Cành liễu bên bờ Lạc Thủy khẽ đung đưa trong đêm.

Lạc Lạc mở to mắt, nhìn Trần Trường Sinh nói: "Đệ cũng rất vui vì được quen biết tiên sinh."

Đường Tam Thập Lục gãi đầu, cảm thấy dường như đã đến lúc mình phải bày tỏ thái độ, liền nói: "Được thôi, ta cũng rất hân hạnh được làm quen với mọi người."

Trần Trường Sinh nói lời thật lòng — khi còn ở miếu cổ Tây Ninh trấn, lúc quyết định tới kinh đô, làm sao hắn có thể ngờ sẽ gặp được nhiều chuyện đến thế, quen biết nhiều người như vậy? Bản thân hắn chỉ là một thiếu niên bình thường, vậy mà có thể kết giao với thiếu gia Vấn Thủy Đường gia, một thiên tài lừng danh trên Thanh Vân Bảng, lại còn được quen biết con gái của Bạch Đế, vị Yêu tộc Công chúa Điện hạ có thân phận tôn quý nhất trên đại lục này.

"Ngươi không cần tự xem mình là một thiếu niên bình thường."

Đường Tam Thập Lục nhìn ánh mắt của hắn, liền biết hắn đang nghĩ gì, nói: "Ngay từ ngày khảo hạch nhập Thiên Đạo viện, ta đã xác định ngươi không phải người bình thường, ngươi là thiên tài... Tại sao ta có thể khẳng định ngươi là thiên tài? Bởi vì ngay cả một thiên tài như ta cũng muốn thân cận với ngươi."

Trần Trường Sinh nhớ lại lúc ở khách sạn, người này hình như cũng từng nói những lời tương tự, thoạt nhìn như đang khen ngợi mình, nhưng thực ra vẫn là đang tự ca ngợi chính hắn.

Lạc Lạc cảm thấy Đường Tam Thập Lục nói rất có lý, nàng vẫn luôn cho rằng Trần Trường Sinh là người tài năng nhất trên thế gian này.

"Hơn nữa, ngươi còn là hôn phu của Từ Hữu Dung."

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn, cảm thán nói: "Chỉ riêng điểm này thôi, trên đại lục này còn ai dám cho rằng ngươi là một người bình thường?"

Lạc Lạc vỗ tay nhỏ bé, trên mặt tràn đầy vẻ than thở, nói: "Đúng vậy, đúng vậy."

Trần Trường Sinh ngây người, nhìn Đường Tam Thập Lục nói: "Sao ta cứ có cảm giác ngươi còn muốn nhấn mạnh điều gì đó?"

"Điều ta muốn nhấn mạnh là, những chuyện hay ho như vậy, sau này phải nhớ kể cho chúng ta biết đầu tiên chứ."

Đường Tam Thập Lục đưa tay ra trước mặt hắn, nói: "Lấy ra cho ta xem một chút đi."

"Ngươi muốn xem thứ gì?" Trần Trường Sinh không hiểu ý hắn.

"Đương nhiên là phong hôn thư kia rồi."

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn như nhìn một kẻ ngốc, nói: "Đây chính là hôn thư với Từ Hữu Dung đấy!"

Phong hôn thư này sau khi được công khai trên đại điện đã trở lại trong ngực Trần Trường Sinh. Nhìn ánh mắt đầy mong đợi của Đường Tam Thập Lục, hắn không nỡ từ chối, nhưng nghĩ đến trên hôn thư có ghi ngày sinh tháng đẻ của Từ Hữu Dung, hắn bèn lấy hôn thư ra nhưng không mở, chỉ tỏ vẻ cho xem một chút bên ngoài mà thôi.

Đối với chuyện này, Đường Tam Thập Lục không hề dị nghị, có thể chạm đến phong hôn thư của Từ Hữu Dung, hắn đã rất thỏa mãn. Đến cả Lạc Lạc cũng tò mò xúm lại.

Đường Tam Thập Lục lấy tay vuốt mặt ngoài phong hôn thư, cảm khái vạn phần, nói: "Từ Hữu Dung à Từ Hữu Dung... Không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay."

Trần Trường Sinh cất phong hôn thư vào trong ngực, khó hiểu hỏi: "Ngày nào cơ?"

Đường Tam Thập Lục nói: "Ngày thành gia lập thất."

Trần Trường Sinh vẫn chưa hiểu, nói: "Nữ tử lập gia đình không phải là chuyện rất bình thường sao?"

Đường Tam Thập Lục nói: "Một nữ nhân như Từ Hữu Dung... vốn dĩ luôn khiến người ta có cảm giác rằng nàng sẽ chẳng bao giờ lập gia đình cả đời."

