(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 863: khuyên giải
Fenrir nước mắt giàn giụa, một mạch đi đến căn cứ bí mật của mình.
Đây là một nơi hẻo lánh của thôn Avalon, vốn rất ít người lui tới. Mà thôn Avalon lại tình cờ nằm ở vị trí rìa của hòn đảo lơ lửng cỡ trung này.
Bởi vậy, căn cứ bí mật này nằm ngay tại rìa hòn đảo lơ lửng. Chỉ cần bước qua hàng rào thô sơ kia, bên dưới chính là tầng mây mịt mờ. Nhìn xuống xa hơn, có thể lờ mờ thấy mặt đất rộng lớn vô cùng.
Ngẩng đầu nhìn thẳng ra xa, ngươi có thể nhìn thấy những hòn đảo lơ lửng khác cách đó không xa. Những hòn đảo lơ lửng chồng chất lên nhau, sắp xếp ngay ngắn, có trật tự này đã tạo nên toàn bộ Dạ Chi Thành.
Ngồi trên ghế dài cạnh lan can, tiểu thư khuyển nhân ma nữ ngắm nhìn nơi xa, sau đó không kìm được đưa tay che mặt, nhỏ giọng nức nở.
Tại nơi không có ai quấy rầy này, nàng cuối cùng cũng có thể giải tỏa cảm xúc của mình một lần.
Kỳ thực nàng cũng hiểu, Adam tiên sinh là vì tốt cho nàng, nhưng đạo lý thì hiểu là một chuyện, còn khi bị thần tượng từ chối một cách thẳng thừng sự ngưỡng mộ của mình như vậy, thì cảm giác khó chịu là điều khó tránh khỏi.
Chỉ là, đang khóc dở, Fenrir buông tay đang che mặt xuống, sau đó cảnh giác quay đầu lại.
Nàng cảm thấy có người đang đến gần.
Kết quả, vừa quay đầu lại, một chiếc khăn tay còn thoang thoảng hương hoa đã được đưa đến trước mặt nàng.
Theo bàn tay đưa khăn nhìn lên, tiểu thư khuyển nhân ma nữ nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp, hiền lành, dễ gần quen thuộc như đại tỷ tỷ nhà bên.
“Hermesy đại nhân và tiểu thư Asmodeus, hai người sao lại ở đây?”
Nàng không nhận lấy khăn tay, mà cuống quýt dùng mu bàn tay lau đi nước mắt còn đọng lại trong mắt. Trên mặt cố hết sức giả vờ như mình chưa hề khóc, chỉ là khi nàng vừa mở miệng, giọng nói còn run rẩy đã tố cáo nàng.
“Có chút lo lắng cho em, nên đuổi theo xem sao.”
Dorothy nhìn Fenrir đang bối rối, thì trả lời như vậy.
Ai, hết cách rồi, Adam cái tên đàn ông sắt thép này hoàn toàn không có ý định đuổi theo an ủi tiểu thư khuyển nhân ma nữ một lần nào. Mà anh ta cũng không thể đuổi theo, dù sao nếu lúc này mềm lòng, những lời nghiêm khắc vừa rồi coi như nói vô ích.
Mà lão cha nhẫn tâm như vậy, Dorothy là con gái đành phải thay anh ta đến xem tình hình.
Mặc dù căn cứ bí mật này của tiểu thư khuyển nhân ma nữ quả thực vắng vẻ, nhưng trạch ma nữ vẫn có tiểu xảo đặc biệt để tìm người.
Tốt thôi, kỳ thực tiểu xảo của nàng không dùng được, lần này là Artie dẫn đường.
Ban đầu Dorothy còn muốn buông thả tinh thần lực ra để tìm kiếm khí tức ma lực của Fenrir, nàng cũng hiểu sơ qua chút ít về điều này.
Nhưng không đợi nàng hành động, tiểu thư Ma Vương đi theo nàng ra ngoài đã chỉ vào một hướng rồi nói.
“Lão sư, ở bên kia, con ngửi được hương vị phẫn nộ xen lẫn bi thương, dấu vết vẫn còn rất mới.”
Điều này khiến Dorothy lạ lùng nhìn Artie một chút, rất hiếu kỳ không biết kỹ xảo truy tung tiện lợi như vậy của nàng là thủ đoạn gì.
Bất quá, đối với phán đoán của Artie, nàng cũng tán thành, dù sao đây chính là Ma Vương đại nhân tương lai, tự nhiên là có vài đường nét.
