Trần Trường Sinh đã thành công bước vào vòng thi chính thức của Trích Tinh học viện. Lần này, khác với ở Thiên Đạo viện, nơi hắn từng bị châm chọc hay đối xử lạnh lùng, đón chờ hắn là những ánh mắt khích lệ đầy kỳ vọng cùng lời khuyên nhủ ân cần. Điều đó khiến hắn cảm thấy vô cùng ấm áp, ý chí càng thêm kiên định, tinh thần có thể nói là đang ở trạng thái tốt nhất.

Các học viện ở kinh đô chiêu sinh đều dựa trên những tiêu chí khác nhau. Thiên Đạo viện thì chú trọng giáo lý của Quốc Giáo cùng với thiên phú tu hành; Trích Tinh học viện lại không quá chú trọng phương diện tu hành. Quân đội Đại Chu vốn cho rằng tu hành là việc cần quan tâm sau khi nhập viện, họ chú trọng hơn vào việc rèn luyện hằng ngày cùng tính kỷ luật của các thiếu niên. Bởi vậy, số lượng đề thi của Trích Tinh học viện không nhiều như Thiên Đạo viện, song lại có yêu cầu nghiêm khắc về cách thức ứng đối, thậm chí cả cách viết tên họ. Nội dung đề thi về cơ bản đều xoay quanh chiến trường và phân tích trận hình.

Nếu phải nói Trần Trường Sinh có thiên phú gì, thì việc từ thuở nhỏ đã học thuộc hàng ngàn bộ sách chính là thiên phú lớn nhất của hắn. Tựa như cuộc thi ở Thiên Đạo viện, khi mở đề thi, câu hỏi đầu tiên đã khiến hắn cảm thấy vô cùng quen thuộc. Đại Đạo Tam Thiên bao hàm vạn vật, lời này quả không sai. Vô số học vấn trên thế gian, nhiều như sao trời, đều nằm trong đó, tất nhiên cũng bao gồm binh pháp yếu lược cùng các trận hình nổi tiếng trong lịch sử, đặc biệt là những miêu tả xuất sắc về cuộc chiến giữa loài người và Ma tộc. Hắn nhớ rất rõ, đương nhiên không thể trả lời sai được.

Thật thuận lợi, Trần Trường Sinh đã kết thúc cuộc thi, cùng những người bạn đồng trang lứa còn lại đi đến trước lầu quân kỷ, chờ đợi kết quả cuối cùng được công bố. Đứng trước thần thú tượng trưng cho quân kỷ nghiêm minh của quân đội Đại Chu, hắn suy nghĩ về nội dung bài thi, xác nhận rằng việc mình đỗ vào Trích Tinh học viện chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Hắn khẽ thả lỏng, nhìn thấy một thiếu niên Yêu tộc mặt mày rầu rĩ, liền thiện ý bước đến vỗ vai đối phương an ủi – rõ ràng là vị thiếu niên Yêu tộc có thiên phú thần lực này không hiểu nhiều về binh pháp trận hình của loài người, bài thi có lẽ đã không được như ý.

Mặt trời dần xuống núi, ánh tà dương chiếu rọi thần thú cùng hàng rào sắt lạnh lẽo quanh lầu quân kỷ, tạo nên một không gian v��a thần bí vừa quỷ dị. Trần Trường Sinh đứng trong vệt nắng chiều, nhìn tấm thạch bích vẫn còn trống trơn, gương mặt non nớt tràn đầy nụ cười cao hứng cùng niềm mong đợi vào tương lai.

Nhưng hắn nào hay biết, điều chờ đón mình sau đó vẫn chỉ là sự thất vọng. Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ đặc sắc này.

***

Vị quan quân Đại Chu từng chủ trì vòng sơ hạch, cùng với một vị giáo quan khác gương mặt nghiêm nghị, đứng trước án thư, chất vấn một trung niên tướng quân đang ngồi sau bàn. Sắc mặt ông ta xanh mét, rõ ràng đã sắp không kiềm nén được sự tức giận trong lòng.

