(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 717: Đông Doanh kết thúc
Yae phủ đệ.
Hai vị ma nữ đang ngẩng đầu nhìn trời, vầng sáng từ vệt sao băng vừa rơi xuống dường như vẫn còn đọng lại trong mắt các nàng.
Mãi lâu sau, ma nữ tóc vàng chớp mắt, nhìn sang người bạn bên cạnh.
“A, Rose, ta thấy đồ đệ ngươi thâm sâu quá, e là ngươi khó mà kiểm soát nổi.”
Yae Yukari nói.
Mặc dù đã sớm biết cô cháu gái Dorothy này là thánh nhân trời sinh, nhưng nàng vốn nghĩ rằng một thánh nhân chưa trưởng thành thì cũng chỉ là một thiên tài trong số các thiên tài mà thôi. Thế nhưng giờ đây, nàng mới hiểu thế nào là sự hạn chế của trí tưởng tượng bởi thiên phú.
Cái uy thế tựa như nắm nhật nguyệt, hái tinh tú này, nếu nói là hiền giả ra tay thì cũng có người tin sái cổ chứ.
“Đúng vậy, đứa nhỏ này thật xinh đẹp một cách khó lường, ta cũng có chút khó mà kiểm soát nổi thật.”
Noerose cũng gật đầu. Cô nàng vốn luôn nheo mắt, lúc này lại hiếm hoi mở mắt to, nhưng ánh mắt vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi vẻ dịu dàng.
Mặc dù cả hai không tham gia yến tiệc, nhưng khoảng cách gần như vậy cũng chẳng thể cản được ánh mắt của họ, nên cả hai vừa rồi đều đã nhìn thấy dung mạo thật sự của đồ đệ cưng.
Trời ơi, tuy học tỷ Euphelia đích thực là một đại mỹ nhân, nhưng rốt cuộc nàng đã kết duyên cùng ai mà sinh ra đứa bé này chứ? Cái gen ưu tú này có chút đáng sợ, sắc đẹp như thế này thì đến cả người đẹp nhất cũng khó lòng mà sánh kịp.
Trong lòng lão sư nhện vừa kinh ngạc vừa có chút tò mò.
Một bên, Yae Yukari có chút lặng lẽ nhìn cô bạn thân đang sốt ruột chuyện chồng con.
“Này, Rose, ngươi bình thường chút đi. Đó là đồ đệ của ngươi đấy, ngay cả thỏ còn không ăn cỏ gần hang nữa là.”
Mặc dù ma nữ tóc vàng kỳ thật cũng rất tò mò về nguyên nhân sắc đẹp của cô cháu gái này.
Nói đến ba cô bạn thân, vốn dĩ người khó thoát ế nhất là học tỷ Euphelia với tính cách bá đạo. Thế nhưng sự thật trớ trêu là học tỷ hiện tại đã có con lớn chừng này rồi, hiện thực này khiến người ta phải thở dài.
Vậy cha (mẹ) của đứa bé đó rốt cuộc là ai chứ?
“Ta lại chẳng phải thỏ, ta là nhện mà.”
Đối mặt với Yae Yukari, Noerose đáp lời.
Yae Yukari: “...”
Nàng kinh ngạc nhìn cô bạn thân bên cạnh, với vẻ mặt không thể tin được rằng cô bạn thân lại là hạng người như vậy.
Tuy nhiên, lão sư nhện lại xem thường nhìn nàng.
“Người có lòng dạ đen tối thì nhìn ai cũng thấy bẩn. Ý của ta là, sắc đẹp của đứa nhỏ này cũng là một loại sức mạnh cường đại, không nên lãng phí thì hơn.”
“Sắc đẹp này ta quả thực khó lòng mà khống chế được, nhưng ta có hai vị tỷ tỷ lại là cao thủ trong lĩnh vực này, có lẽ có thể giới thiệu Dorothy cho các nàng, để các nàng dạy đứa nhỏ này cách khống chế sắc đẹp của mình. Bằng không, một đứa bé ngoan ngoãn mà ngày nào cũng chẳng dám gặp người với gương mặt thật thì ra thể thống gì chứ.”
Noerose nói vậy mà mặt không đỏ, tim không đập.
Ừm, ra vẻ là một người thầy tốt hoàn toàn vì tương lai của đồ đệ mà suy nghĩ.
