Một già một trẻ đứng trước cửa võ quán. Người trẻ tuổi giơ tay gõ ba tiếng "đốc đốc đốc" lên cánh cửa, sau đó thuận tay đẩy nhẹ, cửa liền mở ra, rồi cất bước đi vào.

Thì ra khi gõ cửa, hắn đã lặng lẽ phóng thích nội kình, thầm làm gãy chốt cửa. Chốt cửa đứt gọn gàng, không hề gây ra tiếng động nào.

Bọn họ vừa bước vào, bóng đêm phía sau đã bao phủ dày đặc, gió cũng bắt đầu nổi lên.

Gió khá lớn, thổi khiến khung cửa sổ kêu lách cách. Trong phòng, một ngọn đèn dầu vẫn cháy sáng. Dưới ánh đèn, Trần Tam Lang ngồi ngay ngắn, thẳng tắp.

Trên án thư, văn phòng tứ bảo được bày biện chỉnh tề. Mực đã đặc quánh, ngòi bút cũng đã được tở ra.

Trần Tam Lang nhắm mắt, lòng bình lặng như tờ. Một lúc lâu sau, chàng đưa tay cầm bút, bắt đầu viết trên tờ giấy trắng đã trải sẵn.

Ngòi bút chắc chắn, từng nét chữ ngay ngắn, gọn gàng, là tiểu Khải.

Trong rất nhiều loại thư pháp, Khải thư là thể chữ chính thức, được giới sĩ tử thiên hạ dụng công trau dồi nhiều nhất. Có thể nói, gần như ai ai cũng có thể viết ra một hàng chữ ngay ngắn, lưu loát.

Chính vì quá phổ biến, nên khó có thể gọi là thư pháp đỉnh cao. Đa phần người luyện chữ, nét bút giữa các chữ tràn ngập vẻ khuôn sáo, như được in ra từ một khuôn mẫu, chỉ thấy tỉ mỉ mà thôi. Nó đúng là chuẩn, nhưng lại thiếu đi vẻ đẹp nghệ thuật.

Khải thư của Trần Tam Lang, lại bất ngờ khác biệt. Từng nét bút, từng con chữ đều mang một ý vận đặc biệt, nhìn vào thấy rõ tài năng, ẩn chứa sự phấn chấn.

Viết đủ mười trang giấy, hắn mới hoàn tất.

Hắn chép lại chính là khẩu quyết đao pháp do Hứa Niệm Nương truyền thụ, 3452 chữ, không thiếu một từ nào. Hắn cẩn thận kiểm tra lại từ đầu đến cuối một lượt, xác nhận không có sai sót, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Bản khẩu quyết này quả thực rất khó hiểu và khô khan. Dù đã cố gắng học thuộc lòng một cách cứng nhắc, nhưng vẫn không yên tâm. Khó tránh khỏi sơ suất, quên mất vài câu chữ.

Mà nếu lỡ quên, đặc biệt là những từ khóa mang tính then chốt, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Vì vậy, hắn thấy việc chép ra thành văn bản, giấy trắng mực đen, sẽ ổn thỏa hơn nhiều. Tuyệt học thường không được ghi chép thành văn tự, nhưng Hứa Niệm Nương cũng không hề cưỡng ép cấm đoán. Cùng lắm thì, sau khi học thuộc, hắn sẽ đốt hết những trang giấy này đi là được.

Một hồi lâu chép chép viết viết khiến hắn hao tổn tinh thần thể lực, cả người mướt mồ hôi. Hắn tựa vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần. Một lúc sau, hắn bắt đầu chăm chú quan sát, chuyên tâm lĩnh ngộ.

Đây không phải là một chiêu thức đơn giản như trung bình tấn, mà là một môn tuyệt học. Hứa Niệm Nương đã truyền lại đao pháp và dặn hắn ba ngày sau quay lại. Không nghi ngờ gì, ba ngày này chính là để xem Trần Tam Lang có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu, rồi sau đó mới tiến hành bước truyền thừa tiếp theo.

Trình tự cơ bản là như vậy.

