Tiếng vó ngựa vang như sấm sét, như muốn rung chuyển cả thị trấn vắng vẻ này đến tận gốc rễ.

"Bọn chúng đến hơi chậm một chút."

Tiêu Diêu Phú Đạo thản nhiên nói một câu.

Gã chưởng quỹ béo vẫn đang nằm dưới đất, nghe thấy, trong lòng không khỏi hoảng sợ: Có vẻ như hắn đã đánh giá thấp sự can đảm và thủ đoạn của vị đạo gia này, người ta căn bản kh��ng coi những kẻ trên núi ra gì.

Thế nhưng, nhắc đến cũng thật lạ, vào lúc này trên núi sao lại điều động nhiều kỵ sĩ đến vậy? Lẽ nào đã xảy ra chuyện gì sao? Hay là, bọn chúng đến vì thư sinh và đạo sĩ này?

Trong hai khả năng đó, thì khả năng thứ hai gần với sự thật hơn.

Nghĩ tới đây, hắn không khỏi nở nụ cười khổ: Đối phương đã sớm gây náo loạn bên ngoài, thật nực cười khi mình lại còn muốn dùng thủ đoạn thấp hèn để mưu tài hại mạng, đúng là tự tìm đường chết. . .

"Thư sinh, ngươi ở chỗ này hơi ngồi chốc lát, Bản đạo đi đi liền về."

Đạo sĩ nói rồi, sải bước, đưa tay vén tấm rèm cửa vải, ung dung bước ra ngoài.

Trần Tam Lang tin tưởng công phu của hắn, việc đối phó với đám kỵ sĩ bên ngoài chẳng thành vấn đề gì, nên hắn ngồi xuống, ngón tay khẽ gõ nhẹ lên mặt bàn.

"Đùng!"

Âm thanh đó tựa hồ như đánh thẳng vào đầu gã chưởng quỹ béo, khiến hắn giật mình bò phắt dậy, vội vàng châm trà dâng nước, mặt tươi cười lấy lòng. Hắn nhất định phải tỏ ra ân cần, nếu làm thư sinh không vui, thì b��t cứ lúc nào cái đầu này cũng khó mà giữ nổi. Ở cái trấn Tứ Thủy này, hắn mở một cái hắc điếm, mấy năm qua, cùng hai tên gầy gò kết bè kết phái, đã không ít lần bỏ thuốc đánh lén, trên tay hắn đã nhuốm không ít máu tươi của người vô tội. Nếu theo luật pháp mà phán xét, đủ để phải chết mấy lần.

Nước trà cũng không tệ. Xem ra gã chưởng quỹ béo này đã đem loại trà quý cất giấu ra "kính dâng".

Mới uống được ngụm đầu tiên, Trần Tam Lang liền nghe thấy tiếng hét phẫn nộ từ bên ngoài cửa: "Ngươi rốt cuộc là kẻ nào?"

Không có câu trả lời. Hiển nhiên Tiêu Diêu Phú Đạo đã ra tay ngay lập tức. Trong nháy mắt đó, ngựa hí vang, người la hét kinh hoàng. Tiếng binh khí va chạm loảng xoảng, tiếng la hét trộn lẫn vào nhau, cả khung cảnh lập tức trở nên hỗn loạn.

"Lao sơn đạo sĩ, ngươi lại là Lao sơn đạo sĩ!"

Tiêu Diêu vừa ra tay, tất nhiên đã vận dụng bùa chú, như vậy, người tinh tường vừa nhìn liền biết rõ, tự nhiên sẽ nhìn ra lai lịch của hắn.

Những kẻ chiếm cứ Lao sơn này cũng không phải là đám cường đạo núi rừng tầm thường. Trên đường đi, Tiêu Diêu đã kể sơ qua, nên Trần Tam Lang cũng đã hiểu rõ nội tình:

Mạch Lao sơn truyền thừa ngàn năm, nhưng thực tế, từ trăm năm trước đã có dấu hiệu suy thoái, yếu kém. Vào lúc này, người chấp chưởng sơn môn đạo trường chính là sư phụ của Tiêu Diêu, ông ấy đã gần 150 tuổi.

Mặc dù người tu hành có thể sống thọ, nhưng sống thọ không có nghĩa là Trường Sinh. Trường Sinh mới là cảnh giới cuối cùng mà họ theo đuổi, cũng là mục tiêu khó thực hiện nhất. Thiên hạ có vô vàn đạo thống, Đạo – Thích hai nhà đối lập, thế chân vạc, trong đó kinh điển tông cuốn nhiều vô số kể, nhưng những gì chân chính có thể giải thích hàm nghĩa của Trường Sinh thì hiếm như lá mùa thu, thật sự quá ít ỏi.

