(Đã dịch) Trạch Ma Nữ - Chương 942: đứng đội
Dorothy chẳng buồn để ý đến Laura đang ngạc nhiên ở một bên, cũng lười phản ứng với cô học tỷ cây dù đang tức tối vô dụng kia. Nàng chỉ nghiêng đầu nhìn vị hiền giả viêm ma nhỏ nhắn trước mặt, rồi hỏi thẳng:
“Ngài tìm ta có chuyện gì?”
Trước câu hỏi đó, Ifrit khẽ lắc đầu, rồi như chợt nghĩ ra điều gì, nàng lại gật đầu.
“Vốn dĩ chẳng có việc gì, chỉ là đến xem thử thôi. Dù sao tôi vẫn luôn không biết sự tồn tại của ngài rốt cuộc là thật hay chỉ là ảo ảnh của tôi. Giờ nhìn thấy ngài rồi, nỗi băn khoăn bấy lâu của tôi cũng đã có lời giải.”
Nàng thành thật nói như vậy. Đây cũng chính là mục đích chính cô đến thăm hôm nay. Thế nhưng, sau khi thực sự gặp lại Dorothy, trong lòng nàng lại đột ngột nảy sinh một ý nghĩ mới.
“Đại nhân, ngài sẽ trở thành Đệ Tứ Vương trong tương lai chứ? Nếu ngài có ý định đó, tôi nguyện ý ủng hộ ngài.”
Viêm ma hiền giả chân thành nói.
Dorothy: “...”
Trạch Ma Nữ lập tức mở to mắt. Nàng thực sự có chút giật mình bởi lời đề nghị này của Ifrit.
Ối chà, học tỷ vừa mới nói sẽ có người cảm thấy tôi lạnh, vậy mà cô đã thực sự chuẩn bị “tặng áo” cho tôi rồi à.
Và trong tay nàng, Fanny học tỷ vốn dĩ cũng đang run lên vì tức giận, giờ lại run rẩy dữ dội hơn.
Nghịch thần, đáng chết! Đừng nghĩ rằng ta hiện tại không đánh lại được ngươi thì ngươi có thể sỉ nhục ta như vậy. Chờ năm mươi năm nữa ta thành t��u Toàn Năng, nhất định ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp!
Học tỷ cây dù thở phì phì bắt đầu thốt ra đủ thứ lời nguyền rủa.
Nàng vừa mới nói với Thy Bảo rằng đó chỉ là đùa giỡn thôi, nhưng không ngờ vị viêm ma hiền giả này lại chẳng nể mặt mình chút nào. Ngươi cho dù có thật lòng muốn ủng hộ Thy Bảo thì chẳng lẽ không thể lén lút đóng cửa bảo nhau sao? Cứ nhất thiết phải làm trước mặt ta à? Ta thấy cô quả thực không coi ta ra gì.
Cô ta là người cực kỳ thù dai, mối thù này cô ta đã ghi sổ rồi, ai khuyên cũng vô ích.
Tất nhiên, cũng chẳng có ai đến khuyên cô ta cả.
Dorothy liếc nhìn học tỷ đang đỏ bừng mặt, cũng đành câm nín.
Nếu học tỷ bây giờ thực sự nhảy xổ ra, chỉ thẳng vào mặt Ifrit mà mắng, nàng còn nể học tỷ vài phần khí phách. Nhưng kết quả là hiện tại học tỷ vẫn che đậy bằng “bức màn nhận thức” thường ngày.
Đương nhiên, việc nàng bật hay không bật bức màn nhận thức này cũng chẳng khác gì nhau. Dù sao trong bốn người ở đây, thứ này đại khái cũng chỉ có thể khiến Laura không nhìn thấy nàng. Còn Ifrit hay tiểu thư Kikyō đều là Hiền giả Kim Tiên, hoàn toàn có thể nhận biết được sự tồn tại của học tỷ.
Bởi vậy, lời mắng mỏ giận dữ của học tỷ thật ra Ifrit vẫn nghe thấy.
Nhưng mà, nói thế nào đây, hình thức rất quan trọng. Như lời học tỷ tự nói, đó là sự khác biệt giữa việc đóng cửa hay không.
Vì học tỷ đã dùng “bức màn nhận thức” che đậy mà mắng, Ifrit cũng có thể giả vờ như mình thực sự bị “bức màn nhận thức” ảnh hưởng, không nghe thấy lời mắng vừa rồi.
