(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 658: nửa người
“Không được, Kikyō tiểu thư, hôm nay ta thật sự không thể tiếp tục nữa.”
Dorothy, với cơ thể gần như cạn kiệt, phát ra tiếng rên rỉ.
Dù cho nguồn năng lượng dùng để chữa trị vị thần vu tiểu thư kia không xuất phát từ bản thân Dorothy, mà là đến từ mặt trời trên cao. Thế nhưng, việc dẫn dắt Thái Dương chi lực giáng xuống lại đòi hỏi chính nàng phải bỏ ra sức lực, và đối với một tiểu ma nữ trẻ tuổi chỉ mới có hơn sáu vạn mana, điều này thật sự không hề dễ dàng chút nào. Hành vi cật lực này, giống như một đứa bé múa đại đao, tiêu tốn rất nhiều sức lực; nếu không phải nhờ thiên phú dị bẩm, nàng đã sớm không chịu nổi mà kiệt sức rồi.
Nàng vốn nghĩ rằng chỉ cần quán đỉnh một ít Thái Dương chi lực là đủ để giúp Kikyō tiểu thư phục hồi kha khá, nhưng không ngờ vị thần vu tiểu thư này lại thâm bất khả trắc đến thế. Số Thái Dương chi lực mà nàng vừa truyền vào, khi chuyển hóa thành ma lực của ma nữ, ước chừng phải đạt sáu bảy mươi vạn mana. Lượng lực lượng đó, lẽ ra đã đủ để một ma nữ đỉnh cao khôi phục hoàn toàn, thế nhưng ở trên người vị thần vu tiểu thư kia, Dorothy lại cảm thấy đối phương dường như chỉ mới vừa khai vị mà thôi.
Đây là loại “Đại Vị Vương” nào vậy chứ? Nữ ma đạo sĩ này đành phải thừa nhận, lần này đối phương quả thực quá mạnh.
Trong khi Amaterasu Kikyō vẫn còn đắm chìm trong niềm vui khôi phục sức mạnh, nghe thấy tiếng van xin tha thứ kia, nàng liền lập tức bừng tỉnh, ý thức trở về. Vị thần vu tiểu thư nhìn thấy vị thánh nhân trước mặt với vẻ mặt tiều tụy, liền lập tức kinh hãi. Nàng vội vàng ngừng việc hấp thụ năng lượng, sau đó xấu hổ đến mức chỉ muốn đào tẩu thật nhanh.
Thế nhưng, có lẽ vì đột ngột chuyển từ trạng thái suy yếu chỉ còn chút hơi tàn trở lại trạng thái tràn đầy sức lực bình thường, cộng thêm sự xấu hổ trong lòng lúc này, nàng vừa nhấc chân đã liền vấp ngã. Đương nhiên, đối với một cường giả như nàng mà nói, đây chẳng phải là vấn đề gì lớn. Dù không dùng tới sức mạnh, chỉ riêng kỹ năng vũ đạo được rèn luyện lâu năm qua các điệu múa đồng vũ nhạc cũng đủ để nàng nhanh chóng lấy lại thăng bằng.
Thế nhưng, chưa kịp nàng hành động, một cánh tay mạnh mẽ và đầy sức lực đã vòng qua eo nàng, nâng nàng dậy. Người ra tay đỡ nàng tự nhiên là Dorothy. Cơ thể của nữ ma đạo sĩ hơi nghiêng về phía trước, còn vị thần vu tiểu thư thì ngả người ra sau, cả hai tạo thành một tư thế múa Tango kinh điển, rồi sau ��ó nhìn nhau.
