Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 273: Tu La tái hiện đại quân nhập cảnh

Tiêu Diêu Phú Đạo khóe miệng mỉm cười: "Trương đạo huynh, suýt nữa huynh làm hỏng chuyện tốt của ta rồi."

Trương sư huynh một tay cầm kiếm, hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Tiêu Diêu Phú Đạo chỉ tay: "Con yêu này từ nhỏ đã lớn lên ở sau núi Lao Sơn, ngẫu nhiên có được cơ duyên, trở thành yêu linh. Ngay từ đầu nó đã là mối họa lớn cho sơn môn..."

Trư��ng sư huynh nghe vậy, nửa tin nửa ngờ. Hắn không phải người trong cuộc, nhưng suy nghĩ cẩn thận, cũng mơ hồ đoán ra đại khái: Lao Sơn sa sút đã lâu, không chỉ bị các môn phái khác dòm ngó, mà con ưng yêu này cũng đánh chủ ý, muốn mưu đoạt bí bảo của Lao Sơn, không ngờ lại rơi vào bẫy.

Từ đó có thể thấy, thực chất Tiêu Diêu Phú Đạo đã sớm chuẩn bị, bày ra cái bẫy này để đối phó con ưng yêu từ lâu. Chỉ là việc Trương sư huynh cùng Chính Quang theo dấu mà đến lại là một sự cố ngoài ý muốn.

Tiêu Diêu Phú Đạo bỗng nhiên mở quyển bùa chú, niệm thần chú, "vèo" một tiếng, ánh sáng bùa chú lóe lên, bao phủ lấy con Thần Tàm kia, lập tức thu nó vào.

Trương sư huynh nhìn thấy, khóe mắt giật giật: Bây giờ xem ra, thì ra con Thần Tàm này đã được nuôi dưỡng, giống như một con sủng vật, có thể thả ra bất cứ lúc nào.

Thần Tàm toàn thân kịch độc, không thể chạm vào. Có một con sủng vật như vậy, chẳng khác nào nắm giữ vũ khí lợi hại, khiến người khác phải kiêng dè.

"A a a!"

Bên kia, con ưng yêu trúng kịch độc không chịu nổi, thống khổ gào thét, lộ ra nguyên hình, giương cánh muốn bay đi.

"Thư sinh, bắt nó lại!"

Trần Tam Lang phản ứng cực nhanh, giơ tay ném ra một vòng dây thừng màu vàng – món pháp khí thô ráp này, hắn đã luyện chế vài cái để dự phòng trên người, nhưng trước đó một cái đã bị Chính Quang biến dị làm đứt, giờ trên người cũng không còn nhiều.

Dây Thừng Trói Yêu, đúng như tên gọi, dùng để đối phó yêu ma thì uy lực tăng gấp bội, khắc chế triệt để. Ánh vàng lóe qua, chụp lấy gáy con ưng yêu. Nó đột ngột siết chặt.

Con ưng yêu đáng thương, vì trúng độc mà yêu lực chỉ còn một phần mười. Vốn đã thoi thóp, giờ bị siết như vậy, lập tức không thể nhúc nhích.

Tiêu Diêu Phú Đạo vội vàng đuổi đến, mở Âm Dương hồ lô ra, thu nó vào.

Trương sư huynh nhìn cái hồ lô kia, ánh mắt nóng bỏng không thể che giấu: Hắn là người biết hàng, lập tức nhận ra vật ấy phi phàm, rất có thể là Âm Dương hồ lô có thể nuôi dưỡng đạo binh. Bảo bối như vậy, ai thấy mà không mê mẩn chứ?

Tiêu Diêu thu ưng yêu xong, lòng tràn đầy vui mừng, cùng Trần Tam Lang đứng chung một chỗ, vô tình hay hữu ý mà giở quyển bùa chú ra. Lập tức thấy một bóng mờ Thần Tàm hiện lên, cựa quậy bò lổm ngổm, miệng nói: "Trương đạo huynh, huynh cũng đã thấy rồi đấy, căn bản chẳng có bí bảo Lao Sơn nào, chỉ là Bản đạo cố ý lừa con ưng yêu kia thôi."

