(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 221: Cực Hàn Chi Thể
Diệp Sinh và Mập mạp vội vã chạy ra ngoài, thấy Trương lão Hán mặt mày hoảng loạn, nói năng run rẩy. "Ông Trương, có chuyện gì vậy? Tiểu Khả đâu rồi?"
"Tiểu Khả nó... nó..."
Trương lão Hán căng thẳng đến nói không nên lời, nơm nớp lo sợ chỉ tay vào buồng trong. Diệp Sinh và Mập mạp liếc nhìn nhau, rồi xông thẳng vào.
"Tránh ra chút, tránh ra!" Diệp Sinh đẩy những người đang vây quanh giường ra, nhìn thấy Tiểu Khả đang nằm trên giường, sắc mặt trắng bệch, môi tím tái, toàn thân tỏa ra hàn khí bức người.
"Hàn khí này..." Diệp Sinh vừa mới nhích lại gần đã thấy trong lòng giật mình. Hàn khí này khiến hắn có cảm giác như đang đối mặt với Vạn Niên Lãnh Đàm, khiến hắn không khỏi kinh ngạc tột độ.
"Diệp Sinh, Tiểu Khả sao rồi?" Mập mạp cũng chen lên từ phía sau, nhưng ngay giây sau đó, hắn cũng sững sờ cả người.
"Đây là chuyện gì thế này?" Mập mạp chưa từng thấy qua cảnh tượng như vậy, lập tức luống cuống tay chân.
"Để ta xem nào..." Diệp Sinh ra hiệu đám người phía sau lùi ra một chút, rồi đặt tay lên trán Tiểu Khả. Sợ làm tổn hại thần trí của cô bé, hắn chỉ nhẹ nhàng thẩm thấu linh thức vào, thế nhưng vừa chạm vào, Diệp Sinh liền cứng đờ cả người.
"Cái này..."
"Sao rồi?"
Mập mạp vội vàng hỏi vọng từ phía sau.
"Hàn khí thật nồng!" Diệp Sinh lặng người. Tiểu Khả rõ ràng chỉ là một phàm nhân, làm sao có thể ẩn chứa lực lượng cường đại đến thế?
"Chết rồi... Nếu không thể ngăn chặn hoàn toàn luồng hàn khí kia lại, e rằng Tiểu Khả sẽ có nguy cơ bạo thể!" Diệp Sinh nhanh chóng quyết định, nói với Mập mạp: "Mập mạp, đưa ta linh thạch!"
Linh khí trận vốn bị Diệp Sinh bỏ đi không dùng lúc chữa thương, nay lại được mang ra sử dụng. Một khối linh thạch nguyên bản có linh khí quá mức nồng đậm, sợ kinh mạch yếu ớt của Tiểu Khả không chịu nổi, nhưng dùng linh khí trận thì khác. Linh khí trận có thể khống chế nồng độ linh khí trong thiên địa, đương nhiên cũng có thể giảm lượng linh khí xuống mức rất ôn hòa, không gây tổn hại cho Tiểu Khả.
Một đám người không hề biết Diệp Sinh và Mập mạp là người tu đạo, chỉ thấy Mập mạp vỗ nhẹ vào chiếc túi bên hông, bỗng nhiên xuất hiện sáu khối đá hình lập phương óng ánh sáng long lanh. Cả đám người đều kinh hô.
"Ảo thuật sao?"
"Đó là gì vậy?"
Trong dân gian, hễ có người qua đời hoặc có sự kiện linh dị nào đó xuất hiện, người ta thường mời một vài đạo sĩ "dởm" đến thi pháp. Những đạo sĩ này biết chút công phu mèo cào, nhưng phần lớn là lời nói khoác lác không có thật. Ấy vậy mà những người dân sơn thôn chất phác này lại tin tưởng không chút nghi ngờ, cho rằng Diệp Sinh và Mập mạp là hai vị thần tiên chuyển thế, liền lập tức muốn quỳ lạy.
"Là bọn họ!" Mấy người thợ săn cũng từ bên ngoài đi đến, nhìn thấy Diệp Sinh và Mập mạp, trong lòng run lên.