Trên thực tế, Viêm Ma Hiền giả cũng làm như vậy. Nàng chỉ liếc mắt nhìn vị điện hạ đang "giơ chân" này một cái, trong mắt nàng ánh lên chút thất vọng.
Ừm, Ifrit thật ra là cố ý chọc tức như vậy. Lời đề nghị của nàng tuy thực sự xuất phát từ tấm lòng chân thành, nhưng đồng thời cũng là một lần khiêu khích đối với vị điện hạ điên rồ này.
Nói thật, là một hiền giả đương thời, nàng tự nhiên đã sớm biết sự tồn tại của vị Đệ Tứ Vương tương lai này. Chỉ là, biết không có nghĩa là tán thành.
Không chỉ riêng nàng, trên thực tế, Hội đồng Hiền giả, thậm chí rất nhiều hiền giả khác bên ngoài hội đồng, đều có hơn nửa số người không mấy hài lòng với vị Đệ Tứ Vương này.
Dù sao, Tam Vương Điện hạ năm đó anh minh thần võ đến mức nào, vị nào mà chẳng thể hiện sự phi phàm ngay từ ban đầu. Kết quả đến vị điện hạ tương lai này thì sao lại đột nhiên trở nên “kém cỏi” như vậy?
Tam Vương Điện hạ đều là những người vượt lên từ áp lực của ba đại thiên tai vàng kim mà quật khởi. Còn bây giờ đến lượt ngài thì có thể nói là thời đại tốt đẹp nhất, chẳng có áp lực gì cả, khởi đầu thuận lợi. Vậy thì sao nữa?
Thế rồi vị điện hạ này, trong tình huống không có bất kỳ áp lực ngoại địch nào, lại tự làm cho mình hóa điên.
Tình cảnh này làm sao khiến mọi người tin tưởng và ủng hộ ngài đây?
Mặc dù vị điện hạ này đúng là Đệ Tứ Vương thiên mệnh, là vị vương giả tương lai do Thế giới Mẫu thân tự mình nuôi dưỡng nên, nhưng đã đạt đến cảnh giới hiền giả thì ai cũng rõ ràng về sự ra đời của vị điện hạ này.
Nàng chẳng qua chỉ là một sản phẩm thử nghiệm, một lần nỗ lực khám phá cảnh giới Toàn Năng của Tam Vương Điện hạ và Thế giới Mẫu thân mà thôi. Xem ra đến giờ, còn có thể xem là một sản phẩm thất bại.
Dù sao, Ifrit không nhìn ra vị điện hạ này có điểm nào có thể sánh ngang với Tam Vương. Chưa kể đến việc sau này dẫn dắt thế giới Ma Nữ bước vào đỉnh cao mới, Viêm Ma Hiền giả chỉ thấy rắc rối. Kẻ điên này trong tương lai, khả năng cao sẽ chỉ mang đến tai họa diệt vong cho thế giới Ma Nữ.
Tóm lại, một vị điện hạ không có phong thái vương giả như vậy thực sự khó lòng khiến mọi người tâm phục khẩu phục.
Ngài xem, tôi hiện tại còn công khai làm mất mặt nàng, kết quả nàng thậm chí ngay cả dũng khí để trừng phạt tôi – kẻ nghịch thần này – cũng không có, còn phải che giấu lấp liếm.
Hèn yếu như vậy, sao có thể làm nên việc lớn?
Mặc dù Ifrit được xem là hiếm hoi có tính cách tốt trong số các Viêm Ma Ma Nữ, nhưng thực ra nàng vẫn luôn thẳng tính. Nàng là một người rất trực tính.
Nếu ngài muốn tôi ủng hộ ngài, hãy thể hiện ra điều gì đó đủ để thuyết phục tôi. Dù là sức mạnh, trí tuệ, hay dũng khí, ý chí, cái gì cũng được.
Còn cái gì mà thiên mệnh?
Xin lỗi, có lẽ các hiền giả khác sẽ công nhận, nhưng một hiền giả "cỏ dại" từ tầng lớp đáy cùng vươn lên như nàng Ifrit, điều nàng không tin nhất chính là cái gọi là thiên mệnh.
