Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 676: thất lạc tiểu hồ ly

“Ta về rồi đây.”

Mãi đến khi màn đêm buông xuống, Dorothy, sau khi giúp bà lão trồng mấy mẫu linh điền, mới quay về Yae phủ đệ.

“Hoan nghênh sư tỷ trở về.”

Audrey, vẫn luôn túc trực ở cổng, nghe thấy tiếng liền vội vã chạy ra cửa đón chị.

“Hả? Các nàng vẫn chưa về sao?”

Nhìn cái trạch viện có vẻ hơi vắng vẻ này, trạch ma nữ hơi nghi hoặc nhìn về phía tiểu sư muội.

“Ừm, mọi người đều rất bận.”

Tiểu hồ ly khẽ gật đầu, nhưng vẻ mặt lại hơi thất vọng.

“Chỉ có mình em chẳng giúp được gì.”

Nàng cúi đầu, buồn bã nói.

Thấy vậy, Dorothy trong lúc nhất thời cũng hơi lặng người, không biết nên an ủi tiểu sư muội này ra sao.

Suốt thời gian qua, bản thân trạch ma nữ vẫn luôn ở công trường khuân gạch, còn Sophielia thì thay nàng điều phối, quản lý tiến độ phá dỡ tại các nơi trên đảo Đông Doanh. Việc này Dorothy vốn không hề giỏi, dù sao nàng rất ghét phải cãi cọ với những hộ dân không chịu di dời kia. Có người bạn cùng phòng giúp đỡ đúng là quá tốt.

Yae a di và nhện lão sư trong khoảng thời gian này cũng đi sớm về khuya. Hai người họ còn đang tìm kiếm khắp nơi long mạch chi khí, mưu tính cho việc đại kết giới của đảo Đông Doanh.

Có vẻ như cả nhà chỉ mình Audrey là vô sự để làm, chỉ có thể ở nhà trông nom.

Cũng chẳng có cách nào, bên công trường nhà vệ sinh công cộng thì quá nhiều người, với tính cách sợ xã giao của tiểu hồ ly thì chắc chắn không dám đến. Còn bên Sophielia lại phải liên hệ trực tiếp với người ngoài, tiểu hồ ly càng không thể nào làm được.

Về phần Yae a di và nhện lão sư bên kia, nghiên cứu của hai vị tiến sĩ đạo sư kia, Audrey, một học sinh cấp ba như cô bé, nghe còn không hiểu nổi, huống chi là gia nhập vào đó.

“Sư tỷ, em có phải vô dụng lắm không ạ?”

Tiểu hồ ly đến cả chín cái đuôi lông xù phía sau lưng cũng rũ xuống. Trên vai nàng, con búp bê hồ ly nhỏ bé thay cô bé phát biểu lúc này cũng ủ rũ.

Tình trạng này của tiểu sư muội cũng lập tức khiến Dorothy trong lòng chợt căng thẳng. Chết rồi, dạo gần đây mải mê công trường mà quên mất việc quan tâm đến tiểu sư muội ở nhà. Điều này rất không tốt cho tâm lý khỏe mạnh của con bé.

Audrey vốn là một đứa bé mắc chứng sợ xã hội nghiêm trọng. Tâm lý của nó vốn đã chẳng khỏe mạnh, thậm chí có thể xem là tự kỷ. Nếu cứ tiếp tục bị các nàng đả kích sự tự ti như vậy, chẳng khéo lại thật sự “ngọc ngọc” thì phiền phức lớn rồi.

Sức mạnh của các Ma nữ thì cường đại hơn người phàm, nhưng tố chất tâm lý lại chẳng mạnh mẽ hơn người phàm là bao. Dorothy trong nhà đã có một vị học tỷ điên khùng, nàng không hề mong tiểu sư muội đáng yêu này cũng mắc bệnh trầm cảm.

“Không được, mình phải nghĩ cách khuyên nhủ tiểu sư muội một phen.”

Trạch ma nữ thầm nghĩ trong lòng. Nàng cúi đầu trầm tư một lát, sau đó chợt nghĩ ra điều gì đó.

Việc chuyên nghiệp thì phải giao cho người chuyên nghiệp làm. Cái chuyện chăm sóc trẻ con này đúng là vẫn nên thỉnh giáo Mia học tỷ, người tràn đầy tình mẫu tử, một phen mới được.