Vì vừa hoàn thành việc “bổ sung ma lực”, nên trong cơ thể hai người hiện giờ tồn tại nguồn năng lượng đồng căn đồng nguyên. Mà năng lượng thì luôn có sự tương hỗ hấp dẫn, do đó, dưới hiệu ứng hội tụ năng lượng này, không khí giữa hai người bỗng trở nên có chút kỳ lạ. Thần vu tiểu thư nhìn vị thánh nhân đại nhân trước mặt. Dù cho đối phương đeo mặt nạ, không thể nhìn rõ dung mạo thật, nhưng chỉ cần nhìn vào đôi mắt ấy, hồi tưởng lại khoảnh khắc tuyệt vời vừa rồi, và cảm nhận được cánh tay đang ôm lấy mình, nàng liền cảm thấy có chút không thể vận dụng sức lực. Cũng không phải là nàng thật sự đang "phạm hoa si", mà đơn thuần là nguồn lực lượng chưa được nàng hoàn toàn kiểm soát kia vốn không thể phản kháng chủ nhân nguyên thủy của nó mà thôi.
Hai người càng lúc càng gần nhau.
Đúng lúc này, cánh cửa lớn của thần điện ‘rầm’ một tiếng bị người đẩy ra.
Vị tiểu thư Mặt Quỷ vội vàng xông vào.
“Xin lỗi, đã làm phiền, có lẽ ta đến không đúng lúc.”
Nàng tiểu vu nữ trẻ tuổi nhìn th��y cảnh tượng trong phòng, ngây người vài giây rồi nhanh như chớp đóng cửa lại và cáo từ.
Còn hai người trong phòng: “...”
Dorothy trầm mặc một lát, sau đó nhẹ nhàng đỡ vị thần vu tiểu thư đứng vững, trong lòng cũng có chút ngẩn người.
“Chậc, cái này quả thực rất hợp với lối kịch bản đặc trưng của đảo Đông Doanh mà.”
Nữ ma đạo sĩ thầm nghĩ. Tuy nhiên, nàng cũng không hề bối rối muốn giải thích gì thêm, dù sao những chuyện như vậy cũng không thể nào nói rõ. Vẫn là câu nói cũ, miệng của vị tiểu thư Mặt Quỷ rất kín đáo, nàng tin tưởng cấp dưới này sẽ không nói linh tinh khắp nơi.
Thần vu tiểu thư tiến tới cửa, mở cửa điện ra, rồi một tay xách cô đồ đệ nhỏ đang tựa bên ngoài cửa nghe lén vào.
“Không, Setsuna, con đến rất đúng lúc.”
Vị vu nữ trẻ tuổi không dám phản kháng, nàng tỏ ra vô cùng ngoan ngoãn.
“Setsuna, có vài chuyện cũng đã đến lúc để con biết rồi. Con chẳng phải vẫn luôn rất tò mò về thân thế của mình sao?”
Amaterasu Kikyō cất tiếng hỏi.
Nghe lời thầy nói, Amaterasu Setsuna sững người. Quả th��t, nàng vô cùng tò mò về thân thế của mình. Ma nữ sinh ra đã biết sự đời, nhưng người đầu tiên nàng nhìn thấy khi chào đời lại là thầy, chứ không phải mẫu thân. Nàng trước nay chưa từng biết mẹ ruột mình là ai. Thế nhưng, khi nàng dần trưởng thành và hoàn toàn "nở rộ", gương mặt của nàng, tuy không thể nói là hoàn toàn giống hệt với thầy, nhưng chỉ với chút khác biệt nhỏ bé ấy, dường như đã nói lên tất cả.
Hai thầy trò dường như chỉ khác nhau một chút về màu tóc và khí chất. Nàng có mái tóc tím dài, khí chất tươi sáng và hoạt bát hơn đôi chút, trong khi thầy lại có mái tóc đen dài, khí chất thanh thoát tựa tiên nữ. Chỉ có điều, nàng chưa từng hỏi thầy về vấn đề này, và thầy cũng chưa bao giờ chủ động nhắc đến, đây dường như là sự ăn ý giữa hai thầy trò.
Nhưng giờ đây, thầy đột nhiên nhắc đến chuyện này làm gì? Chẳng lẽ cuối cùng cũng muốn ngả bài, thừa nhận đây là con gái của mình?
Không đúng, có lẽ...
