(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 126: Người đến a đem ta cây đuốc lấy tới
Giang Nam tháng ba, chính là lúc cảnh sắc tuyệt đẹp nhất trong năm!
Dưới ánh nắng ấm áp buổi sớm, Hứa Tri Hồ tỉnh giấc trên chiếc giường lớn mềm mại nhất ở Gửi Sướng Viên. Anh không khỏi cảm thán một tiếng: cuộc sống của kẻ có tiền thật sướng! Sau đó, anh lại cố lề mề thêm nửa canh giờ, cuối cùng đành lưu luyến rời giường, quyết định ra cửa làm đại sự – ừm, đại sự lật đổ Song Xà giáo.
Thế nhưng, khi vừa bước vào phòng khách, anh liền nhìn thấy —
Xích Tỷ Nhi, Mộc Liễu, Ngưu Ma Vương và những người khác đều đã quây quần quanh bàn ăn, cầm đũa, nĩa đợi dùng bữa. Từ nhà bếp gần đó, Bạch Tố Trinh bưng một bát canh đầu cá lớn, vẻ mặt dịu dàng hiền thục, từng bước đi ra: "Các vị thúc thúc bá bá, nếu không ngại, xin mời nếm thử món cá Động Đình do cháu gái tự tay làm..."
Rầm! Còn chưa kịp nói xong, nàng cứ thế thẳng tắp lao tới, hoàn toàn không để ý tới ngưỡng cửa cao trước mặt, sau đó...
Hừ hừ, tưởng nàng sẽ ầm một tiếng ngã lăn ra đất sao? Vậy thì ngươi nhầm rồi!
Trong khoảnh khắc thân thể bay ngang ra ngoài, Bạch Tố Trinh, người vốn đã thành thói quen, không hề hoảng loạn. Tay ngọc vẫn vững vàng bưng bát canh đầu cá, không hề xê dịch; nửa thân dưới yểu điệu khẽ lay động theo gió, trực tiếp hóa thành một vệt đuôi rắn khổng lồ ánh bạc lấp lánh. Nàng thuận thế quấn quanh một cây cột gỗ thô to bên cạnh, còn khéo léo thắt một cái nơ bướm, vững vàng neo mình giữa không trung.
Xích Tỷ Nhi và Hứa Tri Hồ trố mắt ngây người, hàng loạt chiếc cằm đồng loạt rớt xuống đất. Trời ạ, rốt cuộc thì nàng đã ngã bao nhiêu lần rồi mới luyện được thân thủ nhanh nhẹn đến mức này, mà thậm chí một giọt canh đầu cá cũng không hề vương vãi ra ngoài...
"Phù!" Thở phào nhẹ nhõm, Bạch Tố Trinh cứ thế quấn mình trên cây cột, nửa thân trên dịu dàng hiền thục kéo dài ra, bưng bát canh đầu cá còn nóng hổi: "Canh không sao là tốt rồi, canh không sao là tốt rồi! Các vị thúc thúc bá bá, các vị có muốn nếm thử không? Đây là canh đầu cá bí truyền cháu gái nấu ròng rã ba canh giờ sáng nay đấy."
"Được không nhỉ?" Xích Tỷ Nhi vẫn còn đắm chìm trong màn trình diễn tạp kỹ đặc sắc vừa rồi, theo bản năng đón lấy bát canh đầu cá. "À, hình như không tệ đâu, nghe thật là... Ơ? Đây là muỗng xới cơm?"
Mấy giây sau, khi nhìn thấy bát canh đầu cá nóng hổi ấy, Xích Tỷ Nhi và tất cả mọi người xung quanh liền đồng loạt trố mắt nhìn.
Cái đó, đúng là nóng hổi, hơn nữa còn được nấu rất vừa vặn, nhưng ai có thể nói cho tôi biết, tại sao trong bát canh cá đầy ắp gia vị này lại hoàn toàn không có cá, ngược lại chỉ có một chiếc muỗng xới cơm là sao?
"Muỗng xới cơm?" Bạch Tố Trinh giật mình, vội vàng nheo mắt lại gần. Vì muốn nhìn rõ trong tình thế cấp bách, suýt chút nữa thì mặt nàng đã chạm vào bát canh.
Chỉ chốc lát sau, khi nàng miễn cưỡng thấy rõ hình dáng chiếc muỗng xới cơm, liền lập tức đỏ bừng mặt, chỉ đành ngượng ngùng liên tục xin lỗi: "A, xin lỗi, thật sự rất xin lỗi, ta không nhìn rõ."
