(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 12 : Ngươi eo không thương sao?
Hồ Lộc vừa định làm gì đó, cái gối đầu của Ngu Chi Ngư bỗng cựa quậy, hắn cảm nhận có gì đó đang bị đè nén dưới gối nàng.
Hắn liền lấy ra, trên đó đề bốn chữ to rõ: “Phúc Thọ thi tập”.
Thấy cảnh này, vẻ mặt Ngu Mỹ Nhân trở nên bối rối, nàng muốn giật lấy tập thơ nhưng lại chẳng dám, rụt rè như chim cút.
Hồ Lộc ngạc nhiên hỏi: “Ngươi đây là cái vẻ mặt gì thế kia, là người hâm mộ thơ của trẫm thì có gì mà mất mặt chứ.”
Vừa nói, hắn vừa lật giở thi tập, bài đầu tiên chính là “Vịnh Nga” mà hắn sáng tác khi ba tuổi.
Chỉ là ngoài nội dung nguyên văn bài thơ, những khoảng trống xung quanh còn có thể thấy —
“Ừm?”
Còn có thể thấy một đàn ngỗng ngốc nghếch ư?
Ấn bản giới hạn lưu giữ hai mươi năm của “Phúc Thọ thi tập” này Hồ Lộc cũng có cất giữ, sao hắn lại chẳng nhớ gì về mấy bức tranh minh họa này nhỉ?
Lật sang trang kế tiếp là bài “Mẫn Nông”, cũng có tranh minh họa, hơn nữa còn hòa quyện hoàn hảo với trang giấy và câu thơ, nếu không phải từng thấy bản gốc, e rằng ai cũng sẽ lầm tưởng đây chính là nguyên tác.
Hồ Lộc tiếp tục lật, phía sau không còn hình minh họa nào nữa, ngẫm nghĩ, có lẽ vì đây là bản mới phát hành nên chưa kịp vẽ hết chăng?
Thấy Hồ Lộc thỉnh thoảng liếc nhìn mình, Ngu Chi Ngư liền vội vàng quỳ gối trên giường, nhô mông lên, úp mặt vào chăn: “Mời bệ hạ thứ tội, thiếp không nên vẽ bậy, vẽ linh tinh lên cuốn thơ quý báu của người, thiếp sai rồi!”
Hóa ra nàng lo lắng chuyện này. Hồ Lộc nhìn đường cong mềm mại khi nàng nằm sấp trên giường, đương nhiên liền tha thứ cho nàng.
“Đứng lên đi,” Hồ Lộc đỡ tiểu cô nương dậy, “Không hổ danh là con gái cưng của họa sư họ Ngu nổi tiếng Lĩnh Nam, quả là hổ phụ sinh hổ nữ. Trẫm ngược lại thấy, thi tập của trẫm quá đơn điệu. Trẫm ra lệnh cho nàng vẽ minh họa cho tất cả những bài thơ còn lại, lần sau phát sách sẽ phát hành cùng nhau.”
“A?” Ngu Chi Ngư hơi bất ngờ, bệ hạ vậy mà không tức giận, mà dường như còn rất thích tranh nàng vẽ!
“Đúng rồi, nàng có sẵn bút mực không?” Hồ Lộc hỏi nàng.
“Có, có, có!” Ngu Chi Ngư từ trước đến nay thích múa bút vẽ tranh, nàng chưa xuống giường đã có thể tìm ra bút mực cho Hoàng Thượng, khó trách lại bị Hồ lão tam vẽ râu ria lên mặt.
Hồ Lộc tại khoảng trống cuối cùng của tập thơ viết xuống bài “Vọng Nhạc”: “Đại tông phu như hà? Tề Lỗ thanh vị liễu. Tạo hóa Chung Thần Tú, âm dương cát hôn hiểu. Đãng hung sinh tằng vân, quyết tí nhập quy điểu. Hội đương lăng tuyệt đỉnh, nhất lãm chúng sơn tiểu.”
Ngu Chi Ngư kích động nói: “Đây, đây là thơ mới của bệ hạ sao!?”
Hồ Lộc đáp: “Một tháng trước tình cờ sáng tác khi phong thiện ở Thái Sơn, chỉ lưu truyền nội bộ trong phạm vi nhỏ.”
