(Đã dịch) Trảm Đạo Kỷ - Chương 91: Lão giả
Thấm thoắt, thời gian trôi mau, chớp mắt đã là mùa đông. Diệp Sinh ở quán trà này cũng đã được ba tháng.
Mùa đông ở Thiên Thủy Thành chẳng khác mùa thu là bao. Ban ngày, sa mạc vẫn hầm hập hơi nóng bốc lên, bao trùm cả thành. Người dân vẫn mặc quần áo mùa hè, không hề cảm thấy lạnh. Chỉ đến đêm xuống, từng nhà mới đốt lò sưởi. Nhiệt độ không khí hạ xuống mức có thể đóng băng, và toàn bộ Thiên Thủy Thành chìm trong bóng tối cùng giá rét, không một chút sinh khí.
Diệp Sinh mở mắt sau khi đả tọa, ra khỏi phòng, xuống lầu xem lão chưởng quỹ đang làm gì. Ba tháng qua, thương thế của hắn đã khỏi hẳn. Thực ra, hai tháng trước hắn đã có thể khôi phục đỉnh phong, dù sao công pháp chữa thương tuy hiện tại hiệu quả không còn tốt như trước, nhưng vẫn đóng vai trò quan trọng.
Diệp Sinh càng vận chuyển công pháp chữa thương này, càng cảm thấy thiếu sót điều gì đó. Theo suy đoán của hắn, đây chính là nguyên nhân của sự không hoàn chỉnh của công pháp.
“Chỉ là một bộ Vô Danh Công Pháp không trọn vẹn, vì sao Ma Quán lại ban cho ta thứ này? Ta đã từng hỏi Phần Lão, nhưng ông ấy cũng hoàn toàn không biết gì về nó…”
Diệp Sinh suy tư, rồi đi xuống lầu.
Lão chưởng quỹ ngồi một mình trước lò sưởi, lửa bùng cháy, ông lặng lẽ nhìn đống củi đang cháy mà ngẩn người.
“Tiền bối…” Diệp Sinh ngồi xổm xuống, thêm mấy thanh củi vào lò.
Lão chưởng quỹ lúc này trông chẳng khác gì một phàm nhân bình thường. Ông mặc áo bông dày cộm che kín cả người, hơi thở đều đặn, an tĩnh, trông giống một ông lão tuổi xế chiều hơn là vị tiền bối trong lời Diệp Sinh.
“Trời trở lạnh, mặc thêm áo vào đi,” lão chưởng quỹ chậm rãi nói, giọng nói nghe có vẻ mỏi mệt, không thể che giấu.
Diệp Sinh cười cười, không nói gì thêm, chỉ gật đầu rồi ngồi xuống bên cạnh lão chưởng quỹ.
“Tiền bối…” Diệp Sinh mở lời hỏi, “Không biết tiền bối có nghe nói về dược liệu có thể khôi phục linh hồn lực không?”
Nghe Diệp Sinh nói vậy, ánh mắt lão chưởng quỹ rời khỏi ngọn lửa bùng cháy trong lò, chăm chú nhìn Diệp Sinh.
Rồi ông lắc đầu, nói: “Con hỏi cái này làm gì, linh thức của con không có vấn đề gì cả.”
Diệp Sinh trong lòng khẽ động, nhưng không để lộ nửa điểm thần sắc ra ngoài.
“Lão chưởng quỹ có thể nhìn thấu linh thức của mình ngay lập tức, lại không có gì bất thường… Chắc hẳn ông ấy chưa phát hiện sự tồn tại của Ma Quán và Phần Lão…”
Rồi hắn chắp tay nói: “Vãn bối xin tiền bối cho biết, vãn bối… có một vị bằng hữu đang cần loại dược vật này.”
“Loại dược vật này vô cùng bí ẩn, khó tìm trên thế gian, cũng ít người biết đến…”
Lão chưởng quỹ lắc đầu: “Ta biết, ở Đông Phương Bồng Lai tựa hồ có một loại tiên dược, có tác dụng bổ trợ linh hồn. Nhưng với thực lực của con hiện tại, rất khó tiếp cận được.”
Diệp Sinh trầm mặc.
Hắn nghĩ, đương nhiên là muốn mau chóng để Phần Lão tỉnh lại. Dù sao Phần Lão ngủ say là do hắn cố chấp gây ra. Nói theo một khía cạnh khác, Phần Lão chẳng khác nào ân sư của Diệp Sinh, đã nhiều lần cứu mạng hắn trong lúc nguy hiểm.
“Dù thế nào đi nữa, nhất định phải tìm được loại dược vật này, hoặc vật thay thế cũng được…”
Diệp Sinh nhìn chằm chằm ngọn lửa không ngừng bốc cháy trong lò, trầm mặc không nói.
“Ở đây ba tháng, mất hai tháng để chữa thương, còn một tháng là ở lại cùng lão chưởng quỹ. Giờ đã đến lúc phải rời đi…”
Diệp Sinh suy tư, trong lòng manh nha một quyết định.
