Quả không hổ danh là người có trí tuệ siêu việt bậc nhất trong hàng thanh niên của Ly Sơn Kiếm Tông, không hổ danh là nhân tài đứng thứ hai mà đến cả Thu Sơn Quân cũng phải trọng dụng. Cẩu Hàn Thực từ đầu đến cuối im lặng, nhưng khi cất lời đã khiến đối thủ khó lòng phản bác, bởi lẽ lời nói của hắn tuy xét theo lý là vô lý, song lại vẹn cả tình lẫn lý.

Trần Trường Sinh trầm mặc giây lát, đã chuẩn bị trả lời. Nhưng khi hắn vừa định mở miệng, dường như cần thừa nhận mọi sóng gió của nhân gian, đồng thời cũng muốn bước tiếp về phía trước, thì giống như bao người khác, hắn nghe thấy từ ngoài điện vọng vào một tiếng hạc kêu.

Tiếng hạc kêu, thường được gọi là "hạc lệ".

Tiếng hạc kêu này trong trẻo mà mạnh mẽ.

Một con bạch hạc phá màn đêm mà xuất hiện, thân thể trắng nõn như tuyết, ung dung hạ xuống sàn đại điện, cái cổ mảnh mai uốn cong duyên dáng, dáng vẻ lãnh đạm mà cao ngạo.

Trong điện có không ít người nhận ra con hạc này, ví như Từ Thế Tích, sắc mặt hắn càng thêm khó coi; ví như vị sư thúc và các đệ tử của Thánh Nữ Phong, tâm trạng các nàng hơi lo lắng; ví như Cẩu Hàn Thực và đệ tử Ly Sơn, họ đã từng mấy lần thấy con bạch hạc này bên ngoài căn nhà tranh của sư huynh mình.

Trần Trường Sinh cũng biết con bạch hạc này, chỉ là đã mấy năm không gặp, khi nhìn thấy bạch hạc, lòng hắn có chút phức tạp.

Bạch hạc đến từ phương Nam, mang theo một phong thư của Từ Hữu Dung.

***

Mạc Vũ đọc xong lá thư này, nhìn mọi người trong điện, chỉ thấy không gian tĩnh lặng, nàng khẽ thở dài, nói: "Đêm nay cứ thế mà kết thúc đi."

Trong điện vang lên tiếng nghị luận, xôn xao không ngớt, có phần ồn ào. Mọi người cực kỳ kinh ngạc, không biết trong thư viết điều gì, vì sao cô nương Mạc Vũ lại muốn trực tiếp tuyên bố Thanh Đằng Yến kết thúc. Tiểu Tùng Cung với sắc mặt âm trầm nói: "Chẳng lẽ không tiết lộ nội dung phong thư này sao?"

Mạc Vũ khẽ nhíu mày. Nàng vốn dĩ ủng hộ sứ đoàn phương Nam cầu hôn, nhưng nghe lời nói của vị Trưởng lão Ly Sơn này, không khỏi có chút tức giận. Nàng thầm nghĩ: "Ta rõ ràng đã muốn giữ thể diện cho các ngươi mới nói kết thúc Thanh Đằng Yến, vậy mà các ngươi lại không biết phải trái như thế, vậy cũng chẳng sao."

Nàng đem lá thư đưa cho Trần Lưu Vương, không còn bận tâm đến chuyện này nữa.

Trần Lưu Vương nhìn lá thư này, vẻ mặt trở nên có chút khác lạ.

Sau đó, hắn bắt đầu đọc phong thư này trước mặt mọi người, đây cũng chính là yêu cầu của người viết thư đã ghi rõ.

Nội dung c��a phong thư này rất đơn giản, chỉ có mười mấy câu, ý tứ trong đó cũng rất dễ hiểu.

Không giống như trong tưởng tượng của mọi người trong điện, mặc dù phong thư này đến từ phương Nam, nhưng cũng không phải tới từ Thánh Nữ Phong, bởi vì Từ Hữu Dung hiện giờ không ở trên Thánh Nữ Phong. Thì ra mấy chục ngày trước, nàng đã đến Nam Hải khổ tu. Tính toán thời gian, vừa đúng lúc trước khi sứ đoàn phương Nam lên đường.

Ngôn ngữ của Từ Hữu Dung trong thư bình tĩnh mà lạnh nhạt. Nàng vẫn giữ thái độ tôn kính đối với các bên tham gia sự kiện tối nay, bày tỏ cảm tạ với sư môn trưởng bối đến kinh đô cầu hôn, bởi vì chuyện này thể hiện sự thân thiết quan tâm của sư môn trưởng bối dành cho nàng. Thế nhưng, nàng lại không đồng tình với việc này.