Nếu nàng tin vào thiên mệnh thì năm đó đã không tham gia vào cuộc binh biến nhằm vào Thập Tam Thị Huyết Tộc với tư cách là người thay đổi cục diện. Mà việc Thập Tam Thị Huyết Tộc suy tàn sau đó cũng đã chứng minh rằng không có vương quyền nào là vĩnh cửu, không ai có thể mãi mãi cao quý chỉ vì xuất thân.
Nàng rất thích một câu nói truyền đến từ Đông vũ trụ:
Vương hầu tướng lĩnh há là con dòng cháu giống?
Nàng cũng dùng hiện thực để luận chứng tính khả thi của câu nói này. Dù sao, năm đó nàng đối mặt với Thập Tam Thị Huyết Tộc thì khúm núm, nhưng hôm nay nhìn lại xem, có Ma Nữ Huyết Tộc nào dám tự cho mình là bề trên trước mặt nàng không?
Emmm...
Thôi được rồi, Ifrit đột nhiên nhớ đến bà xã nhà mình, và cả mẹ vợ nữa...
Chậc, nghiệt duyên mà.
Tóm lại, nàng có thể chấp nhận việc vị điện hạ này tạm thời chưa được, nhưng không thể chấp nhận việc mãi mãi không được. Nếu chỉ muốn dựa vào sự yếu kém của mình để lên ngôi, vậy thì xin lỗi, một Đệ Tứ Vương như vậy chẳng có hiền giả nào sẽ tán thành.
Dù sao, nếu nhất định phải có một Đệ Tứ Vương, nàng cảm thấy tiểu thư Ma Thuật Sư đáng tin cậy hơn vị điện hạ này nhiều. Vì mặt trời thứ tư trên bầu trời đã treo cao rồi, phải không?
Mà Fanny học tỷ ban đầu đang tức giận mắng, mắng mãi rồi cũng dần im lặng. Nàng cũng phát giác được sự im lặng của Ngự Chủ nhà mình, và cả ánh mắt thất vọng của Viêm Ma Chi Vương đối diện. Và thế là, nàng dần chìm vào im lặng.
Ngay lập tức, bầu trời vừa rồi còn trong xanh bỗng trở nên dày đặc mây đen. Rất nhanh, trời đổ mưa như trút.
Đông Doanh Đảo này không chỉ có Dorothy là đảo chủ. Khi thiết lập Đại kết giới Ảo ảnh trước đây, Dorothy cũng mượn danh nghĩa của học tỷ, nên cả hai đều là đảo chủ.
Thậm chí, Trạch Ma Nữ chỉ mang danh hão, còn Fanny học tỷ mới là người thực sự đổ công sức.
Hiện nay, Đông Doanh Đảo đang được sức mạnh của học tỷ che chở, và cũng bởi vậy sẽ chịu ảnh hưởng nhất định từ sức mạnh của học tỷ. Điển hình như thời tiết này.
Đương nhiên, trời mưa đối với pháp sư nhân loại mà nói chẳng có gì đáng ngại, huống chi hiện tại có hai vị hiền giả ở đây.
Dù mưa lớn đến đâu cũng không giọt nào chạm được bốn người.
Thôi được rồi, trừ Dorothy.
Lúc này, Trạch Ma Nữ trực tiếp bị xối ướt cả người.
Điều này dĩ nhiên không phải nói nàng đã yếu kém đến mức ngay cả sức lực để tránh mưa cũng không có. Đơn thuần chỉ là tránh cũng chẳng thể tránh, dù sao ai bảo trong tay nàng lại cầm một chiếc ô “tạo mưa” chứ?
Hoặc là, từ nay về sau không được để trời mưa nữa.
Bởi vì Fanny học tỷ thực sự đang khóc rất nhiều. Phía dưới mặt ô kia trực tiếp là một cột nước như thác đổ.
Tuy nhiên, Dorothy cũng không có ý định né tránh hay ghét bỏ mà vứt bỏ chiếc ô “tạo mưa” đang cầm trong tay. Dù sao nàng có thể thông qua khế ước Sử Ma mà cảm nhận được những cảm xúc xấu hổ và tủi thân không ngừng truyền đến từ trong lòng học tỷ lúc này.
Học tỷ đã thực sự suy sụp rồi.
