(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 243: Tiểu dân có tâm đại nhân vô tình
Sau nửa canh giờ, gió êm sóng lặng, thanh phong phơ phất, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Chỉ có con thuyền sang trọng ban đầu neo đậu ở bến tàu đã biến mất không còn tăm hơi, thuyền đã không còn, người trên đó tự nhiên cũng chẳng thấy tăm hơi.
Lúc này, thế cuộc ở Kính Huyền cũng đã được định đoạt.
Trần Tam Lang ban đầu sai người canh giữ vị trí ngục giam, nhưng cuối cùng chỉ bắt được hơn mười tên, còn lại đều bị giết sạch.
Những kẻ giang hồ này đều có ý đồ riêng, trong số đó trà trộn không ít kẻ vô lại hung ác, mang trên mình nhiều mạng người, thậm chí có kẻ còn là tội phạm bị huyện nha truy nã từ lâu, có chết cũng không hết tội.
"Đại nhân."
Giọng Chu Phân Tào vang lên. Hắn không dám ngủ lâu, ngủ gật, giật mình tỉnh dậy thì không tài nào chợp mắt lại được nữa, vội vàng chạy tới, xem có thể làm được gì.
Kỳ thực, gặp phải tình huống như vậy, hắn cũng chẳng làm được nhiều. Có câu nói "Tú tài gặp quân binh, có lý nói không rõ", rất nhiều lúc, đại nho mà gặp binh thì cũng thế, một khi đối phương làm loạn, rối rắm lên thì cũng chỉ biết hoảng sợ như chó mất chủ mà thôi.
Chu Phân Tào là danh nho không sai, đầy bụng kinh luân, nói về đạo lý thì mạch lạc rõ ràng, nhưng có thể cùng những kẻ giang hồ dốt đặc cán mai, thô lỗ kia nói chuyện sao?
Hoàn toàn là đàn gảy tai trâu.
Chỉ là bày mưu tính kế, bài binh bố trận. Nhưng không có bột thì sao gột nên hồ? Tình hình ở Kính Huyền đúng là như vậy, lính tráng già yếu, nha dịch bạc nhược, dù có sắp xếp thế nào cũng chẳng mấy tác dụng. Ngay cả kế sách bỏ thành trống cũng chẳng thể dùng được.
"Hiện nay thời thế, vũ lực quyết định tất cả a!"
Chu Phân Tào buồn rầu thở dài, lần đầu tiên cảm nhận được sự thay đổi của thời thế. Hắn đi ra đại sảnh, liền nhìn thấy Trần Tam Lang ngồi ở chủ vị, đang nhàn nhã đọc một cuốn sách, không khỏi cảm thấy ngạc nhiên: Đại nhân không phải nên mặt ủ mày chau, như lửa đốt lông mày sao?
Trần Tam Lang đặt sách xuống, mỉm cười nói: "Chu tiên sinh sao không ngủ lâu thêm một chút?"
"Lòng tôi sầu lo, làm sao mà ngủ được... Đại nhân, tình huống bây giờ thế nào rồi?"
Trần Tam Lang lại nâng sách lên: "Chu tiên sinh, ngài vẫn là nên trở về ngủ thêm một lát đi. Nếu làm thân thể mệt mỏi đến kiệt sức, ta biết tìm đâu ra người khác đến xử lý huyện nha sự vụ?"
"Nhưng mà..."
"Đại cục đã định, đừng lo."
"A!"
Chu Phân Tào thất thanh kinh ngạc, vô cùng bất ngờ.
Trần Tam Lang lật sang một trang sách, thuận miệng nói: "Chỉ là bọn hề vặt, gió lớn cuốn lá rụng, dọn dẹp sạch sẽ là xong."
Tim Chu Phân Tào đột nhiên đập mạnh một cái, một luồng khí tức lẫm liệt tràn ngập: Trong phút chốc, hình ảnh Trần Tam Lang trong mắt hắn đột ngột biến hóa đến mức khó lường, trở nên thần bí, sắc bén lạ thường.
Cồng cộc cồng cộc!
Trên đường phố, nha dịch khua chiêng gõ trống, cao giọng hô: "Có kẻ phạm pháp tự tiện xông vào thị trấn, có ý đồ gây rối! Huyện tôn có lệnh, toàn bộ bắt giữ thẩm vấn! Nay bọn ác đồ đều đã đền tội, bà con làng xóm đều có thể yên tâm!"
Những nha dịch này là do Trần Tam Lang cử đi để trấn an lòng dân.
Nghe được tiếng la, rất nhiều bá tánh ngó nghiêng ra ngoài, nhìn thấy trên đường phố trống rỗng, sạch sành sanh. Những kẻ xa lạ mang khí tức hung hãn ban nãy đã biến mất không còn tăm hơi, lập tức trút bỏ nỗi lo lắng, bắt đầu bàn tán sôi nổi:
"Tốt quá rồi, thị trấn lại thái bình!"
