Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Thiên Ký - Quyển 1 - Chương 52

Nếu thức ăn quả thật mặn, thì cần đi uống nước, chứ không phải cần sự tĩnh lặng. Trần Trường Sinh chỉ nói vỏn vẹn một câu, chín chữ, mà đã gây ra sự xáo động lớn như vậy, chứng tỏ thức ăn không hẳn mặn, mà chính tâm trí hắn thực sự cần sự yên tĩnh để dẹp bỏ những phiền nhiễu.

Đi tới ven hồ, đứng bên cạnh cây đa lớn, hắn dẫm lên những rễ cây trồi khỏi mặt đất, tay vịn lấy thân cây, sau đó hướng mắt nhìn ra ngoài tường viện, chỉ mong có thể nhìn càng xa càng tốt, chẳng rõ là đang nhìn về phía Tây Ninh Trấn hay hướng về phương Nam.

Một lát sau, hắn từ bên hông lấy ra một vật nhỏ bằng trúc, giấu vào trong ngực, tự nhủ sau này sẽ không bao giờ lấy nó ra nữa —— vốn dĩ ở khách sạn, hắn đã tháo vật nhỏ này ra và cất vào nơi sâu nhất trong hành lý, nhưng không biết từ khi nào, hắn lại lấy nó ra một lần nữa.

Sứ đoàn phương Nam sắp đến kinh đô cầu thân, Từ Hữu Dung sẽ đính hôn cùng Thu Sơn Quân, dù trong thời gian ngắn vẫn chưa xuất giá, nhưng cuối cùng rồi cũng sẽ thành gia lập thất.

Trần Trường Sinh vẫn cho rằng tình yêu là thứ chẳng mấy hấp dẫn với bản thân hắn, đối với Từ Hữu Dung cũng không có bất kỳ ý niệm gì, hắn đến kinh đô chính là để từ hôn, và hiện tại hắn vẫn nghĩ như vậy. Thế nhưng hắn suy nghĩ mãi vẫn không hiểu, tại sao khi nghe tin này, bản thân lại trở nên phiền muộn đến vậy, thậm chí còn cảm thấy buồn rầu.

Loại tâm tình này làm cho hắn không thích nghi được, thực sự không hề mong muốn, do đó cảm thấy bất mãn trong lòng.

Hoặc là không phải vì nàng sắp lập gia đình, mà là do nguyên nhân khác ư?

Trần Trường Sinh tự trấn an bản thân như vậy, sau đó nghĩ ra một lý do khác để thuyết phục chính mình —— dù sao thì mình và Từ Hữu Dung cũng có hôn ước, cho dù xét về pháp lý hay tình cảm, hắn là vị hôn phu của nàng, nàng là vị hôn thê của hắn. Trong tình huống vẫn chưa chính thức từ hôn, vị hôn thê của mình lại muốn thành thân với nam nhân khác, dĩ nhiên cảm thấy không thoải mái.

Đương nhiên hắn phải không vui.

Đúng vậy, chính là lý do này.

Đông Ngự Thần Tướng phủ và cả Từ Hữu Dung, trong chuyện này đã không hề tôn trọng hắn, do đó hắn cảm thấy vô cùng tức giận.

Hắn lặng lẽ tự nhủ như vậy.

Đường Tam Thập Lục đi đến ven hồ, đứng cạnh hắn rồi nói: "Vấn đề giữa ngươi và Đông Ngự Thần Tướng phủ vẫn chưa giải quyết xong sao? Chuyện này quả thật có chút rắc rối, Thánh Hậu nương nương xưa nay rất tin tưởng Từ Thế Tích, nếu Từ Hữu Dung được gả cho Thu Sơn Quân, Đại Chu triều này e rằng sẽ không còn ai có thể lay chuyển địa vị của ông ta được nữa."

Lạc Lạc cũng lo lắng nhìn gò má hắn, nói: "Tiên sinh, người không sao chứ?"

Lúc trước Trần Trường Sinh phản ứng rất kỳ lạ, tự nhiên không thể qua mắt được Lạc Lạc và Đường Tam Thập Lục. Hơn nữa bọn họ đều biết Trần Trường Sinh có ân oán với Đông Ngự Thần Tướng phủ, chẳng qua dù bọn họ suy nghĩ thế nào cũng không thể ngờ được hắn chính là vị hôn phu của Từ Hữu Dung, bởi vậy dĩ nhiên không thể nào an ủi hắn đúng cách.