Thế nhưng, nàng cũng không lập tức trấn an Fanny học tỷ, mà cứ thế dưới dòng thác nước từ chiếc ô mà chớp chớp mắt, sau đó nhìn về phía Ifrit đối diện.
“Vì sao ngài lại nghĩ như vậy?”
Nàng hỏi.
Dorothy thực sự không mấy hiểu. Dù sao nghiêm túc mà nói, đây mới là lần thứ hai nàng gặp mặt vị Viêm Ma Hiền giả này. Kết quả vị đại lão này đã trực tiếp nguyện ý về phe nàng. Điều này quả thực quá nhanh.
Chẳng lẽ ta thực sự đã thức tỉnh khí phách vương giả khiến quần hùng phải khuất phục sao?
Trạch Ma Nữ không nhịn được tự mình hoài nghi.
Dù sao, đây chính là việc chọn vua để đứng về phe. Nhắc đến hậu quả của việc chọn sai phe trong cuộc tranh giành ngai vàng của chín rồng ở thế giới phàm nhân thì đây cũng không phải là chuyện có thể tùy tiện quyết định, mà thực sự cần phải đánh cược cả thân gia tính mạng mới được.
Mà Ifrit, đây là lần thứ hai nàng gặp mặt, thậm chí nói chính xác là lần đầu tiên nàng nhìn thấy bản thân Dorothy, lại đã trực tiếp đặt cược lớn như vậy. Điều đó thực sự quá thiếu lý trí, người ta yêu đương còn chẳng dễ dãi đến thế.
Thế nhưng, đối với sự nghi hoặc của Dorothy, vị đại nhân hiền giả nhỏ nhắn lại rất thản nhiên. Nàng chỉ nhìn thẳng tiểu thư Ma Thuật Sư trước mặt, rồi đáp:
“Bởi vì tò mò. Thời đại Ma Vương mà ngài đã thể hiện qua trong màn trình diễn ma thuật trước đây, giờ tôi đã được chứng kiến. Nhưng mà, ác ma vốn dĩ luôn tham lam. Đối với tôi khi đó, thời đại Ma Vương đã là tương lai mơ ước mà tôi khao khát. Nhưng giờ đây tương lai ấy đã đến, tôi lại càng khao khát nhiều hơn nữa.”
“Tiểu thư Ma Thuật Sư, thời đại Ma Vương đó có lẽ không phải ma thuật chân chính của ngài, phải không? Tôi rất muốn được chứng kiến một lần, ma thuật chân chính chói lòa trong lòng ngài sẽ trông như thế nào.”
Vị Viêm Ma Chi Vương trầm ổn, chẳng hề giống một viêm ma này, rốt cuộc cũng hiếm hoi bày tỏ tâm tư của mình. Trong hai con ngươi rực lửa của nàng lúc này, thực sự có ngọn lửa đang bùng cháy.
“Quyền năng của tôi chính là hỏa diễm, tôi là chúa tể của hỏa diễm. Bởi vậy, tôi có thể mơ hồ cảm nhận được ngọn lửa đáng sợ đang bùng cháy trong lòng ngài. Đó là một sức mạnh đủ để thay đổi thế giới, cải tạo mọi th�� một khi được phóng thích. Đây là ngọn lửa mỹ lệ mà tôi chưa từng thấy trước đây. Tôi rất muốn tận mắt chứng kiến nàng sẽ trông như thế nào khi nở rộ.”
Vị Viêm Ma Ma Nữ dáng người nhỏ nhắn lúc này kích động đến mức sắc mặt có chút ửng đỏ, nét mặt của nàng cũng biến thành cuồng nhiệt điên cuồng.
Lời đề nghị của Ifrit là thật lòng. Mặc dù đây có thể hơi đột ngột, nhưng nàng thực sự nguyện ý đánh cược tất cả để ủng hộ vị tiểu thư Ma Thuật Sư đã từng cho nàng chỉ dẫn này lên ngôi.
Sau khi đạt đến cảnh giới Hiền giả, tất cả hiền giả đều khao khát một bước đột phá cao hơn. Nhưng cho dù là mạnh như Tam Vương cũng đến nay vẫn chưa bước ra bước cuối cùng ấy.
Thế nhưng, Viêm Ma Chi Vương có thể cảm nhận được, nếu mình muốn tiến thêm một bước, thì ngọn lửa trong lòng vị đại nhân ma thuật sư trước mặt chính là cơ hội để nàng tiến thêm một bước.
