(Đã dịch) Trẫm Đích Phi Tử Đô Thị Nhân Tài - Chương 60 : Anh tử, hoảng hốt
Sau đó, Hồ Lộc tuyên bố muốn cùng tỷ tỷ Anh Tử câu cá, đó là một hoạt động mà lũ trẻ con đều chẳng mấy hứng thú, thế là công chúa bị Ngu Chi Ngư đưa đến nơi khác. Ngay lập tức, sắc mặt Hồ Lộc chùng xuống.
Áo Truân Anh bắt đầu loay hoay với dụng cụ câu cá. Hồ Lộc gọi nàng lại, "Anh Tử, muội còn nhớ hồi bé ta từng kể cho muội chuyện ma ở Thái Dịch Trì không?"
"Nhớ chứ, ta có sợ gì đâu!"
"Vậy tại sao đêm đó muội nhất định phải ôm ta ngủ?"
"Bởi vì ta phát hiện ca và tẩu tử Linh Lung lúc ngủ cũng tè dầm, nên ta ngủ cùng hai người, đến lúc đó sẽ chẳng ai biết là của ai." Áo Truân Anh ra vẻ lém lỉnh.
Hồ Lộc: "..."
"Chúng ta chỉ là trên giường rút nước thôi mà, thôi không nói mấy chuyện đó nữa, lỡ như trong hồ này thật sự có quỷ thì sao, muội có sợ không?" Hồ Lộc nhìn chăm chú mặt hồ với ánh mắt sâu thẳm.
"Lộc ca, không, không thể nào đâu." Áo Truân Anh dừng động tác tay lại.
Hồ Lộc đứng chắp tay, "Trước đây ta cũng nghĩ sẽ không có, nhưng bây giờ đến tu chân giả còn có, về mặt lý thuyết, quỷ hồn chắc hẳn cũng tồn tại. Trong hồ này thật sự từng có người chết, chuyện đó xảy ra vào thời Tiên Đế, lúc đó ta mới hai tuổi, nhưng đến tận bây giờ vẫn còn nhớ rõ hình ảnh người bị vớt lên."
"Khoan đã!" Áo Truân Anh nhận ra một điều bất hợp lý, "Lộc ca, hai tuổi thì làm gì đã nhớ được chuyện gì?"
Hồ Lộc xoa đầu Anh Tử thở dài, "Hồi bé kể cùng một câu chuyện, muội chưa từng nghi ngờ."
Áo Truân Anh chống nạnh, "Khi đó ta dễ lừa lắm phải không? Còn tin lời ca nói người có thể ấp nở gà con nữa chứ, kết quả là đập vỡ không biết bao nhiêu quả trứng gà!"
Hồ Lộc nói, "Anh Tử à, người với người không giống nhau. Muội có thể bảy tám tuổi mới bắt đầu nhớ chuyện, còn như Lộc ca của muội đây, thông minh vượt xa người thường, ta đã bắt đầu ghi nhớ mọi thứ từ trong bụng mẹ, đến tận bây giờ còn nhớ rõ mẹ ăn gì mỗi bữa. Cho nên chuyện hai tuổi vẫn nhớ rành mạch, điều này chẳng có gì đáng nghi ngờ cả."
"Vừa nãy Bình An và mấy đứa nhỏ khiến ta sinh nghi. Bình An theo ta học Đả Thủy Phiêu nhiều năm như vậy, chưa từng thất thủ, có khi nào con ma đó vẫn còn trong hồ, là nó đang giở trò không?"
Đừng nhìn Áo Truân Anh là một hảo hán như vậy, núi đao biển lửa còn chẳng sợ, trên chiến trường chém đầu người như cắt dưa, nhưng nghe đến quỷ lại nhịn không được nổi da gà.
Nàng trốn sau lưng Hồ Lộc, "Ca không phải là muốn để ta ban đêm ngủ cùng ca, cố ý dọa ta đấy chứ?"
"Ta mưu đồ gì cơ chứ? Đồ muội sẽ tè ra bản đồ Đại Nhạc ấy à?"
