Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 694: ai hại ai

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Thế nhưng, chị Đỏ ơi, liệu như vậy có thật sự khiến nhiều người chết vì màn trình diễn của em không ạ?]

Nhìn những tin nhắn được chị Đỏ thân yêu gửi đến từ cuốn sách pháp thuật trong tay, Audrey đăm chiêu suy nghĩ. Dù vậy, cô vẫn chưa thể hoàn toàn hạ quyết tâm. Mỗi khi nghĩ đến việc chỉ cần một lời của mình sau này, vô số người sẽ phải chết vì nó, tiểu hồ ly vẫn cảm thấy lòng mình nặng trĩu.

[Chị Đỏ Thực Sự: Cái này thì hết cách rồi, ai bảo vai diễn của em lại là một nhân vật phản diện như vậy, mà phương thức quay bộ phim này lại đặc biệt thế cơ chứ?]

[Chị Đỏ Thực Sự: Một quốc gia gần như suy vong ắt phải có kẻ ngồi vào ghế lái và đạp ga thật mạnh. Vai diễn của em bây giờ chính là một kẻ như thế, chở những kẻ ngoan cố thuộc thế lực cũ một đường lao thẳng xuống địa ngục. Một trật tự mới sẽ được thiết lập lại trên đống đổ nát của thế giới cũ, đó chính là cái gọi là biến đổi.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Thế giới cũ càng bị hủy diệt triệt để, thế giới mới mới càng có thể phát triển mạnh mẽ và lành mạnh. Cuộc biến đổi này mới thật sự được coi là thành công.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Chỉ có điều, một nhân vật lái xe như vậy chắc chắn phải mang tiếng xấu muôn đời. Không có lời lẽ nào có thể che giấu được, những tội nghiệt cô ta gây ra đều là thật. Dù em chỉ đang diễn, thực chất là nội ứng, thì mọi thứ vẫn sẽ như vậy, bởi vì quốc gia này cần em – một nhân vật phản diện – đứng ra gánh vác mọi tội lỗi.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Mọi vinh quang sẽ thuộc về nhân vật chính, mọi bóng tối sẽ do nhân vật phản diện gánh chịu. Trong vở kịch này, em và cô ấy đều là nhân vật chính, và hai vai diễn này vốn dĩ không phải người bình thường nào cũng có thể đóng được.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Nếu em không có đủ giác ngộ để gánh vác mọi thứ, vậy chị chỉ có thể nói rằng vở kịch biến đổi này em không thể diễn. Cố gắng diễn một cách miễn cưỡng thì kết quả cuối cùng cũng chỉ là một bộ phim dở tệ mà thôi. Thà từ bỏ sớm còn hơn, chị cứ tiếp tục chơi kịch búp bê vậy, thật sự không cần phải ép buộc bản thân đâu.]

Phía đối diện, lời đáp của chị Đỏ có vẻ không chút nể nang, thậm chí còn sắc bén và cay nghiệt, khiến tiểu hồ ly vốn đang muốn tìm kiếm sự ủng hộ và an ủi từ người trong lòng càng thêm khó chịu.

Tuy nhiên, cô bé cũng không thực sự tức giận, bởi vì chị Đỏ từ trước đến nay vẫn luôn là người như vậy. Chị ấy luôn thẳng thắn nói ra sự thật, sẽ không vì em đáng thương mà mềm lòng, cũng sẽ không vì em đại diện cho quyền uy mà lùi bước. Chị ấy sống với một tinh thần rất đỗi chân thật.

Những lời người khác ngại nói chị ấy sẽ nói, những lời người khác không dám nói chị ấy dám nói. Đó chính là lý do vì sao chị Đỏ lại được nhiều người yêu m���n đến vậy.

Trong một thế giới nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, kẻ yếu phải nịnh bợ kẻ mạnh, và kẻ mạnh có thể muốn làm gì thì làm, một tâm hồn tuyệt đối công bằng, công chính, công khai như chị ấy thực sự tỏa sáng quá mức.

Một số người lại vì tâm hồn rực rỡ này mà sinh lòng đố kỵ, trở nên cáu kỉnh và bất mãn, cảm thấy bị xúc phạm, nên đã tìm cách bắt chị ấy khuất phục, thuận theo quy tắc của thế giới này.

