Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 22: Lòng dạ hiểm độc sát hại tính mệnh rừng hoang chết

( Có độc giả phản ánh rằng sách đã viết bảy vạn chữ mà không thấy nhân vật chính tu tiên. Tôi không rõ định nghĩa của tu tiên là gì, nhưng đây là một quyển sách tiên hiệp cổ điển, hay nói chính xác hơn là "lịch sử tiên hiệp", có chút khác biệt so với thể loại huyền huyễn tu chân thịnh hành. Nhân vật chính sẽ không tập trung quá nhiều vào các tình tiết tu luyện, sát nhân, đoạt bảo, v.v. Cụ thể, mọi người có thể tham khảo các tác phẩm của Nam Triều như 《Xuyên Nhập Liêu Trai》 và 《Nhân Thần》, hy vọng mọi người sẽ yêu thích. )

Mấy ngày hôm trước có mưa, con đường trở nên lầy lội, chỉ đi một lát đã bùn đất bám đầy người, khá khó chịu.

"Ngươi cái tên nô tài khốn kiếp này, đi nhanh lên!"

Quan sai Trương Giáp quát mắng, vụt một tiếng, cây roi trong tay giáng xuống, quất mạnh vào người Giang Thảo Tề.

Cảm giác roi quất vào da thịt thật đau đớn, khóe môi Giang Thảo Tề giật giật, cắn chặt răng chịu đựng.

Áp giải phạm nhân lưu vong, đường xa vạn dặm, gió thổi nắng gắt, là một công việc vô cùng cực nhọc. Bị sắp xếp làm công việc tệ hại như vậy, chẳng ai cảm thấy vui vẻ. Trên đường, tùy ý ngược đãi phạm nhân để trút giận là chuyện thường tình – trừ phi người nhà phạm nhân chịu chi một khoản lớn.

Trần Tam Lang đã đưa tiền lì xì cho hai tên quan sai, nhưng số tiền lì xì ít đến thảm hại, mỗi người vỏn vẹn 50 văn. Số tiền ít ỏi đó, ngay cả một bữa ăn ngon cũng không đủ.

Hai tên quan sai vốn trông mong có thêm khoản thu nhập khá khẩm nên vô cùng khó chịu, đối xử với Giang Thảo Tề dĩ nhiên là chẳng chút nể nang.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù Trần gia có chi thêm nữa thì cũng là công dã tràng. Hai tên quan sai này là do được chọn lựa ra, tối qua chúng đã nhận lệnh trực tiếp từ Trương phụ tá, và mỗi tên được phát một túi bạc: mục đích duy nhất là tìm cơ hội trên đường thủ tiêu Giang Thảo Tề. Sau đó sẽ ẩn mình một thời gian ngắn bên ngoài, rồi đường hoàng quay về Kính Huyện báo cáo sự việc.

Quá trình này, đối với bọn chúng mà nói, chẳng khác nào xe nhẹ đường quen.

Hiện tại vẫn còn gần Kính Huyện, hai tên không dám ra tay, liền tiếp tục đi, rồi tìm địa phương ăn uống. Còn Giang Thảo Tề thì chỉ có thể chờ bọn chúng ăn xong, nhặt nhạnh chút canh thừa cơm nguội mà lấp bụng.

Đêm hôm đó, trong một quán trọ nhỏ ven đường, sau khi dùng bữa tối, hai tên quan sai túm tụm sang một bên thì thầm bàn bạc: "Trương ca, áp giải tên tiện hán này thực sự quá mất kiên nhẫn, không bằng chúng ta ra tay sớm, giải quy���t gọn gàng tên này, rồi sau đó tiêu dao khoái hoạt, há chẳng phải thoải mái hơn sao?"

Trương Giáp nói: "Ngươi có chủ ý gì?"

Lý Ất lặng lẽ nói: "Vùng này ta rất quen thuộc, cách mười dặm về phía Tây Nam có một tòa Dã Quỷ Lâm, hoang vu vắng vẻ, thích hợp nhất để động thủ."

Dã Quỷ Lâm!

Nghe được cái tên này, Trương Giáp giật mình thon thót, sắc mặt biến đổi hẳn: "Nơi đó chính là bãi tha ma, từ nhiều năm trước đến nay, không biết bao nhiêu thi thể đã bị quăng vào đó, tà khí vô cùng. Nghe nói người nào lỡ bước vào, thường thì đều không ra được, nếu không thì sao gọi là 'Dã Quỷ Lâm'?"

Lý Ất nuốt nước miếng một cái: "Trương ca, ta và ngươi chính là người trong công môn, chính khí lẫm liệt, không cần sợ mấy thứ dơ bẩn đó. Hơn nữa, giữa ban ngày ban mặt, thì có vấn đề gì chứ?"