Trương sư huynh làm sao có thể tin, cười lạnh một tiếng, siết chặt tay cầm kiếm.

Tiêu Diêu không nhanh không chậm nói tiếp: "Chẳng lẽ Trương sư huynh còn muốn vì con trâu mũi Thanh Thành mà báo thù?"

Thi thể Chính Quang nằm lăn trên đất, thân thể rách nát tả tơi, trông thật thảm hại.

Tiêu Diêu tiếp tục nói: "Nếu đã nói như vậy, Bản đạo chỉ đành liên thủ cùng Trần trạng nguyên, đấu với đạo huynh một trận ra trò!"

Trương sư huynh nhìn bóng mờ Thần Tàm trên bùa chú, rồi nhìn Trần Tam Lang với vẻ mặt không cảm xúc, không khỏi âm thầm nhíu mày:

Thần Tàm cực độc, không cần nói nhiều. Còn Trần Tam Lang, y cũng khiến người ta cảm thấy khó lường. Vừa nãy Chính Quang đã triển khai bí thuật biến dị, trở nên lực lớn vô cùng, đao thương bất nhập. Nói cách khác, hắn thực sự đã biến thành một đạo binh hung mãnh, không sợ đau đớn, không biết sợ hãi là gì, tựa như một xác đồng trăm năm. Đối mặt với Chính Quang trong trạng thái đó, Trương sư huynh tự thấy mình cũng phải dùng đến những thủ đoạn cao siêu hơn mới có thể đối phó. Thế mà Trần Tam Lang lại lặng lẽ phá giải, đến mức không ai nhìn ra hắn đã dùng thủ đoạn gì.

Người này, không hề đơn giản!

Chẳng lẽ phương pháp quan sát trước đó có sơ suất, mình đã nhìn nhầm?

Rầm!

Sắc trời ảm đạm, mây đen vần vũ như núi đổ, sấm sét đột nhiên ầm ầm vang dội, hạt mưa trút xuống như tên bắn, thế hung hãn, khác hẳn thường ngày.

Hạt mưa đánh lên đầu Tiêu Diêu Phú Đạo, hắn ngửi một cái, sắc mặt biến đổi, hét lớn: "Thư sinh, nín thở, cơn mưa này ẩn chứa khí tức tà mị của Tu La, có thể đầu độc tâm trí con người."

Trương sư huynh nghe vậy, lấy một giọt nước mưa cẩn thận ngửi, rồi lập tức buông tay, nói lớn: "Quả đúng là vậy!"

Hắn đột nhiên hiểu ra vì sao Chính Quang lại thất thố đến vậy, không tiếc triển khai bí thuật liều mạng với Trần Tam Lang, rất có thể là đã bị khí tức Tu La vô tình xâm nhập tâm thần.

Để kiểm chứng suy đoán trong lòng, hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời ảm đạm, xem tầng mây, lắng nghe gió bão gào thét, sắc mặt tái mét:

Thì ra khí tức Tu La đã sớm tràn ngập nơi đây, mà bọn họ lại không hề hay biết.

Người tu đạo, đa số từ nhỏ đã xu���t gia, nuôi dưỡng được đạo tâm vững chắc, bình thường tà mị khó mà xâm phạm, tự nhiên sẽ được hóa giải.

Nhưng Chính Quang lại bị cừu hận làm cho mê muội đầu óc, tức giận đến nổ phổi, đạo tâm xuất hiện vết nứt lớn. Hắn vốn ít khi ra vào hồng trần, đạo tâm tưởng chừng kiên cố, nhưng một khi xuất hiện vết rách, sẽ đổ vỡ như núi lở, dẫn đến những hành động hồ đồ, uổng phí mạng sống.

"Khá lắm Tu La giáo, dám xâm nhập Ung Châu! Chuyện này không hề nhỏ, ta phải lập tức trở về Long Hổ Sơn bẩm báo Thiên Sư để cứu vớt muôn dân thiên hạ... Lao Sơn đạo hữu, Trần trạng nguyên, vậy ta xin cáo từ!"

