Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trảm Tà - Chương 33: Trong mắt gặp yêu trên đường ngộ kiếm

Khi nhìn thấy cảnh tượng đó, Trần Tam Lang không khỏi chấn động trong lòng, thất thủ rơi từ trên cây xuống, đập thẳng vào người một ai đó.

“Ôi chao!!! Đập chết ta rồi!”

Không phải gã mập muốn mua bảng chữ mẫu lúc trước sao? Hắn không chen vào được giữa đám đông nên cũng muốn thử leo cây, nhưng bất đắc dĩ thân hình quá béo, chật vật lắm mới bò lên được nửa trượng thì lại bị người khác đập xuống.

Gã mập toàn thân là thịt, mềm nhũn, lại còn có độ đàn hồi. Rơi trúng người hắn, Trần Tam Lang chẳng hề hấn gì, vác hộp kiếm trên lưng nhanh chóng bỏ đi.

Gã mập cũng không sao, lồm cồm bò dậy, trừng mắt tìm người: “Ai, ai đập ông đây, mau ra đây, không đánh chết ngươi thì ta không phải người!”

Trần Tam Lang đã đi xa từ lúc nào.

Đã là giờ Hợi, trăng sáng lờ mờ trên bầu trời, bị những áng mây che khuất, lúc ẩn lúc hiện. Nhìn cảnh đêm như vậy, Trần Tam Lang không khỏi cảm thấy hãi hùng khiếp vía, thậm chí còn đáng sợ hơn cả đêm khuya gió lạnh.

Đây là do yếu tố tâm lý. Vừa rồi nhìn thoáng qua Thập Bát Cơ, quả thực như bị một thùng nước đá đổ vào đầu, một luồng hàn khí theo xương cụt bốc lên, lạnh toát toát mồ hôi trên trán.

Yêu, thật sự là yêu!

Tục ngữ nói “thiên hạ đại loạn, yêu nghiệt xuất hiện”, nhưng bây giờ triều Hạ Vũ còn chưa bắt đầu loạn, tại sao lại xuất hiện yêu nghiệt mạnh đến thế?

Nói đi thì cũng phải nói lại, con cá chép đỏ tặng kiếm dư��ng như cũng có chút yêu… Không đúng, người là do mẹ người sinh ra, yêu là do mẹ yêu sinh ra. Người có kẻ xấu, yêu cũng có kẻ ác.

Cho dù thật sự là yêu, cá chép đỏ nhất định là yêu tốt.

Trần Tam Lang không cho rằng mình cao thượng đến mức nào, hắn có tiêu chuẩn riêng để phán đoán thiện ác. Ví dụ như hắn cho rằng Hoàng Huyện lệnh ăn vận quan bào đỏ thẫm, ngồi dưới tấm bảng "Gương Sáng Treo Cao" chính là kẻ ác, là người xấu. Mà không phải luôn luôn rõ ràng cho rằng Giang Thảo Tề – kẻ bạo phát sát nhân để bảo vệ sự trong sạch của vợ mình – là người tốt.

Tốt và xấu, kỳ thực không hề phức tạp đến vậy. Nếu làm phức tạp mọi chuyện, tức là đã nghĩ quá nhiều.

Cá chép đỏ là yêu tốt, bởi vì nó chưa bao giờ để lộ khí tức bạo ngược, cũng không làm hại ai, khiến Trần Tam Lang cảm thấy yên bình. Nhưng mỹ nhân nhỏ bé nhìn như phong tình vạn chủng đứng trên thuyền hoa Xuân Sơn Lâu lại hoàn toàn khác, dục vọng khát máu ẩn sâu trong đôi mắt nàng ta đã bán đứng bản chất thật của nàng.

Rõ ràng là yêu mà lại tuyệt mỹ; rõ ràng là tà mà lại quyến rũ; rõ ràng là quỷ mà lại cao quý, đại khái là như vậy.

