(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 5 - Chương 107
Lúc này không còn ai tới quấy rầy chúng ta nữa.
Ma Quân nói xong những lời này, ho lên.
Cơn ho của hắn tựa tiếng thác nước vọng sâu trong thâm cốc, âm thanh xa xăm thăm thẳm. Lớp sơn thủy trên khuôn mặt hắn cũng đã khẽ biến dạng.
Trần Trường Sinh nhìn hắn nói: "Vết thương của ngài có vẻ nặng hơn rất nhi��u so với lúc ở Hàn Sơn."
Vô số năm về trước, Ma Quân thua Chu Độc Phu một chiêu thức, bị trọng thương, mãi chưa lành. Năm ấy hắn âm thầm đột nhập Hàn Sơn, cốt là để hấp thụ máu Trần Trường Sinh chữa thương. Ở Hàn Sơn, hắn cùng Thiên Cơ lão nhân giằng co một trận, hao tổn không ít niệm lực. Trên đường trở về Tuyết Lão thành, hắn lại chạm trán Bạch Đế đã chờ đợi từ lâu trên cánh đồng tuyết, lấy tĩnh chế động.
Trận đại chiến kinh thiên động địa kia khiến cả hắn và Bạch Đế đều lưỡng bại câu thương. Việc này cũng gián tiếp dẫn đến cuộc phản loạn hai năm về trước.
Sau đó, hắn bị Hắc Bào cùng Ma Soái liên thủ đẩy xuống vực sâu. Tuy được Nam Khách mạo hiểm cực lớn để cứu thoát, nhưng thương thế lại càng thêm nặng.
Suốt ngàn năm qua, hắn vẫn luôn là Ma Quân. Thế nhưng trên thực tế, ngàn năm qua hắn luôn bị thương, có thể nói là một kẻ bệnh tật.
Hiện tại thực lực của hắn nói đúng ra chỉ còn chưa tới một phần năm so với thời kỳ đỉnh cao. Lúc trước phất tay áo đánh bại Hải Địch nhìn có vẻ tiêu sái tự nhiên, nhưng nếu là trước kia, liệu hắn có cần phải phất tay sao? Điểm cốt yếu nhất chính là, thương thế của hắn hiện giờ đã nặng tới mức có thể chết bất cứ lúc nào, cho nên hắn mới vội vã tìm Trần Trường Sinh... để hấp thụ.
Ma Quân lạnh nhạt nói: "Cho dù thương thế có nặng hơn chút nữa, cũng không có mấy người là đối thủ của ta trong phiến thiên địa này."
Trần Trường Sinh biết đây là lời nói thật, liếc nhìn vỏ kiếm bên hông, nói: "Nhưng hiện tại ngươi đã không còn cách nào uy hiếp được ta nữa."
An Hoa cùng tên phó tướng kia đã được hắn đưa vào Chu Viên. Cho dù lúc này hắn chết, Ma Quân cũng không có cách nào giết chết bọn họ.
Sự thật này làm cho hắn có thể tạm thời không còn lo lắng đến an nguy của Chi Chi, tâm tình cũng càng thêm bình tĩnh.
Đêm nay, Ma tộc đã mất đi một cường giả như Hải Địch. Chỉ cần trước khi hắn chết, đem toàn bộ huyết nhục của mình hóa thành làn khói, như vậy, Ma Quân cũng hẳn phải chết không nghi ngờ gì.
Hắn là Giáo Hoàng, nhưng cách lĩnh vực Thần Thánh cực kỳ xa xôi. Tính toán như vậy, chắc chắn là có lợi —— đối với Nhân tộc mà nói.
Lớp sơn thủy trên mặt Ma Quân đột nhiên trở nên lạnh lẽo mười phần, tựa như từ màu nước biến thành thủy mặc: "Ngươi muốn tự sát ư?"
