(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 587: ngủ cùng chết
“Đây chính là Minh Phủ?”
Dù trong lòng đã chuẩn bị từ trước, nhưng khi khung cảnh vừa quen thuộc vừa lạ lẫm này một lần nữa đập vào mắt, Dorothy vẫn còn chút sững sờ.
Lẽ nào có thể không quen thuộc? Trước mắt, tất cả mọi thứ trong thành phố này hầu như đều do chính tay nàng dẫn người xây dựng nên, thành ra không thể quen thuộc hơn được nữa.
Về phần lạ lẫm, đó là bởi vì thành phố này đã được mở rộng gấp mấy trăm lần.
Nếu như thành Pandora nàng xây dựng trong Đêm Ma Nữ ngày trước chỉ là một làng chài nhỏ, thì nay thế giới Minh Phủ này đã trực tiếp hóa thành một đô thị quốc tế phồn hoa, rộng lớn.
Hai nơi xét về quy mô căn bản không thể sánh bằng.
Thế nhưng, dù đã được xây dựng thêm vô số lần, khu vực trung tâm nhất vẫn giữ nguyên dáng vẻ quen thuộc mà Dorothy hằng nhớ, thậm chí nàng còn liếc thấy ngay nhà thờ Adam bé nhỏ đổ nát kia.
Trong lúc nhất thời, Dorothy thực sự có cảm giác như thể mình lại quay về Đêm Ma Nữ vậy.
À, nói thẳng ra thì, nàng cảm thấy e rằng mình lại đang mơ.
Thế nhưng, nàng lặng lẽ đưa tay véo véo vành nón trên đầu, nghe thấy tiếng kêu kinh hãi của đàn chị, nàng thở dài.
Được rồi, đàn chị còn biết đau, xem ra đây không phải là mơ.
“Để kiểm chứng có phải mơ hay không thì phải véo mình chứ, ai lại đi véo người khác bao giờ.”
Đàn chị Fanny lên tiếng phản đối như vậy, sau đó nàng duỗi xúc tu, trườn một mạch đến bên hông Dorothy, nhẹ nhàng cù v��o vùng thịt mềm bên hông của trạch ma nữ.
Dorothy: “...”
Khuôn mặt trạch ma nữ ẩn sau lớp mặt nạ lập tức không thể kiềm chế, khiến chiếc mặt nạ méo mó đi trông thấy.
Chết tiệt, sao đàn chị lại biết yếu điểm của mình là đây chứ, cơ thể quá mẫn cảm khiến nàng thực sự hơi sợ nhột, chỗ đó tuyệt đối không được mà.
“Khụ khụ.”
Ngay khi Dorothy định phản kích, tiếng ho khan từ bên cạnh truyền đến khiến cả hai giật mình tỉnh lại. Vừa quay đầu nhìn, các nàng đã thấy chiếc mặt nạ đang mỉm cười kia.
Mặc dù chiếc mặt nạ kia mỉm cười rất ôn hòa, nhưng cả hai trạch ma nữ đều cảm nhận được một luồng hàn ý khó hiểu, lập tức cả hai không dám lớn tiếng nữa. Đàn chị thu xúc tu lại rồi giả chết ngay tức thì, còn Dorothy thì mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, một bộ dáng vẻ ta rất ngoan ngoãn.
Nàng lại thò đầu nhìn quanh, phát hiện Minh Phủ này lại không hề có cảm giác tĩnh mịch của âm phủ, trái lại, nó phồn hoa đến bất ngờ.
Các nàng vừa xuyên qua cánh cổng Quỷ Môn Quan đã đứng trên không trung thành Pandora của Minh Ph���. Bởi vậy, đứng ngay tại cổng, nàng có thể dễ dàng quan sát thế giới dị thường náo nhiệt, không giống âm phủ này.
Nhìn thoáng qua, nơi đây dường như là một thành phố tương lai viễn tưởng với công nghệ cực kỳ phát triển. Những tòa nhà cao tầng san sát nhau, những tòa nhà cao mấy trăm thậm chí hàng ngàn mét vươn thẳng tới tận mây xanh, liếc mắt nhìn lên căn bản không thấy đỉnh. Muôn vàn ánh đèn neon rực rỡ lấp lánh, thậm chí nhuộm cả những làn mây mù lượn lờ giữa các tầng nhà thành áng mây lộng lẫy. Còn những chiếc phi thuyền lơ lửng thỉnh thoảng bay qua, bên dưới treo những màn hình lớn trình chiếu đủ loại quảng cáo công nghệ kỳ ảo.