Bỗng nhiên, Trần Tam Lang chợt thấy xót xa thay cho những gã đàn ông đêm ngày mong mỏi được "đại chiến 300 hiệp" với nàng ta. Không khó để tưởng tượng, mỗi lần đạt đến cực độ hoan lạc, không biết sẽ bị hấp thu mất bao nhiêu dương khí sinh cơ.

Đương nhiên, lãng phí nhất chính là những khoản tiền lớn đã đổ ra.

Khốn nạn, tiền không phải dùng như thế…

Khụ, nói vậy thì thành kiêu ngạo, mỗi người một số phận, can dự vào làm gì?

Cũng không thể can thiệp.

Trảm Tà kiếm trong hộp dường như có ý kiến khác. Lúc trước, tiểu kiếm đã dao động, muốn phá hộp bay ra, chém giết đối thủ.

Cái khí cơ nghiêm nghị đó, Trần Tam Lang cảm nhận vô cùng rõ ràng. Nhưng hắn còn hiểu rõ hơn là, với thực lực hiện tại mà tùy tiện xông lên hàng yêu trừ ma thì e rằng kết cục cuối cùng sẽ là "hy sinh oanh liệt", thậm chí bị yêu ma nuốt chửng.

Nếu bản thân không đủ sức đối kháng, vậy báo tin này cho Tri phủ đại nhân?

Ý niệm đó lập tức bị dẹp bỏ khỏi đầu. Nếu hắn mà vội vàng chạy vào nha môn báo cáo, chỉ sợ Tri phủ đại nhân nghe xong, lập tức vỗ kinh đường mộc, quát: “Lớn mật điêu dân, dám dùng tà thuyết mê hoặc dân chúng, tả hữu đâu, lôi xuống đánh năm mươi đại bản!”

Ánh trăng ảm đạm, mặt đường mờ mịt, bóng cây hai bên lù lù, khiến người ta cảm giác như có thứ gì đó đang ẩn nấp, nhe nanh múa vuốt.

Rất rõ ràng, đây là do yếu tố tâm lý, vẫn chưa thoát khỏi bóng ma của nỗi sợ hãi yêu mị vừa rồi.

Trần Tam Lang bỗng nhiên dừng lại, thở sâu mấy hơi, lòng dần bình tĩnh trở lại: chẳng phải mình đã sớm chuẩn bị tâm lý, hiểu rõ thế giới này tuyệt không đơn giản như vẻ bề ngoài sao? Cho dù có yêu ma quỷ quái nhảy ra, cũng là chuyện đã nằm trong dự liệu.

Nếu không, lúc trước làm gì phải cam lòng mạo hiểm, dùng huyết dưỡng kiếm?

Nuôi kiếm gần trăm ngày, chẳng phải là vì khoảnh khắc này sao?

Nghĩ đoạn, hắn thò tay lấy ra hộp gỗ tử đàn, mở ra. Tiểu kiếm nằm im lìm bên trong, trong suốt như ngọc, toát ra một vầng hào quang mờ ảo.

Kể từ khi khai phong, để lộ sự sắc bén, thanh kiếm này so với lúc mới có đã thay đổi rất nhiều. Những vết gỉ sét loang lổ vốn có đã bong tróc hơn nửa, để lộ ra màu trắng bạc trầm tĩnh, cổ kính vốn có.

Nó ẩn trong hộp kiếm, nhìn như vật chết, nhưng kỳ thực Trần Tam Lang lại cảm nhận rất rõ ràng sự linh động ẩn chứa trong thân kiếm mảnh mai, tựa như làn nước gợn chảy, tựa như lá cây đung đưa, tựa như tư tưởng của một sinh linh.

Trần Tam Lang đưa ngón tay chạm vào, không chút khoảng cách. Cảm giác đó càng trở nên mãnh liệt, dữ dội, chấn động thẳng vào tinh thần hắn.

Mây cuốn mây bay tâm thường tại, thủy triều lên xuống ta tự xem!

Phanh!