Đạo gia luyện Kim Đan, Thích gia tu Kim Thân, đều là những đường truyền thừa riêng biệt của từng đạo thống. Và được không ngừng tổng kết, quy nạp thành hai đại con đường tu luyện. Mà trong đó, một nguyên tắc tu luyện được tán thành gần đây nhất là: nếu muốn Trường Sinh, nhất định phải có một kiện pháp bảo thu���n dương. Tu luyện nó, hợp nhất với bản thân, thì mới có thể bất hủ.

Điều này nghe có vẻ đơn giản, nhưng việc pháp bảo cực kỳ hiếm hoi đã quyết định độ khó của Trường Sinh.

Tạm gác chuyện phiếm lại. Trở lại chuyện chính, mỗi đạo thống khác nhau tự nhiên sẽ có sở trường, sở đoản. Tinh hoa truyền thừa của Lao sơn đều nằm ở bùa chú, nhưng đối với việc nghiên cứu Trường Sinh lại không được sâu sắc. Vì vậy, tuổi thọ của những người kế thừa mấy đời ở đây chỉ lâu hơn người bình thường một chút, nhưng so với các đạo thống chính thống khác mà nói, thì có vẻ không đáng chú ý.

Ví dụ như Côn Luân, Thục Sơn, thậm chí Thanh Thành, những người đắc đạo sống thọ từ năm trăm năm trở lên đều không ít. Còn Lao sơn, ba trăm năm thọ đã là một kỷ lục vĩ đại.

Lao sơn suy yếu, nhân số thưa thớt, tự nhiên đã khiến kẻ ngoài dòm ngó, mơ ước. Suốt trăm năm qua, nơi đây đã gặp phải những đợt tấn công, xung kích, có khi công khai, có khi ngấm ngầm.

Điều này càng làm đạo thống thêm suy tàn, truyền đến đời Tiêu Diêu, đã nh�� cung hết đà. Chính trong hoàn cảnh không còn nơi nương tựa như vậy, Tiêu Diêu không thể không rời khỏi Lao sơn. Đạo trường bị ngoại địch xâm chiếm, rất nhiều tài vật tích trữ bị cướp phá sạch sẽ. Chẳng qua, những tu giả kia vẫn không dừng lại ở Lao sơn để mở ra đạo trường mới, mà lại chọn rời đi. Đó là vì nơi Lao sơn này, ngọn nguồn có khiếm khuyết, không được tính là một động thiên phúc địa chân chính.

Người tu hành rời đi, để lại một nơi như vậy, tiện cho lũ cường đạo. Rất nhanh, một nhóm cường nhân đã kéo đến, chiếm núi xưng vương, tác oai tác quái.

Đám cường nhân này vào nhà cướp bóc, giết người cướp của, khiến cả vùng Lao sơn trở nên gió thảm mưa sầu, bách tính vốn an cư lạc nghiệp ở đây đều không thể sinh sống nổi. Những thanh niên trai tráng có năng lực, có cách đều dồn dập di chuyển, rời bỏ quê hương, đi xa xứ.

Bọn tặc phỉ hung hãn, phía Ung Châu cũng không phải ngồi yên không quan tâm, đã từng phái binh lính đến diệt trừ bọn cướp. Nhưng khi bọn họ đến Lao sơn, không thì bị cường đạo mai phục, không thì bị tấn công trực diện, càng không thể chống đỡ nổi, trái lại bị giết cho tan tác, tử thương vô số.

Từ đó có thể thấy được, nhóm cường nhân này lợi hại đến nhường nào, cùng với sự yếu kém của binh lực Ung Châu.

Thủ lĩnh của đám cường nhân chính là một vị đạo nhân, pháp hiệu "Thiết Quan đạo nhân", nghe nói từng học kiếm ở Thục Sơn, sau lại nhập ma, lưu lạc làm giặc. Y thiện dùng một thanh kiếm báu, quả thực vô cùng tuyệt diệu, nhiều lần quan binh vây quét đều bị thanh kiếm này giết cho tan tác.

Đạo thống cơ hồ bị hủy, đạo trường bị chiếm cứ, Tiêu Diêu bắt đầu cuộc đời Tứ Hải Vi Gia. Trước khi hiểu rõ tình hình, Trần Tam Lang thật sự không nghĩ tới gã đạo sĩ khờ khạo này lại có một quá khứ khốn khổ đến vậy, khiến người ta phải suy ngẫm mà kinh ngạc. Trước đây, hắn cũng chưa từng đề cập lấy nửa lời.