"Thôi được, thôi được." Hứa Tri Hồ nhìn vẻ xấu hổ của nàng, cũng không biết phải nói gì. "Mà nói mới nhớ, Tố Trinh à, sao nàng lại cận thị nặng đến vậy?"
"Ôi, nhắc đến chuyện này, vẫn liên quan đến Song Xà giáo." Bạch Tố Trinh không khỏi thở dài một tiếng: "Khi đó, ta bị bọn họ nhốt trong đỉnh lô luyện hóa. Mặc dù cuối cùng vẫn được nghĩa phụ ngài cứu thoát, nhưng đôi mắt đã bị lò lửa nung đốt mà thành ra thế này, cho dù sau này tu luyện thành hình người cũng không thể chữa lành, vì vậy..."
"Thì ra là vậy." Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu nhìn nhau, nhìn vẻ mặt thất vọng, mất mát của Bạch Tố Trinh mà rất đỗi đồng cảm, sau đó không khỏi phẫn nộ nói: "Đáng ghét thật! Song Xà giáo từ trên xuống dưới đều là lũ vô liêm sỉ, lần này chúng ta dứt khoát lật đổ chúng triệt để, tiện thể giúp Tố Trinh báo thù!"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Ngưu Ma Vương cũng hừng hực sát khí, quay đầu nhìn Hứa Tri Hồ: "Lão Hứa à, ngươi nói xem rốt cuộc nên làm thế nào? Ta nhớ hôm qua ngươi hình như có nhắc đến kế hoạch gì đó mà?"
"À, ta vốn định dùng Tố Trinh để dụ Song Xà giáo ra." Hứa Tri Hồ thở dài đầy cảm khái: "Thế nhưng, nghĩ kỹ lại, hôm qua chúng ta gây náo loạn lớn như vậy ở Tây Hồ, người của Song Xà giáo chỉ cần không phải ngu ngốc, ít nhiều gì cũng sẽ nghe được chút tin tức, e rằng bọn chúng sẽ tìm đám Luyện Khí Sĩ hôm qua để dò hỏi tình hình..."
"Vậy là, kế hoạch ban đầu dùng Tố Trinh làm mồi nhử, giờ không thực hiện được nữa sao?" Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu nhìn nhau.
"Không sai, Tố Trinh hiện tại đã bại lộ, không thích hợp làm mồi nhử." Hứa Tri Hồ bất đắc dĩ dang tay ra: "Người của Song Xà giáo chỉ cần hơi dò hỏi một chút, liền có thể biết được thông tin chúng ta đã tụ họp cùng Tố Trinh. Trong tình huống đó, cho dù Tố Trinh có ngồi hát nghêu ngao cả buổi trưa bên Tây Hồ, bọn chúng cũng sẽ không ngu ngốc đến mức tự động chui ra."
"Này, nói vậy cũng đúng." Xích Tỷ Nhi suy tư gật đầu, rồi lại không khỏi hơi thất vọng: "Đáng ghét thật! Nói vậy thì, chúng ta chỉ có thể tạm thời đưa Tố Trinh về núi, lần sau mới tìm cơ hội đối phó Song Xà giáo sao?"
"Cũng không hẳn vậy." Hứa Tri Hồ suy nghĩ một chút, đột nhiên cười híp mắt xoa cằm: "Cứ cho là Tố Trinh không thể làm mồi nhử, không có nghĩa là chúng ta không có mồi nhử khác. À, các ngươi thử nghĩ xem, Song Xà giáo hận ai nhất?"
"Người hận nhất?" Tất cả mọi người tại chỗ liếc mắt nhìn nhau, đột nhiên đồng loạt quay đầu, nhìn về phía tờ lệnh truy nã đặt trên bàn cạnh đó. "Ồ, Tri Hồ, ý ngươi là?"
"Không sai, Song Xà giáo hận nhất chính là chúng ta, đặc biệt là chúng ta vừa mới giành trước đưa Tố Trinh đi." Hứa Tri Hồ chỉ vào tất cả mọi người tại chỗ, trừ mỗi Xích Tỷ Nhi đang lầm bầm oán niệm với Lang Nha Bổng ở đây. "Các ngươi thử nghĩ xem, trong tình huống như vậy, nếu có người có thể bắt lấy chúng ta, áp giải đi lĩnh thưởng, Song Xà giáo có ra mặt tiếp đón không?"