Vị trung niên tướng quân kia mặt không đổi sắc, đôi lông mày tựa mực tằm, dù không giận mà vẫn toát lên uy nghiêm. Nghe thuộc hạ tức giận chất vấn, ông khẽ cau mày rồi nói: "Đây là thái độ nói chuyện của ngươi với cấp trên sao?"

Hai vị giáo quan nghe vậy thì cứng họng. Một người trong số đó chỉ tay ra bầu trời chiều bên ngoài lầu, nói: "Ngài thấy đấy, bài thi này tuy chỉ có hai chúng ta trực tiếp chấm, nhưng rất nhiều đồng liêu khác cũng đã chú ý đến thí sinh tên Trần Trường Sinh này. Thái độ của thuộc hạ quả thật không tốt, nhưng nếu để các đồng liêu biết được sự thật, e rằng mọi người cũng sẽ có nghi vấn như vậy."

Trung niên tướng quân đáp: "Chẳng qua cuối cùng vẫn chỉ là một thiếu niên bình thường chưa Tẩy Tủy thành công, các ngươi sao lại phải coi trọng hắn đến vậy?"

Vị giáo quan kia tức giận bước tới một bước, chỉ vào xấp bài thi đã bị xé thành mảnh nhỏ phía sau án thư, nói: "Ngài cũng đã đọc bài thi này rồi, hẳn phải rất rõ ràng, mười mấy năm qua, trong các cuộc thi tuyển sinh nhập viện, chưa từng xuất hiện bài thi nào hoàn mỹ đến thế! Dù là quy phạm trả lời hay phân tích trận hình, không hề có một chỗ thiếu sót, không một lỗi chính tả, ngay cả bút pháp cũng không có một nét thô. Đúng vậy, đứa bé kia có thể sẽ không thể trở thành thần tướng anh dũng kiên cường như ngài, nhưng hắn tuyệt đối có thể trở thành một quan tham mưu tài giỏi nhất!"

Trung niên tướng quân trầm mặc một lát rồi đáp: "Đây là lệnh đến từ trong cung, ta không cần giải thích với ngươi."

Vị giáo quan kia nghe vậy thì ngây người, một lúc sau mới tỉnh táo lại, giọng nói trầm xuống: "Nhưng... thuộc hạ cần có một lời giải thích với đứa bé kia."

Trung niên tướng quân ngẩng đầu nhìn ông ta một cái, nói: "Vậy ngươi gọi hắn tới đây, ta sẽ tự mình giải thích cho hắn."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và chỉ có tại truyen.free.

***

Bước vào lầu các sâm nghiêm, nhìn ngọn đèn đang cháy trên bàn, Trần Trường Sinh trầm mặc không nói, hai bàn tay buông thõng hai bên dần dần nắm chặt lại, sắc mặt có chút tái nhợt, không rõ là vì mệt mỏi hay tức giận, hoặc có lẽ là cả hai. Khi nhìn thấy tên mình vẫn không xuất hiện trên tấm thạch bích, hắn thực sự nổi giận, cơn tức giận này còn gấp vô số lần sự khinh miệt mà hắn đã gặp phải ở Thần Tướng phủ ngày hôm qua.

Bởi vì hắn đã kỳ vọng rất lớn vào việc được vào Trích Tinh học viện. Thế nhưng, toàn bộ kỳ vọng ấy, ngay khoảnh khắc nhìn thấy bảng tên, đã hoàn toàn biến thành thất vọng. Những nỗ lực của hắn, giờ đây nhìn lại chỉ còn là một chuyện nực cười. Rốt cuộc thì mọi chuyện là vì sao?

Hắn cần một lời giải thích.

Trung niên tướng quân ngồi sau án thư nói sẽ cho hắn một lời giải thích, hắn muốn biết đó sẽ là gì.

"Xin lỗi."

Trung niên tướng quân đứng dậy, ánh mắt lạnh lùng dõi theo hắn tựa như mãnh thú đang nhìn một con thỏ nhỏ. Sau đó, bật ra khỏi miệng ông ta lại là hai chữ "xin lỗi".

"Thân là một quân nhân của Đại Chu, ta lại phải làm trái với tâm nguyện của mình, ta xin lỗi."