Mà giờ đây, sau khi học thành tài, cuối cùng hắn đã quay về, muốn đoạt lại những gì thuộc về mình.

Chỉ là cụ thể món đồ đó là gì, Tiêu Diêu không nói rõ, chỉ nói hàm hồ rằng vật ấy có tầm quan trọng đặc biệt. Lúc trước, vì một số nỗi niềm khó nói, hắn không cách nào mang theo rời đi.

Nghe vậy, Trần Tam Lang tỏ vẻ nghi vấn: Những người tu hành xâm chiếm Lao sơn kia lẽ nào không tìm thấy sao?

Đạo sĩ cười lớn: "Lao sơn ta ngoại trừ tinh thông bùa chú, đối với trận pháp cấm chế cũng rất có nghiên cứu. Đồ vật được cất giữ trong một đại trận bí ẩn, không thông thạo bí quyết, căn bản không thể lấy ra được."

Trần Tam Lang cũng không nghi ngờ gì, dù sao Lao sơn có phạm vi rộng lớn như vậy, những tu giả kia không thể nào đem toàn bộ dãy núi lục soát kỹ lưỡng được.

Đạo sĩ còn nói, thứ có thể hàng phục Thần Tàm cũng ở cùng một chỗ.

Trần Tam Lang vừa nghe, trong lòng đã hiểu rõ vài phần: Đây là của cải cất giấu của Lao sơn sao! Tiểu Kim Khố gì chứ, đúng là một món hời lớn đây!

Cho nên đối với chuyến này, Trần đại nhân rất đỗi mong chờ.

Khi đến phạm vi Lao sơn, thấy nơi vốn non xanh nước biếc nay bị cường đạo làm cho bẩn thỉu, xấu xa, Tiêu Diêu Phú Đạo trong lòng sớm đã kìm nén lửa giận. Giờ đây, ngọn lửa ấy đã bắt đầu bùng lên. Hắn bước ra ngoài, đối mặt với đám kỵ sĩ ùn ùn kéo đến, vừa giáp mặt đã lập tức lạnh lùng ra tay sát thủ.

Những kỵ sĩ này là một nhánh phân đội đi ra ngoài dò thám, mỗi người đều cao lớn dũng mãnh, trang bị vũ khí đầy đủ, nhưng muốn chống lại Tiêu Diêu Phú Đạo đang phẫn nộ thì chẳng đáng kể gì. Chỉ trong chốc lát, liền bị giết cho người ngã ngựa đổ, kêu la thảm thiết:

"Chạy mau! Trốn về núi bẩm báo cho Đại vương biết. . ."

"Thần tiên tha mạng!"

Có cường đạo khi nhìn thấy Tiêu Diêu Phú Đạo dùng bùa chú triệu hồi Lục Đinh Lục Giáp Hoàng Cân lực sĩ, bị dọa đến xanh mặt, liền thẳng thừng quỳ xuống đất xin tha mạng.

Trong khách sạn, Trần Tam Lang còn chưa ngồi được bao lâu, một chén trà vẫn còn chưa uống hết, thì "xoẹt" một tiếng, tấm rèm vải đen bị vén lên, đạo sĩ sải bước đi vào, mang theo sát khí đằng đằng.

Đạo bào trên người hắn vẫn sạch sẽ tinh tươm, không nhiễm bụi trần, không dính máu tanh, nhưng Trần Tam Lang vẫn cảm nhận được luồng lửa giận và sát khí đang phát tiết từ người hắn: Phải biết, Lao sơn hóa ra là "nhà" của hắn!

Đạo sĩ ngồi xuống, cầm một bình trà rót thẳng vào miệng, ùng ục ùng ục uống một hơi.

Gã chưởng quỹ béo đứng một bên nhìn thấy mí mắt giật giật. Hắn không phải sợ hãi sát khí của đạo sĩ, mà là cảm thấy một bình trà nóng hổi như vậy mà lại u��ng thô bạo vào miệng, chẳng phải chỉ có kẻ "Đồng răng thiết xỉ" mới có thể bình yên vô sự sao? Có một cái miệng như vậy, đến ăn lẩu cũng chẳng cần thổi nguội.

Uống cạn bình trà, đạo sĩ thở phào một hơi: "Rất nhanh, bọn chúng sẽ kéo xuống thôi, chúng ta cứ chờ."

Trần Tam Lang hiểu ý hắn. Nhóm người tiếp theo kéo đến sẽ không còn là đám cường đạo phổ thông ngang ngược, nhưng thực chất lại không chịu nổi một đòn nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện để lan tỏa những trang truyện đầy cảm xúc.