(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 171
Hai người thi lễ với đối phương.
Trận chiến sắp tới là trận cuối cùng, cũng là trận quyết định ngôi vị quán quân, so với những trận đấu trước đó, không khí đương nhiên khác hẳn.
Cửa sổ lầu hai được mở rộng, các nhân vật cấp cao đều tiến đến bên cửa sổ, các Giáo Sĩ Ly Cung phụ trách cuộc thi cũng bước tới lan can, không phải để xem náo nhiệt, mà là để bày tỏ sự tôn trọng đối với hai thí sinh tham gia trận đấu này.
Trần Trường Sinh và Cẩu Hàn Thực hướng về những người ở lầu hai mà thi lễ.
Ngay lúc đó, trong lầu chợt vang lên một tiếng động nhỏ, sau đó, các Giáo Sĩ Ly Cung đều thi lễ tránh sang một bên, vẻ mặt các nhân vật cấp cao khẽ biến, đều hướng về phía âm thanh mà nghênh đón.
Nhân vật lãnh tụ của phe cựu phái trong Quốc giáo – Giáo chủ Mai Lý Sa của Giáo Xu Xứ đã tự mình xuất hiện.
Bởi vì tuổi tác và kinh nghiệm dày dặn, cũng như việc nửa năm qua giằng co với Giáo hoàng, địa vị của vị giáo chủ đại nhân trong Quốc giáo không khỏi lung lay. Dù vậy, Trần Lưu Vương và Tiết Tỉnh Xuyên vẫn tiến lên thỉnh an, Từ Thế Tích thi lễ, thậm chí hai vị đại chủ giáo Thánh Đường thuộc các phe phái khác cũng phải hạ mình vấn lễ.
Giáo chủ đại nhân nhìn Mạc Vũ gật đầu.
Mạc Vũ hiểu rõ ý nghĩa việc lão nhân gia đích thân xuất hiện, sắc mặt không khỏi trở nên lạnh lẽo, nhưng không cất lời.
Lầu hai có chút xôn xao, các nhân vật cấp cao đều cúi đầu chào, sau đó lại một lần nữa sắp xếp chỗ ngồi, pha trà, bày trái cây. Nhất thời, hai nhân vật chính là Cẩu Hàn Thực và Trần Trường Sinh như bị mọi người lãng quên.
Chưa thể giao chiến ngay lập tức, hai người liền bắt chuyện.
Cẩu Hàn Thực nói:
– Ngươi khiến rất nhiều người bất ngờ.
Trần Trường Sinh nói:
– Vận may của ta không tệ.
Đây là lời thành thật, không phải lời khiêm tốn, càng không phải là dùng sự khiêm tốn để che giấu vẻ đắc ý.
Cẩu Hàn Thực lẳng lặng nhìn Trần Trường Sinh, nói:
– Với năng lực của ngươi, việc ngươi ở kinh đô này hơn nửa năm qua thật quá đỗi an tĩnh, ngươi không nên sống lặng lẽ như vậy, ngươi có tư cách sống tự tại hơn.
Trần Trường Sinh nói:
– Ta không ngờ lại là ngươi khuyên ta.
Cẩu Hàn Thực mỉm cười nói:
– Chúng ta đều là người thích đọc sách, quả thật không thích ra ngoài, chẳng qua những lời này là sư huynh năm đó đã khuyên ta, ta cảm thấy rất có đạo lý, nên ta muốn tặng cho ngươi.
Sư huynh của hắn đương nhiên là Thu Sơn Quân.
Trần Trường Sinh ngẫm nghĩ một lát, không nói thêm gì mà trả lời đề nghị của Cẩu Hàn Thực:
– Ta phải sống cẩn trọng, chặt chẽ như vậy bởi ta đã quen sống cẩn trọng, chặt chẽ như thế.
Cẩu Hàn Thực không đồng ý nói:
– Cẩn thận, nghiêm túc và cẩn thận chặt chẽ là hai khái niệm khác nhau.
Trần Trường Sinh lắc đầu, rất kiên trì, nói:
– Chính là cẩn thận, chặt chẽ.