Chỉ là, bây giờ bên cạnh nàng lại là cô bạn thân quen biết gần trăm năm, thứ ngụy trang này có thể lừa người khác nhưng lại chẳng lừa gạt được nàng.
Yae Yukari âm thầm lườm nguýt. Cô bạn thân trước mặt nàng chẳng qua là một con rối, đương nhiên có thể không đỏ mặt, không run tim, thế nên nàng đưa tay vỗ tay một tiếng.
Chỉ thấy một chiếc gương ma lực hiện ra trước mặt Noerose. Ma nữ nhện nhìn vào gương, nhưng trong gương phản chiếu ra lại không phải dáng vẻ hiện tại của nàng, mà là một căn phòng công chúa màu hồng phấn nhạt, khắp nơi đều có đồ dùng trẻ con.
Và trên chiếc giường công chúa giữa căn phòng, một mỹ nhân tóc tím mặc đồ ngủ đang ôm một chiếc gối ôm hình Dorothy phiên bản chibi với làn da bánh mật mà lăn lộn.
Đột nhiên, mỹ nhân tóc tím này sững sờ, sau đó trên mặt nàng, tám con mắt quỷ dị mở ra, ánh mắt trực tiếp xuyên qua tấm gương, nhìn về phía ma nữ tóc vàng đang che miệng cười trộm.
“Yukari, cái tên ngươi lúc nào cũng không sửa được cái thói quen thích nhìn trộm này, ngươi đúng là tự tìm đường chết mà.”
Giọng nói của cô ma nữ sứ ma thân búp bê vang lên đầy nghiến răng nghiến lợi.
“Ối chà chà, ta đây chẳng phải lo lắng cho sự an toàn của cái cô nàng trạch nữ luôn ru rú trong động nhà ngươi sao? Sợ ngươi có ngày chết trong phòng mà không ai nhặt xác cho ngươi ấy chứ, đừng có không biết lòng tốt của ta.”
Yae Yukari lại mở chiếc quạt xếp đang cầm trên tay, dùng mặt quạt che nửa gương mặt, một đôi mắt cáo ánh lên ý cười đầy thích thú.
“Bạn thân ơi, ngươi cũng đâu muốn đồ đệ mình biết rằng lão sư của nó lại là một k��� biến thái như vậy, đúng không?”
Trên mặt chiếc quạt xếp đang mở của nàng lại bất ngờ vẽ cảnh mỹ nhân tóc tím vừa rồi đang ôm gối ôm lăn lộn trên giường.
“Nhưng mà ngươi cũng thật là quá đáng. Nếu quả thật là bị mê hoặc bởi sắc đẹp đã được coi là quyền năng thì còn nói làm gì, nhưng ngươi cũng chỉ mới hôm nay mới biết được hình dáng của đứa bé này thôi mà. Vậy thì trước kia ngươi thật sự đã âm mưu làm loạn với đồ đệ rồi còn gì, sư đức đã bại hoại rồi.”
Ma nữ tóc vàng lộ ra vẻ mặt nhìn một kẻ cặn bã.
Lập tức, ma nữ nhện trên chiếc giường công chúa sững sờ, sau đó nàng liền nhắm lại sáu con mắt, còn lại một đôi cũng nheo lại, cười nịnh nọt.
“Yukari, bạn thân của tôi, ngươi có thể quan tâm tôi như vậy, tôi thật sự là quá cảm động.”
Và nhìn thấy cô bạn thân trong gương đã chịu thua, Yae Yukari lúc này mới hài lòng gật đầu. Nàng phất tay triệt tiêu gương ma lực, sau đó nhìn về phía cô bạn thân búp bê đang run lên vì giận dữ bên cạnh.
Thôi được, không thể đùa dai thêm được nữa. Rose, cô nàng này chính là một người theo trường phái đấu võ đường đường chính chính. Nếu còn tiếp tục trêu chọc thì cô ta thật sự sẽ nghiêm túc cân nhắc chuyện giết người diệt khẩu mất.
“Nói đi, Yukari, ngươi muốn gì?”
Ma nữ nhện thân búp bê mỉm cười khẽ hỏi.
Nhưng Yae Yukari chỉ cảm nhận được sự “hiền lành” qua nụ cười này. Ma nữ tóc vàng lập tức giơ hai tay lên, biểu thị đầu hàng.