Giống như Sương Nhi từng nói lúc trước ở Đông Ngự Thần Tướng phủ, cả thế gian đều cho rằng Từ Hữu Dung và Thu Sơn Quân là một cặp trời sinh. Ngay cả Lạc Lạc và Đường Tam Thập Lục cũng chỉ có thể nghĩ như thế, không ai có thể ngờ tới, lại còn có một nhân vật như Trần Trường Sinh tồn tại giữa thế gian.

"Không có gì, chẳng qua không hiểu sao tâm tình có chút lo lắng." Trần Trường Sinh xoay người nhìn hai người họ, nói: "Nghe nói các tông phái phương Nam có rất nhiều thiên tài, không biết đến lúc Đại Triều Thí năm sau, cục diện sẽ ra sao."

Đường Tam Thập Lục biết mục tiêu tham gia Đại Triều Thí của hắn, thầm nghĩ quả thật đáng để lo lắng, rồi nói: "Thánh Nữ phong, Ly Sơn... các tông môn, giáo phái phương Nam tự nhiên hùng mạnh. Nếu đám cường giả trẻ tuổi của Thần Quốc Thất Luật đến tham gia Đại Triều Thí, muốn thắng được bọn họ quả thật không dễ dàng chút nào."

Trần Trường Sinh nói: "Nghe nói Trang Hoán Vũ đứng thứ mười trên bảng Thanh Vân, chính là đã thắng một người trong Thần Quốc Thất Luật sao?"

"Hắn đã thắng Thất Gian, đó là người trẻ nhất trong Thần Quốc Thất Luật, cũng là người yếu nhất."

Nhắc tới Thần Quốc Thất Luật, cho dù Đường Tam Thập Lục cực kỳ kiêu ngạo, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng: "Lần này Thần Quốc Thất Luật có bốn người đến tham gia Thanh Đằng Yến, như vậy cũng sẽ tham gia Đại Triều Thí. Người dẫn đầu chính là Cẩu Hàn Thực, Trang Hoán Vũ lại dám ra tay với hắn sao?"

"Vậy còn vị kia... Thu Sơn Quân thì sao?" Trần Trường Sinh hỏi.

"Việc cầu hôn tự nhiên sẽ do trưởng bối chủ trì, và có đồng môn trợ giúp, làm sao Thu Sơn Quân có thể đến kinh đô được chứ? Về phần hắn có tham gia Đại Triều Thí năm sau hay không, chuyện này cũng chưa rõ ràng. Nhưng ngươi đừng nên xem thường Cẩu Hàn Thực, hắn là một người vô cùng giỏi giang."

Đường Tam Thập Lục là người kiêu ngạo, điểm này hoàn toàn không liên quan đến việc hắn xếp hạng ba mươi sáu trên bảng Thanh Vân, mà thuần túy là vấn đề tính cách. Ý nghĩ duy nhất của hắn sau khi tiến vào Thiên Đạo Viện, chính là muốn dẫm Trang Hoán Vũ xếp hạng thứ mười dưới chân. Mặc dù có chút nguyên nhân khác, nhưng ít nhất cũng cho thấy hắn hoàn toàn không coi Trang Hoán Vũ ra gì.

Rất ít người được hắn coi trọng, như Từ Hữu Dung, Thu Sơn Quân, như vị Lang Tể Tử đang ở Ma tộc, còn có vị thiếu nữ thần bí xếp hạng phía trước Trang Hoán Vũ, lại thêm một kẻ khác thường như Trần Trường Sinh. Mà hiện tại hắn lại thừa nhận Cẩu Hàn Thực rất rất giỏi, như vậy nhất định người này phải vô cùng xuất chúng.

"Đứng thứ hai trong Thần Quốc Thất Luật, chỉ đứng sau Thu Sơn Quân."

Lạc Lạc biết Trần Trường Sinh không hiểu nhiều về giới tu hành, giải thích rõ ràng: "Nghe nói người này học thức uyên bác, đọc hết Đạo Tàng một lượt, có địa vị cực cao trong lòng các đệ tử trẻ tuổi của Ly Sơn, thậm chí là các tông phái khác, là một nhân vật cực kỳ trí tuệ."

Trần Trường Sinh hỏi: "Vậy hắn giỏi ở điểm nào?"

Đường Tam Thập Lục có chút câm nín, nói: "Đọc hết Đạo Tàng một lượt, chẳng lẽ còn chưa đủ giỏi sao?"

