Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 5 - Chương 27

Chẳng biết đã qua bao lâu, Thiết Thụ mở mắt, ánh nhìn thoáng qua sự tàn khốc, rồi lại xen lẫn một tia ngơ ngẩn, toát lên tâm tình vô cùng phức tạp.

Dưới gốc cây cổ thụ, giữa thảm lá vàng, trên mặt ghế đá, hắn cảm nhận được khí tức mà Vương Phá đã lưu lại vài ngày trước. Hắn không ngờ, đao đạo của Vương Phá lại càng thêm tinh thâm đến mức độ ấy.

Đạt đến cảnh giới của Vương Phá, muốn tiến bộ thêm vốn đã vô cùng khó khăn, thế nhưng, người này lại có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà tăng tiến nhiều đến mức này... Trước kia tại Tầm Dương thành, Vương Phá đối mặt Chu Lạc, thiết đao dẫu mạnh vẫn không thể tìm thấy bất cứ cơ hội nào. Thế mà sau bao ngày yên lặng ngộ đao tại Đàm Chá miếu, tình hình đã khác hẳn.

Nếu để Vương Phá tiếp tục tăng tiến, sẽ chẳng ai biết khi nào hắn sẽ bước qua cánh cửa kia nữa.

Thiết Thụ lần đầu tiên cảm nhận được áp lực.

Sau đó, sát ý của hắn trở nên càng thêm nồng đậm.

Bất luận là triều đình hay chính hắn, đều sẽ không cho phép đao đạo của Vương Phá đại thành.

Từ mặt ghế đá đứng dậy, hắn hướng về Đàm Chá miếu, lẳng lặng cảm nhận tất cả khí tức đang lưu chuyển trong thiên địa.

Trong miếu có người, cảnh giới cao thâm khôn lường, chỉ kém hắn một chút mà thôi.

Hắn bước tới đó, lá vàng ẩm ướt dưới gót giày vỡ vụn, hóa thành từng sợi li ti, trông như những đóa cúc đang nở rộ.

Gió thu xé tan màn mưa, đẩy tung cánh cửa Đàm Chá miếu đúng lúc hắn cách ngưỡng cửa chừng mười trượng.

Gió thu lạnh lẽo chưa kịp lan tràn bao xa, đã bị hai đạo thanh phong ngăn cản, mà hai đạo thanh phong ấy xuất phát từ một đôi ống tay áo.

Người trong miếu không phải Vương Phá, mà là Mao Thu Vũ.

Hàng rào bên miếu cũng được đẩy ra, Bạch Thạch đạo nhân từ trong màn mưa bước tới.

Lăng Hải Chi Vương cùng Ti Nguyên đạo nhân, từ hai phía sơn dã bước vào.

Trong mưa thu, còn có vô số bóng dáng áo hồng như ẩn như hiện.

Bốn vị cự đầu Quốc Giáo, đều mang trọng bảo, dẫn theo vô số Hồng Y giáo chủ cảnh giới cao thâm, đem toàn bộ Đàm Chá miếu vây kín như nêm.

Thế trận này quả thực vô cùng lớn.

Để giết chết một cường giả Thần Thánh lĩnh vực, nhất định phải có thế trận như thế này.

Thiết Thụ nhìn Mao Thu Vũ, đôi mắt chậm rãi nheo lại, sát ý chẳng những không hề giảm bớt, trái lại còn trở nên càng thêm đáng sợ.

Ly cung quả nhiên đã xuất thủ, là muốn bảo vệ Vương Phá, hay là nhân cơ hội này để giết chết chính mình?

Hắn hiểu rõ, nếu mục tiêu là vế sau, thì cho dù hôm nay hắn có thể sống sót rời đi, cũng tất nhiên phải trả một cái giá cực kỳ thảm trọng.

Hắn đưa hai tay ra giữa màn mưa, để cho nước mưa không ngừng thấm đẫm.

