(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 39 : Người ở kinh thành, phiêu đến mất liên lạc
Lúc này trong hoàng cung, Hoàng đế Hồ Lộc đang bị Tiêu thái hậu giáo huấn về chuyện Liệt Dương chân nhân mà bà vừa hay tin.
"Hoàng đế, qua sự việc lần này, con cũng nên tỉnh táo lại một chút. Thần tiên gì đó đều là hư ảo, chẳng lẽ con nhất định phải biến thành trò cười cho cả nước sao!" Lão thái thái vỗ bàn, vừa giận vừa thất vọng nói.
Tiêu thái hậu nói tiếp: "Dù con có nạp thêm vài phi tần đi nữa, dù có theo bước chân của phụ hoàng con, thì ít nhất phụ hoàng con cũng có nhiều hoàng tử. Mẫu hậu nói những lời này, con cũng đừng thấy khó chịu. Chuyện tuyển tú đang tiến triển rất nhanh, ai gia đến lúc đó sẽ đích thân giúp con trông chừng. Con cũng nên mau chóng điều chỉnh tâm tính, chờ đợi nghênh đón những tú nữ mới, sinh nhiều con trai mới là đạo làm vua!"
Hồ Lộc cũng không phản bác, dù người nói gì hắn cũng chỉ "à vâng, vâng, vâng" cho qua chuyện. Bề ngoài hắn tỏ ra khiêm tốn, coi như đã làm tròn bổn phận, dù sao chuyện Tiên bình Lục Nguyên thì người đừng hòng mà biết, mà những tiên cốc trồng từ tiên bình, người cũng đừng hòng mà ăn.
Chẳng phải nhi thần không hiếu thuận, chỉ trách vì sản lượng quá ít mà thôi.
Vừa chịu xong giáo huấn, Hồ Lộc lập tức vội vã về Tứ Tượng điện. Ngự Thiện phòng dùng những loại đậu phộng, hạt thóc, đậu nành, yến mạch được thúc đẩy sinh trưởng hôm nay, trộn lẫn thành một bát cháo tứ bảo.
Một bát rất nhỏ, bên cạnh còn đặt một viên Anh tử để hắn dùng nốt phần lõi hạt.
"Thơm quá, thật là thơm!"
Ngự trù vẫn dùng những phương pháp thông thường, nhưng không gì sánh được với nguyên vật liệu quá đỗi ưu tú, nhờ vậy mới làm ra một bát tiên cháo thơm lừng khắp nơi như thế.
Hồ Lộc liếm sạch sành sanh cả đáy bát, hận không thể ăn luôn cả vỏ hạt.
Sau khi ăn xong, không chỉ cảm thấy no đủ, mà ngay cả tinh khí thần cũng tăng lên rất nhiều. Vật của tiên gia quả nhiên phi phàm, trước đây rơi vào tay lão đạo sĩ Liệt Dương, đúng là minh châu bị vùi lấp.
Hắn vừa mới trở về chỗ cũ, ngoài cung đã truyền đến tin tức: Lão giả thôn Đào Nguyên đã đến kinh thành.
Lúc này trời đã tối, trải qua chuyện Liệt Dương chân nhân, Hồ Lộc cho rằng khi gặp lão giả thôn Đào Nguyên thì vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn. Lần này, khả năng gặp Chân Tiên lớn hơn một chút.
Dù sao cũng là Kiêu Lang giúp hắn tìm, trước đó chắc chắn đã làm rất nhiều công việc xác minh, sẽ không dễ dàng bị lừa gạt như Hồ Cái.
Lục Lang và Cửu Lang đều không vào cung, là do Hồ Lộc cố ý dặn dò, rằng điều khẩn yếu nhất lúc này là phải bảo vệ tốt lão thần tiên. Bọn họ đều quen thuộc với l��o nhân, thì vẫn nên ở bên cạnh thì hơn.
Hôm nay cứ thanh tâm quả dục ngủ một giấc, ngày mai sẽ cùng lão giả kia trò chuyện và đàm đạo.
Tối nay, Hồ Lộc không chọn phi tần nào, liền ngủ lại tại Tứ Tượng điện.