Nghe những lời "đọc hết Đạo Tàng một lượt", Trần Trường Sinh rất tự nhiên nhớ tới sư huynh và bản thân mình, thầm nghĩ chuyện này có gì đặc biệt hơn người chứ? Nhưng hắn cũng biết, nếu mình nói như vậy, Lạc Lạc có thể sẽ không sao, nhưng Đường Tam Thập Lục nhất định sẽ trêu chọc mình là cố làm ra vẻ, không còn cách nào khác đành phải chuyển đề tài.

"Thần Quốc Thất Luật còn có những người nào đến nữa?"

"Đứng thứ tư Quan Phi Bạch, trên bảng Thanh Vân cũng xếp thứ tư, nghe nói là người rất kiêu ngạo."

Nhắc tới tên của người này, trên mặt Đường Tam Thập Lục không hề có cảm xúc bội phục, trái lại ánh mắt trở nên rực cháy, nói: "Lần này đêm thứ ba của Thanh Đằng Yến, mục tiêu của Trang Hoán Vũ khẳng định chính là hắn, ta phải nghĩ cách đoạt trước."

Trần Trường Sinh giả vờ giơ ngón tay ra đếm, nói: "Hắn đứng thứ tư, ngươi đứng thứ ba mươi sáu, ở giữa còn có ba mươi hai người khác."

Đường Tam Thập Lục sắc mặt hơi trầm xuống, nói: "Ngươi có ý gì đây?"

Trần Trường Sinh nói: "Ý ta là đừng có cố há miệng ăn miếng lớn, dục tốc bất đạt. Làm việc phải tiến hành dần dần, từng bước một, mới có thể đâu vào đấy. Không thể vì cái lợi trước mắt mà vội vàng hấp tấp, những chuyện dục tốc bất đạt thì tốt nhất nên tránh xa, lại còn phải..."

"Tiếp tục." Đường Tam Thập Lục cười lạnh nói: "Nghe có vẻ đầy rẫy đạo lý nhỉ."

Trần Trường Sinh thấy vẻ mặt hắn không thiện ý, cười rồi dừng lại, không nói nữa.

Đường Tam Thập Lục nói: "Nếu mọi chuyện đều quyết định theo thứ hạng, Thanh Đằng Yến và Đại Triều Thí còn có ý nghĩa gì nữa chứ? Thiên phú huyết mạch như Từ Hữu Dung và Thu Sơn Quân, ta tự nhiên không đánh lại được. Nhưng Lang Tể Tử và vị thiếu nữ không nên trêu chọc kia, tuy không xếp phía trước Quan Phi Bạch, nhưng ngươi thử hỏi Quan Phi Bạch xem, hắn có dám nói mình mạnh hơn hai người kia không?"

Trần Trường Sinh thầm nghĩ đạo lý này rất đúng, chẳng qua Lang Tể Tử đã nghe qua mấy lần rốt cuộc là ai? Thiếu nữ không nên trêu chọc là ai?

Đường Tam Thập Lục nhớ tới thiếu niên Yêu tộc khôi ngô lúc trước nhìn thấy trong Tàng Thư Quán, hỏi: "Tên kia cũng đã gia nhập Quốc Giáo Học Viện rồi sao?"

"Phải, hắn không muốn ở lại Trích Tinh Học Viện nữa."

"Ta đã nghe nói, đêm đầu tiên của Thanh Đằng Yến, Trích Tinh Học Viện biểu hiện vô cùng đáng ghét, trừ tên kia ra, lại không một người nào dám đứng ra... Bất quá, tên kia bị Thiên Hải Nha Nhi đánh trọng thương thành ra như vậy, chỉ sợ thật sự đã phế đi, ngươi có chắc chắn muốn giữ hắn lại không?"

"Ta còn chưa tẩy tủy, chẳng phải là phế vật hơn hắn sao?"

Đường Tam Th���p Lục cười lạnh nói: "Có phế vật nào dám nói mình muốn giành vị trí thủ bảng thủ danh trong Đại Triều Thí chứ?"

Nghe câu nói này, đôi mắt Lạc Lạc lập tức sáng rực lên.

Đây là lần đầu tiên nàng nghe về chuyện này, nàng vẫn luôn cho rằng Trần Trường Sinh thâm tàng bất lộ, đối với hắn có lòng tin tuyệt đối. Nhưng hắn vẫn luôn không chịu ra tay, khiến một học sinh như nàng khó tránh khỏi cảm thấy có chút đè nén, cảm thấy hắn nên biểu hiện nhẹ nhàng, dũng cảm hơn một chút mới phải.