Hắn nhìn Mao Thu Vũ chậm rãi từ trong miếu bước ra, vẻ mặt không chút thay đổi, cất lời hỏi: "Đây là ý chỉ của Giáo Hoàng đại nhân sao?"

Mao Thu Vũ không trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn, mà chỉ nhìn về nơi xa hơn.

Thiết Thụ đã cảm nhận được điều đó, cho nên mới hỏi câu này.

Nơi xa là dãy núi, sắc thu mang đến màu vàng hồng đã bị những cơn mưa xóa nhòa đi không ít.

Chẳng biết từ lúc nào, một tòa vương liễn đã xuất hiện ngay bên vách núi.

Tương Vương, tự mình giá lâm.

Trận sát cục của triều đình nhắm vào Vương Phá này, có thể sẽ biến thành Ly cung vây giết Thiết Thụ.

Nếu trên vách núi không xuất hiện tòa vương liễn này, nếu phía sau núi không có tiếng chân đại quân như sấm mơ hồ truyền đến.

Bất luận là sát cục nhắm vào ai, đến đây, ván bài đã được sáng tỏ.

"Bệ Hạ muốn ta hỏi ngươi một câu." Mao Thu Vũ nhìn Thiết Thụ, cất tiếng hỏi: "Các ngươi đã quên lời thề tinh không ban đầu rồi sao?"

Rất nhiều năm về trước, các cường giả Thần Thánh lĩnh vực lấy Giáo Hoàng cầm đầu, đã từng lấy tinh không làm chứng, lập nên lời thề.

Nội dung lời thề chính là tất cả đều lấy lợi ích của Nhân tộc làm trọng, tuyệt đối không chủ động động thủ với các thiên tài tu đạo chứa đầy tương lai và hy vọng của nhân loại.

Vương Phá, đương nhiên đứng đầu trong danh sách này.

Ban đầu tại Tầm Dương thành, Chu Lạc xuất kiếm nhắm vào hắn đã có thể nói là phá thề, nhưng khi ấy hắn vẫn có thể viện cớ.

Kiếm của hắn, chính là đâm Tô Ly.

Chỉ là, Vương Phá không nên đứng trước mặt Tô Ly.

Vậy còn hôm nay thì sao? Thiết Thụ mang theo một thân mưa thu tiến đến Đàm Chá miếu, rõ ràng chính là muốn giết Vương Phá, hắn có thể tìm được lý do hay cớ gì đây?

Giáo Hoàng Bệ Hạ để Mao Thu Vũ hỏi hắn câu này, hắn có thể trả lời ra sao?

Thiết Thụ không đáp lời.

Mao Thu Vũ nhìn hắn, nói: "Ngươi đã không thể trả lời, vậy thì đừng động vào Vương Phá."

Ánh mắt Thiết Thụ càng thêm rét lạnh, bàn tay bị nước mưa ngâm càng thêm trắng bệch, tựa như một đóa hoa.

Điều này cho thấy hắn hiện tại đang vô cùng tức giận.

Nhân vô thiên nhật hảo, hoa vô bách nhật hồng.

Hắn nở một nụ cười đầy trào phúng.

Giáo Hoàng không còn sống được bao lâu nữa.

"Bệ Hạ còn muốn ta nói với ngươi..."

Mao Thu Vũ dường như biết hắn đang suy nghĩ điều gì, bình tĩnh nói: "Nếu sau khi Giáo Hoàng trở về Tinh Hải, ngươi vẫn kiên trì động thủ với Vương Phá, vậy thì Ly cung sẽ diệt toàn tộc ngươi."

Nếu nói Ly cung cũng là một tông phái, vậy thì tất nhiên nó sẽ là tông phái cường đại nhất thế gian, bởi lẽ đó chính là Quốc Giáo.

Không có người tu đạo nào có thể chính diện đối kháng với Quốc Giáo.