"Phải đó! Những người kia đáng sợ thật, kẻ nào kẻ nấy hung thần ác sát, trông thấy là đã kinh hồn bạt vía."
"May mà ta lẩn nhanh, vội vàng trốn vào nhà đóng chặt cửa. Ông Trương Đại ở đầu phố vì chạy chậm một bước, liền bị người ta một tát đánh gãy đùi."
"Ta bảo này, vẫn là Trần đại nhân của chúng ta tuyệt vời, tóm gọn được hết bọn ác đồ này. Nếu không thì, chúng ta có chạy trốn nhanh hơn nữa, cửa nhà có đóng chặt thì có ích lợi gì? Chẳng lẽ người ta lại không phá cửa xông vào sao?"
"Đúng, đại nhân quả là anh minh!"
Lòng người hội tụ, từng luồng khí tức vô hình như dòng nước róc rách, từ từng nhà bên trong bay lên, sau đó ngay ngắn trật tự mà hội tụ về phía huyện nha.
Trần Tam Lang ngồi trấn giữ huyện nha, đột nhiên có cảm giác, trong lòng vui mừng. Trong nê hoàn cung, (Hạo Nhiên Bạch Thư) như sắp sửa rung động, chờ cho vô số luồng khí tức kia hội tụ tới, lập tức, từng trang sách chuyển động, hấp thu từng luồng khí tức đó vào trong, phát ra tiếng rào rào.
Bên ngoài đại sảnh, Giải Hòa và Hùng Bình hai vị trấn thủ hai bên. Chúng là Thủy Tộc, vốn dĩ từng trải phong phú, kiến thức uyên thâm, lập tức cảm nhận đư���c, không khỏi ngẩng đầu lên, sắc mặt dị thường: Theo chúng thấy, việc Trần Tam Lang trực tiếp thu nạp lòng người như vậy khá là bất thường.
Dân tâm và hương hỏa ý niệm, kỳ thực bản chất không khác biệt là bao.
Vấn đề ở chỗ, bá tánh tế bái, dâng lên hương hỏa. Thần linh sau khi nhận được cũng sẽ không lập tức hưởng dụng, mà là sẽ dùng pháp thuật thanh lọc, loại bỏ tạp chất, tinh luyện, biến thành niệm lực thuần túy, bấy giờ mới dám hấp thụ. Nếu làm như vậy, liền có thể lọc bỏ nhân quả, sẽ không phản phệ.
Lấy ví dụ đơn giản: Vào ngày hạn hán, bá tánh đến miếu Long Vương cầu mưa, nếu thần linh trực tiếp thu nhận mà lại không giáng mưa, vậy chính là thất tín. Như vậy, hương hỏa đã hấp thụ sẽ sản sinh ý niệm bất mãn, tiến hành phản phệ. Số ít thì chẳng hề gì, nhưng nếu như nó tích tụ thành núi, thì dù là đại thần cũng khó lòng chống đỡ nổi.
Cũng đạo lý ấy, hiện tại Trần Tam Lang cứ thế thô sơ mà thu nạp dân tâm, chẳng phải đã phạm vào điều cấm kỵ sao? Ngày sau một khi xảy ra chuyện, không thể gánh vác Kính Huyền, khiến hàng ngàn bá tánh oán trách, căm hận hắn, thì sức mạnh phản phệ ấy tuyệt đối không dễ chịu chút nào, chỉ cần sơ sẩy một chút, e rằng sẽ vạn kiếp bất phục.
Giải Hòa và Hùng Bình nhưng lại không biết Trần Tam Lang trong đầu có (Hạo Nhiên Bạch Thư), sách này diệu dụng vô cùng, tự nó có pháp môn tránh né nhân quả.
Cả hai nhìn nhau, không dám thốt lời, cũng chẳng thèm nghĩ nhiều. Ngược lại, chỉ cần Ngao Khanh Mi ở đó, công tử tự nhiên sẽ bình an vô sự.
Dương Châu vẫn phồn hoa như trước, ngựa xe như nước, náo nhiệt lạ thường.
Thứ Sử phủ nghiêm nghị, tĩnh mịch, toát ra một luồng uy nghiêm, khiến người ta khi đặt chân vào đó, tự nhiên sinh lòng kính sợ.
Nguyên Văn Xương làm người, vui buồn không hiện rõ ra mặt, không giận mà vẫn uy nghiêm, nhưng hôm nay, trên mặt hắn rõ ràng lộ rõ vẻ tức giận.
Mạc Hiên Ý khom lưng đứng dưới, hắn duy trì tư thế này đã đủ thời gian một nén nhang. Nếu là trước đây, dù có đứng thêm một canh giờ nữa cũng chẳng thấm vào đâu, nhưng giờ đây, tu vi mất hết, thân mang thương tật, liền cảm thấy từng cơn đau nhói.