Giành vị trí thủ bảng thủ danh trong Đại Triều Thí, đây mới chính là vị trí của Tiên sinh!

"Tiên sinh, người cũng quá bình thản rồi đó."

Lạc Lạc nhìn hắn nói, mở to mắt, tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.

Đường Tam Thập Lục giật mình hỏi: "Chuyện này là sao?"

Hắn biết Lạc Lạc không phải người tầm thường, lúc trước khi thấy nàng cung kính đối với Trần Trường Sinh, đã cảm thấy có chút khó hiểu. Lúc này thấy nàng gọi Trần Trường Sinh là Tiên sinh, với thần thái thân cận sùng bái như vậy, càng thêm hồ đồ, không rõ rốt cuộc hai người có quan hệ như thế nào.

Trần Trường Sinh không biết nên giải thích ra sao.

Lạc Lạc rất hào phóng giới thiệu: "Ta là học sinh của Tiên sinh."

"Hả?"

Đường Tam Thập Lục cảm thấy giật mình, nhìn Trần Trường Sinh rồi nói: "Ngươi không phải mới mười bốn tuổi thôi sao?"

Trần Trường Sinh nói: "Nàng kiên quyết bái sư, ta cũng không có cách nào."

Đường Tam Thập Lục suy nghĩ một lát, r���i nói: "Bất quá ngươi dáng vẻ già dặn, trông có vẻ lớn hơn tuổi thực, cũng không sao cả."

Lạc Lạc không vui nói: "Tiên sinh chính là thành thục, chững chạc, ngươi nghĩ ai cũng như ngươi sao?"

Đường Tam Thập Lục không muốn cãi nhau với tiểu cô nương này, vỗ vỗ xiêm y, chuẩn bị rời đi, cuối cùng hỏi: "Đêm cuối cùng ngươi có muốn đi không?"

Lạc Lạc thầm nghĩ dựa theo tính cách của Tiên sinh, đại khái sẽ giống đêm qua, hẳn là sẽ không đi.

Trần Trường Sinh suy nghĩ một lát, nói: "Đi xem một chút cũng được."

... ...

Bởi vì chờ đợi sứ đoàn phương Nam, đêm cuối cùng của Thanh Đằng Yến được dời lại rất nhiều ngày. Hơn nữa địa điểm cử hành được chuyển từ Thiên Đạo Viện đến Vị Ương Cung, Vị Ương Cung thuộc về hoàng cung. Từ chi tiết này có thể thấy được triều đình coi trọng chuyện này đến mức nào.

Nếu như sứ đoàn phương Nam cầu hôn thành công, quan hệ Nam Bắc sẽ càng thêm mật thiết. Từ Hữu Dung có thể trở thành vị Thánh Nữ phương Nam đầu tiên trong lịch sử xuất thân từ kinh đô, tầm ảnh hưởng của Đại Chu Triều đối với phương Nam cũng được gia tăng. Thánh Hậu nương nương tự nhiên vui mừng chứng kiến chuyện này.

Theo lý mà nói, không có bất kỳ người hay thế lực nào có thể ngăn cản chuyện này.

Cho dù Ma tộc không muốn thấy hôn sự này thành công, cũng không có bất cứ biện pháp nào.

Cả thế giới, chỉ có rất ít người biết được biến số duy nhất trong cuộc hôn sự này.

Biến số kia nằm trong Quốc Giáo Học Viện đang suy tàn.

Là một thiếu niên tên Trần Trường Sinh.

Đầu thu, đêm lạnh như nước, nhưng không hề lạnh lẽo.

Tối nay, kinh đô đèn dầu sáng rỡ, chính là đêm Thất Tịch.

Trần Trường Sinh cùng Lạc Lạc đi ra khỏi Quốc Giáo Học Viện, từ sâu trong Bách Hoa Hạng đi về chốn nhân gian phồn hoa náo nhiệt.

Hai người đi đến Vị Ương Cung cách đó không xa.

Cho đến giờ phút này, hắn vẫn không biết mình muốn làm gì, khi đoàn người phương Nam đến Từ phủ cầu hôn, bản thân hắn nên làm gì.

Hắn chưa đưa ra quyết định, hắn chỉ muốn đi xem mà thôi.

Hắn căn bản không thể ngờ được, tối nay sẽ phát sinh chuyện gì. Những dòng chữ tinh hoa này, được chắt lọc kỹ càng, chỉ dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free