(Đã dịch) Trạch Nam Bất Tử Bất Diệt - Chương 109: tên điên
Mây che khuất ánh trăng, mặt biển hiện lên vẻ thâm trầm, tiếng sóng vỗ trầm hùng vang vọng từ xa, gợi cảm giác trống trải.
Cá voi khổng lồ lướt đi trên mặt biển, còn Trang Chu lơ lửng trên lưng nó, đăm chiêu nhìn về phương xa.
Lục Huyền nhẹ nhàng nhảy lên, nằm thẳng bên cạnh Trang Chu, cùng anh ta lơ lửng giữa không trung.
Khả năng ngự khí phi hành trong thời gian dài, vốn chỉ là thủ đoạn mà tu sĩ có thể nắm giữ sau khi phá vỡ Hư Cực, đạt tới Bão Phác cảnh.
Nói theo một nghĩa nào đó, Lục Huyền chưa đạt Bão Phác cảnh, nhưng việc thao túng chút thiên địa nguyên khí nhỏ bé này cũng không làm khó được một vị Chuẩn Chí Nhân.
Tiếng sóng biển từng đợt vang lên, cả hai đều im lặng. Gió biển thổi qua mang theo hơi mặn của biển, tạo nên cảm giác như ASMR chân thực.
Lục Huyền nhìn Trang Chu có vẻ khác lạ hơn so với thường ngày, liền cất tiếng hỏi.
"Triều... Phun Triều Đại Sư, ngươi đang nghĩ gì vậy?"
Cái tên này là do Trang Chu đặt ra, sau khi phát hiện công năng phun trào của đại kình ngư mấy ngày nay, anh ta liền ép buộc Lục Huyền phải gọi mình như thế.
Còn trước đó, anh ta tự xưng là "Cự Kình Kỵ Sĩ".
Lần đầu tiên nghe được dạng xưng hô khó tin như vậy, khóe miệng Lục Huyền cũng không khỏi co giật.
Con cá voi này, cuối cùng thì vẫn phải chịu đựng quá nhiều điều rồi...
Nghe Lục Huyền hỏi thăm, Trang Chu thản nhiên thở dài.
"Khi nghĩ về quá khứ của mình, khó tránh khỏi sự thẫn thờ này thôi."
Gi��ng điệu anh ta quá nghiêm túc, vẻ mặt quá đỗi chăm chú, khiến Lục Huyền không khỏi ngỡ ngàng.
Rốt cuộc ai là người đã kéo mình và con cá voi khổng lồ chơi cái "trò phun trào" đáng xấu hổ đó vào ban ngày chứ...
Trang Chu lại thở dài thườn thượt.
"Mình là ai? Những năm tháng đã qua mình sống ra sao? Làm thế nào mà mình lại trở thành con người hiện tại?"
"Những vấn đề này, ngày ngày ám ảnh ta."
Lục Huyền hơi kinh ngạc nhìn Trang Chu, đột nhiên cảm thấy tên này hóa ra cũng rất có chiều sâu.
Dù chưa từng trải qua khóa huấn luyện tư tưởng dành cho nhân viên giao hàng của Khung Lung Sơn, vậy mà lại có thể đặt ra những vấn đề lớn có chiều sâu đến thế.
Đúng là một hạt giống triết học tiềm năng!
"Ngươi cũng có nhiều chấp niệm về bản thân và thời gian lắm sao?"
Nghe câu hỏi của Lục Huyền, đặc biệt là chữ "cũng", khiến Trang Chu lộ rõ vẻ kinh ngạc trong mắt.
"Chẳng lẽ ngươi cũng thường xuyên không biết mình là ai, không biết thời gian trôi đi thế nào sao?"
Lục Huyền tán đồng khẽ gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy."
Trang Chu nhìn vào mắt Lục Huyền, bỗng nhiên ánh lên một tia đồng điệu.
"Đã bao nhiêu năm rồi, mỗi ngày trước khi chìm vào giấc ngủ, ta luôn không nhịn được mà suy nghĩ những vấn đề này."
"Không ngờ chúng ta lại là đồng đạo."
Lục Huyền gật đầu.
"Chẳng qua ta chủ yếu là mỗi khi vừa tỉnh giấc ngủ trưa, sẽ có loại cảm giác này."
"Vừa mở mắt hai phút đầu tiên, ta choáng váng không biết mình là ai, nhìn ra ngoài trời, không hiểu sao lại tối rồi."
Trang Chu nghiêng đầu nhìn Lục Huyền, hai người vai kề vai nằm giữa không trung, bốn mắt nhìn nhau. Trong không khí, ngoài sự trầm mặc, còn đan xen một điều gì đó khó nói, khó tả.
"Hiện tại ta tựa như một con chim không có lông."