Cẩu Hàn Thực trầm mặc một lát, có chút khó hiểu hỏi:
– Tại sao vậy?
– Đây là chuyện mà mọi người không thể biết, cũng là chuyện mà ta không thể giải thích.
Trần Trường Sinh nói.
Cẩu Hàn Thực nói:
– Cẩn thận, chặt chẽ, tuyệt đối không bao hàm việc đứng đầu danh sách này.
Trần Trường Sinh nhìn lầu hai, nói:
– Ngày đó ngươi cũng có mặt, biết những lời này không phải do ta tự ý nói.
Cẩu Hàn Thực nhìn hắn nói:
– Không phải ngươi nói, vậy có phải ngươi cũng muốn thực hiện điều đó không?
Trần Trường Sinh trầm mặc không nói gì, ngầm thừa nhận điều này.
Cẩu Hàn Thực nói:
– Cho nên ta mới thấy mâu thuẫn.
Trần Trường Sinh nói:
– Ta nói rồi, đây là chuyện mọi người không thể hiểu, cũng là ta không thể giải thích được, nhưng điều này không hề mâu thuẫn, bởi vì không ai thích một cuộc sống quá đỗi cẩn thận, chặt chẽ.
Đúng lúc này, từ lầu hai truyền đến tiếng của Giáo Sĩ Ly Cung.
Vẫn là câu đã lặp lại vô số lần.
– Các ngươi... Chuẩn bị xong chưa?
Trước khi chiến đấu bắt đầu, Trần Trường Sinh lên tiếng xin lỗi Cẩu Hàn Thực.
– Ta nhất định phải đứng đầu danh sách này, vì mục đích đó, ta nguyện ý làm bất cứ chuyện gì cần thiết. Chiết Tụ... đã nhận tiền của Quốc Giáo Học Viện, ta đã giao dịch với hắn, hắn đáp ứng sẽ dốc hết sức để chiến thắng ngươi, hoặc ít nhất là tiêu hao lực lượng của ngươi. Nếu gặp ta, hắn sẽ trực tiếp bỏ cuộc.
Cẩu Hàn Thực có chút kinh ngạc, trầm mặc một lát, nói:
– Khó trách hắn lại liều mạng đến thế.
Vừa dứt lời, hắn ho khan, nhíu mày, có vẻ khá thống khổ, sau đó hắn nhìn Trần Trường Sinh hỏi:
– Ngươi không phải người để tâm hư danh, vì sao lại coi trọng Đại Triều Thí đến vậy?
Trần Trường Sinh nói:
– Ta nói rồi, rất nhiều chuyện không thể giải thích được.
Cẩu Hàn Thực không nói gì nữa.
Trần Trường Sinh chưa nói hết lời, hắn nhìn thanh kiếm bên hông Cẩu Hàn Thực, có chút do dự mà hỏi:
– Kiếm pháp tổng quyết, có thể đổi lấy những thứ kia không?
Ly Sơn Kiếm Pháp Tổng Quyết có thể đổi lấy rất nhiều thứ, hơn nữa, đối với đệ tử kiếm tông Ly Sơn mà nói, chưa nói đến việc đứng đầu danh sách Đại Triều Thí, cho dù là vật quan trọng hơn đi chăng nữa, bọn họ cũng nguyện ý từ bỏ.
Cẩu Hàn Thực biết Ly Sơn Kiếm Pháp Tổng Quyết trước kia ở Bạch Đế Thành, bây giờ đang ở Quốc Giáo Học Viện, nhưng thật không ngờ Trần Trường Sinh lại có thể đưa ra đề nghị như vậy. Hắn trầm mặc rất lâu, lắc đầu nói:
– Ta là đệ tử Ly Sơn, cho nên không thể chấp nhận. Nếu là kiếm pháp của Ly Sơn, tương lai chúng ta sẽ dựa vào lực lượng của bản thân để mời về Ly Sơn, chứ không thể dùng để làm vật giao dịch.
Nghe hắn cự tuyệt đề nghị của Trần Trường Sinh, Trần Trường Sinh không hề thất vọng, ngược lại còn thấy nhẹ nhõm.
– Vậy thì tới đi.