Nửa đoạn đầu của phong thư này đã hết, nàng không ám chỉ bất cứ chuyện gì, nhưng rất nhiều người trong điện đã hiểu được nàng muốn nói điều gì. Nàng cũng không biết chuyện sứ đoàn phương Nam tới kinh đô cầu hôn. Nói một cách khác, giáo phái phương Nam trước khi làm chuyện này, chưa từng hỏi ý kiến của nàng.

Sắc mặt của rất nhiều người trở nên có chút khó coi, có người lại như trút được gánh nặng, tóm lại, biểu cảm muôn hình vạn trạng.

Đúng vậy, hôn nhân suy cho cùng là mệnh của cha mẹ, lời của người mai mối. Thiên địa, quân vương, cha mẹ, thầy cô đều ở trên cao, cũng không có quá nhiều liên quan đến đương sự. Những gia đình bình thường đính hôn vốn không cần sự đồng ý của nữ tử, nhưng Từ Hữu Dung không phải người bình thường, huống hồ trước đó lại có người đã nói lời như vậy.

Ánh mắt của mọi người nhìn về phía Cẩu Hàn Thực có chút phức tạp.

Đường Tam Thập Lục giễu cợt nói: "Thì ra đây là điều các ngươi gọi là tôn trọng."

Cẩu Hàn Thực lúc trước đã nói Trần Trường Sinh nên tôn trọng suy nghĩ của Từ Hữu Dung, nên có khí độ của bậc nam nhi.

Nhưng giáo phái phương Nam căn bản không trưng cầu ý kiến của Từ Hữu Dung, đã phái người tới kinh đô cầu hôn. Chẳng lẽ đây chính là tôn trọng hay sao?

Cẩu Hàn Thực trầm mặc không nói. Hắn cũng không biết việc Từ sư muội không hay biết chuyện cầu hôn, hắn cũng không hiểu các trưởng bối trên Thánh Nữ Phong rốt cuộc đang suy nghĩ gì. Hắn càng không hiểu tại sao Từ sư muội lại phải phái bạch hạc đưa tới một phong thư, chẳng lẽ nàng... Thật sự không muốn gả cho sư huynh mình?

Không, chắc chắn không phải như thế.

Hắn muốn biết đoạn sau của phong thư này viết nội dung gì.

Trong điện có rất nhiều người nghĩ như thế, đều nhìn tờ giấy mỏng manh trong tay của Trần Lưu Vương.

Ở đoạn sau của lá thư này, Từ Hữu Dung không hề thể hiện bất cứ cảm xúc tức giận hay oán trách nào. Cũng như nàng đã nói lúc trước, sư môn trưởng bối cùng thân nhân trong nhà thay nàng lo liệu hôn sự, dù đánh giá thế nào, cũng có thể lý giải là sự quan tâm cùng ái hộ.

Nàng là Chân Phượng chuyển thế, là người được lựa chọn duy nhất cho địa vị Thánh nữ phương Nam đời sau, có thiên phú và tiềm chất mà vô số người hâm mộ kính sợ. Nàng có thể có nhiều tự do, xứng đáng được nhiều sự tôn trọng, cho nên Cẩu Hàn Thực mới có thể nói như thế, cho nên khi nàng trong thư mơ hồ chỉ ra rằng mình không hay biết chuyện cầu hôn, mọi người trong điện mới có phản ứng như vậy. Nhưng trước lúc chính thức trưởng thành, đầu tiên nàng vẫn là tiểu thư của Đông Ngự Thần Tướng Phủ, đệ tử của Thánh Nữ Phong.

Nàng có thể đưa ra ý kiến của mình đối với sự an bài của thân tộc cùng sư môn, nhưng thái độ của nàng trước mắt người đời phải bình tĩnh và cung kính, như vậy mới là nàng hoàn mỹ không tì vết trong mắt thế nhân. Dĩ nhiên, thế nhân cũng cho rằng nàng cùng Thu Sơn Quân tâm đầu ý hợp, có lẽ đây cũng là nguyên nhân khiến nàng bình tĩnh.

Nhưng nửa đoạn cuối của phong thư này, trực tiếp nói cho mọi người biết, bọn họ đều nghĩ sai rồi.

Từ Hữu Dung trong thư viết rất rõ ràng, nàng cùng với Thu Sơn Quân chỉ có tình đồng môn, tình huynh muội mà thôi.

Nàng kính trọng sư huynh, nhưng không hề nghĩ đến việc muốn ở chung một chỗ với hắn.

Nàng ở trong thư còn viết, không biết phong thư này có kịp tới tay không, nhưng bất kể có kịp hay không, tóm lại...

