(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 273-1
Nghe câu này, ánh mắt Nam Khách càng thêm phẫn nộ.
Nhất là khi Từ Hữu Dung khẽ ngẩng đầu, lộ vẻ kiêu ngạo.
Thực sự quá kiêu ngạo, sao có thể không nổi giận được?
Nam Khách lướt nhìn qua ngực Từ Hữu Dung, trầm mặc giây lát rồi nói: – Không biết hổ thẹn, cũng không sợ máu ô uế trong người ngươi.
Từ Hữu Dung mỉm cười, không nói thêm gì nữa.
Nam Khách càng thêm tức giận, nói: – Ngươi khiến ta quá thất vọng rồi, dựa vào cái gì đòi nổi danh cùng ta?
Trong lúc nói chuyện, mái tóc đen của nàng điên cuồng bay lượn trong bóng đêm.
Trong thế giới nhân loại, cái tên Nam Khách rất xa lạ, chỉ có những đại nhân vật như Giáo Hoàng đại nhân, Thánh Hậu nương nương mới biết nàng là ai, hoặc như Chiết Tụ thường xuyên tiếp xúc với Ma tộc. Nhưng ở Ma Vực, cái tên này lại đại biểu cho sự hùng mạnh và ngang ngược.
Nam Khách là tên con gái của Ma Quân, nhưng đó không phải mấu chốt. Bởi vì trong cuộc đời Ma Quân có quá nhiều người bầu bạn, con cái tới mấy chục đứa. Mấu chốt tên nàng trở thành nỗi đáng sợ của Tuyết Lão Thành là vì nàng có thiên phú huyết mạch cực kỳ hùng mạnh, hơn nữa còn là đệ tử duy nhất của Hắc Bào.
– Ngươi năm nay mới phá cảnh Thông U, năm trước ta đã thành công, hơn nữa ta còn nhỏ hơn ngươi, cho nên rõ ràng ta mạnh hơn.
Nam Khách nhìn Từ Hữu Dung với vẻ mặt không chút cảm xúc, nói: – Đến đây đi, để chúng ta công bằng chiến một trận, để ta chứng minh ngươi yếu ớt, để cả đại lục biết, giữa chúng ta ai có thể bay cao nhất.
Từ Hữu Dung bình tĩnh không nói gì, với tư cách người bị khiêu chiến, nàng vẫn toát lên khí độ và tự tin.
Lão giả đánh đàn vẫn trầm mặc đứng ngoài quan sát. Yêu cầu của Nam Khách điện hạ khiến hắn không dám phản đối, nhưng đã sống mấy trăm năm, hắn cũng có chút ngạc nhiên. Trận chiến nhất định sẽ kinh động toàn bộ đại lục, nhưng từ lúc bắt đầu đến hiện tại, sao lại giống như một cuộc đấu võ miệng giữa hai cô nương không hiểu thế sự?
Đương nhiên, đó không phải toàn cảnh trận chiến này. Chiến đấu chung quy cần phân định sinh tử, sau đó mới thấy được thắng bại.
Trên Đỉnh Mộ Dục, Nam Khách nhẹ nhàng bay lên, mượn gió cầm kiếm đâm thẳng về phía Từ Hữu Dung từ khoảng cách xa.
Kiếm của Nam Khách thoáng nhìn không có gì đặc biệt, nhưng trên thực tế lại vô cùng đặc biệt.
Thanh kiếm này rất nhỏ, nhưng tuyệt đối không hề thanh tú, bởi vì nó hơi dài, có phần hơi khoa trương, thậm chí còn dài hơn gốc hòe dưới chân núi.
Kiếm pháp Nam Khách sử dụng cũng chẳng có gì đặc biệt, dường như chỉ là đâm thẳng, nhưng vì sự ngắn gọn ấy lại ẩn chứa uy lực khó tưởng tượng.
Gió đêm cuồng bạo, vách đá xung quanh phát ra tiếng nổ vang.
Trên không trung cách đỉnh núi mấy trăm trượng bỗng xuất hiện một đường cong sáng rực.
Dưới vực sâu cách vách đá hơn mười trượng cũng xuất hiện một đường cong ảm đạm.
Đó là ranh giới Hư Cảnh mà lão giả đánh đàn đã dựng lên.
Cao như thế, dù là Từ Hữu Dung cũng không thể không tạm lưu lại giữa Hư Cảnh, nhưng lại bị một kiếm đơn giản này trực tiếp ép căng ra.
Kiếm thế thật hung hãn biết bao!
Một kiếm từ cách mấy trăm trượng dựng lên, nghênh đón tới.
Nhìn kiếm này, trên mặt Từ Hữu Dung không hề chấn động, cũng không có ý cảnh giác, ngược lại còn cảm thấy rất đương nhiên.
Bởi vì nàng biết mình mạnh đến mức nào, cũng như biết Nam Khách mạnh đến mức nào, với một kiếm này nàng đã sớm có chuẩn bị tâm lý.
Ngay lúc Nam Khách xuất kiếm, nàng tháo trường cung sau lưng xuống, dựng trước mặt.
Không biết có phải do một kiếm đến quá nhanh, nàng chưa kịp rút tiễn trong hộp ra không, vì thế trên dây cung không có vật gì.
