Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 4 - Chương 160

Máu tươi từ bụng Thiên Hải Thánh Hậu trào ra, theo thiết thương rơi xuống mặt đất, gặp gió liền tan biến, hóa thành ngọn lửa vàng kim rực rỡ. Dù vậy, gương mặt nàng bị ánh lửa chiếu rọi vẫn tái nhợt, không chút huyết sắc, tựa như đôi mắt nàng lúc này, trống rỗng không chút tâm tình.

Thu Sát, thật dễ dàng thi triển.

"Ta quả thật không ngờ đó lại là ngươi. Bởi vì trong mắt ta, ngươi từ nhỏ đã cao thượng, mặc dù không phải nhân tộc, lại trọng tình trọng nghĩa hơn tất thảy mọi người."

Nói đến đây, nàng không còn dùng "trẫm" để tự xưng nữa. Có lẽ ẩn chứa thâm ý, có lẽ vì đau đớn, cũng có thể chỉ là thói quen.

Nàng đã quen xem đối phương như một người ngang hàng mà đối đãi, bất kể là nhân tộc hay dị tộc.

Liên hải phía dưới thần đạo, dưới làn gió đêm thổi qua, trở nên hơi xao động, tựa như cánh đồng lúa chờ ngày thu hoạch, đang đón đợi một trận mưa sa đột ngột.

Thiết thương đã yên lặng. Gió thu nổi lên, sương giăng phủ khắp nơi, những cánh sen bị thêu lên từng đường viền trắng xóa, những đóa sen hồng tựa như bị đóng băng.

Hãn Thanh đứng giữa liên hải, thân ảnh vô cùng cô độc, hoàn toàn không thể khiến người ta liên tưởng đến việc, chính hắn lúc trước đã dùng Sương Dư thần thương, thi triển Thu Sát, thay đổi lịch sử.

Tất cả mọi người xung quanh Thiên Thư lăng đều khiếp sợ, không một ai chú ý tới rằng, trong lời nói của Thiên Hải Thánh Hậu ẩn chứa một chút tin tức trọng yếu.

Hắn nhìn đỉnh Thiên Thư lăng, trên khuôn mặt già nua hiện lên vẻ buồn bã, hỏi: "Tình nghĩa ư?"

Thiên Hải Thánh Hậu bỗng nhiên nở một nụ cười, nụ cười có chút tái nhợt.

"Đúng vậy, một vị Ma tộc Thái tử sinh sống ngàn năm giữa Nhân tộc, tình nghĩa của hắn rốt cuộc nên đặt ở nơi đâu, đó thật sự là một vấn đề đáng suy xét."

Bốn phía Thiên Thư lăng hoàn toàn tĩnh mịch, mọi người nghe được câu này, càng thêm kinh hãi, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Hãn Thanh.

Hãn Thanh thần tướng lại không phải Nhân tộc, mà là Ma tộc sao? Hơn nữa hắn còn là Ma tộc Thái tử?

Một vị Ma tộc Thái tử, lại vào sinh ra tử vì Đại Chu, trong cuộc chiến tranh với Ma tộc năm đó đã dũng mãnh tiên phong, cuối cùng trở thành thần tướng đệ nhất đại lục!

Một vị Ma tộc Thái tử, lại cam tâm thủ hộ Thiên Thư lăng sáu trăm năm, cho đến tối nay, vẫn được dân chúng kính yêu và tín nhiệm?

Biệt Dạng Hồng cùng Vô Cùng Bích ở nơi sâu hơn trong liên hải, không hề có phản ứng gì.

Trong bóng đêm, Giáo Hoàng Bệ Hạ cũng không hề lên tiếng.

Rất rõ ràng, những cường giả đã tiến vào thần thánh lĩnh vực này, trước đó đều đã biết bí mật này.

Thiên Hải Thánh Hậu nhìn hắn, bình tĩnh hỏi: "Vì sao ngươi muốn giết trẫm?"

