(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 45
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện và cao thủ Tông Tự sở đứng bốn phía quanh đài đá, vây Lạc Lạc vào giữa. Bất cứ ai trong số họ cũng có thể dễ dàng chế ngự nàng. Tuy nhiên, Lạc Lạc đang đứng ngay trước mặt Thiên Hải Nha Nhi, chỉ cách vài xích, nắm chặt bàn tay nhỏ, như ẩn chứa sấm sét cuồng phong.
Chỉ cần nàng vung quyền, Thiên Hải Nha Nhi sẽ chết hoặc bị phế bỏ.
Các giáo dụ Thiên Đạo viện và cao thủ Tông Tự sở đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng, không dám tiến lên một bước nhưng cũng chẳng lùi lại, vẫn giữ nguyên cục diện như trước. Họ hy vọng có thể uy hiếp được nàng, và cho rằng theo thời gian, Lạc Lạc sẽ dần thoát khỏi trạng thái chiến đấu mà trở nên tỉnh táo hơn nhiều.
Không gian tĩnh lặng, không ai muốn lên tiếng kích động tiểu cô nương này, và cũng chẳng ai muốn chứng kiến thêm cảnh tượng máu tanh nào khác.
Thiên Hải Nha Nhi thì lại chẳng cảm nhận được điều đó. Hắn nhìn Lạc Lạc, ho ra máu, giọng nói run rẩy như sắp khóc: "Đừng giết ta... Ta cầu xin ngươi... Đừng giết ta, ta sợ lắm, sợ lắm... Ha ha ha ha!"
Tiếng cầu xin đáng thương bỗng nhiên hóa thành tràng cười cuồng vọng!
Khuôn mặt nam đồng đẫm máu, vẻ mặt dị thường thô bạo, lộ rõ vẻ dữ tợn. Hắn tàn bạo nhìn Lạc Lạc, quát lớn: "Ngươi nghĩ ta thực sự sợ ngươi sao! Ta chỉ trêu chọc ngươi thôi! Bởi vì ngươi xong đời rồi! Quốc Giáo học viện cũng xong đời rồi! Nhìn xem mấy lão già đáng xấu hổ kia kìa, bụng dạ bọn họ đầy bẩn thỉu, bất kể là ta đánh ngươi thành tàn phế, hay là như bây giờ, các ngươi đều xong hết! Bởi vì không một ai có thể đối xử với ta như vậy!"
Sắc mặt các giáo dụ của Thiên Đạo viện trở nên hơi khó coi.
Lạc Lạc khẽ cau mày, giơ quả đấm cao hơn một chút, ánh sáng rực rỡ vây quanh các ngón tay, vừa đẹp đẽ lại vừa đáng sợ.
Thiên Hải Nha Nhi vẻ mặt chợt biến, vội vàng kêu toáng lên, hai chân loạn xạ đạp, vẻ mặt cực kỳ điên cuồng, hệt như một đứa trẻ bị cướp mất bình sữa!
"Ngươi muốn làm gì! Chẳng lẽ ngươi thực sự dám ra tay ư! Thánh Hậu nương nương là cô nãi nãi của ta! Trên đại lục này có ai dám động đến ta!"
Không gian tĩnh mịch. Mọi người đều hiểu tiểu quái vật của Tông Tự sở đang nói thật. Chưa kể trong truyền thuyết hắn là đệ tử của Giáo Hoàng đại nhân, chỉ riêng việc có một vị cô nãi nãi như vậy đã khiến không ai có thể gây khó dễ cho hắn. Nghĩ đến sự trả thù điên cuồng có thể xảy ra sau này, ánh mắt mọi người nhìn Lạc Lạc đều nhuốm vẻ thương hại và đồng tình.
Bị các tiền bối cường giả vây hãm, lại bị nam đồng ghê tởm này uy hiếp, kế tiếp Lạc Lạc sẽ làm gì đây?
Nàng nhìn xuống góc, nhìn về phía thiếu niên kia.
Đây là một hành động hay nói đúng hơn là thói quen vô thức của nàng. Nàng không nhất thiết cần ý kiến của Trần Trường Sinh, nhưng lại cảm thấy mình nên nghe theo ý kiến của hắn.
Ánh mắt của mọi người cũng theo nàng hướng về phía góc, nhìn Trần Trường Sinh.
...
...