Và quả nhiên, sau khi Artie rẽ trái lượn phải một hồi lâu, nàng đã tìm thấy chú chó con đáng thương đang tự mình liếm láp vết thương tại nơi hẻo lánh kín đáo ở rìa này.
Dorothy giữ Artie lại, người vốn định xông thẳng lên. Hai người lặng lẽ chờ đợi một lát, đợi đến khi Fenrir khóc một lúc, giải tỏa cảm xúc xong, lúc này mới tiến lại gần.
“Thật xin lỗi, là tôi thất thố.”
Fenrir lau xong nước mắt, cũng xin lỗi như vậy.
Rõ ràng vừa rồi là một bữa cơm vui vẻ, kết quả lại vì mình gây náo loạn khiến không khí khó chịu như vậy, tiểu thư khuyển nhân ma nữ cảm thấy hơi xấu hổ. Dù sao bữa sáng thịnh soạn như vậy rõ ràng là tiểu thư Hermesy đã tốn không ít tâm huyết.
Cho dù là hiện tại, nàng hơi hồi tưởng lại món ngon vừa nếm thử, trong khi nước bọt không tự chủ tiết ra, nỗi bi thương trong lòng cũng đã tan đi không ít.
Ừm, nếu như đổi chỗ thứ tự ăn cơm và nói chuyện một lần, thì bây giờ mình có lẽ cũng sẽ không rời tiệc, mà là biến bi thương thành khẩu phần ăn, sau đó ăn mãi rồi sẽ được món ngon chữa lành.
“Không sao, không sao đâu, cũng không phải lỗi của em, là Adam tiên sinh hơi quá vô tình.”
Dorothy thì lắc đầu, ngay lập tức lên án lão cha mình, ra vẻ nàng đứng về phía Fenrir.
Nhưng mà.
“Không trách Adam tiên sinh đâu, anh ấy cũng là vì tốt cho tôi, chỉ là khả năng chịu đựng của tôi kém một chút thôi.”
Tiểu thư khuyển nhân ma nữ lại lập tức biện giải cho thần tượng của mình, ra vẻ dũng giả đại nhân tuyệt đối không thể sai.
Dorothy: “...”
Trạch ma nữ lập tức im lặng.
Xin lỗi chứ, em như vậy có phải là đang khiến chị thành thừa thãi không?
Mà thấy ý tốt của lão sư mình lại có người dám không tiếp nhận, Artie ở một bên liền rất không vui.
“Ha ha, đúng đúng đúng, Adam tiên sinh nhà ngươi không sai, trách lão sư ta tự mình đa sự.”
Nàng bất mãn nhìn Fenrir, lớn tiếng lẩm bẩm trong miệng.
Ừm, nếu không phải lão sư ở đây, nàng không dám lỗ mãng, nếu không tiểu thư Ma Vương chắc chắn sẽ cho con chó con không biết tốt xấu này nếm mùi đau khổ.
Bất quá, theo cái liếc nhìn của Dorothy, Artie lập tức đưa ngón tay lên miệng làm động tác khóa kéo, ra hiệu mình đã ngậm miệng lại.
Trạch ma nữ cũng rất bất đắc dĩ với điều này, nàng lúc này mới tiếp tục đưa mắt nhìn sang phía tiểu thư khuyển nhân ma nữ.
Mà Fenrir cũng rất bối rối giải thích với nàng.
“Hermesy đại nhân, tôi không có ý đó, tôi chỉ là...”
Khuyển nhân ma nữ có chút không giỏi ăn nói, lúc này trong cơn bối rối, nàng gần như không biết phải nói gì.
May mà Dorothy lúc đầu cũng không để bụng, ngược lại ôn tồn an ủi.
“Không sao, không sao đâu, đúng là tôi đã nói nhiều lời, nhưng không sao đâu, em có thể kể cho tôi nghe chuyện của em và Adam tiên sinh, kẻo mọi chuyện cứ gi��� trong lòng thì sẽ không chịu nổi đâu.”
Trạch ma nữ vừa nói vừa mang theo nụ cười ôn nhu trên mặt, vẻ thuần thiện trời sinh của nàng khiến hiệu quả tạo sự thân cận được đẩy lên mức tối đa.
Mà Fenrir vốn có tâm trạng đang xáo động, làm sao chịu nổi điều này chứ, lúc này liền không kìm được mở miệng thổ lộ.
“Tôi biết Adam tiên sinh vẫn luôn không đồng ý việc tôi giúp đỡ thôn quá nhiều. Anh ấy luôn khuyên tôi rời khỏi thôn, đến học viện ma nữ học hành, trở thành một ma nữ phi phàm, đừng để thôn làng kéo chân sau đại loại như vậy.”