“Thật là một bài thơ hay! Sẽ đứng trên đỉnh cao nhất, nhìn xuống thấy mọi ngọn núi đều nhỏ bé!” Ngu Chi Ngư cảm khái nói, “Dù chưa đến Thái Sơn, nhưng lòng ta đã mường tượng ra cảnh tượng ấy!”
Hồ Lộc ngẩn ra một chút, thật vậy sao?
Ngu Mỹ Nhân ngượng ngùng ôm tập thơ che trước ngực, liếc ngang liếc dọc nhìn hắn rồi nói: “Thiếp đã nói rồi mà, bệ hạ khẳng định sẽ còn làm thơ, lúc bệ hạ rời thi đàn, thiếp đã kịch liệt phản đối rồi.”
“Trẫm khi nào nói qua rời khỏi thi đàn? Chẳng qua hai năm nay bận rộn nhiều việc chính sự, vô tâm ngâm thơ làm thơ thôi.” Hồ Lộc đưa ngón tay khẽ chạm trán nàng.
Sau đó, y phục chỉnh tề, rửa mặt sạch sẽ, Hồ Lộc lại ôm Ngu Mỹ Nhân đến bàn dùng bữa, tiếp tục ân ân ái ái.
Vậy đại khái chính là tình yêu cuồng nhiệt đi.
~
Trở lại Tứ Tượng điện, Hồ Lộc nghĩ đến Ngu Chi Ngư thích vẽ tranh như vậy, thế là từ một hốc tối ẩn trong giá sách, hắn lục lọi vài cuốn, chọn ra một bản giao cho Hồng Đào, dặn nàng đưa cho Ngu Mỹ Nhân.
Đây là một cuốn tranh với bối cảnh phong phú, kiến thức đa dạng, nhưng nhân vật lại đơn giản, phần lớn chỉ có hai nhân vật, tên là “Những Chuyện Trong Phòng”.
Cuốn sách này nét vẽ tinh xảo, chi tiết sống động khỏi phải bàn, lại còn có thể giúp Ngu Chi Ngư bổ sung kiến thức phòng the còn thiếu thốn rất nhiều. Lần sau gặp mặt chắc hẳn sẽ không còn bóp nhầm chỗ của mình nữa.
Giờ thì nàng hẳn đã biết rõ nên bóp chỗ nào rồi.
Hồng Đào vừa đi, Ách Bích bước vào, trong tay còn bưng một cái hộp gỗ.
Hồ Lộc vừa định hỏi, đột nhiên đứng bật dậy, hắn biết, hàng của mình đã tới!
“Có phải là Tiên gia chi vật Hà Khôn gửi từ Thái Sơn đến không?” Hồ Lộc kích động hỏi.
“Chính là ạ,” Ách Bích đặt hộp gỗ chế tác tinh xảo trước mặt Hồ Lộc, “Đã kiểm tra qua rồi.”
Hồ Lộc dặn nàng mang khăn lông ướt, rửa tay sạch sẽ, lúc này mới trịnh trọng mở ra.
“Thái Sơn tiên tử, không biết ngươi đã để lại cho trẫm bất ngờ nào đây ~”
Mở nắp hộp, nụ cười Hồ Lộc cứng lại.
Trước mặt là một đôi giày thêu tinh xảo, nhưng mặt giày uốn lượn, ở gót giày lại đóng một khối gỗ dài mỏng.
Thứ này, dường như chẳng có chút tiên khí nào, ngược lại khá giống giày cao gót.
Không đúng, đây rõ ràng là giày cao gót!
Chẳng qua là lấy giày thêu làm nền để cải tạo, chế tác khá thô sơ, chỉ là áp dụng ý tưởng về giày cao gót.
Để kiểm chứng ý nghĩ của mình, Hồ Lộc bảo Ách Bích đi thử đôi giày này.
“A?” Ách Bích hơi ngần ngại, “Bệ hạ, đây chính là Tiên gia chi vật mà ạ…”
“Bảo nàng đi thì nàng cứ đi, đi thử hai bước xem.”