"Xì, ta đã không tè dầm lâu rồi!" Áo Truân Anh túm lấy vạt áo bên hông Hồ Lộc, "Lộc ca, sao ca chẳng sợ chút nào thế?"
"Không sợ!" Hồ Lộc nói: "Đầu tiên, đây chỉ là suy đoán của ta, chưa được xác thực. Thứ hai, nếu quả thật có quỷ, trước đây đã không thể gây tổn hại cho ta, thì bây giờ cũng chẳng cần phải lo lắng. Cuối cùng thì, ta cảm thấy Thái Dịch Trì không hề có mối đe dọa chết chóc nào."
Suy cho cùng, vẫn có chỗ dựa, nên không sợ.
"Thế nhưng ca nói vậy khiến ta thấy Thái Dịch Trì này âm u quá, chúng ta còn câu cá nữa không?"
Hồ Lộc nói, "Câu chứ, trẫm rất vất vả mới nghĩ ra được cách kết hợp lao động và nghỉ ngơi một chút, nhất định phải câu! Có điều, ngày mai trẫm sẽ xuất cung tìm Lâm Khiếu Thiên một chuyến, để hỏi xem liệu hắn có nhận việc bắt quỷ này không."
"Sao không đi ngay hôm nay luôn?"
Hồ Lộc đáp, "Muội xem muội bị đánh đi, chỗ cổ này vẫn còn bầm một mảng kìa. Để người ngoài thấy sẽ mất thể diện Hoàng gia, ngày mai hồi phục rồi hãy đi."
"Được thôi."
Chọn một chỗ không có tảng đá lớn, hai người bắt đầu câu cá.
Trước đây Anh Tử tính cách vội vàng, nóng nảy, Hồ Lộc thường dùng việc câu cá để mài giũa tính tình của nàng. Bây giờ nhìn một cô gái lớn như vậy mà ngồi yên tĩnh thả câu, Hồ Lộc cảm thấy niềm vui sướng khi nhìn thấy nàng trưởng thành từ tận đáy lòng.
Hai người đều câu được một con cá nhỏ, mở đầu khá thuận lợi. Anh Tử bỗng tò mò hỏi, "Nhũ danh của tẩu tử Ngu là Cá Nhỏ, vậy nàng có ăn cá không?"
"Ăn ngon lành hơn bất cứ ai."
"A, thật là tàn nhẫn, ta thì chưa từng ăn chim ưng."
Đang trò chuyện, Thái Tâm cầm sổ nhỏ chạy tới. Hồ Lộc lập tức nhỏ giọng nói với Anh Tử, "Đừng nói nhảm nữa, nói chuyện gia quốc thiên hạ gì đó đi, nâng cao đẳng cấp lên!"
"Gia quốc thiên hạ gì cơ?"
Anh Tử còn đang mơ màng, Thái Tâm đứng bên cạnh Hồ Lộc, "Bệ hạ, thần có việc muốn bẩm báo."
"Anh Tử à, trị đại quốc cũng như câu cá vậy đó," Hồ Lộc nhìn chằm chằm mặt nước, "Ồ, Khởi Cư Nương đến rồi à, có chuyện gì thế?"
"Liên quan tới manh mối về tu chân giả ạ."
"Ồ!"
Hồ Lộc lập tức đứng dậy, kéo nàng đến đình nghỉ mát gần hồ, "Khanh cứ từ từ nói."
"Trong khoảng thời gian này, ngoài việc ghi chép những hoạt động về đêm của bệ hạ, thần chủ yếu ở Thiên Lộc Các xem xét vài quyển cổ tịch..."
Hồ Lộc nghĩ: Chẳng lẽ không phải chủ yếu đang lén lút tu luyện sao?
Thái Tâm đáp, "Tuy rằng Thái Tổ năm đó đã thiêu hủy thư khố Hoàng gia Đại Càn, nhưng sau này người lại sưu tập được vô số sách cổ dân gian, bây giờ đều chất đống ở Thiên Lộc Các. Những cuốn cổ tịch này là thứ mà người thường chúng ta bên ngoài căn bản không thể tiếp xúc được. Trong khoảng thời gian này thần tiện tay lật xem vài quyển, quả nhiên có chút phát hiện."