Nhắc mới nhớ, nàng mải mê khuân gạch cũng đã lâu không gặp học tỷ rồi, giờ nhân tiện ghé thăm nàng luôn.

“Làm gì có chuyện đó! Tiểu sư muội của chúng ta là đáng yêu nhất thiên hạ, em đừng nghĩ ngợi linh tinh nữa. Thôi nào, đã tối nay mọi người đều tăng ca, vậy chúng ta đi tìm Mia học tỷ ăn chực đi.”

Dorothy đưa tay vuốt vuốt đầu sư muội trước mặt, nói như thế.

“Vâng, em nghe lời sư tỷ.”

Cảm thụ được lòng bàn tay ấm áp của sư tỷ, cặp tai lông xù đáng yêu trên đỉnh đầu tiểu hồ ly run run hai cái, miễn cưỡng nhấc lên được một chút sức lực, nhưng đúng là chỉ một chút xíu, chẳng đáng là bao.

Trạch ma nữ thấy thế cũng càng ý thức rõ hơn mức độ nghiêm trọng của sự việc. Ôi, rõ ràng Audrey cũng tuyệt đối là một siêu cấp thiên tài, nhưng làm sao mà xung quanh cô bé, không phải “hack chó” thì cũng là đại lão. Đứa bé tài năng mà chẳng thể phát huy được, cứ mãi ủ dột, thất bại như vậy rồi sớm muộn cũng sinh bệnh mất.

Ngay lập tức, nàng không còn chút do dự nào, trực tiếp đưa tay kéo tay Audrey, triệu hồi ra chiếc chổi, và bay thẳng về phía đường phố thương nghiệp Bình An Kinh.

Trong Hoàng Kim Hương thương hội, Hoàng Kim công chúa lúc này vẫn đang tra sổ sách. Kể từ khi biết trong thương hội có nội ứng, trong vòng một tháng nay, nàng đã tự tay kiểm duyệt hết tất cả sổ sách mấy ngàn năm của chi nhánh đảo Đông Doanh.

“Đám chuột lớn này, đám chuột lớn này! Chi nhánh đảo Đông Doanh này lại nuôi dưỡng một đám chuột lớn như vậy thì còn phát triển làm sao được?”

Nhìn những giấy tờ đáng kinh ngạc tích trữ bấy lâu nay, sắc mặt Mia học tỷ càng lúc càng lạnh lẽo.

Có lẽ, tổng bộ thật sự đã quá dung túng chi nhánh Đông Doanh này rồi. Dù lợi nhuận không đáng kể của chi nhánh đảo Đông Doanh đúng là không đáng để tổng bộ bận tâm, nhưng thành lũy kiên cố nhất thường sụp đổ từ những vết nứt nhỏ nhất, cái thói này tuyệt đối không thể để kéo dài.

Mia hạ quyết tâm phải chỉnh đốn thật tốt chi nhánh đảo Đông Doanh này.

Chỉ là, tình hình tự cô lập của đảo Đông Doanh này lại khá phiền phức. Nàng không tiện trực tiếp điều động Ma nữ từ bên ngoài đến, mà tìm người địa phương chưa quen việc lại cũng không tiện.

Hoàng Kim công chúa cau mày suy tư đối sách.

Nhưng là lúc này, có người gõ cửa ban công của nàng.

“Công chúa đại nhân, bên ngoài có người tìm ngài, nói là bằng hữu ngài.”

Quản sự bên ngoài cửa truyền lời như vậy.

“Bằng hữu của ta?”

Mia sững sờ, nhưng lập tức phản ứng lại. Nàng ở đảo Đông Doanh này vốn chẳng có mấy người quen, mà có thể tự xưng như vậy, chỉ có những tiểu yêu tinh cũng từ bên ngoài đến giống nàng.

Oa, tiểu yêu tinh vậy mà lại chủ động tìm mình ư? Hoàng Kim công chúa không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Tâm trạng tồi tệ trước đó do chi nhánh mục nát lập tức từ bão giông chuyển thành trời quang mây tạnh.

“Mau dùng tiêu chuẩn cao nhất mà chiêu đãi thật tốt, ta chỉnh trang một chút rồi đến ngay.”

Mia phân phó như vậy với quản sự ngoài cửa, sau đó vứt cuốn sổ sách trên tay xuống. Phía sau nàng lập tức kim quang lấp lánh, đủ loại đạo cụ trang điểm, trang sức quý giá, trang phục tinh xảo bay múa từ trong bảo khố ra.