“Không có gì cả, Rose, chúng ta là bạn thân mà, chẳng lẽ lại hại ngươi sao? Hơn nữa, chúng ta đều là vì đứa bé mà thôi. Ta chỉ hy vọng sau này ngươi có thể giới thiệu cho ta một lần hai vị tỷ tỷ mà ngươi nói, ý tôi là hai vị ‘Hoặc Tâm Vũ Giả’ và ‘Cửu Vĩ Ca Cơ’ ấy mà, hai vị cự tinh đó. Ta là fan hâm mộ trung thành của họ, muốn đến xin chữ ký.”
Trong ánh mắt cáo của Yae Yukari tràn đầy sự chân thành.
Điều này cũng khiến Noerose rất đỗi hoài nghi. Ngay cả dùng mông cũng nghĩ ra được rằng lời của cô nàng quỷ quyệt này thì đến một chữ cũng không thể tin. Tuy nhiên, điều kiện này quả thật không quá hà khắc.
Huống hồ, chơi trò tâm cơ vốn chẳng phải là điều mà cô nàng trạch nữ là con rối này am hiểu. Nhưng hai vị tỷ tỷ nhà mình cũng là cao thủ trong lĩnh vực này, đến lúc đó các nàng gặp Yukari, ba người cộng lại thì số lượng tâm cơ sợ phải đến tám vạn cái mất.
Ma nữ nhện vừa nghĩ tới cảnh tượng đó, lập tức rùng mình. Mặc dù nàng cũng là một ác ma ma nữ, nhưng nàng thật sự ghét nhất những kẻ lắm mưu nhiều kế này.
Thôi được, dù sao Yukari cũng sẽ không làm tổn thương Dorothy, hơn nữa nàng cũng chưa chắc đã chơi lại được vị tỷ tỷ mị ma và chị dâu hồ ly của mình.
“Được thôi, đến lúc đó ta đi gặp tỷ tỷ thì cũng sẽ dẫn ngươi đi cùng. Nhưng nói trước nhé, ta chỉ phụ trách giới thiệu thôi, chuyện khác không liên quan gì đến ta.”
Noerose nhấn mạnh.
“Ừm, thế là đủ rồi, bạn thân của tôi.”
Yae Yukari cũng gật đầu, sau đó gấp lại chiếc quạt xếp đang cầm trên tay, vốn ghi lại “lịch sử đen” của cô bạn thân mình.
Chỉ là, nhìn ánh mắt đầy hoài nghi của cô bạn thân vẫn đang nhìn mình, ma nữ tóc vàng cũng không nhịn được thở dài trong lòng.
Ôi, Rose à, ngươi phải hiểu cho ta chứ. Dù sao làm mật thám của Thần Vương đại nhân đâu có dễ dàng gì. Lần này ta nhận nhiệm vụ phải đi theo dõi vị tổ tông Ma Vương nhà ngươi, ta cũng bất đắc dĩ lắm chứ bộ.
Đại thẩm phán quan Gian Dị phe Thần Vương cảm thấy tâm mệt mỏi.
Về phía bên kia, Dorothy tự nhiên không biết giao dịch dơ bẩn giữa lão sư và cô dì nhà mình. Lúc này cô bé đang đắc ý khoe món quà vừa làm được. Chiếc Cửu Long đỉnh này chính là tác phẩm hoàn hảo nhất mà cô bé đã dồn hết tâm huyết cả đời để làm ra ở thời điểm hiện tại.
“Chư vị, mặc dù chúng ta đã đánh bại thế lực Hoa tộc, cố gắng đưa Đông Doanh vào một kỷ nguyên mới, nơi mọi người đều bình đẳng, nhưng giờ đây vẫn chưa phải lúc để buông lơi, lười biếng.”
“Đây mới chỉ là khởi đầu, cải cách vẫn chưa thành công, các đồng chí vẫn cần cố gắng.”
“Chỉ cần nơi nào có người, nơi đó ắt sẽ có giai cấp, và khi có giai cấp rồi, sự áp bức cũng tất nhiên sẽ lại giáng xuống. Cuộc đời không ngừng, cải cách không ngừng.”
“Chư vị đang ngồi ở đây đều là những người điều hành Đông Doanh hiện tại, sau khi ngồi vào vị trí đó, chắc hẳn mọi người đều đã hiểu rõ về quyền lực và sự cám dỗ mà nó mang lại.”