"Hành động của ta có thể sẽ làm cho danh dự của Trích Tinh học viện hao tổn, ta xin lỗi."

"Ngươi có tài năng, có tiền đồ, ngươi chỉ là hài tử, nhưng ta lại làm dở dang tiền đồ của ngươi, ta xin lỗi."

"Ta không thể nói cho ngươi nguyên nhân tại sao, ta xin lỗi."

"Nhưng ta nghĩ ngươi sẽ nhanh chóng biết được nguyên nhân, cho nên, hi vọng ngươi có thể cho ta một cơ hội sửa lại sai lầm."

Trần Trường Sinh nghe xong những lời này, trầm mặc một lát rồi quay lưng rời đi. Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ chính xác này.

***

Rạng sáng năm giờ ngày hôm sau, Trần Trường Sinh tỉnh giấc như mọi ngày, như suốt mười bốn năm qua. Hắn rửa mặt, thay quần áo, tĩnh tư minh tâm, sau đó rời khỏi khách sạn, tiếp tục con đường cầu học của mình.

Hắn dựa theo thứ tự trong danh sách, đến hai học viện khác. Biến cố ở Thiên Đạo viện cùng Trích Tinh học viện đương nhiên khiến hắn buồn bực không vui, nhưng hắn là người quý trọng thời gian nhất trên thế gian này, không muốn lãng phí thời gian vào sự tức giận hay hối hận, mà nguyện ý dành thời gian cho những việc có giá trị hơn. Loại biểu hiện này đôi khi khiến người ta cảm thấy đó chính là sự bất khuất.

Chuyện xảy ra hôm qua dường như không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đối với hắn. Hắn vẫn nghiêm túc chuẩn bị, cẩn thận dự thi, dùng kiến thức trong đầu cùng ý chí bền bỉ để thành công vượt qua cuộc thi nhập viện của hai học viện này — xét về nội dung bài thi, bản thân hắn cho rằng mình có thể vượt qua — nhưng sau đó, không hề bất ngờ, hắn vẫn trượt.

Với kinh nghiệm của hai lần trước, Trần Trường Sinh không còn thất vọng như ban đầu, hoặc có thể nói, hắn đã trở nên chai sạn.

Hắn biết rõ, nhất định có người đang âm thầm ra tay với mình, còn về phần là ai... đáp án đã quá rõ ràng.

Đêm đó, khi hắn bước ra khỏi học viện thứ tư trong danh sách, cuối cùng hắn đã lần đầu tiên nhìn thấy cỗ xe ngựa của Thần Tướng phủ. Hắn nhìn thấy trên càng xe là ký hiệu huyết phượng hơi cũ kỹ nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy kinh tâm động phách. Đương nhiên, đó là vì đối phương cố ý cho xe ngựa dừng trước cổng học viện, chính là để hắn nhìn thấy.

Trần Trường Sinh nhìn cỗ xe ngựa, biết đáp án sắp được công bố.

Mặc dù hắn đã đoán được đáp án, nhưng khi sắp biết sự thật, cảm giác lại có chút khác thường.

Một phụ nhân trung niên bước xuống từ trong xe.

Trung niên phụ nhân tiến đến trước mặt hắn, mặt không đổi sắc nói: "Ngươi chỉ là một hài tử... căn bản không có tư cách để Thần Tướng phủ phải làm nhiều chuyện đến vậy. Nhưng chúng ta đã làm nhiều chuyện như vậy, bởi vì chúng ta lo lắng ngươi còn quá tr��, không thể nhìn rõ cục diện, cho nên chúng ta rất chân thành thể hiện thực lực cho ngươi thấy rõ. Hiện tại ngươi đã rõ ràng rồi chứ? Chỉ cần chúng ta không đồng ý, ngươi ở Đại Chu triều vĩnh viễn sẽ không có ngày nổi danh đâu."

Trần Trường Sinh nhớ rõ nàng, người đầu tiên hắn nhìn thấy trong Thần Tướng phủ chính là nàng. Hắn hành lễ thăm hỏi, sau đó đứng thẳng người, không nói một lời.

