(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 274: Man quân như thú thập phòng chín không
"Thằng Quách Hoành này..."
Sầm một tiếng, Nguyên Văn Xương quẳng tờ mật báo trên tay xuống bàn. Nổi giận đùng đùng chưa được bao lâu, hắn đã không nhịn được bật cười.
Hành động của Quách Hoành đúng là trò cười. Đường đường là Thứ Sử một châu, vậy mà nghe tin đã vắt chân lên cổ chạy, chẳng thèm tổ chức nổi một cuộc kháng cự ra hồn nào, chỉ biết chạy thẳng về kinh thành để khóc lóc, cáo trạng.
Thực sự chỉ có những đứa trẻ con mới làm ra chuyện ngu ngốc như vậy.
"Đúng là bùn nhão không trát lên tường..."
Nguyên Văn Xương lắc đầu, không còn bận tâm đến nữa. Trong mắt hắn, Ung Châu Thứ Sử Quách Hoành đã là một kẻ chết không toàn thây.
Thạch Phá Quân dễ như trở bàn tay chiếm được Ung Châu, thế thì tiếp theo e rằng sẽ gây bất lợi cho Dương Châu. Đây mới là điều hắn cần phải chú ý nhất lúc này.
"Hừ, Thạch rỗ mặt, tạm thời cứ để ngươi nuốt chửng, xem ngươi nuốt được bao nhiêu? Nuốt không trôi, thì chỉ có diệt vong mà thôi!"
Suy nghĩ thoáng qua trong đầu, Nguyên Văn Xương liền mở miệng phân phó: "Người đâu! Mau đến dịch quán báo cho sứ giả Man Châu, cứ nói Bản thứ sử đêm nay sẽ thiết yến tiếp kiến."
Sáu ngày trước, Man Châu có sứ giả đến bái phỏng, nhưng Nguyên Văn Xương lấy cớ không rảnh phân thân, cố ý tỏ ra lạnh nhạt. Về ý đồ của đối phương, hắn đã biết rõ thông qua những tin mật được trình lên. Nói trắng ra, đó là đến để liên minh.
Thạch Phá Quân là kẻ thô lỗ, một đại tướng cậy sức nhưng không có nghĩa hắn là kẻ ngu dốt, dù sao bên cạnh hắn cũng có một đám quân sư phụ tá. Hắn hiểu rằng Dương Châu dưới sự điều hành của Nguyên Văn Xương binh hùng tướng mạnh, là một miếng xương cứng khó gặm, nếu như đánh tới, e rằng không thể chiếm được. Bởi vậy hắn thẳng thắn đề nghị liên minh, nói muốn cùng Nguyên Văn Xương cùng nhau tranh đoạt thiên hạ.
Đương nhiên, cái gọi là "liên minh", cái gọi là "chia để trị", những lời lẽ như vậy chỉ để dỗ trẻ con thì còn tạm được. Những lời văn hoa mang tính chính trị này thực chất là để Nguyên Văn Xương an tâm, rằng Thạch Phá Quân sẽ không tấn công Dương Châu. Nếu Nguyên Văn Xương động lòng, cùng nhau giương cờ khởi binh thì đó là điều tốt nhất.
Thêm một Thứ Sử tạo phản, tỷ lệ thành công sẽ tăng thêm một phần. Còn trong quá trình tranh giành Trung Nguyên, ai nuốt chửng ai thì phải xem bản lĩnh của kẻ đó. Dù sao về danh phận, ít nhất có người cùng chia sẻ "tội danh" soán nghịch, suy cho cùng cũng là chuyện tốt. Phải biết Thạch Phá Quân khi mới khởi sự đã chịu không ít lời phê phán, khẩu phạt kịch liệt, kích động hắn trở nên hung tàn quá độ, không ngần ngại tàn sát một nhóm lớn nho sinh, mới miễn cưỡng ngăn chặn được tình hình.
Nhưng mặc kệ giết bao nhiêu người đi chăng nữa, nếu ngày sau Thạch Phá Quân thật sự có thể khoác hoàng bào, ngồi lên long ỷ, muốn cai trị thiên hạ thì cần phải tẩy sạch tội danh soán nghịch trên người. Bằng không danh không chính thì ngôn không thuận, giang sơn khó mà ổn định được.