Vậy còn có gì phải do dự nữa? Tất tay, dồn toàn bộ là xong.
Dù sao, sự chỉ dẫn ma thuật năm đó cùng việc theo đuổi vầng mặt trời kia đã tạo nên nàng của ngày hôm nay. Mà bây giờ khi chỉ dẫn ngày xưa lại xuất hiện, điều nàng có thể làm chỉ có một:
Đi theo là xong.
Nhưng mà.
Cho dù Ifrit đã hận không thể lập tức quỳ xuống đất, tuyên thệ trung thành, thế nhưng trước mặt nàng, mỹ nhân ướt sũng dưới ô kia lại chỉ nhẹ nhàng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi lập tức lắc đầu.
“À, thì ra là vậy. Tôi biết rồi, đại nhân Ifrit. Thật sự rất cảm ơn sự ủng hộ của ngài, nhưng xin cho phép ta từ chối.”
Trạch Ma Nữ mười phần cảm động nhưng vẫn từ chối.
Và lời nói của nàng cũng một lần nữa khiến những người khác ngây người.
Tiểu thư Thần Vu, người vẫn luôn phụng sự ở một bên, lại chẳng có chút biến đổi nào. Đối với nàng mà nói, ý chí của Tiểu Chủ nhân chính là sứ mệnh của nàng, ngoài ra nàng sẽ không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào khác.
Nhưng Laura, người vừa nãy nghe thấy lời của Tổ phụ đại nhân nhà mình mà suýt nữa giật bắn mình, thì đờ đẫn nhìn Dorothy. Viêm Ma Ma Nữ trẻ tuổi vô cùng muốn nhảy xổm lên chất vấn vị đại tiểu thư này rằng ngài có biết mình đang từ chối điều gì không.
Liền ngay cả Fanny học tỷ, người ban đầu đã hóa thân thành “cây dù thác nước”, lượng nước lúc này cũng nhỏ lại. Dưới mặt ô tinh không giống như chiếc mũ của ma nữ, đôi mắt tinh tú của nàng tràn ngập vẻ ngơ ngác.
“Cái đó, Thy Bảo, ngươi có phải ngốc không? Hiền giả tự đến tận cửa mà ngươi cũng không cần sao? Thật sự không cần lo ngại ta, ta vốn dĩ chỉ là một kẻ 'góp đủ số', cũng chẳng có hi vọng gì lớn lao để thực sự lên ngôi.”
Nàng có chút lo lắng vươn xúc tu nắm lấy tóc của Ngự Chủ nhà mình, sau đó truyền âm nói.
Cuối cùng thì là Ifrit bản thân. Sự cuồng nhiệt trên mặt vị Viêm Ma Chi Vương bị từ chối kia lập tức đông cứng lại. Ngay sau đó, nàng dần dần bình tĩnh lại, một lần nữa khôi phục vẻ trầm ổn như một ngọn núi lửa đang ngủ say trước đó.
“Tôi có thể mạo muội hỏi một chút ngài vì sao lại từ chối không?”
Nàng có chút nghi hoặc hỏi.
“Bởi vì ta là phe học tỷ mà. Trong lòng ta, ngoài học tỷ nhà ta ra, tuyệt đối không có lựa chọn nào khác cho Đệ Tứ Vương tương lai.”
Dorothy đương nhiên giơ cao chiếc ô trong tay, sau đó kiên định nói.
Ifrit: “...”
Viêm Ma Chi Vương trầm mặc. Ánh mắt của nàng một lần nữa rơi vào chiếc ô trong tay Trạch Ma Nữ, nghiêm túc nhìn kỹ vài lần. Nhưng hiển nhiên, nàng ngây người không nhìn ra vị điện hạ “vô dụng” này rốt cuộc có gì đặc biệt.
Liền ngay cả Fanny học tỷ lúc này cũng ngừng thác nước. Trong mắt tinh tú của nàng tràn ngập vẻ ngơ ngác.
Thế nhưng Dorothy chẳng bận tâm đến sự nghi hoặc của hai người kia. Nàng chỉ kiên định nói:
“Khi quần tinh trở về đúng vị trí của chúng, Thiên mệnh Đệ Tứ Vương chắc chắn sẽ ngự trị lên ngai Thần Vương.”
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.