“Chuyện về kẻ diệt rồng lại hóa thành ác long mới, chắc hẳn các vị cũng đã nghe quá nhiều rồi. Cho nên tôi sẽ không nói g�� thêm. Chiếc Cửu Long đỉnh này chính là một hệ thống tự kiểm soát.”
Cô bé không bận tâm gì đến thể diện, cũng không nghĩ rằng vì mọi người là đồng đội nên có những lời không tiện mở lời gì cả, mà trực tiếp đặt thẳng vấn đề ra trước mắt.
Đó chính là, nếu Đông Doanh mới tiếp tục như thế này, sớm muộn cũng sẽ trở thành một Tân Hoa tộc mới.
Cô bé đương nhiên tín nhiệm mọi người ở đây, cũng như tiểu thư Amaterasu đã tín nhiệm Hoa tộc thuở sơ khai. Chỉ là, các bậc tiền bối có lẽ có niềm tin vững như thép, nhưng liệu thế hệ hậu nhân, những người chưa từng trải qua gian khổ của tiền bối mà chỉ hưởng thụ vinh quang, có còn giữ được niềm tin ấy không, thì cô bé lại chẳng hề chắc chắn.
Cho nên, có một số việc nên được định rõ ngay từ đầu, không có quy tắc thì chẳng thành khuôn phép. Nếu giờ đây không tiện nhắc đến, để đến khi vấn đề trở nên lớn thì mọi chuyện đã quá muộn.
Cô bé thẳng thắn tuyên bố chiếc Cửu Long đỉnh này có tác dụng trấn áp long mạch, khí vận của Đông Doanh, giám sát đạo đức c���a những người lãnh đạo Đông Doanh, và khi cần thiết có thể chọn ra người mới, lật đổ sự thống trị cũ, tạo ra một vòng tuần hoàn thanh lọc liên tục.
Cuối cùng, cô bé trao quyền lựa chọn lại cho mọi người.
“Ừm, đây chính là món quà của tôi. Có thể không hợp ý các vị lắm, cho nên có nhận hay không thì các vị có thể tự mình quyết định.”
Dorothy nói vậy.
Cô bé cũng không ép buộc mọi người nhất định phải tiếp nhận món quà này, dù sao ai cũng sẽ không thích cảm giác trên đầu mình có thêm một thanh kiếm Damocles.
Nhưng thanh kiếm Damocles này lại là đại diện và biểu tượng của pháp trị, cũng là chìa khóa để giữ vững thành quả của cuộc cải cách lần này được lâu dài.
Mà loại tranh luận về lý niệm này thì không thể ép buộc. Tán đồng tức là tán đồng, chứng tỏ mọi người thật sự là đồng chí cùng chung chí hướng. Còn không tán đồng thì dù nói nhiều đến mấy cũng vô ích, chi bằng đã gặp nhau thì cũng có lúc chia tay.
Thật may mắn, điều khiến cô bé vô cùng vui mừng là, ngay sau khi cô bé vừa dứt lời, giây lát sau, dưới đài liền có mấy người lập tức gật đầu.
Kochima nhìn chiếc Cửu Long đỉnh này, ánh mắt tràn đầy vui sướng. Là người đề xướng chính cho cuộc cải cách này, không ai hiểu rõ hơn nàng về những gian khổ ẩn chứa trong đó, và sự khó khăn trong việc giữ vững thành quả của cuộc cải cách này.
Cô em gái Kochikage bên cạnh mặc dù cũng không hiểu những đạo lý lớn lao ấy, nhưng giá trị quan giản dị của cô ma nữ nhỏ bé lại biết rằng đây là một bảo bối tốt có thể trừng phạt kẻ xấu, thì tất nhiên là phải nhận lấy rồi.
Còn hai vị kiếm khách Yagyū Jūbēi cùng Battōsai Kiếm Tâm vốn không có hứng thú gì với quyền lợi thế tục, cả hai vốn là những người ngoài cuộc nhìn rõ cuộc cờ, biết được chiếc Cửu Long đỉnh này quan trọng đến nhường nào trong việc bảo vệ trật tự của Đông Doanh mới.
Đây là bảo bối tốt, tựa như kiếm đối với kiếm khách vậy, là tuyệt đối không thể không có.
Về phần ba phe phái “tàn dư Hoa tộc” khác là Âm Dương Liêu, Cục Cảnh Vệ, Thiên Lĩnh Thừa Hành thì lại có phản ứng không đồng nhất.