“Phù thủy trang điểm thuật.”

“Phù thủy thay y phục chú.”

“Cảm tạ Sâm Chi Phù thủy đại nhân vĩ đại, ngài thật sự là vị cứu tinh của các thiếu nữ đang yêu.”

Thuần thục thi triển những ma pháp sinh hoạt này xong, Mia học tỷ thầm nghĩ trong lòng.

Suốt thời gian qua nàng vẫn luôn bế quan kiểm tra sổ sách, căn bản không có thời gian chỉnh trang bản thân. Hôm nay khó khăn lắm người trong lòng mới chủ động đến tìm mình, mà lấy bộ dạng nhếch nhác sau một tháng liên tục tăng ca này mà đi gặp người thì thực sự quá thất lễ, chẳng khác nào tự tay chấm dứt chuyện tình cảm tốt đẹp.

Nhưng là tiểu yêu tinh đã đến rồi, nàng cũng không có thời gian đi tắm rửa thay quần áo, hay để đội tạo hình riêng đến trang điểm phục vụ mình nữa. Nếu không để người trong lòng chờ quá lâu, lỡ tiểu yêu tinh lại cảm thấy mình là một người phụ nữ phiền phức thì càng không ổn.

Cho nên, Sâm Chi Phù thủy, mãi mãi là thần! Chỉ tiếc phù thủy đại nhân từ trước đến nay quá đỗi thần bí, chưa từng để lại bất cứ phương thức liên lạc nào. Nếu không Mia hiện tại hận không thể trực tiếp thưởng mấy trăm triệu để bày tỏ lòng cảm kích của mình.

À thì, dù sao mấy trăm triệu đối với nàng mà nói cũng chỉ là tiền tiêu vặt mấy ngày. Nếu có thể kết thiện duyên với vị đại tân sinh kia, không, là vị Đại Sư Ma Chú đang nổi như cồn kia, thì đây đúng là một phi vụ kiếm lời không lỗ.

Hoàng Kim công chúa thầm nghĩ trong lòng. Sau đó nàng vỗ vỗ mặt mình, hơi im lặng.

“Mình thật sự tăng ca đến phát điên rồi. Tiểu yêu tinh còn đang chờ mình ở bên ngoài, sao lại còn rảnh rỗi mà nghĩ đến chuyện làm ăn nữa chứ?”

Mia soi chiếc Hoàng Kim Ma Kính trước mặt, kiểm tra lại lớp trang điểm. Sau khi xác định vẻ ngoài không có vấn đề gì, nàng lúc này mới bước chân nhẹ nhàng, nhưng vẫn giữ vẻ đoan trang, ưu nhã, nhanh chóng đi ra ngoài.

“Oa ô, thật là cao cấp.”

Trong phòng khách quý của Hoàng Kim Hương, Dorothy đang có chút câu nệ nhìn căn phòng thoạt nhìn rất đơn giản, mộc mộc mạc này, nhưng trên thực tế, chỉ tùy tiện mấy món bài trí trong đó thôi cũng đủ để khiến nàng phải bán cả tiền dưỡng lão để đền.

Có động vào không? Dám động sao? Thật sự là không dám!

Đến cả trà cũng phải hai tay nâng lên uống, dù sao chiếc tách trà bảo thạch tràn đầy linh tính trong tay kia có lẽ còn đáng giá hơn toàn bộ gia tài của nàng một chút. Nếu lỡ không cẩn thận đánh rơi, nàng có lẽ phải bán thân cho học tỷ để trả nợ mất.

Thật ra nàng định chờ học tỷ ở ngoài cửa, thế mà quản sự của thương hội kia suýt nữa quỳ xuống cầu xin nàng vào phòng khách quý này, Dorothy lúc này mới đành chịu đi vào.

Cái Hoàng Kim Hương thương hội này không biết đã xảy ra chuyện gì, luôn có cảm giác như thể mọi người đều rất hồi hộp, rất sợ bị “tốt nghiệp” vậy. Bầu không khí có chút kiềm nén, điều này khiến cả người muốn đùa cợt rằng mình đến “ăn chực chơi chùa” cũng khó mà mở miệng.

May mắn là, Dorothy cũng không phải chờ lâu. Cũng chỉ chưa đầy năm phút, nàng ��ã nghe thấy tiếng leng keng leng keng từ ngoài cửa vọng vào.