"Khụ khụ..." Trương lão Hán cuối cùng cũng trấn tĩnh lại, từ bên ngoài đi tới, thấy Diệp Sinh đang hành động, liền ra hiệu tất cả mọi người tránh ra.
Chỉ thấy Diệp Sinh vừa tiếp nhận sáu khối linh thạch, liền nhón mũi chân một cái, trực tiếp biến mất tại chỗ. Sau đó, hắn nhanh chóng khắc xuống một trận pháp huyền ảo bên cạnh Tiểu Khả. Sáu khối linh thạch tản ra, một luồng linh khí quanh quẩn tức thì phóng lên trời.
"Trời ơi... Đây là tiên pháp ư?"
Một đám người kinh hô, đã coi Diệp Sinh là một vị kỳ nhân y thuật.
"Mập mạp, giúp ta thao túng trận pháp, dùng linh khí làm ấm cơ thể con bé."
Mập mạp không nói hai lời, đứng vào giữa trận pháp. Dưới làn linh khí mờ mịt, toàn bộ khí tức bao phủ xuống như trời giáng đất phủ, nhưng lại vô cùng nhẹ nhàng. Thoáng chốc, vẻ mặt băng hàn và thống khổ trên mặt Tiểu Khả liền dịu đi rất nhiều.
"Luồng âm hàn chi khí này, nếu giống như Vạn Niên Lãnh Đàm, vừa vặn tương phản với huyết khí trong cơ thể ta, biết đâu lại có thể giúp ích."
Diệp Sinh ôm Tiểu Khả vào lòng. Kim Sắc Huyết Khí trong biển đan cuồn cuộn, là huyết khí tinh thuần đã được tẩy rửa qua kinh mạch của chính hắn, chậm rãi thẩm thấu vào kinh mạch của Tiểu Khả.
"Không biết làm vậy có tác dụng không?" Diệp Sinh lo lắng huyết khí của mình sẽ đẩy bật khí tức của Tiểu Khả, liền dùng linh khí mờ mịt bao bọc toàn bộ khí tức, chậm rãi lưu chuyển trong kinh mạch của cô bé.
"Thật không thể tin được!" Diệp Sinh không khỏi âm thầm tặc lưỡi. Trong kinh mạch của Tiểu Khả vậy mà đã kết một lớp hàn băng dày đặc. Nếu không kịp cứu chữa, có lẽ cả người cô bé sẽ lập tức biến thành một pho tượng băng!
"Rốt cuộc là thẩm thấu ra từ đâu?" Diệp Sinh không khỏi nghi hoặc, linh thức của hắn chậm rãi du tẩu trong kinh mạch Tiểu Khả, tìm kiếm nguồn gốc của hàn khí.
"Chính là chỗ này!" Đột nhiên, Diệp Sinh khẽ giật mình, ánh mắt trực tiếp nhìn tới. Hắn nhìn thấy nơi có luồng khí tức băng hàn nồng đậm nhất, ngay cả một tia linh thức của Diệp Sinh ở đó cũng cảm thấy linh hồn mình từ tận đáy lòng phát ra sự run rẩy lạnh lẽo.
"Đây là hàn băng gì? Trong cơ thể lại tồn tại Vạn Niên Hàn Băng sao?" Diệp Sinh không rõ. Hắn chỉ thấy ngay tại đan điền Tiểu Khả, không hề tĩnh mịch và phủ bụi như của phàm nhân, mà lại tràn đầy sức sống. Một viên băng châu lạnh lẽo đến cực điểm đang chậm rãi lơ lửng ở đan điền của cô bé, tản mát ra những dao động đáng sợ.
"Hạt châu? Mở đan điền để dung nạp hạt châu?" Ánh mắt Diệp Sinh lộ rõ sự chấn kinh. "Kim Đan cảnh giới?!"
Chuyện này nếu nói ra, e rằng sẽ gây chấn động lớn, biết đâu còn chấn động hơn cả việc hắn đang mang theo trọng bảo trời ban. Một đứa trẻ chưa đầy năm sáu tuổi ư? Vậy mà lại là Kim Đan cảnh giới?