Đương nhiên, những điều này đều không phải trọng điểm. Điều quan trọng là cư dân nơi đây dường như đều là người máy.
Ừm, dù những người máy mô phỏng sinh vật này đều được tạo tác vô cùng chân thực, gần như giống y hệt người thật, nhưng điều đó vẫn không thể qua mắt được Dorothy, một đại sư figure. Nàng liếc mắt đã nhìn thấu rằng tất cả cư dân Minh Phủ bên dưới đều không phải người.
Thôi được, cũng không thể nói họ không phải người. Ít nhất linh hồn của họ đều là những linh hồn ma nữ thật sự. Chỉ là trong Minh Phủ này, nơi chỉ dung nạp linh hồn mà không có nhục thể tồn tại, các linh hồn ma nữ đều đang trú ngụ trong những cơ thể máy móc này.
Hơn nữa, dù thân thể là khối thép vô tri, nhưng tâm hồn của các ma nữ này vẫn nguyên vẹn như xưa. Điều này có thể thấy rõ qua thói quen ăn mặc, đi lại của họ.
Những cư dân Minh Phủ này vẫn mặc trường bào pháp sư như cũ, khi ra ngoài vẫn cưỡi chổi máy móc phun khí hoặc thảm ma thuật lơ lửng, một số còn có đủ loại ma thú máy móc đi theo bên cạnh.
Quả thực rất hoài cổ.
Phong cách đặc biệt này cũng khiến Dorothy thấy lạ lẫm, nàng chớp mắt, y hệt cô gái quê mùa lần đầu tiên lên thành phố.
Và khi nàng đang nhìn người khác, dĩ nhiên người khác cũng đang nhìn nàng.
Bên dưới thành phố, cũng có vài người đi đường rỗi việc ngẩng đầu nhìn lên cánh cổng Quỷ Môn Quan trên không trung này.
“À này, chuyện gì đang xảy ra vậy, hôm nay vậy mà không phải mở cửa hông mà là cửa chính, chẳng lẽ lại có đại nhân vật nào đó không tầm thường băng hà sao?”
“Đúng vậy, mấy ngày trước, vài nhân vật đứng đầu chiến tuyến bị ám toán bỏ mạng, vậy mà cũng không khiến cánh cổng Quỷ Môn Quan này mở cửa chính.”
“Vậy lần này e rằng có hiền giả nào đó bỏ mạng chăng, không đến nỗi vậy chứ, chẳng lẽ bên ngoài đang khai chiến với thiên tai sao?”
“Xì, cái áo choàng đen kia, hình như là một Đại Thẩm Phán Quan của Thẩm Phán Đình. Chắc là đang điều tra án gặp phải kẻ ngoan cố rồi vô tình quang vinh hy sinh thôi.”
“Nhìn cái gì mà nhìn, chuyện của mấy vị đại nhân đó liên quan gì đến chúng ta? Nên đi vác gạch đi, tiền phục sinh của các người đã góp đủ chưa?”
“Âm thọ của tôi còn hơn mấy trăm năm lận, không vội, luôn có thể góp đủ thôi.”
“Quỷ thần ơi, tại sao trong Minh Phủ này lại không có chiến công chứ? Ta đã chiến đấu cả một đời, kết quả giờ lại bắt ta làm nghiên cứu khoa học để kiếm tiền phục sinh, cái này thì ta biết làm sao.”
“Ha ha, nơi đây chính là Minh Phủ, địa bàn của Thần Giáo Máy Móc, cũng là đại bản doanh của những ma nữ nghiên cứu khoa học chúng ta. Các ngươi ma nữ vũ trang ở dương gian còn chưa đủ phong quang sao? Đông vũ trụ có một câu chuyện cũ rất hay kể rằng: phong thủy luân chuyển, thành ra sau khi chết thì đến lượt ma nữ nghiên cứu khoa học chúng ta quật khởi thôi.”