Trần Trường Sinh tay phải cầm Lạc Vũ Tiên, chân nguyên hơi vận chuyển, trước tiên khẽ lắc trong gió.
Đây là trận chiến quan trọng nhất Đại Triều Thí năm nay.
Trận đấu bắt đầu rất bình tĩnh, nhưng cũng rất đột ngột.
Cẩu Hàn Thực rút kiếm khỏi vỏ, tùy ý vung tay một cái, thanh kiếm trên không trung nhẹ nhàng run rẩy, phát ra tiếng vù vù nhẹ.
Hắn hướng Trần Trường Sinh bước tới, bước chân vững vàng nhưng thong thả, lại mang đến một cảm giác không thể nào tránh né.
Cẩu Hàn Thực xuất kiếm, kiếm ý an hòa không hề rít gào, bầu trời xanh phía xa chợt vang lên một âm thanh cực kỳ trong trẻo, phảng phất như có ai đó đang hắng giọng cất tiếng ca.
Lời ca của ngư phủ vọng lại, đối đáp lẫn nhau, âm thanh uốn lượn mà tiến đến.
Kiếm tới nhanh quá, hơn nữa lại quá đỗi bình thản, thậm chí mơ hồ mang theo chút vui sướng khi gặp được đối thủ. Đối mặt với kiếm này, Trần Trường Sinh lại sinh ra cảm giác không thể tránh né, bất kể là dùng Da Thức Bộ hay tốc độ đều không có cách nào tránh được.
Hắn rót chân nguyên vào Lạc Vũ Tiên, dùng tiên làm kiếm, che chắn trước người.
Một tiếng kêu thanh thúy, Lạc Vũ Tiên kịch liệt run rẩy.
Trên Lạc Vũ Tiên hiện ra một vệt kim quang, sinh ra một lực lượng hùng hồn, cứng rắn, mạnh mẽ ngăn chặn kiếm ý của Cẩu Hàn Thực, nhưng lại không thể ngăn cản kiếm ý của hắn theo cán tiên mà xâm nhập vào cổ tay Trần Trường Sinh.
Tay hắn run rẩy, sau đó đến cánh tay, sự đau đớn thuận thế lên đến vai, hắn không thể cầm chắc cán tiên, theo tiếng xé gió, Lạc Vũ Tiên rời tay bay vút đi.
Ngay lúc này, kiếm thứ hai của Cẩu Hàn Thực đã theo tới. Theo một kiếm này, bầu trời bên ngoài vang lên tiếng ca, ánh nắng chiều rực rỡ khắp trời.
Lạc Vũ Tiên đã bay mất, Trần Trường Sinh vẫn còn có Vấn Thủy Kiếm. Hắn cầm chuôi kiếm kéo ra, chỉ nghe một tiếng rít gào, Vấn Thủy Kiếm rời vỏ, thân kiếm sáng loáng phản chiếu ánh nắng bên ngoài, đồng thời tạo ra càng nhiều ánh nắng chiều, khiến tất cả cửa sổ và cánh cửa nhuộm thành màu đỏ ấm áp.
Vấn Thủy Tam Thức Vãn Vân Thu.
Hai luồng ánh nắng giao hòa vào nhau, mái hiên màu đen biến thành màu vàng kim rực rỡ.
Một khí tức tinh thuần theo kiếm ý phá vỡ phòng thủ của Trần Trường Sinh, đánh thẳng về phía ngực hắn. Nếu không phải trong khoảnh khắc đó Vấn Thủy Kiếm rít gào lên, dựa vào thân kiếm chặn đứng phần lớn thế công, thì bản thân hắn đã bị trọng thương.
Vấn Thủy Kiếm cứu nguy cho hắn, nhưng cũng bị kiếm của Cẩu Hàn Thực đánh bay lên trời cao, gào thét mà bay ra ngoài, không biết rơi xuống nơi đâu.
Trần Trường Sinh không chút do dự lướt ra phía sau, muốn dùng Da Thức Bộ, đồng thời tay phải nắm đoản kiếm, tay trái nắm chặt một vật nhỏ.
Quả nhiên, kiếm thứ ba lại đến.