“Cảm tạ đại nhân, món quà này thật sự quá tốt.”
Konoe Maki và Minamoto Hiromasa không chút do dự cảm tạ.
Mặc dù hai người trước kia đều là Hoa tộc cấp cao, nhưng chính vì thế, không ai hiểu rõ hơn họ về sự mục rữa mà quyền thế gây ra cho lòng người. Hoa tộc đã từng sa đọa nhanh như vậy, cũng là bởi vì thiếu đi một công cụ tự mình răn đe như vậy.
Còn Abe Seimei thì hơi suy tư một lát, sau đó cũng gật đầu.
Là Âm Dương sư, nàng kỳ thật một lòng tu hành, cũng không màng quyền thế. Trước kia Âm Dương sư còn có trách nhiệm trừ yêu diệt ma, hiện tại không có yêu ma uy hiếp, nàng còn ước gì được trực tiếp bế quan tu hành.
Sở dĩ do dự, chỉ là đang suy nghĩ liệu chiếc đỉnh lớn này có thật sự thần kỳ đến thế không. Nhưng khi nhớ lại thủ pháp tùy ý thúc đẩy cục diện phong thủy của Đông Doanh đảo của vị Quỷ Vương đáng sợ kia vừa rồi, nàng lập tức không còn do dự.
Phàm là nàng có thể từ thủ pháp luyện chế chiếc Cửu Long đỉnh này mà ngộ ra được dù chỉ là một chiêu nửa thức, thì dường như Âm Dương thuật thiếu sót nửa bộ cũng có thể được bù đắp.
Vậy thì chiếc đỉnh này nhất định phải nhận lấy.
Chỉ có Kujō Chiyo là ánh mắt có chút mơ hồ.
Tiểu thư Karasu Tengu là một quân nhân thuần túy, trong đầu nàng chẳng hề có khái niệm về đúng sai hay đại cục gì. Nàng chỉ biết tuân lệnh và nghe theo chỉ huy, cho nên hiện tại đột nhiên phải tự mình quyết định, nàng rất đỗi hoang mang.
May mà nàng không đến một mình, cô em họ bên cạnh nhẹ nhàng kéo góc áo cô.
“Chị họ, đừng nghĩ nhiều vậy, cứ gật đầu là xong. Gia tộc Kujō chúng ta vốn là một nhánh của Bách Quỷ, tự nhiên phải lấy Quỷ Vương làm chủ, cô ấy bảo làm gì thì làm nấy.”
Wenwen biết tính cách của người chị họ này nên vội vàng nhắc nhở.
Thôi được, kỳ thật cô ma nữ cánh đen hiện tại cũng rất hoang mang. Dù sao vừa rồi khi đại tiểu thư luyện đỉnh, thì một trong chín con tử xà kia lại được lấy ra từ đỉnh đầu cô ấy.
Là một ma nữ lớn lên ở bên ngoài, nàng tự nhiên không hiểu khái niệm long mạch trong tiên thuật là gì. Nhưng nàng luôn cảm giác mình có thể đã gây ra chuyện lớn, cứ như mình đã vô tình lên nhầm con thuyền hải tặc của đại tiểu thư vậy.
Nhưng đã lên thì cũng đã lên rồi. Con thuyền của đại tiểu thư này mặc dù quả thật không phải một con thuyền tử tế gì, nhưng thuyền lại rất lớn, vững chắc, tương lai tiền đồ không thể đo lường.
Mà Kujō Chiyo nghe lời em họ, cũng gật đầu.
Đúng vậy, nghĩ nhiều vậy làm gì. Gia tộc Kujō là một nhánh của Karasu Tengu, thì cứ một lòng đi theo Quỷ Vương của núi Yêu Quái là xong.
Cô tiểu thư quân nhân tìm lại được cảm giác tuân lệnh và nghe theo chỉ huy, lập tức nhẹ nhàng thở ra, an tâm xuống.
Mà trên đài, cô ma nữ trạch nhìn thấy phản ứng của mọi người, cũng lộ ra nụ cười. Nàng giơ cao chén rượu trong tay, sau đó nói.
“Vậy thì, hỡi các đồng chí, vì tương lai!”
Nghĩ thông suốt, mọi người cũng theo đó nâng ly.
“Vì tương lai!”
Đông Doanh đảo kết thúc... Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên từng câu chữ của tác phẩm này.