Thế nhưng, cũng có những người khác vì tâm hồn tỏa sáng này mà nảy sinh ước mơ, khao khát bản thân cũng có thể trở thành một người rực rỡ như thế. Bởi vậy, họ tự nguyện đi theo sau lưng chị ấy, từ tận đáy lòng ngưỡng mộ chị ấy.

Audrey chính là một người như vậy.

Tình cảm tốt đẹp ban đầu của Audrey dành cho chị Đỏ có lẽ là vì đối phương đã giúp cô kéo một lượng lớn người hâm mộ khi lưu lượng của cô còn ảm đạm. Nhưng nếu chỉ có vậy, tiểu hồ ly nhiều nhất cũng chỉ cảm kích chị Đỏ, xem chị ấy như ân nhân mà đối đãi. Điều thực sự khiến cô hoàn toàn say mê chính là tâm hồn chân thật nhưng rực rỡ của chị Đỏ.

Cho nên, dù lời chị Đỏ nói lúc này có phần chói tai, Audrey vẫn biết rằng đó là lời thật lòng và chính xác.

Nếu mình không có đủ dũng khí để gánh vác phần tội nghiệt kia, vậy mình quả thật không thể diễn tốt vai phản diện trùm cuối này. Cô sẽ không thể thổi hồn vào nhân vật, thậm chí bộ phim ma ảnh mang đậm văn hóa đảo Đông Doanh – được sư tỷ và hội trưởng đặt nhiều kỳ vọng – cũng sẽ bị hạ thấp điểm số vì kỹ năng diễn xuất vụng về của cô.

Nghĩ đến đây, Audrey lập tức không cam tâm nắm chặt tay, cô căm ghét sự nhút nhát và yếu mềm của chính mình.

Thế nhưng, có thật sự muốn từ bỏ như vậy sao?

Không, tuyệt đối không thể nào.

Cô đã từng vì sợ hãi những dục vọng ghê tởm của nhân tính mà đánh mất một cơ hội được đứng trên sân khấu lớn. Chẳng lẽ bây giờ cô lại phải một lần nữa lựa chọn trốn tránh, chỉ vì nỗi sợ hãi khi phải gánh vác trách nhiệm, gánh vác tội nghiệt hèn nhát này ư?

Một người cứ mãi trốn tránh như vậy thì sống còn ý nghĩa gì? Thà chết quách cho xong.

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Em không làm thế đâu.]

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Phân cảnh này rất quan trọng với em, em tuyệt đối không thể lùi bước thêm nữa.]

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Chị Đỏ ơi, em muốn diễn, em thật sự muốn diễn tốt phân cảnh này.]

Tiểu hồ ly cắn chặt môi, khóe miệng thậm chí đã rớm máu, hốc mắt cô cũng hơi ửng đỏ, nước mắt đã chực trào. Nhưng ánh mắt cô lại vô cùng nghiêm túc, toát lên quyết tâm đáng sợ: hoặc thành công, hoặc thành nhân.

Mặc dù thực tế, cuốn sách pháp thuật có thể gửi tin nhắn chỉ với một ý niệm, nhưng lần này cô lại chọn gõ từng chữ một để gửi câu trả lời của mình.

Và lần này, chị Đỏ cũng không trả lời ngay lập tức như trước, dường như cũng cảm nhận được quyết tâm của cô.

Một lúc lâu sau, cuốn sách pháp thuật trong tay Audrey mới rung lên. Đó là tin nhắn trả lời từ người trong lòng cô.

[Chị Đỏ Thực Sự: Ừm, không tồi, rất có tinh thần. Dù chỉ qua màn hình, chị cũng đã cảm nhận được quyết tâm của em rồi.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Mặt trăng giơ ngón cái. Jpg]

[Chị Đỏ Thực Sự: Chỉ có điều, để một người đột nhiên thay đổi tính cách thì trừ việc dùng ma pháp t���y não hoặc thôi miên ra, bình thường gần như là không thể. Tiểu gia hỏa, em không thể nào đột nhiên trở nên dũng cảm ngay lập tức được.]

Lời của chị Đỏ lập tức khiến tiểu hồ ly trở nên ủ rũ.

Ôi chao, chẳng lẽ ngay cả chị Đỏ vạn năng cũng hết cách sao? Mình thật sự vô phương cứu chữa, "bùn nhão không trát được tường" đến thế ư?