Nhìn phía trước tay phải cách ba thước, trên mặt đất nám đen một đám kiến vẫn còn kinh hồn chưa định, đang bò ra từ cái lỗ, Trần Trường Sinh nói: "Chỉ có thể như thế."
Ma Quân chỉ vào chuỗi hạt đá trên tay hắn, nói: "Ngươi còn có lựa chọn khác."
Trần Trường Sinh biết hắn đang nói điều gì, lắc đầu.
Lúc ban đầu khai chiến, hắn từng nghĩ rằng có thể mượn Chu Viên hoặc Thanh Diệp thế giới để tạm lánh, nhưng hiện tại đã từ bỏ ý nghĩ đó.
Đầu tiên, làm vậy rất dễ dàng để cho Ma Quân bắt được dấu vết vượt qua không gian, mượn đường mà tiến vào.
Nguy hiểm này đối với người khác mà nói thì không lớn, nhưng hắn đang đối mặt với Ma Quân. Phải biết rằng rất nhiều năm về trước, Ma Quân đã từng tiến vào Chu Viên, hơn nữa còn lấy đi một khối Thiên Thư Bi. Tin rằng đó chính là mảnh bia gãy mà Hải Địch vừa dùng, lúc này đã biến trở về thành tiểu ấn bằng đá buộc bên hông của Ma Quân.
Tiếp theo, lúc ở Hàn Sơn hắn cũng đã xác nhận, trong khoảng cách gần như thế, muốn ngay trước mặt Ma Quân tiến hành vượt qua không gian, vô cùng khó khăn.
Cuối cùng, Trần Trường Sinh không muốn mạo hiểm.
Dù chỉ một chút nguy hiểm bị Ma Quân bắt sống, hắn cũng không thể chấp nhận.
—— Chỉ có thể đàm phán. Cốt lõi của đàm phán là hắn thật sự có quyết tâm tự sát, hơn nữa khiến Ma Quân cảm nhận được một cách rõ ràng.
Như vậy hắn không thể có ý nghĩ mượn Chu Viên để tạm lánh, dù chỉ một chút ý nghĩ cũng không thể có.
Ma Quân nói: "Ta sẽ không để cho ngươi chết."
Trần Trường Sinh nói: "Ta từ nhỏ đã đọc Đạo Tàng, tu đạo cũng vài năm đầy gian khổ. Hiện tại ít nhất có thể đảm bảo, không biết đến như thế nào, nhưng biết nên đi như thế nào."
Ma Quân nói: "Cho dù sau khi ngươi chết, ta có thể vì muốn hả giận mà đi giết rất nhiều người?"
Trần Trường Sinh nói: "Ta nói rồi, ta chưa từng có vọng tưởng cứu vớt chúng sinh, ta chỉ quan tâm t���i những người mà ta từng gặp."
"Phải không? Có vẻ như ngươi đã quên một vài chuyện."
Gió đêm gào thét điên cuồng, một cái băng ca từ trong phế tích ven hồ bay ra, cực kỳ xảo diệu lướt qua mấy ngàn thanh kiếm hóa thành kiếm trận lạnh lẽo, rơi xuống dưới chân Ma Quân. Trên băng ca, tên trận sư trẻ tuổi kia vẫn còn hôn mê chưa tỉnh, dưới làn da ngăm đen của khuôn mặt mơ hồ lộ ra vẻ xanh xao, tựa như sắp chết đến nơi.
"Đây là thật, một con người cụ thể mà ngươi từng nhìn thấy." Ma Quân nhìn cũng không nhìn băng ca một cái, quan sát ánh mắt Trần Trường Sinh mà nói.
Theo lời hắn nói, trên mặt hắn phủ một tầng bóng đêm dần dần thâm trầm, lớp sơn thủy ngược lại tăng thêm vài phần màu sắc.
Trần Trường Sinh có chút bất đắc dĩ.
Hắn vốn tưởng rằng cuộc đàm phán này sẽ giống như Đường Tam Thập Lục từng nói, hai bên đưa ra một vài điều kiện, rồi sau đó mới tiếp tục.