Nếu không, dù Trần Tam Lang có thiên phú cao đến mấy, cũng khó lòng chỉ dựa vào một phần khẩu quyết mà lĩnh hội được võ công tuyệt học, quá đỗi khó khăn.

Điều này không giống với việc truyền thừa pháp thuật, cách truyền thừa ấy thường thông qua phương thức hồn niệm, trực tiếp khắc sâu vào tâm trí, tương đương với đi một con đường tắt, làm ít mà hiệu quả nhiều.

Ví dụ như trước đây Tiểu Long Nữ truyền thụ (Trói Yêu Quyết) và (Chân Long Ngự Nước Quyết) đều là như vậy, nhờ đó Trần Tam Lang học hỏi rất nhanh.

Nhưng giờ đây, đối mặt với khẩu quyết đao pháp, lại càng phải dựa vào sức lĩnh ngộ của mỗi cá nhân. Không có lối tắt nào để đi cả.

Hứa Niệm Nương đã nói trước khi truyền đao, rằng Trần Tam Lang học được (Hứa Thị Quyền Kinh) là để đặt một nền tảng. Dù nền tảng có vững chắc đến đâu, cũng vẫn tốt hơn là không có gì. Vả lại, với tuổi của hắn bây giờ mà học võ, quả thực đã hơi muộn.

Thời gian không còn nhiều, nhất định phải tranh thủ từng giây.

Thế nhưng, từng chữ từng chữ suy nghĩ kỹ, Trần Tam Lang lại lộ vẻ hoang mang tột độ. Chàng chợt nhận ra bản khẩu quyết này hoàn toàn không phải như mình tưởng, bởi lẽ, đọc hết cả cuốn cũng không hề thấy một chữ "Đao" nào được nhắc đến.

Hơn ba ngàn chữ, mà không có lấy một chữ "Đao", đây còn là đao quyết nữa ư?

Trần Tam Lang thậm chí còn chút hoài nghi liệu nhạc phụ đại nhân có nhầm lẫn, truyền sai hay không.

"Không thể nào, dù sao cũng là cao thủ tuyệt thế, sao có thể mắc sai lầm sơ đẳng như vậy được..."

Trần Tam Lang gạt bỏ những suy nghĩ nghi vấn, xoa xoa huyệt thái dương, tập trung tinh thần, lần thứ hai tiến hành nghiên cứu.

Đèn dầu cháy nổ lách tách, khi��n hắn tỉnh khỏi cơn mơ hồ. Ước tính, đã hơn một canh giờ trôi qua. Thế nhưng vẻ mặt Trần Tam Lang lại càng thêm hoang mang, hoàn toàn mất phương hướng.

Nhìn phần khẩu quyết này, chàng cứ như đang đọc Vô Tự Thiên Thư.

Thân là một kẻ đọc sách, Trần Tam Lang đọc rộng hiểu nhiều, không chỉ xem kinh nghĩa, văn chương mà còn đọc cả tạp thư, bút ký. Kiến thức của chàng khá linh hoạt, trải rộng, ít nhiều cũng từng xem qua kinh Phật, Đạo Kinh. Trần Tam Lang thì khỏi phải nói, chàng còn từng tiếp xúc qua các bí quyết pháp thuật thần thông, những thứ vốn mơ hồ, ảo diệu chẳng cần nói cũng hiểu.

Nhưng khi đối mặt với đao quyết trước mắt, chàng lại cảm thấy đau đầu hơn bao giờ hết. Bởi lẽ đọc hết cả cuốn, chàng căn bản không tìm thấy bất kỳ câu đoạn liền mạch nào. Cứ như thể từng chữ từng chữ chẳng liên quan gì lại bị ghép vào, chồng chất lên nhau, vừa không có kết cấu, lại chẳng có quy luật.

Trần Tam Lang vò đầu bứt tai: Chẳng lẽ muốn lĩnh ngộ phần đao quyết này, không thể giải thích từ mặt chữ mà phải có một cách đặc biệt khác?

Điều này ngược lại không phải là không thể.