Trần Trường Sinh hơi im l��ng, lại nghĩ đến cái tên thường xuyên xuất hiện cùng với Từ Hữu Dung, bèn hỏi: "Vậy... Thu Sơn Quân thì sao?"

Đường Tam Thập Lục cảm thấy người này thật chẳng có chút thú vị nào, nói: "Tối nay vốn dĩ đang rất vui vẻ, ngươi cũng đừng nên nói những chuyện không vui chứ?"

Lạc Lạc hỏi: "Cho dù nàng thành gia lập thất, thì có gì mà ngươi vui vẻ chứ?"

Đường Tam Thập Lục nghiêm mặt nói: "Ta vui mừng thay cho những thanh niên tài tuấn đã bị nàng áp chế vô cùng khổ sở trên Thanh Vân Bảng bao năm qua."

Lạc Lạc gật đầu, nói: "Ngươi cũng là một trong số những người trẻ tuổi đó sao?"

Đường Tam Thập Lục có chút lúng túng, nói: "Thì có sao chứ? Dù sao nàng cũng phải thành gia lập thất rồi, đến lúc đó còn mặt mũi nào mà ngày ngày ở bên ngoài đánh đánh giết giết nữa chứ?"

Lạc Lạc nói: "Tại sao lại không thể chứ? Ai nói nữ tử sau khi thành gia lập thất thì không được bước chân ra khỏi cửa? Thánh Hậu nương nương chắc chắn sẽ không đồng ý với cách nhìn của ngươi đâu."

"Chỉ cần những người khác đồng ý với cách nhìn của ta là đủ rồi."

Đường Tam Thập Lục nhìn về phía Trần Trường Sinh nói: "Ngươi hãy quản giáo thê tử của mình cho thật tốt vào, đừng để nàng ra ngoài khiến đám người chúng ta phát ốm lên được."

Trần Trường Sinh chỉ mỉm cười, không nói thêm lời nào.

---

Trở lại Quốc Giáo học viện, đêm đã thật khuya. Hiên Viên Phá bị đánh thức, bước ra mở cửa. Ánh đèn lồng chiếu rọi gương mặt hắn. Cánh tay phải của thiếu niên Yêu tộc được băng bó, tay trái chống gậy, trông y như một chiến binh mới giải ngũ trở về từ chiến trường, vẻ thê lương vất vả không lời nào tả xiết, khiến người ta lo lắng liệu hắn có thể đứng vững được nữa hay không.

"Ngươi không phải đang trị thương cho hắn sao? Sao càng lúc hắn lại càng tồi tệ thế này?" Đường Tam Thập Lục hơi giật mình, nhìn Trần Trường Sinh hỏi.

Trần Trường Sinh có chút bất đắc dĩ, nói: "Nếu như ngươi có thể bảo hắn ngồi yên hai ngày, đừng có thấy cây là muốn nhổ, thấy đá là muốn đá, thì may ra thương thế của hắn sẽ bình phục nhanh hơn."

Hiên Viên Phá ngượng ngùng gãi đầu, nói: "Sau này đệ sẽ không như thế nữa. Bằng không, lại như tối nay phải bỏ lỡ Thanh Đằng Yến thì thật quá đáng tiếc."

Kim Ngọc Luật biết tối nay đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, Điện hạ nhất định sẽ bàn luận một hồi cùng Trần Trường Sinh và những người khác, thế nên ông dặn dò vài câu rồi đánh xe ngựa về Bách Thảo Viên trước.

Bốn người từ cổng học viện đi vào tàng thư quán. Hiên Viên Phá hỏi mấy câu về tình hình Thanh Đằng Yến tối nay, Lạc Lạc còn chưa kịp nói gì, Đường Tam Thập Lục đã cướp lời: "Đúng vậy, chúng ta thắng rồi."

Nói những lời này, ánh mắt hắn tĩnh lặng, như đang kể về một chuyện nhỏ nhặt, phất phất tay như phủi đi một hạt bụi, vẻ phong thanh vân đạm đến cực điểm.

Hiên Viên Phá là thiếu niên Yêu tộc thật thà, rất khó lòng lĩnh hội được cái phong thái mỹ học này, nên đàng hoàng hỏi: "Chúng ta đã thắng ai vậy?"

"Ly Sơn Kiếm Tông muốn khiêu chiến Quốc Giáo học viện chúng ta, cuối cùng chúng ta đã chiến thắng."

Đường Tam Thập Lục nói: "Đúng rồi, ta đã quên nói cho ngươi biết một chuyện. Ta hiện giờ cũng là học sinh của Quốc Giáo học viện, ngươi có thể gọi ta là Đường sư huynh."