"Ồ, nói vậy thì..." Mộc Liễu mắt sáng lên, nhưng rất nhanh lại khẽ cau mày: "Không được, vẫn không được. Ta cảm thấy Song Xà giáo vẫn sẽ nghi ngờ, trừ phi kẻ bắt chúng ta có thực lực tuyệt đối, hơn nữa lại là kẻ mà bọn chúng tin tưởng được..."
"Nhưng vấn đề là, chúng ta biết tìm người tin cẩn của Song Xà giáo ở đâu bây giờ?" Xích Tỷ Nhi rụt rè giơ tay lên.
"Cái này thì..." Mộc Liễu và mọi người nhìn nhau, Ngưu Ma Vương khổ não xoa sừng trâu, còn Hứa Tri Hồ thì suy tư ngẩng đầu nhìn trời: "Ta không chắc Song Xà giáo có thể tín nhiệm ai, nhưng mà trưa hôm qua, hình như chúng ta đã gặp phải..."
Lời còn chưa dứt, tóc mai xanh biếc của Mộc Liễu đột nhiên lóe lên hào quang yếu ớt, bản thân nàng cũng lập tức nhận ra vấn đề: "Ồ, hình như có người đã đột phá vòng giám sát bên ngoài, đang tiến về phía Gửi Sướng Viên này?"
Vừa dứt lời, cùng lúc nàng nhẹ nhàng phất tay, trong khu rừng ngoại ô bên ngoài Gửi Sướng Viên, một gốc cây liễu trông bình thường vô cùng đột nhiên chậm rãi xoay chuyển mà không chút thay đổi, truyền thẳng cảnh tượng trước mắt vào đại sảnh.
Nhờ tầm nhìn từ gốc liễu này, Hứa Tri Hồ và Xích Tỷ Nhi lập tức thấy rõ tình cảnh bên ngoài Gửi Sướng Viên, rồi không khỏi kinh ngạc thốt lên: "A, cái tên này sao lại tìm đến tận đây?"
Bất ngờ thay, người xuất hiện bên ngoài Gửi Sướng Viên lúc này, lại chính là Hứa Tiên, kẻ hôm qua bị đẩy xuống nước!
Vào giờ phút này, vị Hứa công tử đang cõng hòm thuốc, lướt qua trong rừng, đầu đầy mồ hôi đi về phía này. Đến khi thấy cổng lớn Gửi Sướng Viên, vẻ mặt hắn chợt kinh hỉ: "A, đây chính là Gửi Sướng Viên sao? Nếu vị Tống đại quan nhân mà mình đến khám bệnh không hề lừa mình, thì mỹ nhân váy trắng đẹp tựa tiên nữ kia hẳn là ở đây rồi?"
"Không thể nào, thế mà cũng tìm đến được sao?"
Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu nhìn nhau, đột nhiên đồng loạt quay đầu với vẻ mặt kỳ lạ, nhìn Bạch Tố Trinh vẫn đang nheo mắt với vẻ mặt mơ hồ. Trời ơi, đúng là duyên phận nhân quả kiếp trước đã định mà! Rõ ràng đã bị chúng ta can thiệp thô bạo, vậy mà vẫn có thể hút tới như nam châm, khiến người ta phải kính nể.
"Sao vậy, có người quen đến rồi à?" Bạch Tố Trinh vẫn đang cố gắng nheo mắt muốn nhìn rõ.
"Đừng phí sức, lát nữa nàng sẽ biết ngay thôi." Hứa Tri Hồ bất đắc dĩ vỗ vai nàng: "Được rồi, xem ra không thể không sử dụng đến chiêu bài FFF đoàn rồi. Đến đây, đến đây, mọi người rút đuốc ra đi, xem ta đốt hắn đây..."
Rầm!
Vừa dứt lời đốt, liền nhìn thấy giữa không trung ánh lửa lóe lên, một quả cầu lửa màu tím từ trên trời giáng xuống, gào thét giáng xuống bên cạnh Hứa Tiên. Chấn động khí tức cuộn trào nhất thời hất văng hắn xuống đất, khiến hắn hôn mê ngay lập tức.
"Hả? Lại có kẻ ra tay còn nhanh hơn cả mình sao?" Hứa Tri Hồ kinh ngạc đến không thốt nên lời, nhưng ngay lập tức đã nhận ra điều bất thường: "Chờ đã, đoàn hỏa tím kia, hình như ta đã thấy nó hôm qua..."
Không cần nói thêm, trong chớp mắt đó, một tiếng rồng gầm sắc bén vang vọng bầu trời!