Tâm trạng Trần Trường Sinh lúc này thật sự rất phức tạp.
Hắn không ngờ tới chuyện này, và cũng chẳng cảm thấy vui mừng. Suốt những ngày qua khi chỉ điểm Lạc Lạc tu hành tại Quốc Giáo học viện, hắn hiểu rõ rằng dù tiểu quái vật của Tông Tự sở có cường đại đến mấy cũng không thể là đối thủ của Lạc Lạc. Bằng không, lúc trước hắn đã nhất định ngăn cản Lạc Lạc bước lên đài đá. Nhưng hắn không hề nghĩ tên tiểu quái vật Tông Tự sở lại ngu xuẩn đến mức dám trực tiếp so đấu chân nguyên cường độ với Lạc Lạc, cuối cùng bại thảm hại ��ến vậy, khiến Lạc Lạc giờ đây phải đối mặt với một lựa chọn vô cùng khó khăn này.
Hắn biết Lạc Lạc muốn lựa chọn điều gì, bởi vì vài ngày trước bên hồ, mắt Lạc Lạc bị một hạt cát lọt vào, tiểu cô nương ấy đã mất suốt nửa ngày để lấy hạt cát ra mới chịu tiếp tục học tập cùng hắn. Cuối cùng nàng thành công, mắt đỏ hoe vì vui mừng mà không ngừng chạy loạn bên hồ.
Hắn biết vì sao Lạc Lạc do dự, vì sao lại nhìn mình. Bởi vì nàng lo lắng liệu có gây rắc rối cho hắn và Quốc Giáo học viện hay không. Hơn nữa, theo thói quen nàng làm việc gì cũng muốn hỏi ý kiến hắn, dù hắn lựa chọn ra sao nàng cũng sẽ làm theo.
Tiểu quái vật của Tông Tự sở là do Lạc Lạc đánh bại, Lạc Lạc đang trưng cầu ý kiến của mình. Trần Trường Sinh xác nhận hai chuyện này xong, liền biết mình nên lựa chọn thế nào – hắn quyết định sẽ trực tiếp đưa ra ý kiến của bản thân, dựa theo lựa chọn mà Lạc Lạc ban đầu đã suy nghĩ.
"Như vậy rất tốt." Trần Trường Sinh nghĩ thầm, việc này để mình gánh vác. Hắn đứng dậy nhìn các giáo dụ của Thiên Đạo viện trên đài cùng mọi người bốn phía đang nín thở chờ đợi, trầm mặc một lát rồi nói: "Mới vừa rồi hắn nói muốn phế Đường Tam Thập Lục."
Giọng nói của hắn hơi khô khốc, có chút ngập ngừng, lộ ra vẻ ngô nghê, không phải vì sợ hãi mà là bởi vì hắn không quen nói chuyện trước mặt đông người. Thật ra mà nói, buổi Thanh Đằng yến hôm nay, nhìn thấy nhiều người như vậy, đối với hắn tuyệt đối là lần đầu tiên trong đời.
Hơn nữa, hắn quen đưa ra quyết định dứt khoát, nhưng lại không giỏi ăn nói rành mạch.
Hắn suy nghĩ một lát, cho rằng lý do này hẳn là vẹn toàn, rồi nói: "Đường Tam Thập Lục là bằng hữu của ta, cho nên..."
...
...
Lạc Lạc đã hiểu ý của hắn, sau đó bỗng nhiên nhận ra mình đã sai rồi – lúc trước mình không nên nhìn tiên sinh. Cái nhìn đó tuy là thói quen, là sự tôn trọng, nhưng chẳng khác nào đem quyền lựa chọn cùng trách nhiệm phải gánh chịu sau này, cũng đẩy hết cho tiên sinh. Đây quả thực là chuyện không đúng.
Nàng thu hồi ánh mắt, nhìn Thiên Hải Nha Nhi trước mặt.
Lúc này, Trần Trư���ng Sinh đã nói đến câu "Đường Tam Thập Lục là bằng hữu của ta".
Thiên Hải Nha Nhi thấy ánh mắt nàng, đã hiểu ý nàng. Sắc mặt hắn chợt trở nên cực kỳ tái nhợt, ánh mắt cũng cực kỳ ngơ ngẩn, không hiểu vì sao lại như vậy, sau đó sợ hãi bất an hét lên: "Mau tới cứu ta!"