Đôi tai hồ ly trên đầu Audrey cụp xuống, chiếc đuôi lớn Kujō sau lưng cô cũng rủ rượi một cách thất vọng, trông thật yếu ớt.

Nhưng mà…

[Chị Đỏ Thực Sự: Tuy nhiên, dù không có cách nào chuyển biến ngay lập tức, nhưng nếu chỉ là diễn kịch, thì những mánh khóe gian lận lười biếng lại có đấy.]

Lời của chị Đỏ xoay chuyển, rồi chị ấy hỏi tiếp.

[Chị Đỏ Thực Sự: Vậy còn nhân vật chính của vở kịch này thì sao? Có lợi hại không? Cô ấy có thể diễn ra bao nhiêu phần phong thái anh hùng không?]

Nhận thấy sự chuyển hướng này, Audrey lập tức vểnh tai, khẽ nâng tinh thần lên một chút.

Nhân vật chính? Chẳng phải đó là sư tỷ sao?

Vừa nghĩ đến sư tỷ nhà mình rực rỡ như chị Đỏ, tiểu hồ ly khẽ gật đầu, rồi suy nghĩ một chút, trả lời.

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Đương nhiên là lợi hại rồi ạ, nhân vật chính là tiền bối mà em rất tôn trọng đảm nhiệm. Cô ấy không phải là vấn đề lợi hại hay không, mà cô ấy thực sự là kiểu người rất hiếm gặp, rất đặc biệt. Em cũng không biết phải dùng từ ngữ nào để hình dung, chỉ có thể nói nếu thật sự có thiên mệnh anh hùng cứu thế, thì đó phải là người như cô ấy.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Oa, đánh giá cao như vậy sao? Đến nỗi chị cũng hơi tò mò về vị tiền bối đó của em rồi đấy, hí hí. Tiểu gia hỏa, em khen một người như vậy, e rằng không phải là có chút hứng thú với tiền bối của mình đâu nhỉ?]

[Chị Đỏ Thực Sự: Mặt trăng buôn chuyện. Jpg]

Audrey: “...”

Chị Đỏ đúng là đồ ngốc to xác mà! Người trong lòng em rõ ràng là chị cơ mà, chị Đỏ cục mịch, đồ ngốc nghếch.

Tiểu hồ ly tức đến run người, nhưng lại không có đủ dũng khí để nói rõ.

Tuy nhiên, vừa nghĩ đến sư tỷ hoàn hảo của mình, và sức quyến rũ đáng sợ khiến ai cũng yêu mến của sư tỷ, Audrey đột nhiên cảm thấy một cỗ nguy cơ.

Nếu không phải mình đã sớm có người trong lòng, có lẽ cũng đã sớm đắm chìm vào sức hút của sư tỷ rồi. Điều này thật sự quá đáng sợ, nếu chị Đỏ mà thật sự gặp sư tỷ thì sao đây.

Trong đầu Audrey lập tức hiện ra một cảnh tượng đáng sợ: Cô gần như đã thấy chị Đỏ nắm tay sư tỷ, cười thật ngọt ngào, còn khi nhìn thấy mình thì lại bằng ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt ghét bỏ mà nói.

“Audrey, sau này chúng ta đừng trò chuyện nữa nhé. Chị cũng định "lui lưới" đây, không thì chị sợ người yêu chị sẽ hiểu lầm mất.”

Và trước cảnh ấy, mình chỉ có thể đau lòng gần chết, nhưng lại chẳng thể làm gì ngoài việc suy sụp tinh thần quỳ rạp xuống đất, sau lưng xuất hiện bông tuyết bay đầy trời.

Không! Chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra, duy nhất điều này là không được!

Không được, chị Đỏ và sư tỷ tuyệt đối không thể gặp mặt!

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Đâu có phải, vả lại chị Đỏ cũng không thể hứng thú với tiền bối của em đâu. Người ta "danh hoa đã có chủ" rồi, đối phương cũng là một người siêu cấp siêu cấp ưu tú luôn đấy ạ.]

Audrey vội vàng trả lời như vậy.

Ừm, bạn lữ của sư tỷ rõ ràng là hội trưởng đại nhân mà. Dù sao thì hội trưởng đại nhân cũng đã ở trong phòng của sư tỷ rồi, vả lại đại khái cũng chỉ có một người hoàn hảo như hội trưởng đại nhân mới có thể đứng cạnh sư tỷ thôi. Người ta "trai tài gái sắc" như vậy, chị Đỏ đừng có mà xen vào lung tung nữa.