"Trong đó có một cuốn tên là « Nhạc Sơ Võ Lâm Chí », cuốn sách này ghi chép một số kỳ nhân dị sự trong giới võ lâm vào những năm đầu Đại Nhạc. Thần đã thấy một nhân vật tên là Sở Thiết Chùy, hắn xuất hiện vào khoảng ba mươi năm sau khi Đại Nhạc kiến quốc, hoạt động ở vùng Hà Tây..."
Áo Truân Anh quả thực rất chuyên tâm câu cá, căn bản không hề nghe được hai người kia đang nói gì. Đột nhiên, chiếc phao khẽ động, Anh Tử vui vẻ thu cần, nhưng mà thứ câu lên được không phải là cá, mà là một vật hình trụ tương tự.
Kéo vật đó lại gần một chút, Áo Truân Anh gỡ mớ dây câu rối rắm quấn lấy "thành quả" xuống. Cầm thứ đó, nàng xem đi xem lại, đột nhiên linh quang lóe lên, cẩn thận liếc nhìn Hồ Lộc đang ở lương đình cách đó không xa.
"Cái này cái này cái này. . ."
Áo Truân Anh hơi hoảng hốt, đây không phải thứ mà Lộc ca mới có trên người sao, kích thước cũng gần như vậy.
Chỉ là vật này làm bằng sắt, chế tác vô cùng tinh xảo, sờ vào lạnh lẽo, buốt giá.
Áo Truân Anh mặc dù bình thường hơi ngốc nghếch, nhưng dù sao cũng là đại cô nương, dù không biết công dụng cụ thể của nó, cũng bản năng cảm thấy thứ này vô cùng bỉ ổi, chẳng phải đồ chơi tử tế gì.
Thế nên, Anh Tử do dự mãi, rồi chọn cách ném vũ khí sắt này trở lại hồ. Sau đó liền chẳng còn tâm trạng câu cá nữa, trong đầu nàng toàn bộ là hình ảnh đó.
Thứ có hình dạng tương tự như vậy, nàng chỉ từng thấy trên người Lộc ca thôi.
Trong cung có một hồ suối nước nóng, có lần Hồ Lộc cùng phi tần Đông Tây Nhị Cung cùng nhau tắm suối. Lúc đó Áo Truân Anh còn nhỏ, nghe nói xong liền chạy tới, nhảy vào ngay, khiến ba người đang ôm nhau sợ hết hồn.
Hồ Lộc thấy vậy liền muốn rời đi ngay lúc đó. Khoảnh khắc chàng đứng dậy đã bị Áo Truân Anh nhìn thấy.
Lúc ấy nàng chẳng cảm thấy gì, sau này lớn lên, nàng lại thấy vài lần nữa, đại khái liền hiểu ra nó dùng để làm gì.
Nghĩ tới nghĩ lui, Anh Tử cảm thấy mặt mình hơi nóng, đang tự hỏi có phải mình bị cảm nắng không, đột nhiên nghe thấy Lộc ca hét to một tiếng, "Quá tốt rồi!" khiến Anh Tử giật mình đến mức ngã lăn khỏi ghế.
Sau đó Hồ Lộc lại bế bổng Thái Tâm lên, còn tung lên cao nữa.
"Thái ái khanh, khanh quả là lập công lớn rồi! Khó trách ở quê Sở Ngạo Thiên căn bản không tra ra được người này!"
Trước đó Kiêu Thập Lang từng đến báo cáo rằng việc tìm kiếm Sở Ngạo Thiên gặp phải khó khăn, ở quê hắn, dù có mở rộng đến toàn tỉnh, thậm chí các tỉnh lân cận, cũng không tra ra được bất cứ hậu nhân nào khả nghi của Sở Ngạo Thiên.
Mà Thái Tâm ở trên cổ tịch lại phát hiện một Sở Thiết Chùy tinh thông rèn sắt này lại cực kỳ giống Sở Ngạo Thiên đã biến mất mấy chục năm!
Mọi câu chữ trong đoạn văn này đã được hiệu đính cẩn thận bởi truyen.free, đảm bảo sự trôi chảy và tự nhiên nhất cho người đọc.