Trong biển lửa tím rực cháy, con giao long tím tàn khuyết ấy rít lên một tiếng dài, từ trên cao hung tợn lao xuống va về phía Gửi Sướng Viên!
Trên lưng giao long, Tím Quan Chân Quân vẻ mặt tham lam, cùng hơn mười vị Luyện Khí Sĩ phía sau, vung tay liền có mấy chục thanh phi kiếm pháp khí gào thét bay ra: "Chà chà, hôm qua bản tôn nhìn thấy thư sinh này, liền ngờ rằng hắn tất có liên quan đến các ngươi. Quả nhiên chỉ cần theo hắn là có thể tìm ra các ngươi!"
Rầm rầm một tiếng, mấy chục đạo kiếm quang mãnh liệt tựa như cuồng hải đang gào thét, chưa đợi tiếng cười gằn của hắn dứt, đã liên tiếp oanh tạc vào Gửi Sướng Viên không hề che chắn!
Thôi đi!
Trong đại sảnh, bầy yêu kinh hãi, hầu như theo bản năng nhảy vụt ra ngoài. Xích Tỷ Nhi trực tiếp phun ra một sợi tơ nhện trắng bạc, quấn lấy Hứa Tri Hồ bay vút lên, vọt ra ngoài sảnh. Chưa kịp tiếp đất, nàng đã rút ra "Liền Một Thoáng", mắt hạnh trừng lớn, hừng hực sát khí: "Sợ mi à! Lão lợn trâu già, lên đây mà chết!"
Vừa dứt chữ "chết" cuối cùng, "Liền Một Thoáng" đã "vèo" một tiếng, biến mất một cách quỷ dị trong hư không. Đến khi nó xuất hiện trở lại, thì đã như ma quỷ xuất hiện giữa đám Luyện Khí Sĩ, chiếc gậy thô to đầy gai nhọn vung lên một cú cực mạnh, lại còn tự động phát ra hiệu ứng BGM, trực tiếp khiến mấy tên Luyện Khí Sĩ nổ tung bay ngược ra ngoài!
"Híc, luôn cảm thấy Lang Nha Bổng này ra tay ở vị trí không đúng lắm..." Hứa Tri Hồ bất đắc dĩ quay đầu, nhìn mấy tên Luyện Khí Sĩ bay ra ngoài với vẻ mặt còn đang vặn vẹo nhe răng trợn mắt.
Nhưng đây không phải là trọng điểm, trọng điểm là, trong chớp mắt đó, Mộc Liễu, vừa lao ra khỏi phòng khách, đã khẽ lắc mình, trực tiếp hóa thành một cổ thụ cao lớn sừng sững. Mấy trăm sợi dây leo tựa như cự mãng bay lên trời, trực tiếp cuốn lấy con giao long tím, hung tợn túm xuống một cái, kéo giao long cùng đám Luyện Khí Sĩ trên lưng nó tất cả xuống đất.
Tiếp theo, Ngưu Ma Vương gầm lên một tiếng lớn, toàn bộ thân thể trong nháy mắt vọt cao lên hơn mười trượng, vung vẩy nắm đấm thép to lớn cứng rắn, trắng trợn không kiêng nể gì mà vung mạnh ra: "A a a a, xem lão tử tuyệt chiêu mới tu luyện đây... Một Quyền Siêu Trâu!"
Mặc kệ cái tên này có hơi quen thuộc hay không, cú đấm tàn bạo ác liệt này lại khiến cả đình viện chấn động dữ dội!
Trong sóng chấn động không khí khủng bố, mấy tên Luyện Khí Sĩ nhất thời thân bất do kỷ bị hất bay lên trời, tiếp theo liền bị tiếng thét dài sắc bén của Tiểu Lan và đồng bọn lao xuống nuốt chửng, trong nháy mắt liền hóa thành bạch cốt u ám.
"Chỉ là lũ yêu nghiệt mà cũng dám gây sóng gió trước mặt bản tôn sao?" Tím Quan Chân Quân hơi kinh ngạc, nhưng trong nháy mắt liền cười gằn dữ tợn, thúc giục con giao long tím há to cái miệng đầy răng nanh. Nhất thời liền có một cột lửa tím rực nhiệt độ cao sôi trào, tựa như cuồng bạo sóng lớn gào thét bắn tới, thậm chí khi còn cách đình viện mấy trăm trượng, đã khiến cả đình viện ầm ầm bốc cháy.