Hiên Viên Phá không mấy hứng thú với chuyện người này bỗng nhiên trở thành đồng học của mình. Hắn tuy thật thà, nhưng cũng sẽ không thật sự chất phác đến mức gọi người này là sư huynh. Chỉ là, khi nghe hắn nói Quốc Giáo học viện thắng Ly Sơn Kiếm Tông, hắn không nhịn được thốt lên: "Đánh thức ta giữa đêm hôm khuya khoắt, lại còn muốn kể chuyện cười cho ta nghe sao?"

"Không phải chuyện cười đâu." Lạc Lạc nhìn hắn nói: "Chúng ta thật sự đã thắng Ly Sơn Kiếm Tông mà."

Hiên Viên Phá ngẩn người, vẫn cảm thấy mọi người đang nói chuyện trong mơ. Chỉ là... người nói đùa lại là Điện hạ, hắn không dám phản bác.

Cho đến khi ngồi xuống sàn nhà đen nhánh trong tàng thư quán, vị thiếu niên Yêu tộc này mới biết bọn họ nói thật. Nghĩ đến chuyện mình chỉ vì nhất thời ngứa chân vào hôm trước, đá vỡ tảng đá ven đường, từ đó làm cho xương chân bị nứt, rồi không cách nào tham gia Thanh Đằng Yến, hắn liền tức giận chính mình, cảm thấy thật đáng tiếc vì đã không thể chứng kiến hình ảnh tối nay.

Đêm dài dằng dặc, những người trẻ tuổi ấy không ai muốn đi ngủ. Ba người vừa tham gia Thanh Đằng Yến đã vô cùng mệt mỏi, nhưng tinh thần lại vẫn phấn chấn lạ thường, mỗi người đều có lý do riêng: Đường Tam Thập Lục vì sự tự do, Lạc Lạc vì chiến thắng, còn Trần Trường Sinh thì vì đã chứng minh được bản thân. Tóm lại, họ rất muốn tiếp tục hàn huyên, kéo dài niềm vui này thêm một chút nữa.

Trần Trường Sinh lấy ra sao mạch trà trân quý, nói: "Uống loại trà này vào đêm khuya, không những không làm hao tổn tinh thần mà còn có ích cho tinh khí."

Lạc Lạc làm sao có thể để hắn tự mình làm việc đó, liền nhận lấy trà rồi đi pha.

Chẳng bao lâu sau, trà đã được pha xong.

"Cho dù ngươi có đi, cũng chỉ có thể làm một người đứng xem. Vạn nhất bị đám người phương Nam ép buộc xuất chiến bằng lời lẽ, thì chúng ta giỏi lắm cũng chỉ có thể đánh ngang tay với đối phương thôi, bởi vì ngươi chắc chắn sẽ thua, mà Trần Trường Sinh cũng nhất định sẽ thua."

Đ��ờng Tam Thập Lục nhận chén trà Lạc Lạc đưa tới, tùy ý nói với Hiên Viên Phá.

Sau đó hắn mới nhớ ra, chén trà này là do Lạc Lạc Điện hạ tự tay pha, lại còn do chính nàng đích thân đưa đến tận tay mình. Nhất thời, hắn cảm thấy chén trà trong tay nóng hổi vô cùng, suýt nữa thì không bưng nổi.

Yêu tộc Công chúa Điện hạ tự mình châm trà, đến cả lão tổ tông trong nhà hắn cũng còn chưa từng được uống bao giờ.

Trần Trường Sinh người này thật là may mắn, sao có thể tùy tiện nhận một nữ đệ tử mà lại là con gái của Bạch Đế chứ?

Nghĩ đi nghĩ lại, ánh mắt hắn nhìn Trần Trường Sinh đã có chút gì đó khác thường.

Đúng lúc này, Hiên Viên Phá ngưỡng mộ nói: "Đứng từ xa xem các huynh tỏa sáng cũng được mà."

Nghe lời này, Đường Tam Thập Lục càng thêm căm tức, đặt chén trà xuống, nói: "Tỏa sáng ư? Tất cả đều bị Trần Trường Sinh này một mình chiếm trọn rồi, chúng ta chính là hai pho tượng gỗ không hơn không kém."

"Tiên sinh bảo ngươi lui xuống, chẳng lẽ ngươi có thể không lui sao?"

Lạc Lạc nói: "Nếu như không muốn, thì cũng có thể đường hoàng chống đỡ chứ."

Một khoảng lặng bao trùm, có chút tẻ nhạt.

Đường Tam Thập Lục có chút nghẹn lời, bèn đổi chủ đề: "Chuyện kia các ngươi thật sự không có hứng thú muốn biết ư?"

"Chuyện gì vậy?"