“Thế nhưng thôn làng làm sao có thể là gánh nặng của tôi chứ? Trong thôn mọi người đều là người nhà của tôi, người nhà giúp đỡ lẫn nhau chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Điều này làm sao có thể coi là vướng bận được.”
“Lại nói, tôi là ma nữ, lại là một đại ma nữ, có thể sống rất lâu rất lâu, việc học tập thì lúc nào cũng có thể. Nhưng hiện tại trong thôn thật sự không thể thiếu tôi, dù Adam tiên sinh rất lợi hại, nhưng trong thế giới ma nữ này, rất nhiều chuyện đều không thể giải quyết chỉ bằng vũ lực. Thôn làng cần thân phận đại ma nữ của tôi, chỉ cần tôi ở đó, trong thôn sẽ bớt đi rất nhiều phiền phức.”
“Tôi đã sớm quyết định, tôi sẽ bảo vệ cẩn thận thôn làng này do Adam tiên sinh thành lập. Nếu ai muốn gây bất lợi cho thôn làng, thì phải bước qua xác của tôi.”
“Lại nói, tôi cũng đâu có thật sự hoang phí thiên phú của mình. Tôi cũng vẫn luôn học vũ kỹ với Adam tiên sinh đấy chứ, tôi rõ ràng vẫn rất lợi hại. Trong đấu trường quyền anh ngầm, ở cùng cấp bậc cũng đâu có mấy người là đối thủ của tôi.”
Tiểu thư khuyển nhân ma nữ ban đầu còn vươn cánh tay ra, hướng về phía tiểu thư Hermesy bên cạnh, khoe ra những đường cong cơ bắp xinh đẹp trên cánh tay mình.
Chỉ là, nói rồi nàng lại nhớ tới sự thật là hôm qua mình vừa bị đối phương miểu sát, lập tức lại đỏ mặt tía tai.
Chút thực lực nhỏ bé ấy của nàng, trước mặt vị đại lão thâm bất khả trắc này, hình như thật sự không có gì đáng để khoe khoang.
Huống hồ, tiểu thư Hermesy kia hình như còn nhỏ tuổi hơn mình, cái này...
Fenrir đột nhiên nhụt chí hẳn, sau đó có chút uể oải hỏi.
“Hermesy đại nhân, tôi có phải thật sự vô dụng lắm không? Nếu không thì vì sao Adam tiên sinh vẫn luôn không chịu tán thành tôi chứ?”
Trên mặt ma nữ trẻ tuổi vô cùng mê man, nàng thật sự rất muốn đạt được sự tán thành của vị thần tượng vừa là thầy vừa là cha kia, nhưng lời từ chối lạnh lùng vừa rồi lúc này lại như vẫn còn văng vẳng bên tai.
Nàng đành phải quay đầu nhìn sang tiểu thư Hermesy, mong chờ vị đồng lứa phi phàm này có thể cho mình một vài lời khuyên.
Dorothy thì rất kiên nhẫn lắng nghe tiểu thư khuyển nhân ma nữ, nàng lúc này cũng có chút tâm trạng phức tạp.
Oa, đây đúng là phiền não tuổi trẻ của người trẻ tuổi mà! Trời đất chứng giám, cuối cùng cũng cho ta gặp được một ma nữ trẻ tuổi phù hợp với lứa tuổi này. Trước kia ở giữa một đám thiên tài trưởng thành sớm, ta luôn bị người ta dạy bảo, bây giờ cuối cùng cũng đến lượt ta được làm chị lớn thấu hiểu lòng người.
Trạch ma nữ trong lòng còn hơi chút kích động, mặc dù Fenrir tuổi tác kỳ thực lớn hơn nàng, đáng lẽ nàng phải gọi người ta là chị mới đúng.
Nàng hiện tại cũng xem như đã hiểu rõ mâu thuẫn giữa Adam và Fenrir, mà sau khi hiểu rõ mọi chuyện, nói thật, lần này nàng đứng về phía Adam.
Dưới cái nhìn của nàng, hiện tại thôn Avalon này quả thực đã trở thành gánh nặng của Fenrir, giống như một sợi xích chó biến con sói vốn nên tự do này thành chó giữ nhà.
Hơn nữa, cái cảm giác sứ mệnh hơi bất thường mà Fenrir dành cho thôn làng cũng thực sự hơi quá. Điều này khiến nó cứ như thể nếu nàng rời thôn thì thôn sẽ không thể xoay sở được vậy, có chút quá đề cao bản thân rồi.