“Buồn cười chết đi được, tiền phục sinh của tôi thực ra đã tích đủ để phục sinh cả trăm tám mươi lần rồi, nhưng tôi căn bản không muốn phục sinh. Minh Phủ này cái gì cũng có, hơn nữa mọi người nơi đây nói chuyện cũng đều êm tai, tôi siêu thích nơi này.”
“Ai bảo mấy kẻ cơ bắp man rợ các ngươi ngày trước ngông nghênh như vậy làm gì? Giờ lại ở đây mà càu nhàu. Không muốn làm nghiên cứu khoa học thì đi làm khổ sai đi, những nhà máy tử linh hoạt động 24/24, quanh năm không ngừng đó chẳng phải vẫn đang tuyển người hàng ngày sao? Các người có thể qua đó mà làm.”
Tiếng chuyện phiếm của những cư dân Minh Phủ bên dưới cũng lọt vào tai Dorothy, điều này càng khiến trạch ma nữ thêm ngạc nhiên.
Khá lắm, ma nữ nghiên cứu khoa học chúng ta vậy mà lại xoay mình làm chủ nhân. Đây chẳng phải là sống thì khúm núm, chết rồi lại trọng quyền xuất kích sao?
Chỉ có điều, Thần Giáo Máy Móc.
Dorothy đưa mắt nhìn về trung tâm thành Pandora. Hai bên tấm bia Anh Linh quen thuộc kia, hai tòa kiến trúc đồ sộ, hùng vĩ đứng sừng sững.
Một tòa là Thánh Cung dùng để làm việc, một tòa khác là Giáo Đường Thép của Thần Giáo Máy Móc.
Nếu như thành Pandora trong Minh Phủ này còn có thể là sự trùng hợp, thì sự tồn tại của Thần Giáo Máy Móc đã cơ bản chứng thực suy đoán trong lòng trạch ma nữ.
Trời ơi, e rằng giấc mơ của mình đã thực sự thành hiện thực rồi.
“Hoan nghênh đi tới Lý Thế Giới.”
Nhìn thấy vẻ mặt có vẻ sợ hãi của cô em gái, Denise mở miệng.
“Lý Thế Giới? Không phải Minh Phủ sao?”
Dorothy sững sờ, hiếu kỳ hỏi.
Denise lắc đầu, sau đó duỗi ngón tay gõ gõ vào trán cô em gái trước mặt.
“Sinh tử thực ra chỉ là khái niệm của phàm nhân. Đối với ma nữ, thật ra không hề tồn tại cái gọi là cái chết thật sự.”
Mục dương nữ tiểu thư nói như thế, sau đó nàng nghĩ nghĩ, sắp xếp lại lời nói một chút, rồi hỏi ngược lại trạch ma nữ một câu.
“Dorothy, em cảm thấy giấc ngủ và tử vong khác nhau ở chỗ nào sao?”
“Cái này...”
Trạch ma nữ sững sờ, nàng vô thức định trả lời rằng đương nhiên có khác biệt, một người sống, một người chết.
Nhưng lời vừa đến khóe miệng, nàng lại nuốt trở vào, rồi cau mày suy nghĩ một lát, có vẻ đã hiểu ra đôi chút.
“Hình như thực sự không có gì khác biệt về bản chất.”
Với Tử Linh học phái, Dorothy cũng có chút am hiểu. Trong nhiều Tử Linh học phái, có người gọi giấc ngủ là “tiểu tử”, thậm chí một số học phái còn trực tiếp coi việc ngủ chung như một hình thức tế tự cho tử vong.
Ừm, theo nghĩa đen của cụm từ 'ngủ chung', xin đừng hiểu lầm.
Trước đây, Dorothy thực sự không hiểu rõ lắm vì sao lại có cách nói như vậy, nhưng giờ đây, nàng đã ngộ ra.
Đây là sớm sinh chiều tử.
Mỗi sáng sớm, khi người ta thức tỉnh từ trong giấc mộng, thực ra chính là một sự tái sinh. Còn đêm đến, khi chìm vào giấc ngủ say, đây cũng là một dạng t��� vong.
Đời trước, Dorothy từng nghe nói có một loài côn trùng tên là phù du. Loài côn trùng này chỉ có một ngày tuổi thọ, bởi vậy mới có chuyện sớm sinh chiều tử.