Dứt lời, hắn xoay người bay vút đi.

Tiêu Diêu Phú Đạo khẽ xì một tiếng: "Rõ ràng là biết không đánh lại, không giành được bí bảo, tự tìm cớ thoái lui. Thế mà còn có thể nói ra những lời lẽ đẹp đẽ, đường hoàng đến vậy, quả nhiên là trời sinh ra cái vẻ mặt chính đạo, mô phạm đạo đức."

"Ồ, thư sinh, ngươi sao lại chẳng có việc gì thế?"

Thấy Trần Tam Lang đứng trong mưa, ung dung mở một cây dù giấy d��u, trên dù còn đề thơ: "Liếc gió mưa phùn, hà tất phải quay về..."

Cái lý lẽ gì đây?

Đây chính là ở đoạn nhai Lao Sơn, mây đen giăng kín, mưa như tên bắn, chứ đâu phải Dương Châu mờ ảo, tràn đầy thi vị với những cơn mưa phùn mông lung đó sao?

"Có thể có chuyện gì?"

Trần Tam Lang hỏi ngược lại.

Tiêu Diêu Phú Đạo gãi đầu, rất đỗi nghi hoặc: Giờ đây mưa lớn trút xuống, khí tức Tu La tràn ngập khắp Lao Sơn, dù có che ô không bị dính mưa cũng vô ích, dù sao khí tức có thể xuyên qua mọi thứ. Vậy mà Trần Tam Lang sao lại như người ngoài cuộc, không bị ảnh hưởng chút nào?

Hắn rốt cuộc tu cái đạo gì?

Lúc này, Tiêu Diêu cũng không tiện hỏi thêm, nói: "Đi thôi, Tu La giáo bên kia đã phát hiện Tu La huyết tế thất bại, cho nên có nhân vật lợi hại ra tay, giáng xuống một trận mưa như vậy, khà khà, đúng là chịu bỏ vốn!"

Nói đến đây, hắn nghiến răng nghiến lợi.

Bởi vì bị cơn mưa này giội rửa, vạn vật Lao Sơn đều bị thấm đẫm, khó tránh khỏi bị hư hại. Đây là nhà của hắn cơ mà!

Trần Tam Lang hỏi: "Ý ngươi là trong thiên hạ thực sự có người có thể hô mưa gọi gió sao?"

"Phí lời, thật sự coi người tu luyện là vô ích sao? Đi thôi, nơi đây không thích hợp ở lâu, nói không chừng sẽ có biến cố."

Thở dài một tiếng, Tiêu Diêu cùng Trần Tam Lang nhẹ nhàng xuống núi.

Đêm đó, Lao Sơn mưa to, linh mạch héo tàn. Nhiều vùng phúc địa cũng đều bị nhiễm độc.

Đêm đó, Man Vương Thạch Phá Quân thề sư xuất binh sáu vạn (tự xưng mười vạn), ban lệnh cho tướng lĩnh Tưởng Công Minh làm "Chinh Bắc đại tướng quân", giết vào Ung Châu. Một đường thế như chẻ tre, chỉ trong một đêm đã hạ chín thành.

Có người kể rằng, khi chiến báo truyền đến, Ung Châu Thứ Sử Quách Hoành đang cùng hai mỹ nhân mới nhập phủ chơi trò "ba người đại chiến" trong Thứ Sử phủ. Bị dọa đến mức đó, hắn ta nhất thời tinh lực tuột dốc, ủ rũ không gượng dậy nổi. Hắn hoang mang hoảng loạn ra lệnh người nhà thu thập của cải, chất đầy mười tám xe. Sau đó còn có hơn trăm mỹ nhân "hậu cung" cũng ngồi kín ba mươi xe, lập tức dưới sự bảo vệ của một ngàn binh sĩ, rầm rộ rời khỏi Thứ Sử phủ, rời Ung Châu, chạy về kinh thành để khóc lóc cáo trạng với hoàng đế.

Sau ba ngày, Ung Châu bị chiếm đóng.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free