Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 3 - Chương 69

Cung điện giữa màn đêm thật thanh u, hồ nước và tiểu viện cũng vắng lặng, dù đang là đêm hè.

Bên bờ hồ không chỉ có hai người, mà còn có con dê đen nọ, nó ẩn mình trong bụi cây cách đó không xa.

Trần Trường Sinh đầu tiên nhìn thấy vị phụ nhân trung niên, sau đó mới thấy Hắc Dương. Nếu là người khác, ắt sẽ giật mình, nhưng hắn thì không, bởi lẽ hắn đã quen thuộc mỗi lần từ đáy Bắc Tân Kiều đi ra, đều sẽ thấy Hắc Dương bên hồ nước. Về phần vị phụ nhân trung niên kia, hắn cũng chẳng lấy làm lạ, lần đầu tiên từ trong hồ nước bước ra, hắn đã từng thấy nàng rồi.

Sâu trong cấm cung, nếu kinh động đến người trong cung, ắt sẽ chuốc lấy phiền toái lớn. Hắn không tiện lên tiếng, liền chắp tay hướng về phía vị phụ nhân trung niên bên kia hồ thi lễ một cái.

Cử chỉ của hắn vô cùng lễ phép, động tác cũng chuẩn mực, chỉ là hắn hiện tại toàn thân ướt đẫm, dù kính cẩn hành lễ, trông vẫn có chút buồn cười.

Hắc Dương qua kẽ lá nhìn hắn, khẽ quay đầu, tựa hồ đang giễu cợt hắn.

Hắn không nghĩ nhiều như vậy, liền ra dấu với vị phụ nhân trung niên, ý muốn thay y phục, phiền nàng xoay người sang hướng khác chờ một lát.

Sau đó, hắn dùng khẩu hình nói với Hắc Dương: "Nhắm mắt lại."

Hắn vẫn cho rằng vị phụ nhân trung niên là người câm, tự nhiên có thể hiểu ách ngữ mà mình đã học cùng Dư Nhân sư huynh. Trên thực tế, quả thật nàng cũng biết ách ngữ.

Nhưng nàng không xoay người, bởi vì trên đời này không có chuyện gì có tư cách khiến nàng phải xoay người né tránh.

Hắc Dương cũng không nhắm mắt, ngược lại còn mở mắt lớn hơn một chút, giữa màn đêm càng thêm sáng ngời.

Trần Trường Sinh không biết nên làm sao, cả người ướt đẫm, không ngừng nhỏ nước, trông thật đáng thương.

Vị phụ nhân trung niên dường như không thích phản ứng của hắn, khẽ vung ống tay áo.

Có gió đêm từ bên kia hồ nước phất qua, rồi lượn lờ quanh hắn không rời.

Gió đêm hè không hề khô ráo, nhưng lại có chút nóng bức.

Chỉ chốc lát sau, xiêm y của hắn đã trở nên sạch sẽ, từ trong ra ngoài đều khô ráo vô cùng.

Trần Trường Sinh giật mình, sau đó nhìn thấy vị phụ nhân trung niên chắp tay đi về phía ngoài viện.

Hắc Dương nhìn hắn một cái, quay đầu bước ra khỏi bụi cây, đi theo vị phụ nhân trung niên.

Dĩ vãng, mỗi khi từ hoàng cung trở về Quốc Giáo Học Viện, đều là Hắc Dương dẫn đường trước, cho dù sau đó hắn đã có chìa khóa cũng vẫn như vậy, thói quen luôn là một sức mạnh khó lay chuyển. Bởi vậy, hắn đi theo Hắc Dương và vị phụ nhân trung niên, đi sâu vào màn đêm hoàng cung, sau đó thông qua bí môn u tĩnh, đi tới... Bách Thảo Viên.

Lạc Lạc hiện nay cứ một tháng ở Ly Cung, một tháng ở hoàng cung, nên Bách Thảo Viên đã lâu không có người ở.