Không nghĩ tới, đối phương lại trực tiếp đem điểm mấu chốt ra phơi bày trước mắt hắn.
Hắn quả thật không giỏi đàm phán, càng không giỏi xử lý những vấn đề phức tạp trong trạng thái bị uy hiếp như vậy.
Cũng may nan đề như thế này, hắn có thể dùng phương pháp loại trừ để giải quyết.
Nan đề này có bốn cách giải quyết.
Hắn không cách nào trơ mắt nhìn người bị thương trên băng ca bị Ma Quân giết chết, thậm chí còn có thể bị hành hạ bằng những thủ pháp tàn khốc nhất, bởi hắn không đành lòng.
Hắn cũng không thể vì vậy mà quăng kiếm đầu hàng, biến mình thành một viên thuốc, hiến tặng cho Ma Quân phục dụng.
Như vậy chỉ còn lại hai lựa chọn.
Còn chưa tới tuyệt cảnh cuối cùng, lựa chọn tự sát đốt sạch huyết mạch như vậy có thể để lại sau, như vậy cũng chỉ còn lại một phương pháp cuối cùng.
Xuất kiếm.
Quá trình suy nghĩ diễn ra trong đầu hắn chỉ trong một khoảnh khắc rất ngắn. Hắn đã dùng phương pháp đơn giản nhất để giải quyết vấn đề phức tạp này.
Rút kiếm chiến đấu rồi chết đi, rất đỗi đơn giản. Tốt hơn rất nhiều so với việc không biết lựa chọn ra sao mà lo âu tột độ, sống một ngày bằng một năm.
Hắn phóng đoản kiếm trong tay.
Kiếm tên Vô Cấu, cũng quả thật vô cấu (không nhiễm một hạt bụi), vô cùng bóng loáng, vô cùng sắc bén. Thân kiếm có thể phản chiếu mọi cảnh vật.
Sương tuyết trong hồ viên bị cắt vỡ, ánh lửa phất phơ xung quanh, cùng với tinh thần có chút biến hình.
Một đạo ánh sáng xé rách màn đêm, bay thẳng về phía Ma Quân.
Mấy ngàn danh kiếm cũng theo sau, tựa như một con rồng.
Nhìn hình ảnh này, ánh mắt Nam Khách hơi co lại, rất tự nhiên nhớ tới trận chiến năm đó ở Chu Viên.
Lúc ấy nàng bằng vào hồn châu cùng Kim Sí Đại Bàng hợp thể, cảnh giới có thể sánh ngang Thần Thánh, nhưng cuối cùng thảm bại dưới kiếm long.
Hiện tại Trần Trường Sinh tất nhiên so với lúc trước mạnh hơn rất nhiều, nhưng tình thế biến hóa, kiếm long khẳng định không có uy lực như lúc ấy. Nhưng nàng vẫn còn lo lắng, bởi vì phụ thân nàng trên thực tế vẫn trọng thương chưa lành, cũng bởi vì kiếm long này, rất rõ ràng có điều bất đồng so với kiếm long ở Chu Viên.
Cẩn thận quan sát, người ta có thể phát hiện, mấy ngàn thanh kiếm đều khẽ rung động, ẩn mình mà không xuất chiêu.
Ở đây, 'ẩn' và 'phát' không phải nói về kiếm thế, mà là kiếm chiêu.
Mấy ngàn thanh kiếm sở dĩ khẽ rung động, khiến người ta cảm giác ẩn mình mà không xuất chiêu, là bởi vì Trần Trường Sinh còn chưa chân chính xuất kiếm.
Hắn đã giao cho mỗi một thanh kiếm trong màn đêm một chiêu kiếm pháp tương ứng, lúc này còn đang khởi thế.
Đợi mấy ngàn thanh kiếm đồng thời thi triển chiêu kiếm của mình, thì sẽ là thanh thế như thế nào?
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng tri ân những ai đã cùng thưởng thức.