Giang hồ đồn đại, phàm những tuyệt học bí tịch, cách diễn giải bản thân nó đã vô cùng đặc biệt, cứ như một mật mã vậy. Nếu không thể chọn đúng phương thức, sẽ vĩnh viễn không thể nhập môn. Vì vậy, nếu không có danh sư chỉ điểm, sẽ rất khó trổ tài. Đơn thuần dựa vào cá nhân tự mình mò mẫm, tỉ lệ thành công là vô cùng xa vời.

Trần Tam Lang liền lấy lại tinh thần, bắt đầu thay đổi dòng suy nghĩ, đủ mọi cân nhắc, suy đoán, rồi lại phá vỡ, tổ hợp lại từ đầu...

Võ quán đèn sáng trưng. Cánh cửa buồng trong mở rộng, Hứa Niệm Nương đứng đó, dáng vẻ như một người có thể trấn giữ một cửa ải, vạn người khó bề vượt qua.

Hứa Quân đứng ngay phía sau, vẻ mặt căng thẳng nhìn hai vị khách không mời đang đứng trong sân. Nàng chưa từng gặp hai người này, cũng không biết lai lịch, họ tên của họ là gì.

Điều duy nhất nàng biết, đại khái là đối phương đều là "cố nhân" của phụ thân.

Một già một trẻ, đã đứng lặng trong sân một lúc lâu, nhưng vẫn không lên tiếng, dường như đang chờ Hứa Niệm Nương mở lời.

Hứa Niệm Nương lại vẫn trầm mặc, trầm mặc như vầng trăng sao ảm đạm trên trời cao.

Gió vù vù thổi, tạo nên tiếng động xào xạc, làm tóc người bay tán loạn.

Người trẻ tuổi có vẻ sốt ruột: "Hứa sư bá, chúng ta đến để thỉnh người về núi."

Chữ "thỉnh" được nhấn mạnh đầy hàm ý.

Hứa Niệm Nương làm như không nghe thấy, giơ hồ lô trong tay lên, chậm rãi nhấp rượu. Mỗi một ngụm rượu trôi xuống, ánh mắt ông lại sáng thêm một phần.

Ông lão bỗng nhiên thở dài một tiếng: "Lão Lục, con phiêu bạt bên ngoài ngần ấy năm, không muốn quay về một chuyến ư?"

Khóe miệng Hứa Niệm Nương cong lên một nụ cười châm biếm, dường như rất coi thường việc phải trả lời câu hỏi này.

Ông lão lại thở dài: "Chuyện năm xưa, dù lão đại bọn họ làm có hơi quá đáng. Thế nhưng, con chẳng lẽ không có lỗi sao? Vì một yêu nữ mà đoạn tuyệt ân nghĩa, đoạn bào tuyệt giao, lẽ nào con đã quên đi sứ mệnh và trách nhiệm của chúng ta rồi ư?"

Đến cuối câu, âm điệu ông ta đột nhiên tăng cao, tràn ngập sự răn dạy và uy nghiêm.

Trong phòng, Hứa Quân nghe thấy, đầu óc "ù" một tiếng. Nàng thông minh lanh lợi, lập tức hiểu ra "yêu nữ" mà đối phương nói đến, hiển nhiên chính là mẫu thân của mình.

Về mẫu thân, phụ thân Hứa Niệm Nương rất ít khi nhắc đến, dường như đó là một vết sẹo chôn giấu sâu kín nhất trong lòng ông, chưa bao giờ ông dễ dàng thể hiện ra cho ai thấy, kể cả con gái mình.

Hứa Quân hầu như không có ký ức gì về mẫu thân. Chỉ là qua ngần ấy năm, từ thuở nhỏ, nàng đã bản năng tự mình kiến tạo trong tâm trí một hình ảnh dịu dàng, từ ái, cẩn thận từng li từng tí bảo vệ, tô điểm, như vẽ, như tạc tượng, không cho phép ai làm vấy bẩn dù chỉ nửa điểm.

Thế mà giờ đây, lại có kẻ xa lạ đến, dám gọi mẫu thân nàng là yêu nữ. Hứa Quân cắn răng ken két, "bá" một tiếng lao ra sân, chỉ thẳng vào chóp mũi ông lão: "Ngươi nói ai là yêu nữ?" Mọi quyền hạn đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.