Trang Chu chậm rãi nói ra.
"Ngươi nói thế nào?"
"Ngươi khiến ta Vô Vũ."
Mãi lâu sau, Trang Chu lại thở dài thườn thượt thêm lần nữa, đầy chân tình.
"Ta thật sự đã quên đi quá khứ của mình, không nhớ nổi bất cứ điều gì."
"Cứ như thể ta tỉnh lại sau một giấc ngủ dài, liền trở thành Trang Chu của hiện tại. Thế nhưng trước khi là Trang Chu, ta là ai cơ chứ..."
Lục Huyền thoáng nghĩ có lẽ Trang Chu từng là một con bướm, nhưng lại sợ khiến người bệnh mất trí nhớ này cảm thấy vô ngữ, nên không đành lòng nói ra.
Hai người lại một lần nữa rơi vào trầm mặc, vẫn vai kề vai, theo nhịp du động của đại kình ngư, chậm rãi bồng bềnh giữa không trung.
Lục Huyền bỗng nhiên cất lời: "Ngươi có từng nghe qua một câu này không?"
"Mọi điều trước đây, ví như đã chết từ hôm qua. Mọi điều về sau, ví như được sinh ra vào hôm nay."
Trang Chu sững sờ: "Chưa từng nghe qua."
Anh ta khẽ niệm vài lần trong miệng, trong mắt ánh lên một tia lĩnh ngộ, nhưng lại có vẻ hiểu mà không hiểu, ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Lục Huyền.
"Những lời này có ý gì?"
Lục Huyền sửng sốt, không ngờ trình độ hiểu văn ngôn của Trang Chu kém đến vậy, một câu như vậy mà còn cần phải giải thích.
Anh ta phẩy tay: "Có nghĩa là trình độ văn hóa của ngươi còn cần phải nâng cao."
Những người làm công tác văn hóa đã để lại rất nhiều câu nói, khi đọc lên đã tự thân có đạo lý, nếu cứ nhất định phải phiên dịch và đọc để lý giải, thì sẽ làm mất đi cái hay vốn có.
Trang Chu vẫn có vẻ mặt hơi cô đơn.
Lục Huyền cũng hiểu được.
Một người nếu đã quên đi quá khứ, sẽ luôn khó tránh khỏi cảm giác xa cách với thế giới này, tựa như đứa trẻ không nhà, Đinh Trạch Nhân không có tỷ, Hán Bảo bí chế không có lão Bát.
Huống chi đây lại là đêm khuya.
Biển cả bao la, tiếng sóng vỗ, tiếng cá voi rên rỉ... Tất cả những yếu tố đó đủ để tạo nên một bầu không khí u hoài.
Anh ta vỗ vai Trang Chu, quyết định đưa ra một ví dụ chi tiết mà mình từng đọc trong tiểu thuyết, để chứng minh rằng người bị mất trí nhớ vẫn có thể sống hạnh phúc, mong an ủi anh ta có thể ngủ ngon đêm nay.
Anh ta hé miệng định nói, nhưng rồi lại rụt tay về.
Những tác giả có thể viết ra những tình tiết mất trí nhớ như thế, đều là những kẻ đầu óc có chút vấn đề. Nhân vật dưới ngòi bút của họ thì thảm hại vô cùng, làm sao có được kết cục tốt đẹp?
Giữa sự trầm mặc, tiếng sóng biển càng thêm vang vọng. Trang Chu bỗng nhiên nghiêng đầu sang, tựa như đang tự mình phân tích.
"Chẳng qua ta vẫn luôn hoài nghi, trong quá khứ, ta hẳn là một nhân vật lớn."
"Điều đó là sao?"
"Tu vi của ta rất cao."
Lục Huyền nghiêng đầu một chút: "Cao đến mức nào?"
Bình tĩnh mà xét, lần đầu tiên trông thấy Trang Chu, tên này đã đang lên trời xuống biển, hiển nhiên là một cao thủ.
Nhưng nếu hỏi rốt cuộc cao đến mức nào, thì anh ta hoàn toàn không biết gì cả.
Khi Trang Chu nằm bất động như thế này, Lục Huyền ngay cả một tia khí cơ trên người anh ta cũng không cảm nhận được, cứ như thể một phàm nhân vậy.
Trang Chu nghĩ nghĩ, lấy tay khoa tay một chút.
"Chắc phải cao chừng năm tầng lầu vậy."
Lục Huyền "ồ" một tiếng, dù không có khái niệm cụ thể, nhưng vẫn khẽ gật đầu đồng tình.
"Thật sự là rất cao đó."
"Ngươi không tin tu vi của ta rất cao."
Lục Huyền nhìn anh ta, vẻ mặt chân thành: "Ta tin ngươi mà."
"Không, ngươi không tin."
"Ta thật sự tin mà."