Dừng một lát, Lý Ất lại nói: "Bỏ lỡ Dã Quỷ Lâm rồi, muốn tìm một địa điểm thích hợp khác, sẽ phải đi thêm mấy trăm dặm nữa."

Bị hắn nói khiến lung lay ý chí, Trương Giáp vẻ mặt lộ rõ sự hung ác: "Thôi được, cứ theo lời ngươi vậy. Bất quá tên họ Giang này là người luyện võ, cũng có chút bản lĩnh, chúng ta phải chuẩn bị kỹ càng hơn một chút mới được, ngàn vạn lần không được thất thủ, làm hỏng chuyện lớn của đại nhân, thì khó mà báo cáo sự việc được."

Lý Ất cười đắc ý: "Trên người đeo gông xiềng, dù hắn có bản lĩnh thông thiên thì đã sao? Đã chẳng ngại ra tay thì làm cho tới chốn, lát nữa chúng ta cứ 'mời' hắn bưng một chậu nước rửa chân, dù là Bá Vương tái thế, cũng phải ngoan ngoãn nằm sấp."

Trương Giáp giơ ngón tay cái lên: "Vẫn là đệ có nhiều mưu mẹo."

Rất nhanh, Lý Ất sai nhân viên tiệm mang ra một chậu nước sôi, rầm một tiếng đặt xuống trước mặt Giang Thảo Tề, cười khẩy nói: "Giang Thảo Tề, hôm nay lão gia tâm tình tốt, để ngươi rửa chân đấy."

Thấy chậu nước đang bốc hơi nghi ngút, nóng hừng hực vô cùng, nhúng hai chân vào, chẳng phải sẽ bị luộc thành móng heo sao? Giang Thảo Tề tâm trí minh mẫn, hai chân co lại, không chịu khuất phục, giận dữ nói: "Các ngươi đừng có khinh người quá đáng!"

Lý Ất chẳng thèm đôi co với hắn, vươn tay túm lấy chân Giang Thảo Tề, nhất định muốn ấn vào chậu nước sôi.

Giang Thảo Tề luyện công hơn hai mươi năm, há phải tầm thường? Tuy rằng tay chân đều bị xiềng xích, nhưng vẫn có thể cử động một biên độ nhỏ, dồn hết sức lực, chân trái đá đổ chậu nước sôi xuống đất.

Nước sôi đổ ụp xuống, vài giọt nước nóng bắn tung tóe lên mặt Lý Ất, bỏng rát đến đau điếng. Hắn giận tím mặt, rút phắt yêu đao ra: "Ngươi cái thằng khốn kiếp này, muốn chết!"

Trương Giáp vội vàng chạy đến ngăn hắn lại: "Đừng hành động hồ đồ."

Nếu giết phạm nhân ngay tại khách sạn, tình hình sẽ khó lòng kiểm soát, rất khó mà trình báo được.

Bị kéo qua một bên, Lý Ất vẫn còn hằm hằm tức giận.

Trương Giáp thấp giọng khuyên nhủ: "Ngày mai dẫn hắn đến Dã Quỷ Lâm, một đao kết liễu, ngươi làm gì phải bực bội với một kẻ đã sắp chết chứ."

"Hừ, cũng phải, cứ để hắn hưởng thụ thêm một đêm vui vẻ đi. Ngày mai đến Dã Quỷ Lâm, ta sẽ đích thân xuống tay."

Trương Giáp mừng rỡ vì hắn chịu ra mặt, liền vội vàng đáp ứng.

Một đêm vô sự, sáng sớm hôm sau, Lý Ất vùng dậy, huy động roi, xua Giang Thảo Tề đi.

Trời tờ mờ sáng, trên đường người đi đường thưa thớt. Đi một canh giờ, lộ trình càng lúc càng vắng vẻ hoang vu, ngẩng đầu nhìn quanh, chỉ thấy núi rừng hoang vu trùng điệp.

Trong lòng Giang Thảo Tề dấy lên nghi ngờ: "Hai vị quan gia, sao lại đi về hướng này?"

Trương Giáp quát: "Đi thế nào, quan gia tự có tính toán, không đến lượt ngươi lắm lời."

Lại đi một canh giờ, mặt đất bị cỏ dại cao quá gối bao phủ khắp nơi, cơ bản không còn thấy đường đi nữa. Trong đám cỏ dại, những tảng đá hình thù khác nhau nằm ngổn ngang, như những quái thú ẩn mình trong bụi cỏ, khiến người ta khiếp sợ. Thỉnh thoảng có quạ kêu thét, tiếng kêu ghê rợn, khiến người kinh hồn bạt vía.