Đó là âm thanh trong trẻo do đủ loại trang sức lộng lẫy trên người Mia học tỷ va chạm phát ra, cũng là tiếng vọng của tài phú, vô cùng lay động lòng người, khiến người ta nghe mãi không chán.

“Tiểu yêu tinh, thật xin lỗi, để em đợi lâu.”

Hoàng Kim công chúa ngồi xuống đối diện Dorothy, cặp mắt rồng màu vàng tuyệt đẹp của nàng cứ thế nhìn người trong lòng, chỉ phản chiếu duy nhất bóng hình của đối phương.

Học tỷ xưa nay vẫn thẳng thắn như vậy, cũng chưa từng che giấu tâm ý của mình. Chỉ cần Dorothy có mặt, trong mắt nàng sẽ chẳng còn dung chứa được điều gì khác.

“Không có gì đâu ạ, không có gì đâu. Bọn em cũng vừa mới đến, là bọn em đường đột quấy rầy học tỷ làm việc.”

Dorothy vội vàng nói. Sau đó, nàng chợt nghĩ ra điều gì đó, rồi bổ sung thêm: “Còn nữa, học tỷ hôm nay thật là xinh đẹp.”

Dù sao cũng là có việc cần nhờ người ta, nên ngoài miệng vẫn phải nói lời dễ nghe. Trạch ma nữ giờ đây rất thực tế.

“Hì hì, tạ ơn lời khen.”

Mặc dù lời khen này của người trong lòng nghe rất không thành ý, tràn ngập mùi vị toan tính, lợi ích, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc Mia học tỷ cười rất vui vẻ. Nàng lúc này mắt đã cong thành vành trăng khuyết, ánh mắt ấy ngọt hơn cả mật ong.

Có mấy lời, dù có thật lòng hay không vốn chẳng quan trọng, quan trọng hơn là người nói là ai.

Bộ trang điểm và trang phục hôm nay của nàng là một trong những lựa chọn được thiết kế sẵn trong Phù thủy trang điểm thuật và Phù thủy thay y phục chú. Ôi, lại một lần nữa tiếc rằng phù thủy đại nhân không để lại số tài khoản. Nếu không nàng nhất định đã phải trả rất nhiều tiền rồi.

“Được rồi, ta tạm chấp nhận là thật lòng vậy. Tiểu yêu tinh, em cứ tiếp tục khen đi, khen thêm vài câu nữa cũng được.”

Hoàng Kim công chúa trêu chọc người trong lòng như thế, với vẻ mặt như thể “em cứ khen tiếp đi, ta có thể cười mà nghe cả đời”.

Dorothy: “...”

Nếu một trạch nữ độc thân mà thật sự biết khen người thì đã chẳng độc thân mấy đời rồi. Nàng dứt khoát đầu hàng.

“Thôi được ạ, học tỷ, nhưng thật ra là em có chuyện muốn thương lượng với học tỷ, liên quan đến tương lai cải cách đảo Đông Doanh.”

Trạch ma nữ nhìn tiểu sư muội bên cạnh mình, người đang uống trà một cách máy móc như một con búp bê tự kỷ, ngoài miệng thì nói như thế.

Bất quá trên thực tế nàng lại bí mật truyền âm cho vị học tỷ tràn đầy tình mẫu tử đối diện: “Học tỷ, nhưng thật ra là em muốn nhờ học tỷ nghĩ cách khuyên nhủ Audrey một phen, con bé này mấy hôm nay có chút bị đả kích.”

Dorothy giảng giải sơ qua về vấn đề của tiểu sư muội.

“Ra là vậy.”

Mia học tỷ khẽ gật đầu, sau đó cũng có chút chú ý đến tiểu hồ ly bên cạnh người trong lòng. Với tư cách là một đại tỷ tỷ tràn đầy tình mẫu tử, Hoàng Kim công chúa thật ra vẫn luôn rất yêu thích cô học muội đơn thuần đáng yêu này, dù sao ai lại có thể ghét bỏ một tiểu hồ ly xinh đẹp, thuần chân như vậy chứ?

Còn về việc con hồ ly tinh này thật ra vẫn luôn quấn quýt bên cạnh tiểu yêu tinh, Mia học tỷ cũng chẳng mấy bận tâm. Dù sao người trong lòng của mình ưu tú như vậy, nếu bên cạnh không có ai mới là lạ.