"Tại sao ta lại muốn rời khỏi Thiên Đạo viện."

Trần Trường Sinh và Lạc Lạc không nói thêm gì nữa, Hiên Viên Phá thì cúi đầu uống trà, coi như đã biểu lộ thái độ của mình.

Đường Tam Thập Lục có chút căm tức, không thèm để ý đến bọn họ, tiếp tục nói: "Trang Hoán Vũ là con của Trang Phó Viện Trưởng, do người vợ trước của ông ấy sinh ra. Đúng vậy, mẹ hắn đã sớm qua đời rồi. Hắn khi còn bé ở quê nhà sống rất khổ cực... Sau này đến kinh đô, phụ tử mới được gặp lại. Mà rất nhiều năm về trước, Trang Phó Viện Trưởng cùng mẫu thân của ta... Tóm lại, các ngươi hiểu rồi đấy."

Đây là một ân oán gia đình không hề phức tạp, cũng không có quá nhiều vai vế, có thể nói hắn chỉ là bị vạ lây mà thôi.

Trần Trường Sinh không nói thêm gì. Chuyện liên quan đến sự riêng tư của người khác, biết đại khái là đủ rồi. Hắn cảm thấy hứng thú hơn với ân oán giữa Kim Trường Sử và trưởng lão Ly Sơn Kiếm Tông Tiểu Tùng Cung.

Nghe vấn đề của hắn, Đường Tam Thập Lục nhìn Lạc Lạc nói: "Một nhân vật anh hùng như Kim Tướng quân, làm sao có thể làm phu xe kiêm quản gia được chứ? Mặc dù Điện hạ thân phận tôn quý, nhưng chuyện này cũng không hề thỏa đáng."

Lạc Lạc nói: "Kim thúc thúc tự nguyện xử lý chuyện tiền bạc nhỏ nhặt, ngay cả phụ hoàng cũng không lay chuyển được ông ấy, ta có thể làm gì được chứ?"

Chuyện xưa của Kim Ngọc Luật và Tiểu Tùng Cung cũng giống như trước, không hề phức tạp, chỉ có điều có phần thiết huyết hơn một chút.

Rất nhiều năm về trước, trong trận đại chiến với Ma tộc, Tiểu Tùng Cung của Ly Sơn Kiếm Tông cùng với mấy vị sư huynh đệ chịu trách nhiệm áp tải lương thảo, nhưng số lương thảo ấy lại bị thất lạc. Theo quân pháp, đáng lẽ bọn họ phải bị chém đầu. Lúc ấy, Tiểu Tùng Cung cùng mấy vị sư huynh đệ cũng là những thanh niên tài tuấn, tiền đồ vô lượng, có địa vị xấp xỉ với Thần Quốc Thất Luật hiện nay. Các tướng lãnh liên quân phương Nam đã đau khổ cầu xin giúp đỡ, nhưng Kim Ngọc Luật, người chịu trách nhiệm về các sự vụ hậu cần, lại kiên quyết không đồng ý. Ông liên tiếp giết ba người, cuối cùng còn đòi xử tử cả Tiểu Tùng Cung, người mà Ly Sơn coi trọng nhất. Ly Sơn Chưởng Môn đã ph��i khẩn cầu Đại Chu Thái Tông Bệ Hạ tự mình ra mặt, Bạch Đế cũng ban ra mấy đạo thánh chỉ liên tiếp, Kim Ngọc Luật mới miễn cưỡng đồng ý.

Vì chuyện này, Ly Sơn Chưởng Môn đã đem tổng quyết Ly Sơn kiếm pháp dâng tặng Bạch Đế để tạ ơn. Nhưng cũng chính bởi vì chuyện này, sau khi cuộc chiến với Ma tộc chấm dứt, Kim Ngọc Luật kiên quyết không chịu tiếp nhận ban thưởng phong tước của Bạch Đế, mà lui về sườn đông Vong Xuyên sống cuộc đời cày cấy, mãi cho đến khi Lạc Lạc ra đời, ông mới một lần nữa trở về hoàng cung Bạch Đế Thành.

Chuyện xưa năm đó cũng đã kể xong, giờ lại quay trở về hiện tại.

Niềm vui của đêm nay sắp sửa trôi đi, nhường chỗ cho những âm u mây giăng của ngày mai.

Các thiếu niên trong tàng thư quán bắt đầu suy tư về những vấn đề mà Quốc Giáo học viện sẽ phải đối mặt kế tiếp.

Trần Trường Sinh thở dài, nói: "Ta không biết ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì, nhưng ta nghĩ, nhất định sẽ có phiền phức rất lớn."

Quý độc giả xin nhớ rằng, bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.