Càng đi về phía trước một đoạn đường, một khối rừng tùng đen kịt hiện ra, nằm trên một sườn dốc, toàn là những cây thông cổ thụ, lá kim dày đặc, rậm rạp vô cùng, ngay cả ánh mặt trời cũng không lọt qua được.

Rìa cánh rừng là từng gò đất nhô lên. Đó đều là những nấm mồ. Có nghĩa địa chôn cất thì vẫn còn tốt, không ít thi hài bị tùy tiện quấn chiếu, vứt thẳng xuống đất. Lâu ngày, chỉ còn trơ lại bộ xương trắng hếu. Nếu bộ xương bị dã thú giẫm đạp qua, thì sẽ nát tan, biến thành những mảnh xương vụn.

Dã Quỷ Lâm có lịch sử lâu đời, nghe nói đã hình thành từ hai trăm năm trước. Lúc đó quần hùng tranh bá, triều đại thay đổi, thiên hạ đại loạn, dân chúng lầm than khổ cực. Người chết quá nhiều, căn bản chẳng ai quan tâm, cứ thế tùy tiện vứt bừa vào một chỗ.

Vì vậy đã có Dã Quỷ Lâm.

Thời đại loạn lạc, người sống đã gian nan, động vật hoang dã cũng khó sống, thường xuyên chạy đến rìa rừng, cắn xé nuốt chửng thi thể người. Ăn no nê thịt người, đến nỗi có dã thú thành yêu – đương nhiên, đây đều là lời đồn đại nơi phố phường, cụ thể thật giả thì khó nói.

Nhìn thấy khu rừng âm u đáng sợ này, trong lòng Trương Giáp bất an, liếc mắt ra hiệu cho Lý Ất, ý muốn hắn đi trước.

Lý Ất cũng chột dạ không kém, dùng vỏ đao thúc Giang Thảo Tề, buộc tên phạm nhân phải đi trước mở đường.

Giang Thảo Tề ngược lại không sợ hãi, sải bước, từng bước một tiến vào trong rừng. Mắt tối sầm, một luồng mùi khó tả ập vào mặt, mang theo mùi hôi thối thoang thoảng.

Hai tên quan sai liếc nhau, Trương Giáp liếc Lý Ất một cái, ý muốn nói "Không cần đi sâu hơn nữa, cứ giết Giang Thảo Tề ngay tại đây là được rồi."

Bọn chúng cũng không dám đi sâu hơn nữa, khu rừng này tà khí lắm, ai biết bên trong rốt cuộc có cái gì.

Lý Ất nhẹ gật đầu, đứng tại Giang Thảo Tề sau lưng, lặng lẽ rút yêu đao ra, định một đao đâm tới.

"Oa!"

Đột nhiên một tiếng quái gào, trong khu rừng yên tĩnh vang lên vô cùng đột ngột và đáng sợ.

Trong lòng Lý Ất run lên, tay chân run rẩy, yêu đao trong tay suýt chút nữa tuột khỏi.

Rầm rầm!

Liền thấy từ hai hướng Đông Nam và Tây Nam, có hai luồng vật thể lông xù lao tới, chẳng thấy rõ đó là quái vật gì, chỉ thấy toàn thân đầy lông, cùng chiếc lưỡi dài màu đỏ tươi. Tựa người, lại tựa sơn tiêu, dù sao cũng cực kỳ hung ác và đáng sợ.

"Quỷ nha!"

Lý Ất vô thức kêu thảm một tiếng, ngã lăn ra. Hắn chạy vội, hoảng loạn chạy bừa, lại cứ thế mà cắm đầu chạy sâu vào trong rừng.

Trương Giáp cũng sợ hãi không ít, tay chân lạnh toát, nhưng hắn dù sao vẫn giữ được chút lý trí, quay người chạy ra ngoài, chỉ một lát sau đã không thấy bóng dáng đâu.

"Ha ha!"

Tiếng cười sảng khoái từ miệng 'quái vật' truyền ra, bốn 'quái vật' đứng thẳng người, thò tay kéo lớp ngụy trang trên người xuống, lộ ra chân dung, hóa ra không phải quái vật, mà là bốn gã thanh niên.

Giang Thảo Tề nhận ra bọn họ, trầm giọng nói: "Các ngươi đều đã đến rồi."

Bốn người này, chính là những môn khách thân cận nhất của hắn, lần lượt là "Mạc Hiên", "Diệp Đồng", "Tôn Ly", "Chu Thiên Vũ".

Bốn người nhao nhao giúp Giang Thảo Tề phá bỏ gông xiềng trên người, thấy những vết thương chi chít, đều tỏ vẻ phẫn nộ: "Giang gia, chúng ta nên giết hai tên quan sai độc ác kia."

Giang Thảo Tề xua tay: "Cứ để chúng đi đi... Đúng rồi, Tam Lang đã đến chưa?"