Ách Bích vâng lời, nhưng sau khi mang vào không những chẳng biết bay, mà còn cảm thấy không biết đi đứng thế nào, suýt chút nữa thì ngã mấy lần, bước đi xiêu vẹo.
“Bệ hạ, đồ của tiên gia quả nhiên chẳng tầm thường chút nào, đây chẳng lẽ là thứ tiên nhân dùng để luyện công sao?” Nàng hỏi.
Hồ Lộc xoa cằm, nhìn đường cong eo mông của Ách Bích hơi nhô lên. Không sai vào đâu được, Thiên Vương lão tử có tới đây cũng phải là giày cao gót!
Hơn nữa còn là loại gót chông mười phân hận trời cao!
Cái thứ này thật sự là Tiên gia chi vật ở Thái Sơn sao?
Hình dung cảnh Thái Sơn tiên tử với đôi chân dài miên man mang giày cao gót, Hồ Lộc thấy dường như cũng rất hợp lý.
Có lẽ đây chính là xu thế lưu hành mới nhất của Tu Chân giới, kiếp trước hắn cũng từng xem không ít phim hoạt hình tiên hiệp phong cách cổ, nhân vật nữ bên trong cũng mang giày cao gót đấy thôi.
Chính là cái này chế tác quá thô sơ, Hồ Lộc không thể chấp nhận được. “Truyền lệnh cho Tào thiếu giám của Thiếu phủ, trẫm muốn chế tạo một vài món đồ nhỏ, vẫn theo lệ cũ, trẫm ra bản vẽ, hắn lo nhân công.”
Thế là Phúc Thọ Hoàng đế liền gác chuyện quốc gia đại sự sang một bên, bắt tay vào thiết kế giày cao gót.
Một nhân tài với chỉ số IQ cao ở kiếp trước đã nằm liệt giường nhiều năm, có chút kiến thức thiết kế cơ bản không đáng kể thì cũng là điều hợp tình hợp lý thôi.
Một bên hắn múa bút phác thảo thiết kế, một bên khác, Ngu Mỹ Nhân ở Trữ Tú cung cũng đặt một cái bàn nhỏ trên giường, nàng đang vẽ minh họa cho bài thơ biên tái nổi tiếng của Phúc Thọ Đại Đế: “Đại mạc cô yên trực, Trường hà lạc nhật viên.”
Tiểu cô nương tưởng tượng ra khung cảnh ấy, lòng nàng dâng lên m���t cảm giác khoáng đạt, đồng thời nội tâm cảm khái, sao phu quân nàng lại tài hoa đến thế, dù là thơ uyển ước hay phóng khoáng, chàng đều có thể ứng tác tài tình.
Có lẽ vì quá chăm chú vào việc vẽ, Hiền Phi nương nương Tiêu Quả Nhi đứng bên cạnh nàng nhìn rất lâu mà nàng vẫn không hề hay biết.
Cho đến khi Tiêu Quả Nhi cất tiếng hỏi: “Tranh của muội muội là cái bánh nướng à?”
“Cái gì bánh nướng, cái này rõ ràng là lạc đà…”
Ngu Chi Ngư vừa định giải thích, đột nhiên sực nhận ra người vừa hỏi là Hiền Phi nương nương, nàng vội vàng đứng dậy hành lễ với chủ nhân Đông cung.
“Muội muội chẳng cần đa lễ,” Tiêu Quả Nhi ôn tồn kéo Ngu Chi Ngư ngồi xuống, ôm lấy nàng, “Tối hôm qua bệ hạ lật thẻ tên của muội muội phải không?”
Ngu Chi Ngư xấu hổ gật đầu lia lịa.
“Vậy hôm nay muội muội có bị đau thắt lưng không?”
Ngu Chi Ngư lắc đầu: “Không có, chỉ là, chỉ là có chút chân đau.”
“Sao lại chân đau được nhỉ?” Tiêu Quả Nhi chìm vào suy nghĩ, tư thế nào lại khiến chân đau được nhỉ?
Ngu Chi Ngư rốt cuộc không nhịn nổi nữa: “Nương nương, người, người đang đè lên chân thiếp rồi ạ~~”
Bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này hoàn toàn thuộc về truyen.free.