Trong khoảnh khắc, dưới sự bắn phá của cột lửa tím hừng hực này, đoàn hỗn chiến vừa xông lên đã nhất thời sứt đầu mẻ trán. Mộc Liễu, thân là thụ yêu có thiên tính kỵ lửa, vội vàng dập tắt ngọn lửa tím cháy rực trên dây leo. Tiểu Lan và đồng bọn kinh ngạc thốt lên bay tán loạn trên không trung, né tránh luồng lửa phun ra. Ngưu Ma Vương xui xẻo nhất, vì xông lên trước nhất làm bia đỡ đạn, nhìn từ xa lại giống như đài đuốc chính của Olympic vậy.
"Chư vị, trước hết hãy cầm chân đám yêu nghiệt này, còn chỗ bản tôn đây..." Tím Quan Chân Quân điều khiển giao long tím xẹt qua bầu trời. Đến khi quay người lần thứ hai, ánh mắt tham lam hung ác đã tựa như bẫy rập, trực tiếp dán chặt vào người Hứa Tri Hồ.
"Thời khắc mấu chốt, vẫn phải trông cậy vào..." Hứa Tri Hồ cảm khái đưa tay mò tìm, kết quả kinh ngạc thay: "Ồ, lại tự động như vậy?"
"Thừa lời! Dù bản phiên có nói ta không phải khiên, ngươi cũng sẽ bắt ta lên mà thôi!" Tụ Yêu Phiên bi phẫn la ầm ĩ, dứt khoát tự động mở ra nghênh đón.
Rầm rầm một tiếng, con giao long tím đáp xuống há to miệng đầy răng nanh, cuồng bạo phun ra cột khói lửa tím tựa như cuồng triều biển giận, liên tiếp đánh vào bức màn yêu khí khổng lồ của Tụ Yêu Phiên. Tiếp đó bị bức tường vô hình mạnh mẽ chặn lại, nhất thời bắn tung tóe ra, hóa thành dòng lũ dung nham đầy trời.
Ngăn thì miễn cưỡng chặn được, nhưng dưới sức xung kích cực lớn này, Hứa Tri Hồ cũng không khỏi lảo đảo lùi lại. Tụ Yêu Phiên càng đau đến tái mặt, đổ gục hít khí lạnh, nếu nó có trứng thì chắc đã co rúm lại rồi: "Hí! Bản phiên cảm thấy, cứ tiếp tục sống cùng ngươi như vậy, sớm muộn cũng sẽ..."
Mặc kệ nó sẽ thế nào, trong chớp mắt đó, Tím Quan Chân Quân đã sớm thúc giục giao long tím, hung tợn đáp xuống lần thứ hai. Cột khói lửa tím nổ vang nuốt chửng Hứa Tri Hồ và Tụ Yêu Phiên cùng lúc, hắn lại cười gằn một tiếng, đột nhiên vỗ mạnh vào chiếc sừng đã gãy của giao long tím...
Giữa ánh lửa tím chói lọi, con giao long tím vốn tàn khuyết này lại lần thứ hai mọc ra thêm một cái đầu rồng dữ tợn hung ác. Tiếp đó cũng ngửa mặt lên trời rít dài một tiếng, đột nhiên há to cái miệng lấp lánh lửa tím mờ ảo, nhằm thẳng vào Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu đang hỗn chiến ở phía bên kia!
"Hỏng bét!" Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu cùng biến sắc, cũng đã không kịp né tránh.
"Ngân!" Hứa Tri Hồ dưới sự che chắn của Tụ Yêu Phiên, quay đầu hét lớn một tiếng.
Rầm!
Trong tiếng động cơ nổ vang chói tai, chiếc tiểu Alto cuồn cuộn khói đặc từ sau sườn núi cao tốc lao ra. Đèn pha xa lấp lánh, gào thét bay vút lên không, xẹt qua một đường vòng cung thon dài, tựa như bay lượn mà lao thẳng vào chiến trường.
Sau một khắc, giữa ánh mắt kinh ngạc cùng lúc ngẩng đầu của mọi người, Ngân trực tiếp mở cửa xe giữa không trung, cứ thế với vẻ mặt nghiêm túc nhảy xuống. Đồng thời trong lúc rơi xuống nhanh chóng, nàng còn không quên nghiêm chỉnh giơ tay hành lễ ——
"Vâng, đại nhân, hình thái thứ hai mươi lăm của thuộc hạ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi!"
Nội dung cuốn hút và bản dịch chất lượng cao này được bảo hộ bởi truyen.free.