Ba kiếm liên tiếp không có khoảng cách, không cho Trần Trường Sinh một cơ hội để thở. Tiếng ca từ chân trời vọng đến, ánh nắng chiều rực rỡ xuất hiện, sau đó một chiếc thuyền đánh cá xuất hiện.
Ngư ca tam xướng, chính là ba kiếm đó.
Cái này chính là kiếm pháp mạnh nhất của Cẩu Hàn Thực.
Đệ nhất kiếm đánh rơi Lạc Vũ Tiên, đệ nhị kiếm đánh bay Vấn Thủy Kiếm, đệ tam kiếm chói mắt đến thế, Trần Trường Sinh sẽ ứng phó ra sao?
Ba kiếm nối liền một cách tự nhiên, cực kỳ hoa mỹ, hắn căn bản không có nổi cơ hội dùng Da Thức Bộ.
Trong lầu vang lên một tiếng động nhỏ.
Trước kiếm của Cẩu Hàn Thực đã không còn thân ảnh của Trần Trường Sinh.
Trần Trường Sinh xuất hiện ở phía sau hắn hơn hai mươi trượng, nhìn như không có chuyện gì xảy ra, nhưng kỳ thực kinh tâm động phách đến mức thân thể tái nhợt, thậm chí tay còn có chút run rẩy.
Một làn khói trắng từ nắm tay trái chậm rãi tràn ra.
Cẩu Hàn Thực thu kiếm đứng yên, nhìn hắn có chút dị thường mà hỏi:
– Thiên Lý Nữu?
Đúng vậy, phương pháp Trần Trường Sinh dùng để tránh đi ngư ca tam kiếm chính là Thiên Lý Nữu. Cũng chỉ có Thiên Lý Nữu, mới có thể giúp hắn tránh được thế công cuồn cuộn của Cẩu Hàn Thực.
Hắn và đám người Lạc Lạc bên ngoài tính toán đối phó trận này ra sao, Cẩu Hàn Thực sao lại không nghĩ tới?
Trong Tẩy Trần Lâu yên lặng như tờ, một lát sau, trong lầu hai không nén nổi những tiếng thán phục.
Vì tránh đi một kiếm này, Trần Trường Sinh không ngờ dám bỏ ra một vật trân quý đến thế. Với người tu đạo mà nói, có Thiên Lý Nữu chẳng khác nào có thêm một cái mạng, điều này khiến tất cả mọi người khiếp sợ, đồng thời lại xác nhận địa vị của hắn trong lòng Lạc Lạc Điện Hạ. Nhưng thứ khiến mọi người khiếp sợ hơn cả vẫn là ba kiếm của Cẩu Hàn Thực.
Ba kiếm đó thoạt nhìn bình thường, không có phong vân làm bạn, vô cùng yên ắng, nhưng quả không hổ là ba kiếm mạnh nhất của Cẩu Hàn Thực, mang tới cho người ta cảm giác không muốn chống cự.
Nếu Trần Trường Sinh không có Lạc Vũ Tiên, Vấn Thủy Kiếm cùng với Thiên Lý Nữu, ắt hẳn hắn đã thua rồi.
Cẩu Hàn Thực thật sự rất mạnh.
Mọi người có chút kinh ngạc, cho dù đã trải qua một trận đấu với Chiết Tụ, Cẩu Hàn Thực cũng không hề vừa mới bắt đầu đã dùng kiếm chặt chẽ như vậy, vì sao lúc này đối đầu với Trần Trường Sinh, hắn lại không hề nương tay?
Trần Trường Sinh nhìn Lạc Vũ Tiên rơi trên mặt đất, nghĩ không biết Vấn Thủy Kiếm đã rơi ở đâu, cùng với Thiên Lý Nữu đã hóa thành hư vô trong lòng bàn tay, trầm mặc không nói gì, biết rằng khoảng cách của mình với Cẩu Hàn Thực còn rất xa, lớn hơn rất nhiều so với khoảng cách giữa Chiết Tụ và đối thủ của hắn.
Nếu Cẩu Hàn Thực còn có kiếm thứ tư, hắn sẽ đỡ như thế nào?
Tuyệt tác này được độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free.