(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 181-1
Sau khi trận đối chiến kết thúc, hắn cũng đi tìm một chỗ ngồi nghỉ một lát, nhưng không ngờ lại nghe thấy không dưới mười tiếng chúc mừng.
Chúc mừng, chúc mừng… chúc mừng điều gì chứ? Đương nhiên là chúc mừng hắn đứng đầu danh sách Đại Triều Thí. Đông Ngự Thần Tướng Phủ có được chàng rể hi��n, lẽ nào lại không vui sao?
Từ Thế Tích đương nhiên là không vui, những lời chúc mừng này rõ ràng là châm chọc. Sao sắc mặt hắn có thể tốt cho nổi?
Hắn ngồi trên ghế, khẽ nhắm mắt, lặng im thật lâu.
Khi đêm đã về khuya, ánh nến trong phòng nhẹ lay động. Trong viện đột nhiên đổ mưa, hơi nước đầu xuân so với tuyết đông thường ngày lại càng thêm lạnh lẽo. Ánh mắt hắn liền trở nên ôn hòa.
Bởi vì cơn mưa này khiến hắn nhớ tới mấy trận mưa trong Tẩy Trần Lâu, liền nói với phu nhân rằng:
– Ngày yết bảng chuẩn bị một bàn tiệc, không cần quá long trọng, chỉ cần là một bữa gia yến thường ngày là đủ.
Từ phu nhân mơ hồ đoán được ý hắn, khẽ giật mình, không nói nên lời.
Tiệc thường ngày của gia đình, đó chính là gia yến.
Trần Trường Sinh đứng đầu danh sách Đại Triều Thí khiến Đông Ngự Thần Tướng Phủ bắt đầu chuẩn bị gia yến, lại làm cho nhiều yến hội trong các phủ đệ khác bị hủy bỏ, dù có giữ lại cũng thu hẹp quy mô, bởi lẽ rất nhiều người đã thua tiền.
Theo thống kê, các ván cược liên quan tới Đ��i Triều Thí, tứ đại phường tổng cộng mở ra hơn ba trăm trận, trong đó hơn một trăm trận có mức cược lớn nhất. Trên cơ bản, tất cả đều liên quan tới xếp hạng của Đại Triều Thí. Bởi vì sự xuất hiện của Trần Trường Sinh, cũng bởi vì Thiên Hải Thắng Tuyết rút khỏi thi đấu và những tình huống bất ngờ liên tiếp xảy ra, rất ít người có thể thắng lợi trong ván cược năm nay.
Theo lẽ thường, khách thua thì nhà cái thắng, nhưng năm nay tứ đại phường lại chẳng kiếm được chút tiền nào từ Đại Triều Thí. Bởi vì trước khi Đại Triều Thí bắt đầu mấy ngày, liên tục có vài khoản tiền cược lớn đổ vào Trần Trường Sinh và Quốc Giáo Học Viện.
Khoản cược đầu tiên đương nhiên là của vài người trong Quốc Giáo Học Viện. Trần Trường Sinh coi cuộc thi Đại Triều Thí này là canh bạc cuối cùng trong đời, trực tiếp dốc toàn bộ gia sản đặt cược vào chính mình. Hiên Viên Phá không có tiền cũng tích cóp từng chút được mười bảy lạng bạc để đặt vào. Khoản tiền cược lớn thật sự lại đến từ Đường Tam Thập Lục và Lạc Lạc. Dù h��� chỉ lấy tiền bạc mang theo bên mình ra đặt, nhưng vì gia thế hiển hách nên số tiền ấy cũng chẳng hề nhỏ, huống hồ khi đó tỉ lệ đặt cược lại cực kỳ cao.
Khoản cược thứ hai cho Trần Trường Sinh đến từ Giáo Xu Xứ. Người đứng ra là Tân Giáo sĩ, đại diện cho vị Đại nhân Giáo Chủ tuổi cao khiến người khác phải kính sợ. Khoản tiền này vô cùng lớn. Nghe nói, ngoài Đại nhân Giáo Chủ ra, rất nhiều giáo sĩ của Giáo Xu Xứ vì muốn bày tỏ lòng trung thành cũng đã đổ vào không ít.
Khoản cược thứ ba lại có số tiền còn lớn hơn, thậm chí có thể nói là kinh người. Khoản tiền này đến từ Vấn Thủy.
Tứ đại phường cũng bởi vì ba khoản cược này mà phải bồi thường thảm hại, nhất là khoản cược thứ ba, trực tiếp khiến Thiên Hương phường, phường yếu nhất trong tứ đại phường, phải chịu áp lực vô cùng lớn.
Có thể chủ trì những ván cược như vậy, tứ đại phường tất nhiên là có bối cảnh vô cùng lớn. Tuy nói kinh doanh ván cược phải giữ chữ tín, nhưng nếu thật sự lâm vào thời khắc sinh tử tồn vong, chẳng lẽ không thể quỵt nợ, ít nhất là kéo dài được một thời gian ngắn sao?