Vị tiểu thư Mặt Quỷ nhìn sang vị đại nhân Thằng Hề bên cạnh, rồi chợt vỡ lẽ.
“Không sao đâu, thầy ��i, nếu là đại nhân Thằng Hề, con không ngại.”
Nàng nói như vậy.
Ừm, thầy nhất định là muốn để đại nhân Thằng Hề trở thành "mẹ kế" của mình. Amaterasu Setsuna vốn là một đứa trẻ cơ trí, hiểu chuyện, nàng vô cùng thông minh mà.
Chỉ là, khi thật sự nói ra câu đó, vị vu nữ tiểu thư này lại mang tâm trạng phức tạp. Rõ ràng đây là lần đầu tiên trong đời nàng có một tiền bối ngưỡng mộ, cũng là lần đầu tiên đưa tiền bối về ra mắt "gia đình", thế nhưng tại sao, tại sao mọi chuyện lại trở nên thế này? Thôi được, thật ra nàng cũng không phải là thích đại nhân Thằng Hề. Dù sao thì, đại nhân Thằng Hề là người thế nào, bao nhiêu tuổi, những điều đó nàng còn chưa biết, làm sao có thể dễ dàng thích được chứ? Chẳng qua chỉ là một chút thiện cảm nhỏ mà thôi. Dù sao nàng cũng chỉ là một ma nữ trẻ tuổi hơn hai mươi, thiếu nữ mới lớn có lỗi gì đâu?
Tuy nhiên, dù có nghĩ thế nào đi chăng nữa, so với mình thì thầy và đại nhân Thằng Hề dường như lại hợp đôi hơn.
Amaterasu Kikyō: “...”
Thần vu tiểu thư nhìn người đồ đệ với sắc mặt biến đổi không ngừng trước mặt, đưa tay liền "bổ" một cái vào cổ tay nàng.
“Ta đại khái đoán được con đang nghĩ gì, nhưng ta muốn nói rằng con đã nghĩ sai rồi, ta không phải mẹ con.”
Nàng nói như vậy.
“À cái này... nhưng tướng mạo của chúng ta...”
Tiểu vu nữ bị một cú "bổ tay" đau điếng liền ôm đầu, nhưng vẫn còn có chút không tin mà hỏi.
“Ừm, tướng mạo chúng ta giống nhau, bởi vì ta chính là con, con chính là ta. Setsuna, con là nửa phần linh hồn được ta phân hóa mà chuyển thế.”
Thần vu tiểu thư cất lời giải thích.
“Ách...”
Vị tiểu thư Mặt Quỷ có chút ngớ người, nhất thời không hiểu thầy mình nói điều này có ý gì.
Thấy vậy, thần vu tiểu thư cũng thở dài, rồi chậm rãi bắt đầu kể lại.
“Thật ra, ta chính là Amaterasu Ōmikami, vị thần được Thiên Chiếu thần cung này thờ phụng. Năm xưa, ba tỷ muội chúng ta được sinh ra từ sự phân hóa sức mạnh của phụ thân Izanagi. Sự ra đời của chúng ta cũng là lời báo hiệu cho cái chết của người. Thế nhưng, phụ thân chúng ta nào phải kẻ an phận chờ chết; trước khi qua đời, ông đã dùng chút sức mạnh cuối cùng của mình để ô nhiễm long mạch của đảo Đông Doanh. Vì thế, Bát Kỳ Đại Xà của long mạch đã trở nên điên cuồng, bắt đầu bạo động, khiến cả hòn đảo chìm vào cảnh hỗn loạn.