Thạch Phá Quân tính toán đâu ra đấy, Nguyên Văn Xương cũng chẳng kém cạnh, hắn cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng, định sẵn chủ ý, lúc này mới chính thức tiếp kiến sứ giả.
Chỉ là đêm nay nâng chén cạn ly, ca múa giải trí như vậy, rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu sát cơ thì khó lòng biết được.
"Người loạn lạc không bằng chó thái bình, ai!"
Trần Tam Lang thở dài một tiếng.
Trên đường trở về Kính Huyền sau khi rời khỏi Lao Sơn, Trần Tam Lang và Tiêu Diêu Phú Đạo thực sự mắt thấy quá nhiều cảnh gào khóc thảm thiết, máu chảy thành sông. Chứng kiến những điều đó, người ta không khỏi bi phẫn, xót xa.
Man quân tràn vào biên giới, man rợ như thú hoang, cướp bóc, đốt phá, giết chóc, hãm hiếp, hoàn toàn không bị ràng buộc. Nơi nào chúng đi qua, mười nhà chỉ còn hai ba. Vài tòa thành trì đều bị cướp phá sạch trơn, cuối cùng còn bị một mồi lửa thiêu rụi, biến thành phế tích. Bách tính phiêu bạt khắp nơi, tứ tán lưu vong, hoặc trốn vào rừng sâu núi thẳm, hoặc dìu già dắt trẻ trốn sang các châu lân cận như Trung Châu, Dự Châu, Thanh Châu, thậm chí cả Dương Châu. Dọc đường, người chết đói, bị giẫm đạp, bị giết hại nhiều vô số kể, thi thể nằm ngổn ngang trên đường, cảnh tượng thê thảm không ai dám nhìn.
Nhớ lúc đầu Trần Tam Lang mới gia nhập Ung Châu, tuy rằng thấy dân sinh khó khăn, nhưng ít nhiều vẫn còn chút trật tự. Hiện tại chiến loạn xảy ra, mọi thứ đều thay đổi, ai cũng không biết giây phút sau, cái chết có thể có ập đến đầu mình hay không, vừa nhắm mắt, có lẽ sẽ không còn thấy được mặt trời ngày mai.
Trong tình hình như vậy, lòng người cũng không còn cách nào kiềm chế. Vì miếng ăn, họ quyền cước đối mặt nhau, đánh nhau sống chết, thậm chí những thảm kịch ăn thịt đồng loại cũng thường xuyên xảy ra.
"Tu La trận, dưới loạn thế này, thiên hạ chính là một Tu La trận khổng lồ!"
Tiêu Diêu Phú Đạo nói rằng.
Lòng Trần Tam Lang rùng mình khi nghe. Đạo sĩ không nói lời vô căn cứ, chiến loạn xảy ra khắp nơi, mạng người thấp hèn như cỏ rác. Nhiều người chết đến vậy, thi thể nằm ngang dọc, thậm chí chết không được yên mồ đẹp mả. Hận khí, oán khí, tử khí, hung khí... vô số những khí tức tiêu cực hội tụ, gắn kết cùng nhau, dễ dàng nhất khiến thi thể biến dị, sản sinh những điều tà dị.
Cái gọi là "Đất nước sắp diệt vong, tất có yêu nghiệt", trong đó cũng bao hàm nhân tố "chiến loạn sinh biến".
Có mấy lần, Trần Tam Lang thấy Man binh tàn sát, không nhịn được ra tay, chém giết không ít Man binh. Thấy vậy, Tiêu Diêu chỉ lắc đầu: "Thư sinh, không ích gì, trong tình thế này, có thể cứu được mấy người?"
Trần Tam Lang nhưng vẫn không lay chuyển: "Cứu được một người là một người, cứu được một lúc là một lúc."
"Khí phách thư sinh."
Tiêu Diêu bình phẩm nói.
Chẳng qua có lần, Trần Tam Lang ra tay đã kinh động một đội binh mã gần đó. Chúng nhanh chóng chạy đến, bao vây hắn. Thấy vậy, đạo sĩ cuối cùng cũng không nhịn được ra tay. Hai người cùng hợp sức, chém giết toàn bộ Man binh.
Sau khi đánh xong, hai người tìm một nơi râm mát yên tĩnh để nghỉ ngơi. Nhìn dáng vẻ nhau, cả hai không khỏi bật cười ha hả.