Mạc Hiên trả lời: "Đã đến rồi, nhưng hắn sức khỏe yếu, đi chậm hơn một chút, đang nghỉ ngơi ở phía trước."

Chung quy lại, tất cả mọi kế hoạch và sắp xếp đều do Trần Tam Lang tính toán, kể cả việc định hướng dư luận, lẫn hoạt động cứu viện hiện tại. Hắn sớm đã liệu trước Hoàng Huyện lệnh sẽ không dễ dàng buông tha Giang Thảo Tề, nên ngay khi hai tên quan sai áp giải Giang Thảo Tề ra khỏi thành, đã có người theo dõi.

Nhờ đó mới có thể bố trí mai phục tại Dã Quỷ Lâm, và không tốn quá nhiều sức để giả ma dọa cho hai tên quan sai bỏ chạy.

"Tỷ phu, ta ở chỗ này."

Trần Tam Lang chậm rãi đi tới, những ngày này, để bảo toàn tính mạng Giang Thảo Tề, hắn đã nhọc lòng suy nghĩ mọi biện pháp. Thể chất hắn vốn đã yếu ớt, trong cuộc sống thường ngày khó bề yên ổn, lại càng thêm khó mà chống đỡ nổi.

"Tam Lang!"

Giang Thảo Tề tiến lên ôm chặt lấy hắn, đôi mắt long lanh ngấn lệ: người em vợ thư sinh yếu ớt này lại thực sự làm được, cứu được bản thân hắn bình an thoát thân.

Trần Tam Lang nói: "Tỷ phu, tỷ tỷ đã thu thập nữ trang châu báu đang đợi ở An Hoa trấn, huynh cứ đến đó hội hợp với nàng là được. Nơi đây không nên nán lại lâu, huynh mau đi đi."

Ánh mắt Giang Thảo Tề lướt qua bốn môn khách, hỏi: "Các ngươi thực sự nguyện ý đi theo ta, một kẻ tội đồ lưu lạc chân trời góc bể sao?"

Bốn người không chút do dự trả lời: "Chúng ta đã nghe theo Tam Lang phân phó, tới đây cứu viện Giang gia, tức là đã hạ quyết tâm cùng đi rồi."

"Hảo huynh đệ."

Giang Thảo Tề cảm thán một tiếng: "Ta Giang Thảo Tề hôm nay lấy tính mạng ra thề, nhất định sẽ cùng các ngươi gây dựng tiền đồ, chiến đấu cho một phen phú quý."

Bốn môn khách cảm động đáp lời: "Xông pha khói lửa, không chối từ!"

"Đi thôi."

Mọi người vừa định rời khỏi Dã Quỷ Lâm, thì bất chợt, từ sâu trong cánh rừng vang lên một tiếng rú thảm – là tiếng của tên quan sai Lý Ất. Hắn dường như gặp chuyện chẳng lành, sau tiếng kêu thảm thiết thì im bặt.

Không xa bên ngoài khu rừng, một người đang thò đầu ra ngó nghiêng nhìn quanh. Đó chính là Trương Giáp, kẻ vừa chạy trốn ra ngoài. Hắn chạy được hai dặm thì lại đổi ý nghĩ: Giang Thảo Tề và Lý Ất đều bị mắc kẹt trong rừng, một mình hắn làm sao trở về báo cáo sự việc được?

Thế là hắn định quay lại xem cho rõ.

Đúng lúc này, Trương Giáp nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Lý Ất, nghe xong lòng hắn nguội lạnh, biết ngay có chuyện lớn không hay. Bất kể thế nào, cứ chạy thoát thân trước đã.

Hắn vừa quay người lại, liền phát hiện cách đó một trượng, không biết từ lúc nào đã có một con cự lang lông xám trắng đang ngồi chễm chệ, một đôi mắt xanh lè đang gắt gao nhìn chằm chằm vào hắn.

Bị nó nhìn chằm chằm khiến trong lòng hoảng sợ, Trương Giáp rút yêu đao ra, nắm chặt, cố lấy hết dũng khí, đang tính xem nên dùng cách gì để xua con súc sinh này đi.

"Khặc khặc!"

Cự lang há miệng phát ra tiếng cười quái dị giống hệt tiếng người. Vụt một cái, thân hình nhanh như chớp, một vuốt xẹt qua yết hầu hiểm yếu của Trương Giáp.

Quá nhanh, thực sự quá nhanh! Trương Giáp thậm chí còn thấy máu tươi bắn ra, rồi sau đó hắn mới há miệng, phát ra tiếng kêu thảm thiết bi ai.

Nhưng chính hắn, thì vĩnh viễn chẳng còn nghe thấy được nữa rồi.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free