Long chi Ma nữ lại không hề có truyền thống một vợ một chồng, dù sao bản tính của Cự Long thì ai cũng hiểu mà.

Tại Long chi quốc gia, mỹ nhân từ trước đến nay chỉ xứng với kẻ mạnh. Kẻ yếu thì đơn độc trơ trọi, kẻ mạnh thì hậu cung thành đàn mới là truyền thống.

Mẫu thân thuộc dòng phụ hệ của Mia học tỷ rất phong lưu, đối với loại chuyện này nàng từ nhỏ đã quen với điều đó.

Cho nên, cô học muội đáng yêu này không chừng ngày nào lại biến thành “Chân muội muội”, việc sớm xử lý tốt quan hệ này thì không thể tốt hơn.

Dù sao, tiểu gia hỏa này xưa nay sẽ không phải là đối thủ cạnh tranh của mình. Mối đe dọa lớn nhất của mình vẫn là người trưởng thành lúc bấy giờ. Vì muốn chiến thắng hội trưởng, mình cần có thêm nhiều minh hữu.

Cho nên, “Yên tâm đi, tiểu yêu tinh, chuyện này cứ giao cho ta là được.”

Hoàng Kim công chúa rất tự tin truyền âm hồi đáp người trong lòng.

Đương nhiên, ngoài mặt, nàng thì vẫn tiếp tục thuận theo lời Dorothy nói ban nãy.

“Cải cách đảo Đông Doanh? Khoảng thời gian này xảy ra chuyện gì sao?”

Mia học tỷ hơi kinh ngạc hỏi.

Ừm, nàng suốt thời gian này vẫn luôn bế quan kiểm toán, thật sự chẳng hay biết chuyện gì bên ngoài.

“Không có gì, cũng chỉ là nơi này hiện nay thật ra coi như lãnh địa của em thôi.”

Dorothy thì nhún vai, cũng chẳng mấy bận tâm nói.

Mặc dù hiện tại lãnh chúa trên danh nghĩa của đảo Đông Doanh này vẫn là Thần Vu tiểu thư, nhưng Thần Vu tiểu thư thì lại chỉ vâng lời nàng.

“Hả?”

Đây đúng là cú sốc của một phú bà chính hiệu. Mia học tỷ trợn tròn mắt nhìn tiểu yêu tinh đối diện, có chút không dám tin.

“Không phải chứ, nàng mới bế quan một tháng chứ đâu phải một năm, mà đảo Đông Doanh này đã đổi chủ rồi sao?”

Bất quá uống một ngụm trà xong, Hoàng Kim công chúa đã bình tĩnh lại.

Dù sao cũng là tiểu yêu tinh, trên người nàng vốn đã có nhiều chuyện bất thường rồi. Hiện tại một tháng mà chiếm được một tòa hòn đảo trong truyền thuyết thì cũng chẳng có gì quá kỳ lạ.

Huống hồ, trước đó mình còn đang suy nghĩ làm thế nào để chỉnh đốn chi nhánh đảo Đông Doanh này, hiện tại người trong lòng lại mang đến một tin tức tốt như vậy, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh.

“Vậy đây đúng là chuyện tốt rồi! Đảo Đông Doanh này quả là một khối bảo địa.”

Mia học tỷ vui vẻ nói như vậy, nàng thật lòng vui mừng vì người trong lòng.

“Ừ thì, bảo địa thì đúng là bảo địa không sai, nhưng mà người đảo chủ như em thì sắp nghèo chết rồi. Em muốn phát triển xây dựng, nhưng trong túi không có tiền ạ.”

Trạch ma nữ thì có chút đắng chát, buồn bực.

“Cho nên, học tỷ, mau chỉ cho em một con đường làm giàu đi.”

Dorothy trơ mắt nhìn Nữ Thần Tài Phú trước mặt, trong mắt viết thẳng thừng mấy chữ lớn: “phú bà, đói quá, cho ăn cơm”. Đây chính là lần đầu tiên nàng kinh doanh lãnh địa của một Ma nữ, làm sao mà hiểu được cách dẫn dắt lãnh địa thôn quê vắng vẻ này đi đến con đường làm giàu phát đạt chứ. Vậy nên, học tỷ a Mia, cứu em một lần đi mà. Thy bảo với đôi mắt to tròn long lanh...

Bản chuyển ngữ tinh tế của chương truyện này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free