Bất quá, tiểu thư khuyển nhân ma nữ cũng thật sự rất coi trọng những người nhà này. Là người nhà, Dorothy cũng có thể hiểu được tâm tình này.
Ừm, mặc dù chú chó con này hơi ngốc, lại còn hơi ngây thơ, nhưng nàng cũng không ghét.
Mà đúng lúc Dorothy đang suy tư làm sao để khéo léo nhắc nhở Fenrir một chút thì, một bên truyền đến một tràng tiếng cười nhạo không kìm được.
“Ha ha ha”
Trạch ma nữ và tiểu thư khuyển nhân ma nữ nghe vậy liền cùng nhau quay đầu nhìn lại, liền thấy tiểu thư Ma Vương đang cố hết sức che miệng lại, nhưng vẫn không kìm được tiếng cười. “Ha ha ha, thật xin lỗi lão sư, con nhớ đến chuyện vui, thực sự không nhịn được.”
Gặp sư phụ nhìn mình, Artie rất muốn nhịn xuống, nhưng nàng thực sự không thể kiềm chế bản thân.
Dù sao dưới cái nhìn của nàng, Fenrir này thật sự ngốc đến buồn cười.
“Ngươi cười cái gì?”
Tiểu thư khuyển nhân ma nữ cũng sắc mặt khó coi nhìn Ma Vương thiếu nữ.
Mặc dù nàng biết kẻ này rất nguy hiểm, nhưng điều đó không có nghĩa là đối phương có thể tùy ý cười nhạo lý tưởng nhân sinh của mình như vậy.
“Ta đương nhiên là đang cười ngươi rồi, chẳng lẽ ngươi không buồn cười sao?”
Artie tự nhiên là không thể có chút e ngại với Fenrir, trừ lão sư ra, không có người nào có thể khiến nàng cúi đầu.
“Ngươi luôn miệng nói thôn làng không phải vướng víu, nhưng xét từ cách làm thực tế, rõ ràng ngươi đang dần biến thôn làng này thành gánh nặng của mình.”
“Mà rốt cuộc là ai nói cho ngươi rằng ma nữ thì lúc nào học tập cũng không muộn? Hoàn toàn sai! Ma nữ càng là thiên tài thì càng thiếu thời gian, càng cảm thấy thời gian không đủ dùng. Cho dù là một thiên tài chân chính như ta, còn hận không thể biến một giây thành một phút mà dùng, thứ phế vật như ngươi vậy mà lại cảm thấy thanh xuân không đáng tiền sao?”
“Đồ ngu ngốc nhà ngươi chắc là thật sự không biết một vị ma nữ sau này có thể đạt đến cực hạn nào, kỳ thực từ thành tựu trước trăm tuổi của nàng là có thể nhìn ra. Trước trăm tuổi chẳng làm nên trò trống gì, vậy thì đời này của ngươi kỳ thực cũng chỉ đến thế thôi.”
“Hết lần này tới lần khác, thứ phế vật là ngươi đây lại còn cảm thấy mình có vẻ rất đáng gờm, thậm chí còn đắc ý, vô liêm sỉ cảm thấy thôn làng không thể thiếu mình. Ngươi đúng là ngu xuẩn đến mức khiến ta không thể nhịn cười nổi.”
“Ngươi thật sự cho rằng thôn của các ngươi nếu thiếu ngươi thì sẽ không thể xoay sở được sao? Gì mà thân phận ma nữ? Buồn cười chết đi được! Thế giới này từ trước đến nay chỉ công nhận một thứ, đó chính là thực lực. Chỉ có cường giả có thực lực mới có thể có được tất cả. Hạch tâm chân chính của thôn các ngươi chỉ có một, đó chính là vị dũng giả tiên sinh kia.”
“Chậc chậc chậc, phí cho ngươi còn ủy khuất ba ba. Nhưng ta thế mà lại ngửi thấy trên người ngươi sự tự đại, ngạo mạn, không muốn rời khỏi vòng an nhàn lười biếng, sự phẫn nộ vô năng điên cuồng, và sự tham lam muốn mãi mãi giữ nguyên hiện trạng.”
“Buồn cười chết đi được! Nhiều tội lỗi nguyên thủy như vậy, ta gần như đã có thể đoán trước tương lai. Đợi đến khi ngươi già đi, cuối cùng ảo não phát hiện mình đã lãng phí thời gian khi còn trẻ, đến lúc đó chắc chắn sẽ rất thú vị. Ngươi khi đó nhất định sẽ cảm thấy thôn làng đã vướng bận ngươi, sẽ còn oán hận thần tượng của ngươi vì đã không tán thành ngươi.”