Mà tối nay cũng là lần thứ ba Vân Khinh vào cung, và cũng là lần duy nhất nàng thấy tiểu hoàng đế không có nữ nhân nào bên cạnh khi ngủ.
Không sai, đây là lần thứ ba nàng tiến cung.
Ban ngày, nghe được tin tức Hoàng đế gặp chuyện, Vân Khinh rất bất an. Dù không chết, vạn nhất bị dọa đến mất khả năng sinh sản thì nàng cũng sẽ gặp phiền toái lớn, vì vậy cố ý đến thăm dò một chút.
Vốn còn muốn đến gần kiểm tra thực hư một lần, nhưng sau khi đến gần, Vân Khinh mới ý thức được mình đã sai.
Tiểu hoàng đế quả nhiên háo sắc thành quen. Đại điện này hình như là nơi hắn xử lý chính sự, thật không ngờ nơi công vụ trang nghiêm thế này mà cạnh giường vẫn nằm một nữ tử. Chỉ là nàng mặc quần áo bó sát màu đen, suýt nữa bị nàng bỏ sót không nhìn thấy.
Vân tiên tử hừ nhẹ một tiếng, khả năng sinh sản cũng không cần phải lo lắng nữa. Nàng liền quay đầu bay về phía Thái Dịch trì, lập tức lặn xuống nước.
Kiếm của nàng vẫn còn, lưỡng sinh hoa cũng vẫn còn đó.
Chỉ là mấy ngày trôi qua, đóa hoa này không có chút biến hóa nào. Chu kỳ sinh trưởng của thiên tài địa bảo vốn dĩ rất dài, cũng không biết đóa hoa này còn cần bao lâu nữa mới có thể hái được.
Nếu là ba năm hay năm năm, mình còn có thể chờ đợi. Nếu là ba mươi năm hay năm mươi năm, chỉ sợ nàng sớm đã mang theo đồ nhi cao chạy xa bay mất rồi.
Mặc dù thiên địa linh khí cũng không nồng đậm, nhưng giữa các địa phương vẫn có sự chênh lệch. Nơi dân cư tập trung như kinh thành, so với rừng sâu núi thẳm phải kém xa. Bị giam chân trong hoàng thành, e rằng sẽ làm chậm trễ việc tu hành của đồ đệ.
Sau khi kiểm tra xong, Vân Khinh bay trở về khách sạn. Nàng đã thông qua vòng tuyển chọn tú nữ sơ khảo, ba ngày sau đó sẽ tiến hành một vòng sàng lọc mới để chọn ra mười mỹ nữ đẹp nhất kinh thành.
Điều khiến nàng vui mừng là bằng hữu của nàng, Lộc Cửu Cửu, chủ quán rượu, cũng trúng tuyển. Nghe nói Lộc Cửu Cửu vì chuyện này mà tốn không ít tiền.
Cùng lúc đó, trong phòng số một chữ Thiên, ngay sát vách phòng Vân Khinh, Lâm Khiếu Thiên đang khổ sở nài nỉ Kiêu Lục Lang và Kiêu Cửu Lang.
Bọn họ vào kinh đã hơn một canh giờ.
Lẽ ra, để chiêu đãi một nhân vật như Lâm lão tiên sinh, nên dẫn ông đến Hồng Lư Tự. Thế nhưng lão tiên sinh nói ông khao khát sự phồn hoa của kinh thành, muốn được dạo chơi trong kinh thành Đại Nhạc truyền thuyết, không muốn bị câu thúc.
Bọn họ đành phải nghe theo lời lão nhân, vào một khách sạn dân gian, lại gọi một bàn rượu ngon thức ăn ngon.
Nhưng ông lão vẫn chưa yên vị, ông liền hỏi thẳng: "Kinh thành này, chốn tiêu vàng nổi danh nhất là ở đâu?"
Cả hai đều ngây người ra. Lục Lang không dám tin hỏi: "Lão thần tiên, chẳng lẽ ngài muốn đi uống hoa tửu?"
"Uống hoa tửu gì chứ, không cần nói ẩn ý như vậy! Lão hủ chính là muốn chơi gái." Lâm Khiếu Thiên không chút che giấu nào nói, xem ra là đã nhịn không nổi nữa rồi.