Hãn Thanh trầm mặc rất lâu, rồi đáp: "Ta là Ma tộc Thái tử, nhưng cũng là trung thần của Đại Chu."

Thiên Hải Thánh Hậu nói: "Nếu ngươi là trung thần, vậy ngươi nên trung thành với trẫm."

"Đây là di mệnh của Bệ Hạ, ta buộc phải thi hành." Hãn Thanh nói với nàng.

Thiên Hải Thánh Hậu nhìn phiến liên hải này, tự nhiên thốt lên: "Thì ra cho đến hôm nay, đối với ngươi mà nói, Đại Chu vẫn chỉ có duy nhất một Bệ Hạ là Thái Tông Hoàng Đế."

Hãn Thanh nói: "Nương nương đối với ta mà nói, cũng là Bệ Hạ."

Thiên Hải Thánh Hậu đột nhiên hỏi: "Thái Tông đối xử với ngươi ra sao?"

Hãn Thanh trầm mặc một lát rồi đáp: "Bệ Hạ đối xử ta như thủ túc."

Thiên Hải Thánh Hậu giễu cợt nói: "Những thủ túc như ngươi đều đã chết, hiện giờ đang treo trên Lăng Yên các."

Hãn Thanh không nói gì, bởi hắn không biết nên nói gì.

Thiên Hải Thánh Hậu nói: "Thái Tông Hoàng Đế vừa dùng ngươi, vừa nghi kỵ ngươi. Trước khi hắn chết, buộc ngươi lập lời thề tinh không, cả đời thủ lăng, không được xuất thế. Nếu không, sáu trăm năm trước, ngươi cũng đã bước vào thần thánh lĩnh vực. Cuối cùng, là trẫm đã nghĩ cách giải trừ những trói buộc trên người ngươi. Trẫm đối với ngươi, là có ân."

Hãn Thanh hít một hơi thật sâu, nói: "Nương nương đối đãi ta như tri kỷ, năm đó vô luận Thiên Cơ lão nhân cùng Giáo Hoàng nói gì, nương nương đối với ta vẫn rất tín nhiệm, giúp ta rời xa thị phi cùng hiểm nguy thế gian, giúp ta bài trừ lời thề tinh không năm ấy, có thể nói là ân sâu như biển."

Thiên Hải Thánh Hậu nói: "Trẫm còn hứa hẹn với ngươi, nhất định sẽ dẫn dắt đại quân giết vào Tuyết Lão thành, để ngươi đích thân giết chết Ma Quân."

Nghe lời này, những ánh mắt đổ dồn lên người Hãn Thanh càng thêm ngưng trọng. Không biết vị Ma tộc Thái tử thần bí này và Ma Quân, rốt cuộc có bao nhiêu ân oán tình cừu, lại khiến hắn ngàn năm trước rời khỏi Tuyết Lão thành, hơn nữa còn lấy chuyện đích thân giết chết Ma Quân làm mục tiêu cả đời.

"Thương viện trưởng đối với ta cũng từng có lời hứa tương tự." Hãn Thanh trầm mặc một lát rồi nói: "Nếu ta có thể hoàn thành di mệnh của Bệ Hạ, vậy Ma Quân tối nay sẽ phải chết."

Phía thành Lạc Dương vẫn vô cùng an tĩnh.

Nhưng lời này lại vang như tiếng sấm.

Thiên Hải Thánh Hậu trên mặt lộ vẻ ngơ ngẩn, hỏi: "Phải không? Hắn cũng sắp phải chết?"

Những lời này có chữ "chết", có chữ "cũng".

Hãn Thanh nghe được, chẳng biết tại sao, cảm thấy bộ khôi giáp trên người trở nên nặng nề gấp bội, hô hấp cũng trở nên nặng nhọc.

"Nương nương đối với ta ân trọng như núi, ân trọng như biển... Hơn xa Bệ Hạ."

"Nhưng ân tình của Bệ Hạ ở trước mắt, nếu không có Bệ Hạ, ta đã chết từ ngàn năm trước rồi."