"Không, không phải..." Diệp Sinh cẩn thận dò xét khắp các kinh mạch trong cơ thể Tiểu Khả, không hề có một tia linh khí nào được sinh ra. Ngoại trừ những nơi hắn vừa du tẩu làm ấm, những nơi khác đều hoàn toàn tĩnh mịch.
"Kỳ quái..." Diệp Sinh trăm mối không hiểu. Viên băng hàn hạt châu kia vẫn lơ lửng ở đó. Ngay khi linh thức của Diệp Sinh chuẩn bị rút ra, đột nhiên, đan điền Tiểu Khả bộc phát ra một luồng hấp lực chưa từng có!
"Tình huống gì thế này?!" Diệp Sinh giật mình thon thót.
Đám ngư��i vây xem và cả Mập mạp đang điều khiển trận pháp cũng giật mình thon thót. Ngay trong khoảnh khắc này, linh khí trong thiên địa tựa như bị khuấy động lên. Trận pháp này vốn phẩm giai không cao, giờ phút này vậy mà bị linh khí đảo ngược quay cuồng, linh khí phun trào!
"Không thể khống chế nổi!" Mập mạp vội vàng liên tục bóp ấn quyết trong không trung. "Loại hấp lực này, người bình thường mà không bạo thể mà chết mới là chuyện lạ!"
"Oanh!"
Một đám người kinh hô: "Trời ơi, đây không phải là thứ vu thuật nào cả, đây mới thật là tiên nhân!"
"Tiên nhân?!" Một đám người chỉ là cư dân sơn thôn, ngay cả thành trì còn chưa từng thấy qua, chứ đừng nói đến người tu tiên, giờ phút này trong mắt đều tràn đầy sợ hãi.
"Đừng hốt hoảng!" Trương lão Hán phất tay, ra hiệu tất cả mọi người giữ yên lặng, nhưng trong lòng lại thấp thỏm không yên. Hắn thấy sắc mặt Mập mạp không mấy sáng sủa, sắc mặt Diệp Sinh vốn dĩ không chút lay động nay cũng biến đổi, đã đoán ra đôi chút.
"Tiểu Khả, tuyệt đối đừng có chuyện gì xảy ra nhé... Năm đó cha mẹ con bé..." Trương lão Hán lắc đầu. Đám người phía sau cũng nhìn chằm chằm Tiểu Khả, trong lòng cầu nguyện, không muốn xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào.
"Luồng hấp lực bùng nổ này là vì sao?" Diệp Sinh hoảng sợ. Hắn không phải lo lắng cho bản thân, mà là lo lắng với tốc độ thu lấy linh khí như thế này, e rằng chưa đến một hơi thở, Tiểu Khả sẽ bạo thể mà chết!
"Không đúng!"
Linh thức Diệp Sinh chấn động, hắn một lần nữa nhìn về phía viên hạt châu đang lơ lửng!
"Màu sắc hạt châu đã thay đổi!" Hắn thoáng chốc liền kịp phản ứng. "Không phải đan điền Tiểu Khả muốn dung nạp những linh khí này, mà là chính viên hạt châu này!"
Diệp Sinh quan sát được, luồng hàn khí vốn đang lan tỏa khắp bốn phía, khi viên hạt châu này bắt đầu dung nạp linh khí, vậy mà giảm đi không ít, tựa như toàn bộ đã thu liễm vào trong đó, sẽ không bạo phát ra ngoài.
"Mặc kệ ngươi là thứ gì, ngươi muốn hút thì cứ cho ngươi hút cho đủ!"
Diệp Sinh nhanh chóng bóp ấn quyết trong tay. Kim Sắc Huyết Khí từ biển đan của hắn được dẫn ra, đi qua kinh mạch Tiểu Khả, được linh khí bảo vệ, không ngừng đưa vào bên trong viên hạt châu kia.
"Đây rốt cuộc là cái gì?"