Mà loài người thì cao cấp hơn phù du rất nhiều. Một đời phù du đối với loài người chỉ vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi mà thôi. Dù cả hai thực ra đều trải qua quá trình sớm sinh chiều tử này, nhưng phù du là chết thật, còn loài người chỉ là đi ngủ, chỉ là tiểu tử.
Vậy còn ma nữ, những người thậm chí còn cao cấp hơn loài người nhiều thì sao?
Cái chết của nhục thể đối với loài người là một nan đề vô phương giải quyết, nhưng đối với ma nữ, vấn đề về nhục thể từ trước đến nay chưa bao giờ được xem là vấn đề lớn.
Cái chết thật của phù du đối với loài người chỉ là một lần tiểu tử, vậy cái chết thật của loài người đối với ma nữ có phải cũng chỉ là một lần tiểu tử hay không?
Sau khi nghĩ thông điểm này, trạch ma nữ chỉ cảm thấy cảnh giới Tử Linh học phái của mình dường như đã được thăng hoa một lần. Có lẽ, giờ đây nàng đã có chút nắm chắc để thông qua khảo hạch Tử Linh học phái cấp trung (cấp đỉnh cao).
“Xem ra em đã nghĩ thông rồi.”
Denise, người vẫn luôn dõi theo cô em gái, nhìn thấy bộ dạng này của cô bé, cũng đã rất vui mừng mà khẽ gật đầu.
“Vậy nên nơi đây thực ra không thể coi là Minh Phủ. Dù sao chúng ta chưa hề thực sự chết đi, chỉ là nghỉ ngơi mà thôi. Nơi đây là Lý Thế Giới, hoặc em có thể gọi là Ảo Mộng Cảnh, đây là giấc mộng đẹp của những người đang yên giấc.”
Mục dương nữ tiểu thư mở miệng vì muội muội giới thiệu.
Sau đó nàng lại nhìn chiếc mũ trên đầu cô em gái, thở dài.
“Ai, phải chi có vài thứ ngốc nghếch cũng được thông minh như em, chỉ cần nói một điểm là hiểu ngay thì tốt biết mấy.”
Đàn chị Fanny: “...”
Mấy người nói chuyện Minh giới của mấy người đi chứ, tại sao lại nhìn tôi vậy? Tôi lại chọc ghẹo ai nữa đây?
Đàn chị mũ luôn cảm thấy Giáo sư Thần Vương đang nhắm vào mình.
Hừ, nhất định là mình vừa thân mật với bé Thy nên mới khiến ai đó ghen tị.
Mà nghe thấy chị gái tốt của mình thở dài, Dorothy cũng ngẩng đầu liếc nhìn chiếc mũ trên đầu mình, trong lòng đã hiểu rõ.
Minh Phủ chính là Ảo Mộng Cảnh ư? Thế này cũng khó trách đàn chị có thể trở thành Thiên Mệnh Đệ Tứ Vương. Vấn đề duy nhất là vị Đệ Tứ Vương này có chút không được thông minh cho lắm, mà lại còn hơi bị lệch lạc một chút.
“Em cũng vất vả rồi.”
Nhìn đàn chị Fanny vẫn chưa nhận ra vấn đề của mình, Dorothy cũng thở dài, rồi nói với chị gái tốt trước mặt.
“Không sao, dù sao cũng quen rồi.”
Denise cúi đầu nhìn hai nhóc con bên cạnh, rồi nhún vai với cô em gái thân yêu.
Chỉ là, Dorothy nào dám tùy tiện gật đầu trước lời này, dù sao hai nhóc con kia lúc này cũng đang nhìn nàng chằm chằm.
Trạch ma nữ áp lực như núi. Giờ đây đã hoàn toàn xác định ba vị này là ai, Dorothy nào dám thật sự tùy tiện gật đầu chứ.
May mắn là Denise cũng sẽ không để cô em gái thân yêu của mình phải khó xử, bởi vậy, nàng tiếp tục dẫn đường về phía trước.