Nàng chắc chắn sẽ không gả.

***

Mười mấy câu rất đơn giản, nhưng ý tứ rất rõ ràng, chẳng qua còn thiếu một chút đạo lý.

Trong điện mọi người nhìn tờ giấy trong tay Trần Lưu Vương, rung động trong im lặng.

Tại sao? Rốt cuộc là tại sao? Tại sao nàng nói bình tĩnh như thế, khẳng định như thế?

Hôn sự này là đám hỏi giữa giáo phái phương Nam cùng Đại Chu Triều, đây là tập thể ý chí của Thánh Hậu nương nương, Giáo Hoàng đại nhân, Thánh nữ phương Nam, Ly Sơn Kiếm Tông. Trước mặt ý chí đáng sợ như vậy, cho dù nàng là Từ Hữu Dung, lại có lý do gì để cự tuyệt?

Từ Hữu Dung dùng câu nói sau cùng trong thư, đưa ra lời giải thích đối với toàn bộ đại lục.

Câu giải thích này rất đơn giản, nhưng không thể nào phản đối.

Giống hệt như cách Trần Trường Sinh lúc trước đã giải thích tại sao muốn phản đối hôn ước giữa nàng và Thu Sơn Quân.

"Bởi vì ta đã có hôn ước, vị hôn phu của ta gọi là Trần Trường Sinh."

***

Trong điện không khí trầm mặc, tĩnh lặng như tờ.

Lúc trước không ai tin tưởng lời của Trần Trường Sinh. Mặc dù đã xác nhận hôn thư là thật, cũng không ai thật lòng chấp nhận chuyện này, cho đến khi bạch hạc mang đến phong thư, mang đến thái độ của Từ Hữu Dung. Phong thư này giống như một cái tát trời giáng vào mặt mọi người.

Mạc Vũ lúc trước đọc phong thư này, trong lòng lặng lẽ suy nghĩ: "Con nha đầu chết tiệt kia rốt cuộc muốn làm gì?"

Lạc Lạc trong đôi mắt lóe lên tinh thần, tán thán rằng: "Quả nhiên không hổ là Từ Hữu Dung... Thật sự quá xuất sắc."

Trần Trường Sinh khẽ cúi đầu, nhìn cái bóng của mình trên nền gạch lát vàng. Lúc trước Trần Lưu Vương đọc phong thư này trước mặt mọi người, theo từng lời nói đó, ánh mắt hắn càng ngày càng bình tĩnh, tâm trạng càng lúc càng nhẹ nhõm, cuối cùng trở thành ngỡ ngàng khó tả thành lời.

Ngươi rõ ràng không muốn gả cho ta, tối nay lại viết phong thư như thế, rốt cuộc là sao đây?

Mà lúc này, bạch hạc chậm rãi thong thả bước tới trước mặt hắn, vươn cổ khẽ dụi đầu vào hắn một cách thân mật.

Trần Trường Sinh ngẩng đầu lên, nhìn bạch hạc cười cười, giơ tay nhẹ nhàng vuốt ve cổ nó.

Nhìn thấy cảnh này, mọi người trong điện càng thêm trầm mặc.

Mọi người đều biết bạch hạc vượt qua vạn dặm đưa thư, từ trước đến nay như hình với bóng cùng Từ Hữu Dung, hơn nữa vốn cực kỳ cô độc, thanh cao và kiêu ngạo. Lúc này lại thân cận với Trần Trường Sinh như thế, vậy chỉ có thể nói rõ Trần Trường Sinh đã quen biết bạch hạc từ trước, hơn nữa còn rất thân thiết.

Hạc còn như thế, huống hồ là người?

Thì ra lá thư này biểu lộ sự thật, không phải là viện cớ, cũng không phải Từ Hữu Dung tôn trọng nguyện vọng của tổ phụ mà tiếp nhận mối hôn sự này.

Nàng cùng với thiếu niên tên là Trần Trường Sinh mới thật sự là thanh mai trúc mã.

"Thanh mai trúc mã? Tình nghĩa sắt son?"

Đường Tam Thập Lục nhìn Cẩu Hàn Thực cùng mọi người trong sứ đoàn phương Nam mà nói.

Đây đều là những từ ngữ lúc trước Cẩu Hàn Thực dùng để hình dung tình cảm giữa Thu Sơn Quân và Từ Hữu Dung.

Đường Tam Thập Lục trông như cười nhạt, nhưng lại ẩn chứa vô vàn lời châm chọc.

"Ta thấy, chi bằng gọi là tự mình đa tình thì đúng hơn chăng?"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền dành riêng độc giả trên truyen.free.