Khi con sóng dữ dội như vạn quân ào ạt ập đến, cuốn theo sự hung hãn của cơn gió quét lá rụng, cuối cùng đã phá tan một tầng chướng ngại vô hình. Tâm trí hắn trở nên thanh minh, trang sách tưởng chừng không thể lật kia rốt cuộc được mở ra, một dòng chữ hiện rõ mồn một, trở thành ấn ký không thể xóa nhòa.

Trần Tam Lang vui mừng trong lòng, vội vàng chạy vào rừng ven đường, khoanh chân ngồi xuống, dốc lòng lĩnh hội cảm ngộ khó có này.

《Luyện Kiếm Thuật》!

Trang sách mới rõ ràng ghi chép một cuốn Luyện Kiếm Thuật. Chữ "Luyện" ở đây không phải "luyện tập chiêu thức" mà là "rèn luyện".

Ban đầu, Trần Tam Lang nhận được Hạo Nhiên Sách Lụa từ thân kiếm Trảm Tà, nhờ đó mới nhập môn và biết được phương pháp dưỡng kiếm bằng huyết.

Huy��t là căn bản của con người, thông suốt với tinh khí thần. Dùng huyết dưỡng kiếm, thoạt nhìn có vẻ tà ác gần giống Ma đạo, nhưng kỳ thực chỉ là lời đồn đại trong giang hồ mà thôi. Bất kể đạo hay tà, chính hay tà, máu huyết xét về bản chất chỉ là một loại môi giới.

Dùng huyết vận khí, dùng huyết thông thần, dùng huyết phá tà, đều là những công pháp bí quyết vô cùng chính đáng. Chẳng hạn như Càn Khôn Vô Cực Ngũ Lôi Hành Quyết của Đạo gia, khi vận dụng đến cực hạn, phải cắn nát ngón tay, dùng máu huyết vẽ bùa chú mới có thể phát huy uy lực mạnh nhất.

Lại ví dụ như kiếm tiên Thục Sơn, dưỡng một thanh bản mệnh pháp kiếm cũng thiết yếu dùng máu tươi làm môi giới, tích lũy ngày qua ngày, cuối cùng mới dưỡng thành. Thanh kiếm này lúc đó mới thật sự gắn bó với sinh mệnh người, tuy hai mà một.

Huyết khí thông linh là đặc tính mà bất kỳ điều gì khác cũng khó sánh bằng.

Trần Tam Lang dùng huyết dưỡng kiếm. Khi tiểu kiếm khai phong, đã vượt qua giai đoạn đầu và tiến vào giai đoạn tiếp theo, chính là Luyện Kiếm Thuật.

Đọc qua những yếu quyết này, cuối cùng hắn cũng hiểu được vì sao mũi kiếm lại có sự biến đổi sau khi ám sát ác lang, cũng như vì sao tiểu kiếm lại có dị động cảnh báo, thậm chí kích động muốn chém giết những vật tai ương, cho hả dạ.

Đây đúng là một thanh kiếm trời sinh “ghét cái ác như kẻ thù”.

Tên gọi “Trảm Tà” thật sự là danh xứng với thực, không còn gì chính xác hơn.

Trần Tam Lang càng tò mò về lai lịch của thanh kiếm này, nhưng muốn hiểu rõ triệt để thì e rằng phải làm rõ lai lịch của hồng cá chép trước đã.

Ngay lập tức, hắn gạt bỏ tạp niệm, tiếp tục chìm đắm vào Luyện Kiếm Thuật, bị nội dung ghi lại trong đó hấp dẫn, nhất thời như lạc vào cõi tiên, lòng dâng tràn niềm khao khát…

“Thì ra là thế!”

Hắn đột nhiên cười khẽ, bỗng nhiên mở to mắt, thập phần vui mừng mà đứng người lên.

Đã là nửa đêm về sáng, mây trên trời bị gió thổi tan, vầng trăng sáng dần lộ rõ, chiếu rọi lòng người, khiến mọi thứ trở nên rõ ràng, minh bạch hơn bao giờ hết.

Ngay cả con đường bên ngoài cũng trở nên quang đãng, như đại lộ thênh thang, không còn chút chướng ngại nào.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free