Để dẹp yên sự hỗn loạn trên đảo, ba tỷ muội chúng ta chỉ có thể ra tay. Cuối cùng, Tam muội Susanoo đã dùng Kusanagi no Tsurugi chém giết Bát Kỳ Đại Xà đã mất kiểm soát, rồi phong ấn nó. Chỉ là, long mạch vốn là nguồn suối linh khí của đảo Đông Doanh. Sau khi long mạch bị phong ấn, tiên lộ của ba tỷ muội chúng ta cũng gần như bị cắt đứt cùng lúc. Dù cho long mạch có thể tái sinh, nhưng khoảng thời gian tái sinh dài đằng đẵng ấy lại không phải là điều chúng ta có thể chờ đợi. Tiên nhân nếu rời xa linh khí thì chẳng khác nào cá rời khỏi nước, không thể nào tồn tại lâu dài được.
Người đầu tiên kiệt sức mà chết chính là Tam muội Susanoo. Nàng đã hao phí quá nhiều sức lực để chém giết long mạch, lại không được bổ sung linh khí mới, nên sớm đã không chống đỡ nổi. Tiếp đó là Nhị muội Tsukuyomi. Nàng từng hóa thân thành Âm Dương sư hành tẩu thiên hạ để giải quyết yêu ma loạn lạc trên đảo, truyền lại mạch Âm Dương sư, nhưng cũng vì thế mà hao phí quá nhiều sức lực. Chỉ có ta, vị Chủ thần của đảo Đông Doanh này, vẫn luôn an ổn trong Thần cung, vô cùng keo kiệt trong việc sử dụng sức mạnh của mình, nhờ thế mới có thể kéo dài hơi tàn đến tận bây giờ.”
Amaterasu Kikyō bình tĩnh kể lại đoạn thần thoại quá khứ ít ai hay biết này.
“Mọi người trên đảo tôn ta làm Chủ thần của Đông Doanh, nhưng trớ trêu thay, vị Chủ thần như ta thật ra chưa từng đóng góp gì cho đảo Đông Doanh cả. Thế nhưng, dù cho ta đã keo kiệt sức mạnh đến mức đó, thì cũng vẫn không thể thay đổi sự thật rằng ta đang ngày càng suy yếu. Thật ra ta không sợ chết, nhưng lại sợ hãi không thể hoàn thành sứ mệnh của mình.
Và rồi, đúng vào lúc ta đang tuyệt vọng chờ đợi cái chết, một người đã từng tìm đến ta.”
Thần vu tiểu thư nói đến đây, quay đầu nhìn sang vị tân thánh đại nhân đang đứng bên cạnh.
Dorothy: “????”
Nhìn ta làm gì? Chắc chắn không thể nào là ta được. Nữ ma đạo sĩ đang nghe câu chuyện một cách thích thú bỗng thấy đầu mình đầy dấu hỏi. Thế nhưng, nàng rất nhanh linh cảm lóe lên, và ý thức được điều gì đó.
Và sau đó, Amaterasu Kikyō cũng đã chứng thực suy đoán của nàng.
“Là Thần Vương đại nhân, vị Nữ Vương Ma Pháp ấy từng bí mật giáng hóa thân xuống tìm ta. Nàng đã chỉ cho ta một con đường sống, đó chính là từ bỏ tiên đạo, chuyển sang tu luyện ma pháp. Ba tỷ muội chúng ta tuy là tiên nhân, nhưng dù sao không phải sinh ra ở đông vũ trụ, mà là sinh ra ở thế giới ma nữ. Ngay từ khoảnh khắc chào đời, linh hồn của chúng ta đã mang ấn ký của thế giới ma nữ. Chỉ cần ta nguyện ý, thật ra ta có thể chuyển thế đầu thai trở thành một ma nữ, hệt như hai vị muội muội đã chuyển sinh trước ta một bước vậy.
Và cuối cùng, ta đã chém ra một nửa linh hồn để chuyển thế đầu thai, còn một nửa linh hồn còn lại thì tiếp tục chờ đợi. Và con, Setsuna, con chính là nửa phần linh hồn đã chuyển thế của ta.”
Thần vu tiểu thư nhìn người đồ đệ trước mặt, nói như vậy.
Vị tiểu thư Mặt Quỷ kinh ngạc đến ngây dại. Từng dòng văn bản này, đã được biên tập tỉ mỉ, là tài sản của truyen.free.