Hai ngón tay khép lại, dịu dàng mà kiên định kéo dây cung, sau đó buông ra.
Động tác như nước chảy mây trôi, vô cùng ngắn gọn rõ ràng, dường như người ngoài cũng có thể nhìn rõ từng động tác.
Lão giả đánh đàn sớm ngừng gảy dây đàn, tiếng đàn cũng đã dừng lại.
Lúc này, nàng kích hoạt dây cung, vì thế tiếng đàn lại xuất hiện lần nữa.
Thanh âm ngân nga một tiếng... ong.
Cách mấy trăm trượng, Từ Hữu Dung giương cung bắn về phía Nam Khách.
Thế nhưng, trên dây cung không có tiễn thì bắn làm sao?
Dây cung vừa động, trong bầu trời đêm đã có tiếng mũi tên vang vọng.
Tiếng tiễn trong trẻo, ngân nga, dường như đã vang lên rất lâu mà không ai hay biết, cho đến lúc này mới có thể nghe thấy.
Một mũi tiễn từ trong bầu trời đêm lao đến như tia chớp, bắn thẳng vào giữa cặp mắt Nam Khách.
Mũi tiễn này đến từ đâu?
Đây là mũi tiễn mà Từ Hữu Dung đã đứng dưới gốc cây, suy tính thật lâu rồi bắn ra.
Ai nấy đều nghĩ do Hư Cảnh quấy nhiễu, mũi tên đã trôi đi mất, nhưng ai có thể ngờ mũi tên vẫn bay trong bầu trời đêm, cho đến lúc này mới được nhìn thấy.
Ầm một tiếng nổ vang!
Đỉnh Mộ Dục cuộn sóng, kình khí văng khắp nơi. Màn đêm mờ ảo không thể che khuất dao động do không khí va chạm.
Vách đá xuất hiện vô số vết nứt nhỏ.
Những vết nứt này chính là ở dưới chân Nam Khách.
Chân nàng rất nhỏ, đi giày da thuồng luồng, giẫm lên mặt đất nứt toác, cảnh tượng quả thực rất rung động.
Những vết nứt đại biểu cho lực lượng va chạm vô cùng kinh khủng.
Nam Khách thật không ngờ, là một mũi tên, một mũi tên đã chặn nàng lại.
Hai đạo kiếm ý giao nhau thành hình chữ thập trước mặt nàng, chặn mũi tên kia ở bên ngoài.
Đuôi tên vì tốc độ cao mà run rẩy, hai đạo kiếm ý cũng theo đó mà run rẩy, không gian trên vách đá cũng chấn động theo, ánh sáng khúc xạ biến dạng.
Còn Nam Khách, ánh mắt nàng vẫn hờ hững, ánh mắt vẫn ngây dại.
BA~ một tiếng vang nhỏ, mũi tên của Từ Hữu Dung bị chấn động thành vô số hạt phấn, hai đạo kiếm ý hùng mạnh cũng tiêu tan.
Đồng thời biến mất còn có màn chắn trong suốt giữa hai người, nhưng lại không biết đó là Hư Cảnh hay thứ gì khác.
Giờ khắc này, làn váy Nam Khách lay động, sau đó hóa thành hư vô.
Ngay sau đó, nàng từ vách đá hiện ra ở một chỗ khác, cách Từ Hữu Dung gần hơn mười trượng, cầm kiếm đâm thẳng tới.
Thế nhưng, tốc độ của Từ Hữu Dung nhanh hơn.
Nàng không di chuyển, mà giơ trường cung, kích hoạt dây cung.
Lần này, trên dây cung đã có tiễn.
Tiễn kêu rung động núi đêm.
Thân ảnh Nam Khách hư ảo hóa, trong nháy mắt lại hiện ra ở một chỗ khác.
Vèo một tiếng.
Ngay lúc nàng xuất hiện, mũi tên của Từ Hữu Dung đã bắn tới.
Mũi tên này vẫn không bắn trúng Nam Khách, chỉ bắn vào màn đêm rồi biến mất.
Nhìn thân pháp quỷ dị của Nam Khách, trên mặt Từ Hữu Dung lần đầu tiên toát ra vẻ thận trọng.
Nhưng tốc độ nàng giương cung bắn tên không bị bất kỳ điều gì ảnh hưởng, động tác vẫn ngắn gọn mà tự nhiên, tự nhiên như thể không phải đang chiến đấu.
Thân pháp của Nam Khách quá nhanh.
Tài bắn cung của Từ Hữu Dung và tốc độ của Nam Khách ngang ngửa nhau.
Nếu người thường quan sát trận chiến này sẽ chỉ thấy Nam Khách biến mất tại chỗ, rồi ngay lập tức lại xuất hiện ở nơi khác. Tương tự, họ cũng không hiểu Từ Hữu Dung đang làm gì. Trong tầm mắt của họ, chỉ có thể nhìn thấy mũi tên khẽ run rẩy, nhìn thấy vô số động tác giương cung của Từ Hữu Dung nhưng không cách nào lý giải được nàng đang làm gì.
Chỉ khi những hình ảnh này kết hợp lại mới có thể thấy được thế giới chân thật.
Một thế giới chân thật chỉ thuộc về riêng các nàng.
Mà nếu để Trần Trường Sinh nhìn thấy, hắn có thể dễ dàng lý giải được.
Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này.