Chỉ là…

[Chị Đỏ Thực Sự: Chậc, em không nói thì chị còn chưa hứng thú, càng nói thì chị càng tò mò. Chỉ cần cuốc vung tốt, nào có góc tường nào không đào được? Tiểu gia hỏa, chị nói em nghe này, bàn về nhan sắc, chị đây nhìn ai cũng là rác rưởi. Chỉ cần chị lộ ra chân diện mục, một ánh mắt thôi cũng đủ khiến tiền bối của em, kể cả bạn gái cô ấy, biến thành "liếm cẩu" của chị rồi.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Giữa tháng uống tiên nước. Jpg]

Audrey: “Σ (ω; ≡”

Tiểu hồ ly ngây người, chết dở rồi, lại gây ra tác dụng ngược. Chẳng lẽ chị Đỏ đang tiến hóa thành kiểu người "đầu trâu mặt ngựa" sao?

May mắn là, trước khi trong đầu tiểu hồ ly xuất hiện thêm nhiều ảo tưởng kỳ quái hơn, đối phương đã đổi chủ đề.

[Chị Đỏ Thực Sự: Thôi được, quay lại chủ đề chính đi. Nếu vị tiền bối diễn đối thủ của em ưu tú đến vậy, vậy mọi chuyện ngược lại lại đơn giản hơn nhiều. Chúng ta cứ "ăn vạ" là được, "cố sống cố chết" mà bám víu lấy.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Sau đó em chỉ cần tập trung vào một việc: dùng đủ mọi thủ đoạn để gây rắc rối cho tiền bối kia của em.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Còn về việc bao nhiêu người chết trong quá trình này, hãy nhớ kỹ, tất cả đều không liên quan đến em. Đó là do tiền bối của em bất tài vô dụng, không có khả năng diễn tốt một anh hùng thực thụ, là cô ấy không thể cứu vớt tất cả mọi người. Cái "nồi" này cứ để anh hùng gánh.]

[Chị Đỏ Thực Sự: Cứ thế mà dùng tâm thái này để diễn, về cơ bản là ổn rồi.]

Audrey: “...”

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Chị Đỏ ơi, chị nói thế không phải là tự lừa dối mình sao? Vả lại, trốn tránh trách nhiệm kiểu này cũng quá "cặn bã" rồi còn gì?]

Tiểu hồ ly có chút im lặng.

[Chị Đỏ Thực Sự: Ôi em gái của chị, em mới là chị của chị đây. Em quên mình đang diễn vai gì à? Em là nhân vật phản diện, không phải nhân vật chính. Nếu em không xấu, không "cặn bã" thì ai sẽ "cặn bã" đây?]

[Chị Đỏ Thực Sự: "Cặn bã" mới đúng chứ. Không "cặn bã", không xấu thì còn gọi gì là nhân vật phản diện?]

Audrey: “('▽`)”

Thôi được, cô không thể không thừa nhận chị Đỏ nói rất có lý. Muốn diễn tốt nhân vật phản diện, thì trước hết phải thực sự nhập tâm vào nhân vật từ trong suy nghĩ đã.

[Bóng Ma Trong Nhà Hát: Vâng ạ, chị Đỏ, em hiểu rồi. Cảm ơn chị, em sẽ đi thử ngay đây.]

Tiểu hồ ly khẽ gật đầu, sau đó khép lại cuốn sách pháp thuật trong tay.

Sau khi tâm sự được giải tỏa gần hết, cô một lần nữa ấp ủ cảm xúc, rồi toàn bộ nụ cười trên mặt cô trở nên yêu mị và ngang tàng.

Còn trong đại sảnh bên cạnh, vị tướng quân kia cũng kh�� đứng dậy, bắt đầu hạ lệnh cho bước tiếp theo.

“Các tướng sĩ, thời cơ đã chín muồi. Chúng ta nên tự tay đập nát bức tượng thần do chính chúng ta tạo ra. Đi thôi, hãy đi chứng minh cho thế giới thấy sự dối trá của anh hùng, vạch trần sự yếu đuối của họ, để đảo Đông Doanh hiểu rõ ai mới là chủ nhân của họ!”