Trong mắt trung niên phụ nhân hiện lên sự kinh ngạc, nàng không ngờ rằng, cho dù trong tình huống như thế, thiếu niên này vẫn vô cùng tỉnh táo, thậm chí không quên hành lễ với mình. Biểu hiện như vậy thực sự khiến người ta cảm thấy luống cuống, thậm chí có chút bất an, nhưng nàng buộc phải giải quyết triệt để chuyện này.

"Chúng ta muốn gì, ngươi cũng rất rõ ràng... Nếu như ngươi đồng ý, tất cả những gì chúng ta đã tước đoạt của ngươi, đều có thể trở về bên cạnh ngươi. Thiên Đạo viện, Trích Tinh học viện, Tông Tự sở... tùy ngươi lựa chọn. Muốn học gì, tùy ngươi lựa chọn. Muốn đi theo vị tiên sinh nào, tùy ngươi lựa chọn. Sau khi học thành, ngươi muốn vào quân đội, hay muốn vào Quốc Giáo, hoặc là vào triều làm quan... tất cả mọi thứ, đều do ngươi lựa chọn."

Trung niên phụ nhân nhìn hắn, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Mà nếu như ngươi không đồng ý, hai ngày vừa rồi sẽ trở thành hình ảnh không ngừng tái diễn trong cuộc đời của ngươi."

Trần Trường Sinh vẫn trầm mặc như trước, không nói một lời.

Trung niên phụ nhân nói: "Ngươi là người thông minh, hẳn phải biết rõ nên lựa chọn thế nào."

Trần Trường Sinh nhìn nàng, cuối cùng cũng cất tiếng nói câu đầu tiên: "Trong bút ký của sư huynh từng viết, người thông minh thường sống không vui, cho nên làm người hồ đồ mới tốt."

Trung niên phụ nhân cười cười, nói: "Nhưng ngươi quả thật rất biết điều, rất thông minh, không hề hé răng về chuyện hôn ước với bất cứ ai... Nếu không, hiện tại ngươi đã là một người chết rồi."

Trần Trường Sinh giờ đã khẳng định, hai ngày qua Đông Ngự Thần Tướng phủ vẫn luôn phái người theo dõi mình.

Trung niên phụ nhân nói: "Đương nhiên, ngươi đừng hiểu lầm... Ta lúc trước chỉ nói đến một loại khả năng mà thôi. Thánh Hậu ở trên cao, Thần Tướng phủ từ trước đến nay luôn tuân thủ luật pháp, chưa bao giờ ức hiếp người khác, chỉ nguyện ý giúp người, chẳng qua chỉ cần ngươi giao ra... thứ mà ngươi vốn chuẩn bị giao ra, chúng ta có thể giúp ngươi đạt được rất nhiều lợi ích."

Thứ vốn chuẩn bị giao ra, dĩ nhiên chính là hôn thư.

Giúp ngươi đạt được rất nhiều lợi ích, nhưng lại là nh���ng thứ mà bản thân hắn vốn dĩ có thể đạt được.

Trần Trường Sinh đột nhiên cảm thấy, so với kinh đô phồn hoa này, núi rừng phía sau ngôi miếu cũ đầy rẫy thú dữ còn tốt đẹp hơn nhiều.

Hắn nhìn vị trung niên phụ nhân kia, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Bà bà, ta đã làm sai chuyện gì sao?"

Trung niên phụ nhân ngẩn người, nhất thời cứng họng.

Nàng ta đã sống ở kinh đô hơn trăm năm, chứng kiến tiểu thư gả vào Từ phủ, chứng kiến cô gia chém giết để tạo nên tiền đồ tươi sáng, thường xuyên tiếp xúc với quan lớn triều đình, cường giả thế ngoại, đã quen với những lời lừa lọc, âm mưu quỷ kế. Thế nhưng, nàng chưa từng nghĩ tới, lại nghe được lời nói như vậy, một lời nói... tưởng chừng như trẻ con, nhưng lại cực kỳ khó để trả lời.

Do đó, nàng không thể trả lời. Truyen.free – điểm đến cho những bản dịch chất lượng cao.