“Chậc chậc chậc, thú vị, đến lúc đó chắc chắn sẽ rất vui.”
Artie vừa cười đến chảy cả nước mắt, vừa châm chọc Fenrir khiến sắc mặt nàng càng lúc càng khó coi.
“Im ngay, tôi không phải vậy, tôi mới sẽ không như thế.”
Khuyển nhân ma nữ lúc này cũng giận không kìm được mà phản bác.
Chỉ là, trong giọng nói của nàng lại tràn đầy một sự chột dạ không thể lý giải.
Bởi vì nàng phát hiện, theo lời của Asmodeus, trước mắt nàng dường như thật sự hiện ra ảo ảnh về một Fenrir già nua cuồng nộ hủy diệt thôn làng, rồi ra tay sát hại Adam tiên sinh.
Màn ảo ảnh đó chân thực đến nỗi dường như đang trần trụi phơi bày tương lai trước mắt nàng vậy, điều này thật sự khiến nàng khó lòng chấp nhận.
“Hì hì ha ha, cái này đã không chịu nổi rồi sao? Ha ha ha, có người nôn nóng rồi kìa.”
Đối mặt với tiếng gầm thét của Fenrir, Ma Vương thiếu nữ thì không hề hoảng sợ chút nào, nàng vẫn cứ cười cợt trêu chọc.
“Ngươi nếu không phục lời ta nói thì cứ tiếp tục đi. Ta hỏi lại ngươi này, ngươi những năm gần đây đã giúp thôn làng như thế nào?”
“Dựa vào các loại thủ đoạn kiếm tiền bên ngoài, đem những người khác trong thôn nuôi nấng như sủng vật sao?”
“Hay là lấy cớ bình đẳng công bằng, thậm chí còn không muốn để người khác giúp ngươi dọn dẹp phòng một chút sao?”
“Chậc chậc chậc, khởi nguồn của mọi mối quan hệ tốt đẹp trên đời thường là sự trao đổi ngang giá. Đây là thái độ của ngươi với người nhà sao? Buồn cười chết đi được, ngươi rõ ràng là đang nuôi sủng vật.”
“Chẳng qua là sự cống hiến tự cảm động đến nhàm chán của bản thân ngươi thôi. Thế này mà cũng muốn có được sự tán thành của quái vật dũng giả kia ư? Buồn cười chết đi được, ngay cả ngươi cũng xứng sao?”
Giọng Artie giống như rắn độc, từng chút một len lỏi vào lòng người, gặm nhấm trái tim ngươi đồng thời phơi bày tất cả những gì trong lòng ngươi ra trước mặt người khác.
Nàng cứ như vậy vui vẻ nhìn Fenrir đang bắt đầu dao động, sau đó dần dần mặt trắng bệch ra, nụ cười trên mặt nàng càng thêm tươi tắn.
Sau đó...
Sau đó, một đôi quyền thép cứ thế từ trên trời giáng xuống, giáng xuống đầu cả hai người mỗi người một cú đấm.
“Hai đứa cũng đủ rồi đấy.”
Dorothy kịp thời ngắt lời tiểu thư Ma Vương đang châm chọc.
Chà, đứa nhóc ngỗ nghịch này thật sự nguy hiểm, mà nếu cứ để nàng quỷ biện tiếp, Fenrir sẽ trực tiếp đạo tâm tan vỡ rồi nhập ma mất.
Sau đó, nàng cũng lần nữa chân thành nhìn sang tiểu thư khuyển nhân ma nữ, và đưa ra lời mời với nàng.
“Fenrir, em không cần nghe kẻ này nói hươu nói vượn. Hơn nữa, tôi có cách để em nhận được sự tán thành của Adam, có muốn thử không?”
Ánh mắt trạch ma nữ rất chân thành nhìn chú chó con đã thật sự bắt đầu hoài nghi bản thân.
Nụ cười của nàng thuần thiện đến nỗi cứ như ánh sáng xuyên qua bóng tối vậy. Nhất thời Fenrir có chút ngây người, nàng vô thức đưa tay nắm lấy bàn tay cứu rỗi mà vị cứu tinh tựa thiên sứ này đang vươn về phía nàng.
“Tôi thật có thể chứ?”
Tiểu thư khuyển nhân ma nữ vẫn còn hơi chút không tự tin.
“Đương nhiên, em có thể không tin chính mình, nhưng tuyệt đối không thể hoài nghi tin tưởng tôi, người tin em, dù sao tôi chưa từng nói dối.”
Trạch ma nữ lẽ thẳng khí hùng nói...
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền từ truyen.free.