạp. Ma cà rồng, người sói, các loại thú nhân, thậm chí cả tinh linh... yêu ma quỷ quái khắp nơi đều có mặt.

Bởi vậy, hiện tại nàng có thể ở đây nhìn thấy những người lùn tan ca từ nhà máy rủ nhau đi quán rượu uống bia, pháp sư tinh linh lái chiếc xe động cơ hơi nước vừa mua đi tán gái, thú nhân cần cù đang lát đường ray, và quý ông ma cà rồng mặc áo đuôi tôm đang hiếu kỳ đứng bên cạnh xem những đường ray này được lát.

Ừm, cái phong vị punk giao hòa giữa tiên tiến và lạc hậu, khoa học kỹ thuật và ma pháp cùng tồn tại này, thật thú vị.

Chỉ có điều, ít nhất, lúc này đây, đa phần mọi người đều tươi cười trên mặt, trong mắt cũng lấp lánh ánh sáng, chứ không như mấy tháng trước, mọi người chỉ có thể bi ai trốn trong nhà, chờ đợi sự áp bức của lũ ác nhân có thể đến bất cứ lúc nào.

Có mục tiêu phấn đấu, con người tự nhiên cũng tràn đầy nhiệt huyết.

Mà tất cả những điều này đều phải cảm tạ Giáo hội Máy Móc, cảm tạ các tu sĩ Máy Móc, ca ngợi Máy Móc.

Bởi vậy, mỗi khi có người đi ngang qua Giáo đường Máy Móc, chắc chắn sẽ có người dừng bước lại, sau đó nghiêm túc hoặc ngả mũ, hoặc khẽ hôn lên sợi dây chuyền búa thánh, để bày tỏ lòng biết ơn đối với Giáo hội Máy Móc, nơi đã ban tặng hy vọng cho họ.

Ừm, thoạt nhìn mọi thứ dường như đã tốt đẹp hơn.

Chỉ là, đừng quên, nơi này vẫn là Thành Tội Ác, là địa bàn của ác ma. Nhóm ma nữ các nàng chẳng qua chỉ là những kẻ ăn nhờ ở đậu thôi.

Dù cho vị thành chủ có thân phận thật sự là đại Ma Thần Nguyên Tội Satan cũng không xua đuổi các nàng, ngược lại còn rất hào phóng giao người và đất cho họ mặc sức sử dụng. Nhưng bây giờ, họ cũng thực sự nên tự hỏi về việc xây dựng một địa bàn của riêng mình.

Huống hồ, việc thành lập Thánh Thành Pandora vốn dĩ là sứ mệnh lịch sử của Thần Vương đại nhân, mà nhiệm vụ chính tuyến giai đoạn đầu của nhóm ma nữ các nàng chính là chờ đợi Thánh Thành thành lập.

Chỉ có điều, lịch sử sau này lại bị Dorothy xuyên tạc, vậy thì cũng nên do nàng tìm cách sửa đổi.

Chỉ là, Thánh Thành Pandora trong lịch sử thật ra không có gì đặc biệt. Nói trắng ra, đó chính là Thần Vương đại nhân từng lần thấy việc bất bình thì ra tay tương trợ, cứu giúp rất nhiều người nghèo ở tầng lớp thấp kém bị giáo hội và quý tộc áp bức đến mức không sống nổi. Những người nghèo này cũng trở thành tùy tùng của Thần Vương đại nhân.

Thế là, cuối cùng Thần Vương đại nhân mang theo những người theo đuổi này đến một vùng hoang vu ít người lui tới để khai hoang. Nàng cùng những người theo đuổi xây dựng điểm tụ tập ở đó, sau đó tuyên bố ra bên ngoài, hoan nghênh tất cả những kẻ bị áp bức đến.

Dần dà, điểm tụ tập ban đầu ấy liền biến thành làng, sau đó là thị trấn, và cuối cùng là thành phố.

Chỉ là, hiện tại rõ ràng đã không còn thời gian cho Dorothy phát triển chậm rãi như vậy nữa. Hai ngày sau Sophielia sẽ dẫn theo đám thiên sứ đến đối mặt, thời gian để nàng xây dựng thành trì chỉ còn hai ngày.

Hai ngày kiến tạo một tòa thành? Điều này có hiện thực không?

Rất không thực tế. Điều này không chỉ phi khoa học, mà cũng chẳng mấy phần ma pháp.

May mắn thay, tất cả công tác chuẩn bị thực ra nàng đã sớm hoàn tất. Khoa học cộng ma pháp thì có hy vọng tạo ra kỳ tích này.

Kỳ thực kế hoạch xây thành trì đã sớm sẵn sàng, chỉ là nàng vẫn muốn chuẩn bị kỹ càng thêm một chút nữa, nên mới cứ trì hoãn mãi đến bây giờ.

Mà bây giờ, Dorothy bất giác nhớ đến Sophielia vừa rồi.

Đúng vậy, các nàng đã không có lựa chọn nào khác, vậy thì không có gì đáng để do dự, cứ bắt tay vào làm thôi.

“Ừm, vậy hai ngày sau hãy bắt đầu kế hoạch đi. Chúng ta sẽ lấy xương thiên sứ đúc thành thành trì của chúng ta.”

Ma nữ trạch quay người, nói vậy.

Dorothy đang dốc sức tập trung...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free