Búp bê quyến rũ đó hạ lệnh như vậy.

“Là, tướng quân đại nhân.”

“Cam đoan hoàn thành nhiệm vụ.”

Dưới đài, các tộc Hoa nghe được chỉ thị cũng vui mừng khôn xiết, họ hân hoan vâng lệnh.

Trong khi đó, có người lén lút ngẩng đầu nhìn vị tướng quân ngông cuồng trên đài cao. Trong phút chốc hoảng hốt, dường như họ nhìn thấy chín cái đuôi cáo yêu mị chập chờn phía sau vị tướng quân đó.

Thế giới Nguyệt Thỏ.

“Phù, cuối cùng cũng khuyên được bé con gỡ bỏ vướng mắc rồi. De-men, mong rằng vị tiền bối tiểu thư kia chịu đựng được nhé, đừng để bé con nhà ta "chơi hư" mất. Hừ, cho cô nếm mùi "riajū", "riajū chết tiệt"!”

Nguyệt Thần đóng màn hình ma võng lại. Vừa nghĩ đến bé con mình vất vả nuôi lớn vậy mà sắp bị con lợn rừng không biết từ đâu xuất hiện "ủi mất", nàng liền tức đến không kềm được mà giơ ngón giữa.

Để ngươi thấy chút "lửa giận" của một "lão phụ thân" này!

Vừa nghĩ đến trò chơi nuôi dưỡng thần tượng mà mình đã chơi nhiều năm có lẽ sẽ sớm kết thúc, Nguyệt Thần cảm thấy tâm trạng hơi phức tạp.

Tuy nhiên, vẫn chân thành hy vọng tiểu tỷ tỷ ma ảnh kia có thể hạnh phúc.

Vị thần đầy tình mẫu tử đó đã chúc phúc như vậy.

Đảo Đông Doanh.

“Ách xì!” Dorothy hắt hơi một cái thật mạnh.

“Chậc, mình cảm thấy một cỗ ác ý thật mãnh liệt. Này, là kẻ không có mắt nào lại đang toan tính mình đây?”

Trạch ma nữ xoa xoa mũi, lẩm bẩm như thế.

“Haha, giờ thì nhiều kẻ toan tính cô lắm rồi, đại tiểu thư. Cô đã sớm trở thành kẻ thù chung của tộc Hoa rồi, trong lòng cô cũng nên rõ mấy phần chứ.”

Giơ máy chụp ảnh ngay tại quay chụp, Wenwen đã cằn nhằn như thế.

Còn đối diện hai người, một vị võ sĩ cầm kiếm thì gân xanh nổi lên trán.

“Các người có phải là quá không coi ai ra gì không? Tôi đứng sờ sờ ra đây mà các người không thấy sao?”

Nàng ta lớn tiếng nói.

Nghe vậy, Dorothy lúc này mới đành phải bất đắc dĩ nhìn về phía vị võ sĩ tiểu thư này.

Chỉ là…

“Chậc, là người tốt, chán ngắt.”

Nhìn vị võ sĩ công đức vô lượng đang lấp lánh kim quang trong “Thẩm Phán Chi Nhãn”, trạch ma nữ nhếch mép.

Cũng chính vì điều này mà cô ấy mới không thèm để ý đối phương.

Đây là người tốt, lại không thể một đao chém chết ngay. Đuổi theo thật là phiền phức mà.

Nàng, Tsukimi Kuro, là một sát thủ, không vướng bận tình cảm, chỉ giết người, không nói nhiều.

“Ngươi chặn đường chúng ta, có chuyện gì không?”

Sát thủ tiểu thư lạnh lùng hỏi.

“Yamiryuu giai truyền, Yagyū Jūbēi. Tham thượng, hạ thần nghe nói kiếm kỹ của các hạ còn cao siêu hơn cả lão sư, đặc biệt đến đây để khiêu chiến.”

Thấy đối thủ cuối cùng cũng phản ứng lại mình, vị võ sĩ độc nhãn đeo miếng bịt mắt bên phải này cuối cùng cũng vừa lòng thỏa ý. Nàng trước tiên cúi đầu lễ phép, rồi sau đó đưa ra lời khiêu chiến.

Thiếu nữ đang khiêu chiến…

Bạn đọc vừa khám phá một phần của câu chuyện, được trau chu���t tỉ mỉ cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free