Vẻ băng hàn trên mặt Tiểu Khả đã rút đi, thay vào đó là một vẻ mặt bình yên.
"Mập mạp, có thể tăng tốc độ truyền linh khí lên." Diệp Sinh đột nhiên mở mắt, gật đầu nói với Mập mạp.
Mập mạp ngây người một chút, mặc dù không biết vì sao Diệp Sinh lại làm như vậy, nhưng nhìn thấy sắc mặt Tiểu Khả đã dịu đi đôi chút, liền biết Diệp Sinh nhất định đã tìm ra phương pháp giải quyết nào đó.
Chợt gật đầu một cái, thủ ấn biến đổi liên tục, linh khí gào thét kéo đến, dưới sự dẫn dắt của Diệp Sinh, trực tiếp phóng tới đan điền Tiểu Khả.
"Không sai biệt lắm..." Cảm giác hạt châu trong người Tiểu Khả bắt đầu chậm lại, Diệp Sinh mới thở dài một hơi. Hắn quan sát một lúc, thấy nó vẫn lẳng lặng dừng lại ở đó, không có bất cứ động tĩnh gì, lúc này mới rút linh thức ra.
"Thế n��o rồi?"
Trương lão Hán là người đầu tiên hỏi.
"Không đáng ngại đâu..." Diệp Sinh thở phào một hơi, đặt Tiểu Khả đang say ngủ lên giường, sau đó đứng dậy, nhẹ gật đầu với Trương lão Hán.
Mập mạp vung tay lên, những khối linh thạch kia còn chưa tiêu tán hết liền trực tiếp được thu hồi, bỏ vào trong túi trữ vật, trận pháp cũng tiêu tán.
Nhìn thấy màn này của Mập mạp, một đám người không khỏi kinh ngạc.
"Bàn ca là tiên nhân sao?" Mấy cậu trai mười bảy, mười tám tuổi, nhìn thấy màn này của Mập mạp, vừa sợ hãi vừa thán phục hỏi.
Diệp Sinh liếc mắt ra hiệu với Trương lão Hán, Trương lão Hán ngầm hiểu, liền phất tay, ra hiệu mọi người giải tán, hô lớn: "Đêm nay chúng ta sẽ ăn lợn rừng nướng, các con đi chuẩn bị đi! Có vấn đề gì, đêm nay chúng ta sẽ nói kỹ sau."
Một đám người hoan hô rồi rời đi. Diệp Sinh mới cau mày hỏi Trương lão Hán: "Ông Trương, Tiểu Khả này rốt cuộc là con nhà ai?"
Trong lòng hắn thấy kỳ lạ, nếu hiện tượng này là bẩm sinh, thì cũng có chút cổ quái.
Trương lão Hán lắc đầu nói: "Không rõ. Cha mẹ Tiểu Khả, theo lời người khác kể lại, là tiên nhân..."
"Tiên nhân?" Diệp Sinh và Mập mạp liếc nhìn nhau, đều nhìn ra sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
"Cha mẹ Tiểu Khả là tiên nhân ư? Có loại thể chất kỳ lạ này sao?" Mập mạp nghi hoặc.
"Loại thể chất này, ta chưa từng nghe nói qua." Diệp Sinh lắc đầu. Hắn từng tìm hiểu một chút lịch sử từ những thư tịch trong phủ thành chủ: "Ngược lại, có một loại thể chất vô cùng giống với cô bé, được gọi là Cực Hàn Chi Thể..."
"Cực Hàn Chi Thể?"
"Hai vị, cứ nghe ta nói đã..." Trương lão Hán lắc đầu. "Cha mẹ Tiểu Khả mà ta nói, không biết là bao nhiêu đời tiền bối của ta mới được gặp... Người ở đây đều biết, Tiểu Khả đã sống qua ba bốn trăm năm... Nhưng, nó lại không hề lớn lên..."
Lời này vừa dứt, Diệp Sinh và Mập mạp đột nhiên cảm thấy một luồng hàn ý nồng đậm, từ dưới chân hai người dâng lên...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn đọc.