Tiếng thét của hắn vô cùng chói tai, đã lấn át đi hai chữ "cho nên" còn lại trong câu nói của Trần Trường Sinh.
Nhưng không thể che lấp được quyền phong kinh khủng cùng âm thanh sấm chớp rung động.
Huyết mạch của Lạc Lạc cao quý mà bá đạo, khiến nàng căm ghét những sinh linh nhát gan.
Nghe tiếng kêu cứu hoảng loạn của Thiên Hải Nha Nhi, hai hàng lông mày nàng vén lên, tròng mắt trở nên dị thường sáng ngời.
Một đạo tàn ảnh, như hổ con vọt qua vực sâu!
Quả đấm của nàng giáng xuống ngực Thiên Hải Nha Nhi!
Một tiếng "Ba" nhỏ vang lên, tiếng thét chói tai của Thiên Hải Nha Nhi đột nhiên đứt đoạn!
Một lát sau, sự tĩnh lặng chợt bị phá vỡ, trong trường vang lên vô số tiếng kinh hô và kêu to.
Thiên Hải Nha Nhi ngất lịm trong vũng máu, xương sườn vỡ vụn, kinh mạch đứt đoạn, đã bị phế bỏ.
Lạc Lạc thu hồi quả đấm, cuồng phong gào thét vây quanh thân thể nhỏ nhắn của nàng.
Tiếng "vù vù" rung động!
Sợi tóc đen xẹt qua khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp, như cành liễu bay trong gió.
Không phải cành liễu, là thảo ngân.
Nàng nhìn vẻ mặt đám người xung quanh đang lặng lẽ run sợ.
Nàng dường như đang đứng trong cuồng phong Tây Bắc, giữa những đám cỏ dại bao phủ, chờ đợi thời cơ để ra đòn chí mạng.
Một cỗ uy thế khó nói thành lời, tự nhiên mà toát ra.
...
...
Yên lặng như tờ, mọi người chấn động vô cùng nhìn lên đài.
Tiểu cô nương kia... thực sự đã phế Thiên Hải Nha Nhi! Nàng biết Thiên Hải Nha Nhi là ai chứ? Nàng có biết mình đang làm gì không?
Trần Trường Sinh rất muốn nói cho cả thế giới biết rằng, là hắn bảo nàng ra tay. Nhưng lúc này, ánh mắt của toàn thế giới đều đang chăm chú vào Lạc Lạc, không ai nhìn hắn. Ví như Trang Hoán Vũ, giờ phút này trong tầm mắt hắn chỉ có thân ảnh nhỏ nhắn của Lạc Lạc, trong lòng hắn dâng lên vô vàn sự thưởng thức và ngưỡng mộ.
Ánh sáng khẽ đung đưa. Các giáo dụ của Thiên Đạo viện cùng mấy tên cường giả Tông Tự sở vội vàng lướt tới trước mặt Thiên Hải Nha Nhi, dò mạch xét hơi thở, xác nhận hắn còn sống, nhưng... kinh mạch đã vỡ vụn, bị phế hoàn toàn, cả đời không thể tu hành nữa. Người của Tông Tự sở dùng tốc độ nhanh nhất ôm Thiên Hải Nha Nhi xuống đài đá, sau đó mang đến hoàng cung, chỉ hy vọng cung phụng hoặc thái y trong cung có thể giữ lại chút hy vọng cuối cùng. Thật sự không được, nói không chừng còn phải kinh động đến Thánh Hậu nương nương.
Chủ giáo Tông Tự sở cùng các giáo tập cũng rời đi. Trước khi đi, họ liếc nhìn các giáo dụ của Thiên Đạo viện một cái, biểu đạt ý tứ rất rõ ràng: Chuyện này là các ngươi đã lừa gạt Tông Tự sở, là các ngươi lợi dụng Thiên Hải Nha Nhi, như vậy các ngươi nhất định phải có một câu trả lời thỏa đáng.
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện nhìn Lạc Lạc, mặt lạnh như sương, giọng nói như mũi đao đâm người: "Ra tay tàn nhẫn như vậy, tiểu cô nương nhà ngươi thực sự máu lạnh đến cực điểm."