Sáng sớm hôm sau, Diệp Sinh sắp xếp một chút rồi rời khỏi quán trà. Hắn thay bộ trường bào đen rộng rãi, lấy chiếc mũ trùm đen đội lên đầu, rồi thong thả đi về phía Thẩm gia thương hội.
Bộ trường bào đen rộng thùng thình này không chỉ che giấu dung mạo, mà ngay cả thân hình hơi gầy gò của thiếu niên cũng được che kín. Giọng nói của hắn cũng được điều chỉnh đôi chút, nếu người không biết mà nghe Diệp Sinh nói một câu, chắc chắn sẽ tưởng rằng một người đã ngoài năm mươi, với dáng người hơi cồng kềnh.
Che giấu tốt thân hình, Diệp Sinh mới có thể nghênh ngang đi ra như vậy.
Hắn lần này đi Thẩm gia thương hội, chủ yếu là để dò hỏi tin tức về phi kiếm pháp bảo – đây là thứ hắn cần nhất hiện tại. Tiếp đó, hắn còn muốn tìm tin tức liên quan đến việc khôi phục Nguyên Anh của Phần Lão. Vì vậy, đến Thẩm gia thương hội đã trở thành điều thiết yếu.
Diệp Sinh chậm rãi đi về phía Thẩm gia thương hội. Ven đường, hắn cũng tiện quan sát các cửa hàng khác, nhưng đều là những tiệm tạp hóa, tiệm cầm đồ thông thường, không có gì đáng để dừng lại, nên hắn đi thẳng đến trước cửa thương hội.
“Nhiều thủ vệ hơn hẳn…” Diệp Sinh nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đồng tử khẽ co lại, nhưng không hề dừng bước, cứ thế đi tới.
“Khoan đã!” Diệp Sinh vừa bước lên bậc thang, lập tức bị thủ vệ dùng súng chặn lại.
“Cởi mũ trùm xuống!” Tên thủ vệ kia nói với giọng lạnh lùng, những người khác cũng lộ vẻ mặt bất thiện.
Diệp Sinh không chút biến sắc, hừ lạnh một tiếng: “Thẩm gia ở Thiên Thủy Thành bây giờ đã đến mức này rồi sao!”
Tiếng hừ lạnh vừa dứt, tên thủ vệ kia chỉ cảm thấy tinh thần hoảng hốt trong chốc lát, mãi một lúc sau mới định thần lại. Nhưng hắn không hề lùi bước, lập tức lớn tiếng quát: “Chính là hắn! Bắt lấy hắn cho ta!”
Vừa dứt lời, chính hắn nhanh chóng lùi lại, nhưng trong thương hội lại nhảy ra một đám thích khách mặc đồ đen, cùng nhau xông về phía Diệp Sinh!
Diệp Sinh trong lòng hừ lạnh. Hắn nhìn lướt qua, trong đó chỉ có hai kẻ là Luyện Khí tầng ba, những kẻ còn lại không tính là tu chân giả. Lập tức hắn khẽ động tay, định ra chiêu!
“Khoan đã!”
Ngay lúc này, một giọng nói truyền tới.
Diệp Sinh cùng đám người xông tới đều đồng loạt nhìn về phía phát ra âm thanh.
Là vị lão giả đã từng giao dịch với Diệp Sinh!
Diệp Sinh chăm chú nhìn ông ta, ánh mắt lạnh lẽo lóe lên hàn quang, tay lặng lẽ kết ấn dưới tà áo. Nếu lão giả này nói ra lời gì bất lợi cho mình, hắn sẽ lập tức ra tay!
“Vị đạo hữu này…” V�� lão giả kia cười cười, chắp tay với Diệp Sinh rồi nói: “Không ngờ hôm nay đạo hữu lại đến. Gần đây Thẩm gia có chút biến động, nên mới bày ra trận thế này, mong đạo hữu thứ lỗi…”
Lão giả kia ý vị thâm trường liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt ấy nửa cười nửa không.
“Hắn nhận ra mình rồi!” Diệp Sinh trong lòng giật mình, chỉ nghĩ là mình che giấu không kỹ, nếu không thì tên thủ vệ kia cũng chưa chắc vừa gặp mặt đã tùy tiện hô hào muốn bắt mình.
Nhưng dù là như vậy, cảm xúc Diệp Sinh vẫn không hề thay đổi. Dưới mũ trùm, hắn lạnh lùng nhìn lão giả một cái, rồi chắp tay nói: “Đã vậy, tại hạ xin cáo từ!”
Nói rồi, hắn quay người định rời đi.
“Đạo hữu khoan đã…” Lão giả đột nhiên cười và ngăn lại.
“Các ngươi, còn không mau xin lỗi đạo hữu?” Câu nói này của ông ta là nói với đám thích khách bịt mặt không biết từ đâu xông ra.
“Trưởng lão, cái này…” Một kẻ bịt mặt tháo mặt nạ của mình xuống, lộ vẻ mặt khó xử, chắp tay với lão giả.
Diệp Sinh nhìn người nọ, sắc mặt lại biến đổi!
Người này, chính là Thẩm Minh, người đã cứu hắn trong lúc đoàn xe gặp nạn!