“Được rồi, không thể nói chuyện phiếm nhiều nữa, nên đi làm chính sự thôi. Thế giới nơi đây dù sao cũng mang thuộc tính Minh Phủ, người sống không nên ở lâu, nếu không sẽ dễ dàng lạc lối tại đây. Chị dẫn em đi gặp cô bạn cùng phòng nhỏ bé kia của em nhé.”
Không cần trạch ma nữ mở miệng, mục dương nữ tiểu thư đã rất rõ ràng mục đích chuyến đi lần này của cô em gái mình.
Thực tế, tất cả những điều này vốn dĩ đều diễn ra dưới sự chú ý của nàng. Nếu không, làm sao cô em gái lại đột nhiên vừa vặn học được ⟨Minh Phủ Chi Môn⟩ chứ?
Đây là ma pháp chuyên dụng mà Denise đã đặc biệt tạo ra riêng cho cô em gái mình.
Vốn chỉ định tặng không cho cô em gái làm quà, chỉ tiếc nhóc Artie này hơi tinh nghịch, luôn thích bày trò trêu chọc.
Mục dương nữ tiểu thư vốn định la mắng cái nhóc tinh nghịch đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt đau lòng của cô em gái lúc ấy, nàng ngược lại lại cảm thấy cũng rất thú vị.
Dù sao làm chị gái tốt mà lại chơi khăm em gái mình như vậy thì hơi không phải, cho nên trước đó nàng mới dẫn dắt cô em gái lĩnh ngộ chân lý tử vong.
Ừm, dù sao điểm tích lũy đã tiêu thì cũng tiêu rồi, không thể để cô em gái phí hoài công sức được.
Mà Dorothy vừa nghe thấy chị gái tốt nói vậy, cũng vội vàng đi theo lên.
Thế nhưng trên đường đi, nàng vẫn không nhịn được, bèn mở miệng dò hỏi.
“Chị gái tốt ơi, chị có thể tiết lộ một chút vì sao cô bạn cùng phòng của em lại không thể phục sinh không?”
Dorothy có chút lo l��ng hỏi.
Nói thật thì, thực ra ban đầu nàng cũng không quá lo lắng, chỉ cảm thấy có thể là hệ thống Minh Phủ bị kẹt một lỗi nhỏ nào đó, chờ đợi các công chức Minh Phủ sửa lỗi một chút là ổn thôi.
Thế nhưng giờ đây, sự xuất hiện của ba vị “Minh Phủ sứ giả” này thực sự khiến nàng hoảng hốt đôi chút.
Tình huống gì thế này? Tôi chỉ cảm mạo đi bệnh viện lấy số thôi, sao đột nhiên ba vị đại lão cấp đỉnh cao xếp hạng top 3 thế giới lại cùng nhau đến khám bệnh cho tôi chứ?
Chuyện thế này thì ai mà không hoảng hốt chứ? Trạch ma nữ suýt chút nữa đã muốn hỏi thẳng Sophielia còn lại mấy ngày.
Mà nhìn thấy vẻ mặt lo lắng như vậy của cô em gái, Denise hơi bĩu môi, nhưng vừa nghĩ đến thân phận của ma nữ thuần trắng kia, nàng lại thở dài.
Thôi, đều là người trong nhà cả, thì biết làm sao bây giờ, đương nhiên là phải tha thứ cho họ rồi.
“Tình huống của nàng có chút đặc thù. Em phải biết rằng hệ thống Minh Phủ chỉ che chở đối tượng là ma nữ, nhưng nàng lại không phải lấy thân phận ma nữ để đón nhận cái chết.”
Mục dương nữ tiểu thư dạng này mở miệng nói.
Dorothy: “...”
À, thế này...
Trạch ma nữ sững sờ, điều này nàng thật sự không ngờ tới.
Mà trong lúc nói chuyện, mọi người đã đi tới mục đích.
Đó là Thánh Cung.
Trong Thánh Cung, một bóng hình thuần trắng đang xử lý hàng núi văn kiện.
“Ơ, đại tiểu thư, sao người lại tới đây?” Nghe thấy động tĩnh, bóng hình kia ngẩng đầu từ bên trong núi văn kiện nhỏ, liếc mắt đã nhìn thấy Dorothy, không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Ma nữ thuần trắng đang ngạc nhiên... Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, chỉ được phân phối tại đây.