Lục Lang nhìn ánh mắt không chút giả dối của ông lão, cuối cùng cũng hiểu vì sao ông lại có nhiều con cháu như vậy, mà lại kiên quyết không chịu đưa bất kỳ vãn bối hay thanh ni��n trai tráng nào ra khỏi thôn, chỉ chịu đi một mình. Thì ra là vì nguyên nhân này!
Thử tưởng tượng xem, một ông lão góa vợ hơn một trăm năm, hơn nữa v��n còn duy trì bản lĩnh đàn ông, lại bị giấu ở một ngôi làng nhỏ mà khắp nơi đều là người nhà.
Khó chịu, quá sức khó chịu!
Lục Lang thì có thể thông cảm, nhưng Cửu Lang lại có chút lạnh lùng.
"Lão thần tiên, e là có chút không ổn rồi."
"Sao, sợ ta không trả tiền sao! Các ngươi có thể trả mà!"
"Không phải vấn đề tiền," Cửu Lang giải thích, "Mấy năm trước đây, Xuân Phong Lâu từng có người chết. Một ông lão 80 tuổi đã chết trong phòng của hoa khôi lúc bấy giờ."
"Nguyên nhân cái chết là gì?"
"Tuổi già sức yếu, thể lực không chịu nổi, kiệt sức mà chết." Cửu Lang thở dài.
Lục Lang tiếp lời: "Ta cũng nhớ ra rồi! Từ đó về sau, kinh thành ban hành một điều luật, phàm người từ 70 tuổi trở lên không thể lui tới những chốn ăn chơi trác táng như Yên Nhai Liễu Ngõ. Người ta cũng sẽ không tiếp đón đâu."
Cửu Lang nói: "Chúng con cũng không phải là muốn tiền bối tuân thủ luật pháp Đại Nhạc, thuần túy là vì sức khỏe của lão nhân gia mà nghĩ thôi!"
Lâm Khiếu Thiên mất hứng một hồi: "Thôi thôi, vậy ra ngoài dạo chơi tùy thích cũng được. Ta thấy kinh thành các ngươi hình như không có lệnh giới nghiêm ban đêm."
"Dạo chơi thì được."
"Xác thực không có lệnh giới nghiêm ban đêm."
Sau đó, Lục Lang và Cửu Lang liền dẫn Lâm Khiếu Thiên ra ngoài đi dạo. Chợ đêm phồn hoa của kinh thành khiến ông lão Lâm Khiếu Thiên cảm khái, ông lại biến thành một giảng sư lịch sử, thao thao bất tuyệt.
"Hai trăm năm trước, Nhạc Kinh này còn chưa gọi là Nhạc Kinh, mà gọi là Bách Nhiêu. Vốn chỉ là một thành nhỏ, nhân khẩu chỉ vỏn vẹn vài vạn người, là nơi phát tích của Đại Nhạc Thái tổ Hồ Thạc. Về sau mới trở thành kinh thành Đại Nhạc. Bộ dạng phồn hoa bây giờ, ngược lại còn hưng thịnh hơn rất nhiều so với Đại Càn Quốc từng có trước đây... Ấy, các ngươi có đang nghe ta nói không đấy..."
Nói rồi nói mãi, ông đã không còn thấy hai người trẻ tuổi kia bên cạnh mình nữa.
Lão đầu tử cười khà khà, hướng về phía nơi đèn đuốc rực rỡ nhất kinh thành mà đi tới.
Đến một chốn phong hoa tuyết nguyệt, ngẩng đầu có thể thấy ba chữ "Kim Phong Lâu". Tên gác cổng to lớn thô kệch chặn ông lại, hỏi ông tuổi tác.
Ông linh cơ ứng biến: "Lão đầu năm nay sáu mươi chín tuổi, có vào trong chơi vui được không?"
"Đi vào đi, kiềm chế một chút đấy."
Lúc này, Lục Lang và Cửu Lang đã hoàn toàn trợn tròn mắt. Ban đầu bọn họ còn nghe bài giảng lịch sử của ông lão, nhưng nghe mãi rồi đâm ra mơ hồ, đến khi kịp phản ứng thì lão thần tiên đã biến mất.
"Không hay rồi, chúng ta bị lão thần tiên trêu chọc!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo lưu.