Trừ lần cùng Đường Tam Thập Lục tới đây trộm dược thảo, Trần Trường Sinh đã rất lâu chưa ghé nơi này.

Nhưng Bách Thảo Viên không hề thay đổi gì so với trước kia, hành lang vẫn đầy dây leo, cây cối hoa cỏ bên trong sinh trưởng vô cùng tốt, khiến cho toàn bộ các con đường cũng bị che khuất một nửa. Trong rừng, chiếc bàn đá vẫn yên vị nơi đó. Trên bàn đá vẫn bày biện một bình trà, hai chén trà, chỉ là trà hôm nay là bạch trà, nước trà rất thanh, hương vị lại vô cùng nồng đậm.

Hắn có rất nhiều chuyện chẳng thể nào hiểu thấu, nghĩ mãi không thông, tỷ như Bách Thảo Viên rõ ràng không một bóng người, tại sao trên bàn đá lại có bình trà cùng chén trà; tại sao nước trà trong bình lại là loại mới pha, nhiệt độ vừa vặn, không nóng cũng không lạnh; tỷ như Hắc Dương nghe Mạc Vũ nói là do trong cung nuôi dưỡng, tại sao lại thân cận đến vậy với vị phụ nhân trung niên này; tỷ như vì sao vị phụ nhân chỉ khẽ vung tay áo, đã có gió làm khô đầu tóc cùng xiêm y; tỷ như vị phụ nhân trung niên này... Rốt cuộc là ai?

Vị phụ nhân trung niên này có thực lực cảnh giới vô cùng bí hiểm, ít nhất hắn không thể nhận ra; có địa vị rất cao trong hoàng cung, hành động vô cùng tự do, hơn nữa lại biết rất nhiều bí mật trong hoàng cung; đối với Bách Thảo Viên lại có một loại tình cảm khác thường nào đó. Trần Trường Sinh đã sớm biết vị phụ nhân trung niên không hề đơn giản, từng rất nhiều lần suy đoán thân phận của nàng, từ tần phi từng được sủng ái trong hậu cung Tiên Đế, hiện tại đã thất thế, cho đến đạo cô từng cùng Thánh Hậu nương nương yên lặng tu hành ở Bách Thảo Viên, nhưng cảm giác tất cả những suy đoán này đều không đúng.

Sau đó, Trần Trường Sinh cũng không đoán nữa —— bởi vị phụ nhân trung niên không có ý muốn làm hại hắn, còn thuận tay giúp đỡ hắn; hơn nữa, tựa như Đường Tam Thập Lục đã từng nói, bởi tính cách của bản thân, hắn đối với rất nhiều chuyện cũng không quá mức để ý, cuối cùng biểu hiện ra sự bình tĩnh vượt xa tuổi tác; hay bởi vì bản thân cũng có rất nhiều bí mật, nên hắn không muốn dò xét bí mật của người khác.

Quan trọng hơn, hắn rất thích, thậm chí có thể nói là rất hưởng thụ không khí ngồi uống trà cùng vị phụ nhân trung niên này ở Bách Thảo Viên, mặc dù tính đi tính lại, cũng chỉ có ba lần.

Khi uống trà ở Bách Thảo Viên, vị phụ nhân trung niên sẽ không nói chuyện, hắn cũng không cần lên tiếng. Đa số thời điểm, vị phụ nhân trung niên đều nhìn ánh sao sáng giữa bầu trời đêm hoặc là dấu vết năm xưa trong Bách Thảo Viên, không nhìn hắn, nên hắn cũng không cần lo lắng. Cảm giác yên lặng này, phảng phất có thể đưa hắn quay về ngôi miếu cũ ở Tây Trữ trấn, phảng phất hắn vẫn cùng Dư Nhân sư huynh ngồi bên dòng suối, không cần nói bất cứ điều gì, cũng không cần dò xét tâm ý của nhau, cứ như vậy mà ngồi lặng yên.

Bởi chuyện Chu Viên, tâm cảnh của Trần Trường Sinh gần đây có ch��t bất an.