“Luyện Khí tầng ba…” Diệp Sinh trong lòng khẽ động, thảo nào trước đây khi đứng về phía Thẩm Lệ ở Thẩm gia, mình không nhìn thấy hắn. Với thực lực này, nếu lúc ấy hắn xuất hiện, mình chắc chắn có thể một kích chém giết hắn.
“Với tính tình người này, e rằng sẽ so đo tính toán từng li từng tí…”
Diệp Sinh trong lòng suy tư, thì lão giả kia đã lớn tiếng quát Thẩm Minh: “Thẩm Minh, ngươi hồ đồ rồi sao? Đây là vị đạo hữu lão phu từng có vài lần duyên phận trước đây. Ngươi cho rằng ở Thiên Thủy Thành này, hễ xuất hiện một tu sĩ nào cũng nhất định là tên tiểu tử đó sao?”
“Trưởng lão, Thẩm Minh đâu có ý đó…” Ánh mắt Thẩm Minh lóe lên tia hàn quang cùng vẻ không cam lòng. Diệp Sinh nhìn rõ mồn một, đương nhiên cũng không thể giấu được lão giả.
“Ta biết ngươi nóng vội… Nhưng gia chủ hiện tại vẫn chưa rõ sống chết. Ta ở Thẩm gia các ngươi cũng hơn ba mươi năm, không có công lao thì cũng có khổ lao, tự nhiên sẽ không làm chuyện bất lợi cho Thẩm gia các ngươi. Việc này ta đương nhiên biết chừng mực. Nếu như ngươi không tin ta, có thể tiến lên kiểm tra vị đạo hữu này một phen. Chẳng qua người tu chân chúng ta hỉ nộ vô thường, với chút thực lực của ngươi, nếu hắn phất tay giết ngươi, ta sẽ không cứu ngươi đâu.”
Lời nói này của lão giả lọt vào tai Thẩm Minh, khiến sắc mặt hắn thay đổi liên tục. Mãi một lúc sau, hắn không cam lòng chắp tay nói: “Trưởng lão nói quá lời, vậy vãn bối xin rút lui…”
Nói rồi, hắn không quay đầu lại, dẫn đám người “Đi!” rồi biến mất sau vài cái nhảy vọt.
Diệp Sinh qua lớp mũ trùm, cùng lão giả kia đối mặt từ xa, giữa hai người ẩn chứa ý vị khó lường.
Diệp Sinh khẽ nhếch môi, nở nụ cười khó nhận ra.
“Đạo hữu…” Lão giả kia cũng cười, chắp tay nói: “Xin mời đạo hữu vào trong nói chuyện.”
“Đây là tự nhiên,” Diệp Sinh đáp, lập tức lách mình vào trong Thẩm gia thương hội.
Hai người suốt đường không nói gì, trực tiếp lên lầu năm. Lão giả phất tay cho tất cả thị nữ lui ra, mới chậm rãi mở miệng.
���Đạo hữu, lần này… đạo hữu có thể tháo mũ trùm xuống không?” Lão giả nhìn chằm chằm Diệp Sinh, nói.
Diệp Sinh khẽ cười một tiếng.
“Nếu ta không nói thì sao?” Hắn nói, đã tiến lên một bước, khí thế ẩn chứa liền tỏa ra.
“Ta cảm thấy lựa chọn này của đạo hữu không mấy sáng suốt. Lão phu không thích cùng người giấu đầu lộ đuôi mà nói chuyện. Nếu ta bẩm báo với gia tộc rằng Diệp đạo hữu đang ở đây, thì sẽ là cảnh tượng như thế nào?”
Diệp Sinh nghe lời này, khí tức toàn thân tăng vọt đến cực điểm! Lão giả lập tức bị áp lực ép cho ngồi phịch xuống chiếc ghế cao phía sau, không thể động đậy.
“Ngươi nói… cái gì?” Diệp Sinh cười lạnh, hỏi.
Lão giả kia không có trả lời, tuy trên trán đã vã mồ hôi lạnh, nhưng vẫn không hề nhượng bộ.
Thời gian một nén hương, không gian yên tĩnh đến đáng sợ.
Diệp Sinh nhìn chằm chằm lão giả đang ngồi trên ghế, đột nhiên khí thế toàn thân buông lỏng, rồi thở dài.
“Thôi được, ngươi đã nhận ra ta, vậy sao còn muốn ta tháo mũ trùm xuống?” Diệp Sinh nói, chậm rãi tháo mũ trùm xuống.
Nhìn thấy cảnh này, lão giả cũng thở phào nhẹ nhõm.
“Diệp đạo hữu đừng trách… Lão phu, chỉ là muốn xác nhận một chút…”
“Đã vậy.” Diệp Sinh bước chân khẽ động, một lần nữa đội mũ trùm lên, rồi ngồi xuống chiếc ghế cao đối diện lão giả, cười hỏi:
“Lần này đạo hữu mời ta đến đây, là có ý gì?” Mọi diễn biến gay cấn tiếp theo đều đang chờ đợi bạn khám phá tại truyen.free.