"Ân nghĩa một bữa cơm, không dám quên, bởi vì... đó là khởi điểm của mọi chuyện."

Hắn nói ra mấy câu đó, thanh âm có chút run rẩy, cũng không phải tự tin như vậy, mà giống như đang cố gắng thuyết phục ai đó, hoặc là thuyết phục chính mình.

Việc đã đến nước này, chẳng cần nhiều lời.

Lời đã dứt, mọi chuyện đã đi đến tận cùng.

Thiên Hải Thánh Hậu không còn hứng thú nói chuyện với hắn nữa, tầm mắt rời khỏi liên hải, dõi về nơi xa trong kinh đô.

Đường phố kinh đô chợt bùng lên ánh lửa, tiếng hô vang lại nổi dậy, vô cùng hỗn loạn, chỉ có một khu vực vẫn rất an tĩnh, chìm trong màn đêm đen nhánh.

"Cho dù đã chết nhiều năm như vậy, ngươi vẫn không chịu buông tha cho ta sao?"

Nam nhân kia đã chết mấy trăm năm.

Nàng lấy thân nữ nhi bước lên ngôi vị hoàng đế, đuổi con cháu của hắn khỏi kinh đô, ban cho chúng vô tận nhục nhã. Nàng từng cho rằng mình đã thành công đáp trả lại vô số nhục nhã năm xưa, nàng mới là người thắng cuộc cuối cùng. Nhưng đến tối nay, nàng mới chợt nhận ra, dù đã cách biệt nhiều năm, chính mình vẫn đang chiến đấu với nam nhân kia.

Nơi đó là Đại Chu hoàng cung, còn có Quốc Giáo học viện, cùng Bách Thảo Viên.

Từ rất nhiều năm trước, nàng đã sống tại những nơi này, chiến đấu tại những nơi này, và gặp gỡ rất nhiều người cùng chuyện.

Cho đến lúc này, nàng mới chợt hiểu, thì ra mọi chuyện vẫn không hề thay đổi.

"Giờ đây, ngươi có thể chết được chưa?"

Trước đạo quan Lạc Dương, Kế đạo nhân nhìn vụ phượng dần dần nhạt đi, lộ ra vẻ có chút mỏi mệt.

"Xin ngươi hãy rời đi."

Bên dòng suối nhỏ Tây Trữ trấn, tăng lữ nhìn thần hồn dần dần nhạt đi, vẻ mặt đầy cảm khái.

"Thật sự xin lỗi."

Trong bóng đêm kinh đô, Giáo Hoàng Bệ Hạ nhìn nàng trên đỉnh Thiên Thư lăng, gương mặt già nua tràn ngập bi thương.

Thiên Hải Thánh Hậu nhìn thế giới này, khẽ nhíu mày.

Nàng cảm thấy đau đớn.

Sương Dư thần thương xuyên qua bụng nàng, thân thể nàng, cả hồn lẫn đạo, đồng thời phải chịu thương tổn không cách nào vãn hồi.

Nàng có thể cảm nhận được, thời khắc rời đi đã cận kề, đây là điều không cách nào kháng cự, tựa như máu huyết cháy thành khói xanh, rồi sau đó trở về thanh thiên.

Một tiếng phượng minh thô bạo, lạnh lẽo, cường đại, đầy tức giận vang lên trên đỉnh Thiên Thư lăng, rồi nhanh chóng truyền khắp toàn bộ đại lục.

Mái tóc đen sau lưng nàng bay múa, cánh phượng xé rách bầu trời đêm.

Nàng đưa tay nắm chặt thiết thương, rút nó ra khỏi bụng.

Chỉ nhìn hình ảnh đó, đã có thể tưởng tượng được nỗi đau đớn khủng khiếp, nhưng ánh mắt nàng không hề có bất kỳ biến hóa nào, ngay cả hàng lông mày khẽ nhíu lên cũng đã buông lỏng.

Phiên dịch chương truyện này được quyền sở hữu duy nhất bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free