Hắn không có cách nào tiến vào Chu Viên, nên không thể xác nhận hành tung của cô gái kia, điều này khiến hắn rất lo âu, hắn rất cần sự yên lặng lúc này.

Nhưng không giống mấy lần trước, loại cảm giác yên lặng mà hắn khát vọng và quý trọng này, chỉ một khắc sau đã bị đánh vỡ.

Vị phụ nhân trung niên thu hồi ánh mắt đang ngắm tinh không, bắt đầu nhìn hắn.

Nàng nhìn rất lâu, nàng xem xét vô cùng cẩn thận, rất bình tĩnh, rất chuyên chú, tựa như trên mặt hắn có sơn thủy, có hoa cây, có mây, có vô vàn cảnh tượng khác nhau.

Trần Trường Sinh không biết tại sao nàng nhìn mình như vậy, có chút khó hiểu, tự nhiên có chút lo lắng.

Thời gian trôi qua, vị phụ nhân trung niên vẫn đang nhìn hắn, nên hắn càng ngày càng lo lắng, cuối cùng thân thể trở nên cứng ngắc.

Đúng lúc này, vị phụ nhân trung niên bỗng nhiên đưa tay, dùng ngón tay trỏ khẽ chạm vào cằm hắn.

Trần Trường Sinh kinh hãi.

Lần đầu tiên uống trà ở nơi này, vị phụ nhân trung niên từng vuốt ve gương mặt hắn. Lúc ấy bởi vì chút tâm tình trong mắt nàng, Trần Trường Sinh cố nén, không có phản ứng gì.

Nhưng vuốt ve gương mặt và nâng cằm là hai loại động tác mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Người trước có thể lý giải là trưởng bối trìu mến vãn bối, hồi ức về chút tình cảm đã mất đi; người sau thì... giống như đùa cợt hoặc trêu đùa một động vật nhỏ. Hơn nữa, mặc dù tuổi của vị phụ nhân này đủ để làm mẹ hắn, nhưng suy cho cùng nam nữ khác biệt, động tác này thật sự khiến hắn không cách nào tiếp nhận. Định quay đầu né tránh, lại phát hiện ngón tay của đối phương truyền đến một đạo khí tức khó hiểu, trực tiếp khiến thân thể hắn không cách nào nhúc nhích.

Nàng nâng cằm của hắn, cẩn thận quan sát từng chi tiết trên mặt hắn.

Dĩ nhiên không phải đang trêu đùa một tiểu nam sinh, cũng không phải đang đùa giỡn một tiểu động vật, bởi vì trong ánh mắt nàng không có tâm tình trìu mến hay hồi ức, mà không có bất kỳ tâm tình nào cả.

Nàng nhìn mặt Trần Trường Sinh, tựa như đang nhìn một bức họa, muốn xem đằng sau bức họa ẩn chứa bí mật gì.

Trần Trường Sinh không thích ánh mắt nàng lúc này, bởi vì quá đỗi hờ hững, nhưng lại không thể động đậy chút nào, cánh mũi khẽ phập phồng, khí tức phun ra trở nên thô ráp hơn rất nhiều.

Nếu như Lạc Lạc hay là Đường Tam Thập Lục nhìn cảnh tượng này, sẽ biết hắn thực sự đang tức giận.

Nhưng nàng không biết, hơn nữa cho dù biết, cũng sẽ không ảnh hưởng tới quyết định của nàng, không ai hay chuyện gì có thể thay đổi quyết định của nàng.

Nhưng nàng thấy Trần Trường Sinh trong bộ dạng này rất đáng yêu, khẽ nở nụ cười, sau đó chuẩn bị buông cằm hắn ra. Song đúng lúc này, nụ cười trên mặt nàng bỗng nhiên thu lại, sắc mặt trở nên lạnh lùng đến đáng sợ, tựa như đã nhìn thấy thứ gì đó trên mặt hắn.

Nơi đây, từng con chữ đều được truyen.free tỉ mẩn chắt lọc và truyền tải, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free