Man binh đều là tinh binh, quen chém giết, dù cả hai người mang pháp thuật cũng không dễ đối phó. Kết quả là cả hai đều chịu chút vết thương nhẹ, trông có vẻ khá chật vật.
"Theo tình huống như vậy, e rằng Kính Huyền bên đó đã hoang mang tột độ, nói không chừng đã có loạn rồi."
Trần Tam Lang thật là lo lắng.
Dương Châu và Ung Châu giáp giới không xa, chính là địa phận Kính Huyền. Bây giờ Ung Châu đại loạn, dân chạy nạn như ong vỡ tổ, chắc chắn có không ít người chạy trốn sang Dương Châu. Nếu đã như vậy, lời đồn đãi sẽ nổi lên khắp nơi, bách tính bên đó khó tránh khỏi hoảng sợ tột độ. Ai có điều kiện e rằng đều sẽ di chuyển đến Dương Châu, một vùng đất được xem là phúc địa, để lánh nạn.
Ai biết liệu mục tiêu kế tiếp của man quân có phải là Dương Châu hay không?
Hai người đã đến quá gần khu vực chiến sự rồi.
"Biết sớm như vậy, lần này đã chẳng ra ngoài làm gì. Đầu tiên là bị tên đạo sĩ mũi trâu kia lừa gạt, sau đó lại gặp phải tai họa chiến loạn..."
Trần Tam Lang bĩu môi nói.
Bên kia Tiêu Diêu Phú Đạo không khỏi nhảy dựng lên: "Này thư sinh! Làm người không thể quá đáng như vậy! Trước đây Bản đạo đã nói rõ ràng cho ngươi rồi, chuyến đi này không phải là du sơn ngoạn thủy, lợi hại trong đó đều nói rõ ràng cả rồi. Chính ngươi kiên quyết muốn đi, sao lại trách ta được? Lại nói, Thần Tàm tơ mà ta đã hứa có thiếu đi chút nào không? Đó cũng là bảo bối Bản đạo tích góp bao năm đấy!"
"Ngươi còn dám nói à! Rõ ràng Thần Tàm tơ đã sớm nằm trong tay ngươi, mà lại giả vờ mê hoặc, lừa ta vào cuộc, ngươi lừa ta thảm quá! Còn nói gì mà người xuất gia không nói dối, ta khinh!"
Trần Tam Lang cũng nhảy dựng lên.
Tiêu Diêu Phú Đạo kêu một tiếng "Vô Lượng Thiên Tôn", chậm rãi nói: "Bản đạo chỉ nói nhất định có thể cho ngươi Thần Tàm tơ, chứ đâu có nói Thần Tàm tơ làm sao thu được, đâu tính là lừa ngươi. Hừ hừ, việc này liên quan đến bí mật của Lao Sơn ta, không thể tiết lộ cho người ngoài đạo biết, nhưng đó cũng là lẽ thường tình của con người thôi."
Tên đạo sĩ này, nhất định còn ẩn giấu không ít bí mật.
Trần Tam Lang lạnh lùng nhìn hắn. Ngẫm lại thì cũng đúng, ai mà chẳng có bí mật? Chỉ là xem mục đích ẩn giấu là gì mà thôi, Trần Tam Lang liền đổi đề tài: "Này đạo sĩ, đã đến đây rồi, mau lấy bảo vật bí mật của Lao Sơn các ngươi ra cho ta xem một chút, mở mang tầm mắt chứ."
"Không có."
Tiêu Diêu thẳng thắn trả lời: "Đã nói rồi, căn bản không có cái gọi là bảo vật bí mật của Lao Sơn, tất cả đều là ta bịa ra thôi."
"Không tin!"
Trần Tam Lang lắc đầu lia lịa như đánh trống bỏi.
Hai người đang cãi cọ thì tiếng vó ngựa vang dội. Có đến hơn trăm kỵ binh gào thét mà đến, thanh thế kinh người. Dù còn cách khá xa, đã nghe thấy có kẻ hô lớn: "Chúng ở đó, mau vây lấy chúng, giết chết, không cần luận tội!"
Trần Tam Lang biến sắc mặt: Là Man binh nghe tin đến trợ giúp, chúng đến nhanh thật...
Phiên bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.