"Nói như vậy, ngươi thất thủ?"
Nguyên Văn Xương cuối cùng cũng cất lời.
"Vâng, ta không nghĩ tới Trần Đạo Viễn có cao nhân ẩn mình bên cạnh."
Nguyên Văn Xương lạnh nhạt nói: "Bổn đại nhân không hỏi quá trình, chỉ hỏi kết quả."
Mạc Hiên Ý thân thể run lên.
"Đi xuống đi, ngươi là người của công tử, ngươi đi tìm hắn lĩnh tội."
Mạc Hiên Ý im lặng lùi ra, rất nhanh đã đứng trước mặt Nguyên Ca Thư.
Nguyên Ca Thư nhìn hắn, hồi lâu sau mới thở dài một tiếng: "Thôi được, ngươi biết ta rất mực coi trọng ngươi. Nhưng chuyện này, đúng là ngươi đã làm không tốt. Phụ thân rất tức giận, ta không dám làm trái. Như vậy đi, ngươi trước tiên trở về Động Đình tĩnh dưỡng, sau đó ta sẽ đến thăm ngươi."
Nghe vậy, lòng Mạc Hiên Ý dần nguội lạnh. Hắn hiểu rõ, sở dĩ Nguyên gia phụ tử muốn đuổi hắn đi là bởi vì tu vi hắn đã phế, trở thành một "phế nhân". Mặc dù bản thân văn võ song toàn, nhưng không nghi ngờ chút nào, hiện nay đại thế, vũ lực mới là căn bản để lập thân, còn những mưu lược kia, ít nhất hiện tại vẫn chưa có bao nhiêu đất dụng võ. Muốn thi triển mưu lược, trước hết phải trở thành tâm phúc của Nguyên gia, dù sao chiến lược phương châm cực kỳ trọng yếu, há dễ gì nghe theo ý kiến người ngoài?
Bởi vậy, vũ lực mới là biểu hiện sức mạnh lớn nhất.
Xét về một khía cạnh nào đó, Nguyên gia phái Mạc Hiên Ý đi mưu hại Trần Tam Lang, chính là lần đầu tiên ra tay. Nhưng bất đắc dĩ, hắn đã thất bại. Hậu quả của sự thất bại chính là bị vô tình trục xuất.
Trong phút chốc, Mạc Hiên Ý lòng tro ý lạnh, cũng không nói nhiều, chỉ khẽ chắp tay cáo biệt, trở lại nơi ở, chuẩn bị thu dọn hành lý rời đi.
Nhưng mà quá trình này vô cùng phiền muộn, bọn hạ nhân vốn hầu hạ hắn không biết từ đâu biết được tin tức Mạc Hiên Ý bị trục xuất ra ngoài phủ, lúc này đều trưng ra vẻ mặt xấc xược, châm chọc, trăm đường làm khó dễ. Theo dõi hắn thu dọn đồ đạc, cứ như đang nhìn một tên trộm vậy.
Mạc Hiên Ý trong lòng giận dữ. Hắn thuở nhỏ đã bái dị nhân làm sư phụ, học tập thiên văn địa lý, kinh sử mưu lược, mọi loại võ nghệ. Học thành tài xuất sư, rồi du lịch vương triều sơn hà, sau đó ẩn cư Động Đình. Nói là ẩn cư, kỳ thực là trù tính thiên hạ, chờ đợi thời cơ lựa chọn minh chủ mà xuất thế.
Khi đó, Nguyên Ca Thư ba lượt mấy lần bái phỏng, thành ý tràn đầy, lúc này mới mời được hắn xuất sơn.
Ai ngờ vật đổi sao r���i, hiện tại đã là cảnh ngộ hổ lạc Bình Dương bị chó khinh.
Mạc Hiên Ý kiềm nén lửa giận, ôm lấy hành lý đơn sơ bước nhanh rời đi. Vừa ra đến bên ngoài Thứ Sử phủ, ngẩng đầu thấy sắc trời mênh mông, muôn nhà đèn lửa, trong lúc nhất thời nỗi lòng bàng hoàng: Trời đất bao la, cũng không biết phải đi con đường nào?
Về Động Đình?
Trước đây ẩn cư ở đó, là vì chờ đợi minh chủ, hiện tại bản thân đã thành phế nhân, trở về còn có ý nghĩa gì?
Nếu không trở về Động Đình, thì lại nên đi đâu?
Thở dài một tiếng thật dài, như hòa cùng tiếng kêu thê lương của cánh chim cô nhạn vừa xẹt qua bầu trời: Muôn vàn cảm xúc dâng trào trong lòng!
Tất cả quyền bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.