Cho dù cường đại như Thiết Thụ.

Cho dù là Thiên Cơ lão nhân từng đứng đầu Bát Phương Phong Vũ, sở hữu tổ chức đáng sợ như Thiên Cơ Các.

Dĩ nhiên, một cường giả Thần Thánh lĩnh vực, chỉ cần không lâm vào tình th�� hiểm nghèo như hôm nay, cho dù không địch lại Ly cung, cũng rất khó bị giết chết.

Nhưng tu đạo mặc dù cô đơn, cũng hiếm có người tu đạo thực sự cô độc.

Hắn sẽ có người nhà, người thân, bằng hữu, bạn học, đồng tộc, đồng đạo.

Mao Thu Vũ dứt lời, chung quanh một mảnh tĩnh mịch.

Diệt toàn tộc ngươi.

Mấy chữ này tựa như bản thân Thiết Thụ, cứng rắn, lạnh lùng, mang theo một mùi vị sắc bén như kim khí.

Thiết Thụ nhìn hắn, nói: "Các ngươi cũng rất rõ ràng, Vương Phá đến kinh đô là để giết người."

Mao Thu Vũ vẻ mặt không thay đổi, nói: "Nếu hắn giết người, xúc phạm Chu luật, tự có quan viên triều đình trừng phạt."

Rất nhiều ánh mắt đổ dồn vào vương liễn ở phía xa.

Tương Vương không rời khỏi liễn.

Thiết Thụ nở nụ cười, mang theo mỉa mai và đùa cợt.

Lời nói của Mao Thu Vũ, đại biểu cho thái độ của Ly cung.

Thái độ như thế, thật sự rất lạnh lùng.

"Hắn muốn giết người, các ngươi không để ý, ta còn chưa giết người, vì sao Giáo Hoàng đại nhân lại muốn xen vào?"

"Bởi vì ngươi có lòng."

"Chuyện này không công bằng."

Mao Thu Vũ không trả lời Thiết Thụ, xoay người bước ra khỏi núi.

Lăng Hải Chi Vương cùng những người khác cũng đi theo.

Giáo Hoàng quả thực không có ý muốn giết chết Thiết Thụ.

Tựa như ban đầu tại Quốc Giáo Học Viện, Ly cung chỉ muốn biểu hiện lực lượng của mình.

Nếu nói hộ giá, chỉ cần vung đao là đủ, nếu nói hộ tống, chỉ cần vượt qua chiếc thuyền phía trước là đủ, không cần xuất đao, cũng không cần thật sự đụng chạm, như vậy đã là quá đủ rồi.

Thiết Thụ nhìn những người của Quốc Giáo rời đi trong mưa thu, khóe mắt khẽ giật giật.

Những người này đều là đại nhân vật trong Quốc Giáo, nhưng không một ai là đối thủ của hắn, thế mà hắn cũng không dám xuất thủ.

Quả thực không công bằng.

Như lúc trước trên sơn đạo, hắn đã nói với Tiếu Trương.

Trước mặt Giáo Hoàng và Quốc Giáo, hắn có tư cách gì để nói công bằng?

...

...

Lá vàng rơi rụng hết, lạnh lẽo dần tăng.

Mùa đông năm nay ở kinh đô, tựa như đến sớm hơn một chút, dù vẫn là cuối thu nhưng đã có mấy tr���n tuyết rơi xuống.

Dân chúng ở Bắc Tân Kiều, đối với chuyện này cảm nhận lại càng chân thực, trốn trong nhà, không ngừng xoa xoa tay, nguyền rủa thời tiết.

Không ai chú ý tới, sự lạnh lẽo đến vậy lại có liên quan đến chiếc giếng cạn này.

Gió rét từ miệng giếng không ngừng thổi ra ngoài, không ngừng nức nở, giống như đang thổi tiêu, lại như đang khóc, khóc vì vui mừng quá đỗi.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng đề nghị không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free