"Ngươi không tin."
Lục Huyền hơi im lặng nhìn Trang Chu, rồi thở dài.
"Được rồi, ta không tin."
"Vậy thì đánh một trận đi!"
Lục Huyền sững sờ: "Hả?"
Nhưng anh ta còn chưa kịp phản ứng, tay Trang Chu đã nắm lấy cánh tay anh ta.
Oanh!
Lục Huyền chỉ cảm thấy có ngàn vạn quân lực lượng giáng xuống người, ngay khoảnh khắc sau đó, anh ta bị ném mạnh xuống biển!
Bị nện sâu cả trăm mét dưới biển, khí cơ quanh người anh ta bùng lên mạnh mẽ, liền vọt lên khỏi mặt nước.
Vừa định mắng Trang Chu bị cái bệnh gì, thì một quyền mang theo uy thế khác lại giáng xuống!
Vẻ mặt Lục Huyền hiện lên sự giận dữ.
Ngay cả những tác giả viết tiểu thuyết phi lý nhất, e rằng cũng không thể viết ra được một trò hề phi lý đến thế này!
Hèn chi không nhớ gì cả, đây con mẹ nó không phải là bệnh mất trí nhớ, mà là bệnh tâm thần thuần túy!
Lão tử còn đang nghĩ cách an ủi ngươi để ngươi ngủ ngon giấc, thế mà ngươi lại nghĩ đến việc trước khi ngủ phải vật lộn với lão tử một trận!
Đây có phải con người không?!
Lục Huyền không còn giữ tay nữa, quyết định đánh một trận ra trò. Thần niệm vật chất dung hợp trong mỗi một tấc máu thịt anh ta tỏa sáng rực rỡ, khí huyết toàn thân dâng trào sôi sục, mặt biển dưới chân bị khí cơ khủng bố xé toạc!
Anh ta siết chặt nắm đấm sáng rực, ước chừng, một quyền này có thể đánh chết hai tên Tư Mệnh Đạt!
Mà đối mặt với một quyền khí thế hung hãn của Lục Huyền, trên mặt Trang Chu cũng lộ ra vẻ hưng phấn hài lòng.
"Tốt lắm!"
Một quyền của Lục Huyền có uy lực kinh khủng, cương phong cuốn dậy mặt biển hơn mười dặm, thế nhưng một quyền đánh trúng Trang Chu, lại cứ như đánh trúng ảo ảnh.
Sắc mặt Lục Huyền chợt căng thẳng, kinh ngạc phát hiện, tứ chi và thân thể Trang Chu lại hóa thành năm đạo lưu quang!
Mà năm đạo lưu quang này nhanh như Côn Bằng, ngay trước mặt anh ta, hợp lại thành dáng vẻ Trang Chu, một chưởng giáng xuống!
Khí cơ quanh người Lục Huyền bùng lên, anh ta dốc toàn lực ngăn cản chiêu này, thế nhưng hoàn toàn vô tác dụng!
Một chưởng này của Trang Chu không có quá nhiều uy thế, nhưng khi giáng xuống, lại cứ như đánh trúng điểm yếu và tử huyệt của Lục Huyền!
Oanh!
Lần này, anh ta rơi xuống biển sâu mấy trăm trượng!
Con đại kình ngư vốn đang thảnh thơi trên mặt biển, đã sớm chạy trối chết ra xa, hoảng sợ nhìn người đàn ông cả ngày cưỡi mình liên tục dùng tay đánh một người khác văng xuống nước!
Mỗi một lần, đều tạo nên những đợt sóng lớn trên mặt biển!
Mãi cho đến khi màn đêm gần tàn, mặt biển mới cuối cùng cũng trở nên bình yên.
Ánh nắng sáng sớm rải xuống mặt biển, sóng nước lấp lánh.
Vị đạo sĩ quần áo xộc xệch, hữu khí vô lực nằm úp sấp trên mặt nước, còn con cá voi và tên Trang Chu điên rồ kia đều đã không thấy tăm hơi.
Từng tiếng nhắc nhở liên tục vang lên điên cuồng bên tai anh ta.
"Phát hiện Trang Chu đã truyền thụ công pháp «Đức Xung Phù» cho ngươi, hiện đã được ghi nhận, có thể tùy thời quán tưởng!"
"Phát hiện Trang Chu đã truyền thụ công pháp «Dưỡng Sinh Chủ» cho ngươi, hiện đã được ghi nhận, có thể tùy thời quán tưởng!"
"Phát hiện Trang Chu đã truyền thụ công pháp «Tiêu Diêu Du» cho ngươi, hiện đã được ghi nhận, có thể tùy thời quán tưởng!"
"Phát hiện Trang Chu đã truyền thụ công pháp cho ngươi..."
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch này.