Lạc L��c nghĩ thầm, lúc trước Thiên Hải Nha Nhi đánh Hiên Viên Phá trọng thương tàn phế, các giáo dụ của Thiên Đạo viện đã nói thế nào? Nàng nhớ ra rồi. Lúc ấy, các giáo dụ Thiên Đạo viện nói Thiên Hải Nha Nhi ra tay quá nặng, còn Thiên Hải Nha Nhi nói mình chỉ đáp ứng không giết Hiên Viên Phá, chứ không hề nói sẽ không phế Hiên Viên Phá.
"Ta không đáp ứng ngươi là không giết hắn, huống chi ta chỉ phế hắn thôi."
Lạc Lạc cảm thấy mình làm rất đúng đạo lý, hiên ngang lẫm liệt xoay người bước xuống đài.
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện ngây người, nhớ lại cuộc đối thoại giữa mình và Thiên Hải Nha Nhi lúc trước, cho rằng Lạc Lạc cố ý châm chọc mình, không khỏi càng thêm tức giận. Bộ râu dài của hắn nhanh chóng phất phơ trong gió đêm, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi, quát lớn: "Ngươi nghĩ cứ thế mà đi sao!"
Lạc Lạc dừng bước.
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện nhìn bóng lưng nàng, giọng điệu không chút khách khí nói: "Ta không cần biết ngươi có lai lịch thế nào, sư môn chân chính là ai. Nhưng ngươi phải rõ ràng, đây là kinh đô Đại Chu, đây là Thiên Đạo viện. Ngươi công nhiên hành hung trước mặt mọi người, chẳng lẽ còn có thể chạy thoát sao?"
Tuy nói như vậy, nhưng ý nghĩa thực sự thì ai cũng hiểu. Bất kể Lạc Lạc có thần bí đến đâu, nhưng Thiên Hải Nha Nhi bị nàng đánh trọng thương là đệ tử của Giáo Hoàng, là cháu trai của Thánh Hậu. Vậy thì, trong toàn bộ thế giới nhân loại, sẽ không có ai có thể bảo v��� được nàng.
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện tựa cười mà không phải cười nói: "Tiểu cô nương, ngươi thực sự... thật to gan đó."
Lạc Lạc có chút không vui, hỏi: "Ngươi là ai, lại dám nói chuyện với ta như vậy?"
Cả trường đều yên lặng. Cho dù là ai cũng không thể ngờ được, vào thời khắc như vậy, tiểu cô nương này không những không sợ hãi, ngược lại còn mạnh miệng đến thế.
Chỉ có rất ít người mơ hồ cảm thấy bất thường, bởi vì khí tức mà tiểu cô nương này tỏa ra, thực sự vô cùng cường đại.
Đối mặt với các giáo dụ của Thiên Đạo viện, nàng lại tựa như đối mặt với một vị lãnh chủ thần thuộc của mình.
Gia thế hay sư môn nào mới có thể dạy dỗ được một nữ sinh như vậy?
Các giáo dụ của Thiên Đạo viện ngây người, tức giận quá độ mà bật cười, nụ cười vô cùng lạnh lẽo.
Giờ phút này hắn rất xác định, lai lịch của tiểu cô nương này tất nhiên bất phàm. Nhưng đúng như hắn đã nói lúc trước, nàng đã phế Thiên Hải Nha Nhi... Điều này có nghĩa là, trong toàn bộ thế giới nhân loại, sẽ không c�� mấy người có thể thay đổi vận mệnh của nàng.
Một tiếng quát lớn, tay phải của hắn tùy ý vung lên.
Không gió cũng không mưa, chỉ có một đạo kình khí thẳng tắp phóng ra, cho dù là vẫn thạch chân thiết, cũng không thể ngăn cản đạo kình khí này!
Đây là thủ đoạn của một cường giả Tụ Tinh cảnh!
Giáo dụ của Thiên Đạo viện là nhân vật bậc nào chứ!
Lạc Lạc dù mạnh mẽ đến đâu, dù sao cũng vẫn là một tiểu cô nương.
Mọi người dường như nghe thấy được âm thanh của tử vong, giống như có người đang nói rằng tiểu cô nương kia chắc chắn sẽ chết.
Ai có thể thay đổi cục diện này đây?
Có người nhìn về vị trí của Quốc Giáo học viện trong góc, muốn nhìn thấy đồng bạn của tiểu cô nương kia.
Một chiếc bàn đơn lẻ, có đồ ăn có rượu.
Không có ai. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.