Nhưng lúc này bọn họ không dám làm bất cứ điều gì, ngay cả dũng khí mời người biện hộ cũng không dám có. Bởi vì tuy bọn họ có bối cảnh nhưng cũng không dám đắc tội với Quốc Giáo Học Viện có Lạc Lạc Điện Hạ, không dám đắc tội với Giáo Xu Xứ, cũng không dám đắc tội với chủ nhân khoản cược thứ ba.
Khoản tiền cược đến từ Vấn Thủy đương nhiên là do Đường gia ra tay.
Vấn Thủy chỉ có duy nhất một Đường gia, đại lục cũng chỉ có một Đường gia. Thế gian chỉ có Đường gia kia mới có thể tùy tiện xuất ra một khoản tiền lớn như vậy để cược Trần Trường Sinh thắng, chỉ vì muốn dụ dỗ cho thiếu gia nhà mình vui vẻ…
Bất cứ điều gì đạt đến cực điểm đều trở nên vô cùng đáng sợ. Giống như Đường gia ở Vấn Thủy, một gia tộc vô cùng giàu có, đó không chỉ là đáng sợ thông thường, mà là vô cùng đáng sợ.
Chỉ là lão thái gia của Đường gia cũng không ngờ được rằng, thuần túy chỉ là muốn tạo thanh thế cho đứa cháu ngoan của mình ở kinh đô, đồng thời cũng khiến người kinh đô phải tròn mắt, lại có thể có được thu hoạch không hề nhỏ. Thậm chí có thể nói, bên thắng lớn nhất trong Đại Triều Thí năm nay, ngoại trừ Trần Trường Sinh và Quốc Giáo Học Viện, chính là Đường gia.
Vài ngày sau chính là Xuân Minh Lễ. Quà tặng của Giáo Xu Xứ trong ngày lễ cũng sẽ vô cùng hậu hĩnh. Yến tiệc trong các phủ giáo sĩ nhất định sẽ có thêm không ít sơn hào hải vị. Những người giàu có trong Quốc Giáo Học Viện sẽ càng thêm giàu có. Ngay cả Hiên Viên Phá, người duy nhất không có tiền, cũng chẳng cần lo lắng thiếu tiền. Còn sòng bạc nổi danh đại lục Thiên Hương phường, sau một thời gian ngắn đã bị thanh lý và bán cho một thương gia châu báu ở Nam Thương.
Những thứ này đều là ảnh hưởng do Đại Triều Thí mang tới.
Đương nhiên, những ảnh hưởng này chỉ là ở mặt ngoài, ảnh hưởng chân chính vẫn còn ẩn sâu dưới đáy nước, đợi đến thời khắc thích hợp sẽ phát huy uy lực, hoặc sẽ bộc lộ một phần vào thời điểm Đại Triều Thí chính thức yết bảng.
Trần Trường Sinh không biết việc này, không biết tiền của mình đã tăng lên gấp mấy lần. Với số tiền này cũng đủ để hắn sống thoải mái ở kinh đô hơn mười năm. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là hắn có thể sống thêm quá mười năm nữa.
Đường Tam Thập Lục cũng không biết việc này, hoặc nói đúng hơn là không quan tâm. Số tiền bạc hắn đặt cược bên ngoài dù vô cùng lớn, thực chất cũng chỉ là khoản tiền tiêu vặt mấy tháng của hắn. Những ván cược tầm cỡ này thật sự rất khó khiến hắn bận tâm. Còn về việc bên Vấn Thủy đã làm gì, hắn cũng hoàn toàn không rõ lắm.
Xe ngựa trở lại Quốc Giáo Học Viện.
Vô số dân chúng cũng theo đó mà đi vào chỗ sâu trong ngõ Bách Hóa, khiến nơi đây trở nên vô cùng náo nhiệt. Thỉnh thoảng lại nghe thấy có người nói chúc mừng Trần bảng thủ, nhưng cũng có rất nhiều tiếng nghị luận kỳ lạ.
Tiếng nghị luận này không nhằm vào Trần Trường Sinh, mà là nhằm vào cổng Quốc Giáo Học Viện.
Đám người Trần Trường Sinh bước xuống xe ngựa, nhìn về phía cổng, có chút kinh ngạc, tự hỏi đây là chuyện gì?
Năm trước, trong trận mưa thu sáng sớm, con chiến mã dòng dõi danh giá của Thiên Hải gia ngã xuống vũng nước, hấp hối không ngừng phun ra bọt máu, mà cổng Quốc Giáo Học Viện cũng bị tàn phá nặng nề, trông như một đống đổ nát hoang tàn.
Bắt đầu từ ngày đó, cửa lớn của Quốc Giáo Học Viện vẫn duy trì bộ dáng này, không hề được sửa chữa. Ngay cả công việc lau dọn cơ bản nhất cũng không được thực hiện, khiến nơi đây càng thêm hoang tàn.
Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free dày công chuyển ngữ.